clas ohlson SC329D User manual

EN GLIS H

Wireless Doorbell
Article number: 36-1725, model: SC329D

• Wirelessdoorbellwithbeltclip.

• Includingtransmitterandreceiver.

• Severaldifferentsignals.

• Rangeabout25metres.

• OperatedononeCR2032(included)andtwoLR6(notincluded).

Pleasereadtheentireinstructionmanualbeforeusingandsaveitfor
futureuse.Weapologiseforanytextorphotoerrorsandanychangesof
technicaldata.Ifyouhaveanyquestionsconcerningtechnicalproblems
pleasecontactourCustomerServiceDepartment.

Inserting Batteries

Pushbutton(transmitter)operatesononeLithiumbattery(CR2032,3V)
thatisincluded.Batteryismountedandtheproductisreadytousewhen
delivered.

How to change battery when needed:Loosenthepushbuttonsback­sidecarefullyusingascrewdriver.Loosenthescrewforthebattery
attachment(theshackle)placethebatterywiththe(+)againstthebattery
attachment(theshackle)tightenthescrewandputbackthebackside.

Thedoorbell(receiver)operateson2xLR6batteries(notincluded).

1. Removethebatterycoverontheback.

2. Insert2xLR6batteriesaccordingtothemarkingsonthebattery
compartment.

3. Thebuzzersoundstwicetoindicatethatitisreadytouseandto
readtheradiofrequencyfromthepushbutton(seechapterSetting
ofradiofrequency).

4. Closethebatterycover.

Mounting

Findasuitablelocationandtestthesignalrangebeforedrillingtheholes.

Push button (transmitter)

Loosenthepushbuttonsbacksidecarefullyusingascrewdriver.Usethe
twoholesonthebacksideastemplateandmarkdesiredlocationclose
bythedoor.Drilltwoholesandmountthepushbuttonwiththesupplied
screws(useplugsifneeded)ordouble-sidedadhesivetape(included).

Note!Donotmountthepushbuttononametalsurface;itwillreducethe
rangeconsiderably.

Doorbell (receiver)

Hangitupinthebeltcliporusetheholeforhangingunderneaththebelt
clip.Mountascrewwherethedoorbellistobehang,leaveabout3mm
betweenthewallandscrewhead.

Signal selection

Setthesignalunderneaththebacksideofthepushbutton.Withabutton
markedS.Westminsterispreset,pressthebuttontochangetothenext
andthenthenextetc.Switchbetween8differentmelodiesandsounds.

Note! Youcanpurchaseanadditionalpushbuttonanduseitbythe
backdooretc.Setitonadifferentsignalthenthersttoknowwhichdoor
yourvisitorisringingfrom.

Setting of radio frequency

Thewirelessdoorbellissetonaradiofrequencyfromthefactory,change
frequencyifdisturbanceoccurfromotherunitsintheneighbourhood.

Thepushbuttonsradiofrequencycanbechangedbytheshackleon
thebacksideandthedoorbell(receiver)setsthecorrectradiofrequency
automatically.Noneedtomanuallychangingit.

Changethepushbuttonsradiofrequencylikethis:

1. Loosenthepushbuttonsbacksidecarefullyusingascrewdriver.

2. Therearefrequencysettingswithfourdifferentshackles(1,2,3,4)
thattogethergives16differentsettings.

3. Changethesettingbyremovingoneormoreshackles.Removethe
batteriesfromthedoorbell(receiver)andputthembackagain.The
buzzersoundstwicetoindicatethatitisreadytoreadthenewradio
frequency.

4. Pressthepushbuttonafterchangingasettingandputbackthe
batteries.Thedoorbellwillsoundandindicatesthereforethatitis
controlledbythesetfrequencyonthepushbuttonandsavesitinthe
memory.

5. Testingthefunction.

Function

Pressthepushbuttononceanditwillsendawirelesssignaltothedoor­bell.ThedoorbellwillsoundandtheLEDlightsuponceandstopswhen
thesetsignalends.Thesignalisnotrepeatedunlessyouholdinthepush
button,releasethepushbuttonandpressagainifyouwishtorepeatthe
signal.

Volume control

Thevolumesettingisinthedoorbellsbatterycompartment.

LOlow–HIhigh

Note! Helpful Suggestions:

- Donotmountthepushbuttononametalframeetc.testthefunction/
locationbeforethenalmounting.

- Donotexposethepushbuttonorreceivertowaterorextremeheat.

- Donotmixnew/oldbatteriesordifferenttypesofbatteries.Remove
thebatteriesiftheproductisnottobeusedforalongerperiodoftime
(toavoidleakage).

- Usealkalinebatteriesinthedoorbellthatwilllastlong,removeused
batteriestoavoidleakage.

Warning!Useonlybatteriesofrecommendedtypeplacingthemcorrectly
accordingtothe(+)and(-)marking.

Troubleshooting

No sound but the LED blinks when the push button is pressed in:

- Thedistanceistoofarbetweentheunits:changelocation!

- Unitsaresetondifferentradiofrequency:controltheshackleonall
units!

