clas ohlson Spring8x42 User manual [se, fi]

Page 1
Vers: 001-200501
Kikare 8x42 Kompakt Artnr: 34-3848 • Modell: Spring8x42
www.clasohlson.se www.clasohlson.no
SVERIGE • KUNDTJÄNST
Tel: 0247/445 00, Fax: 0247/445 09, E-post:
NORGE • KUNDETJENESTE
Tel: 23 21 40 29, Fax: 23 21 40 80, E-post:kundtjenesten
Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor kan Du kontakta oss.
BRUKSANVISNING
Inställning av okularavståndet
Avståndet mellan ögonen varierar från person till person. För att kikarens okular ska passa perfekt till dina ögon, håller du kikaren normalt framför ögonen och ställer sedan in avståndet mellan okularen genom att skjuta ihop eller sära på dem, tills du bara ser ett enda runt klart fält.
Inställning av skärpan
1. Ställ in det högra okularet (A) på ”0” och titta genom kikaren på ett avlägset föremål.
2. Håll för den högra frontlinsen med handen. Vrid på inställningsskruven (B) tills du ser föremålet klart med vänster öga. Titta nu med båda ögonen.
3. Håll sedan för vänster frontlins med handen och skruva på höger okular, tills du ser föremålet klart igen.
4. Nu är kikaren inställd för dina ögon.
Nedvikning av ögonmusslorna
Gummi-ögonmusslorna (C) kan vikas ned för att titta genom kikaren med glasögon: härigenom förkortas avståndet mellan okularlinserna och ögat, och även glasögonbäraren kan utnyttja kikarens hela synfält.
Bärrem
1. Bärremmen är konstruerad för att hålla kikaren fl ytande om den tappas i vattnet.
2. Se till att bärremmen är rätt fäst vid kikaren innan du använder den nära vatten.
Förvaring och rengöring av kikaren
1. Förvara alltid kikaren i fodralet när den inte används.
2. Rengör kikaren med en dammpensel eller med en fi n, luddfri duk.
3. Om du rengör kikaren med ett rengöringsmedel, tänk på att aldrig spruta vätskan direkt på linserna eller okularen, utan alltid bara på rengöringsduken.
4. Förvara kikaren på en torr plats.
Obs! Försök aldrig att demontera kikaren eller att rengöra den invändigt. Varning! Titta inte i kikaren mot solen det kan skada ögonen permanent!
Page 2
Vers: 001-200501
Kompaktikiikari 8x42 Tuotenumero: 34-3848 • Malli: Spring8x42
KÄYTTÖOHJE
www.clasohlson.fi
SUOMI • ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222, Faksi: 020 111 2221 Sähköposti: [email protected]
Teknisten ongelmien ilmetessä ota meihin yhteyttä. Emme vastaa mahdollisista teksti- ja kuvavirheistä, emme myöskään teknisten tietojen muutoksista.
Okulaarin välin asetus
Silmien etäisyys toisistaan vaihtelee eri ihmisillä. Jotta saisit kiikarin säädettyä itsellesi sopivaksi, pidä kiikaria normaalisti silmien edessä ja säädä okulaarien väli puristamalla niitä yhteen tai avaamalla niitä, kunnes näet ainoastaan yhden selvän ja pyöreän kentän.
Terävyyden säätö
1. Aseta oikea okulaari (A) asentoon ”0” ja katso kiikarilla jotakin kaukaista kohdetta.
2. Pidä kiinni oikeasta etulinssistä. Käännä säätönuppia (B), kunnes näet kohteen selvästi vasemmalla silmällä. Katso nyt molemmilla silmillä.
3. Pidä seuraavaksi kiinni vasemmasta etulinssistä ja väännä oikeaa okulaaria, kunnes näet kohteen taas selvästi.
4. Nyt kiikari on säädetty.
Silmänpehmusteiden taittaminen
Kiikaria voidaan käyttää myös silmälasien kanssa, sillä kumiset pehmusteet (C) voidaan taivuttaa. Okulaarilinssin ja silmän etäisyys pienenee ja näin myös silmälasien käyttäjä voi hyödyntää kiikarin koko näkökentän.
Kantohihna
1. Kantohihna kelluttaa kiikaria, mikäli se joutuu veteen.
2. Tarkista, että kantohihna on kiinnitetty oikein kiikariin, kun käytät kiikaria veden lähellä.
Kiikarin säilytys ja puhdistus
1. Säilytä kiikaria kotelossa silloin, kun se ei ole käytössä.
2. Puhdista kiikari pölysiveltimellä tai nukkaamattomalla liinalla.
3. Mikäli käytät kiikarin puhdistamiseen puhdistusainetta, älä ruiskuta nestettä suoraan linsseihin tai okulaareihin, vaan aina liinaan.
4. Säilytä kiikaria kuivassa paikassa.
Huom! Älä yritä purkaa kiikaria osiin tai puhdistaa sitä sisältäpäin. Huomio! Älä katso kiikarilla aurinkoon. Silmäsi voivat vaurioitua pysyvästi!
Loading...