No sound and no indication from the LED when the push button is
pressed in:

- Badbatteryinthepushbutton:changebattery!

- Batteryisplacedincorrectlyinthepushbutton:placethebattery
correctly(+outwards)!

The doorbell sounds without the push button being pressed in:

- Wirelessproductsinthesurroundingareaaffectthedoorbell:change
frequency(seeabove)!

Specifications

Push button (transmitter):
Battery: CR2032Lithium(3V)

CurrentConsumption: 3.0mA(whiletransmitting)
 0.003mA(instandbymode)

Doorbell (receiverp)

Battery: 2xLR6
CurrentConsumption: 100mA(whilereceiving)

 0.3mA(instandbymode)

Operatingtemperature: -10°Cto+40°C
Range: Upto25metres(outdoor,unobstructedarea)
Sound: 8differentsounds
Frequencysettings: 16differentoptions.
Size: 94x61x30mm(doorbell)

 85x33x26mm(pushbutton)

Disposal

Followlocalordinanceswhendisposingofthisproduct.Ifyouareunsure
abouthowtodisposeofthisproductcontactyourmunicipality.

GREAT BRITAIN



SV ENSK A

Trådlös ringklocka
Artikelnummer: 36-1725, modell: SC329D

- Trådlösringklockamedbältesclip.

- Beståravsändareochmottagare.

- Fleraolikasignaler.

- Räckviddca25meter.

- DrivsmedettbatteriCR2032(medföljer)ochtvåLR6(medföljerej).

Läsigenomhelabruksanvisningenföreanvändningochsparaden
sedanförframtidabruk.Vireserverarossförev.text-ochbildfelsamt
ändringaravtekniskadata.Vidtekniskaproblemellerandrafrågor,
kontaktavårkundtjänst.

Sätt i batterierna

Tryckknappen(sändaren)drivsavettLithiumbatteri(CR2032,3V)sommed­följer,detsitterividleveransochtryckknappenärklarattanvända.

Byt batteri så här vid behov: 
Bändlosstryckknappensbaksidaförsiktigtmedenmejsel.Lossaskru­ventillbatterifästet(bygeln)sättibatterietmed(+)motbatterifästet
(bygeln),draåtskruvenochtryckfastbaksidan.

Dörrklockan(mottagaren)drivsav2st.LR6batterier(medföljerej).

1. Tabortbatterilocketpåbaksidan.

2. Sätti2st.LR6batterierenligtmärkningibatterifacket.

3. Summernljudertvågångerförattvisaattdenärklarattanvända
ochredoattläsainradiofrekvensenfråntryckknappen(seInställning
avradiofrekvens).

4. Stängbatteriluckan.

Montering

Provautenlämpligplaceringdärsignalennårframinnanhålenborras.

Tryckknapp (sändare)

Bändlosstryckknappensbaksidaförsiktigtmedenmejsel.Användde
tvåhålenpåbaksidansommall,ochmärkutönskadplaceringinärheten
avdörren.Borratvåhålvidmärkningenochfästtryckknappenmedde
medföljandeskruvarna(användpluggarvidbehov)ellermeddubbelsidig
tejp(medföljer)

Obs! Monteraintetryckknappenpåenmetallyta,detminskarräckvidden
betydligt.

Dörrklocka (mottagare)

Hänguppdenibältesfästetelleranvändupphängningshåletunderbältesfäs­tet.Skruvafastenskruvdärdörrklockanskahängasupp,skruvainteiden
heltutanlämna~3mmmellanväggenochskruvenshuvud.

Signalval

Underbaksidanpåtryckknappennnsensignalinställning.Detären
knappsomärmärkt”S”.”Westminster”ärförinställt,tryckpåknappenför
attändratillnästa,sedannästaosv.Totalt8olikamelodierochljudoch
sedantillbakatillWestminsterosv.

Obs! Dukanköpatillentilltryckknappochanvändadenvidbakdörren
t.ex.ochställaindenpåenannansignaländenförsta–dåhörduvid
vilkendörrbesökarenringerpå.

Inställning av radiofrekvens

Dentrådlösaringklockanärinställdpåenradiofrekvensfrånfabriken,byt
radiofrekvensomstörningaruppkommerfrånandraenheterinärheten.

Tryckknappensradiofrekvenskanändrasgenomattändrabyglingenunder
baksidanochdörrklockan(mottagaren)ställerinrättradiofrekvensautoma
tiskt,sådenbehöverinteändrasmanuellt!

Tryckknappensradiofrekvensändrassåhär:

1. Bändlosstryckknappensbaksidaförsiktigtmedenmejsel.

2. Därnnsfrekvensinställningmedfyraolikabyglingar(1,2,3,4)som
gersammanlagt16olikainställningar.

3. Ändrainställningengenomatttabortenellererabyglingar.Ta
urbatteriernaurdörrklockan(mottagaren)ochsättidemigen.
Summernljudertvågångerförattvisaattdenärklarattläsainden
nyaradiofrekvensen

4. Tryckpåtryckknappennärduharändratinställningochsatttillbaka
batterierna,ringklockankommerattljudaochvisardärmedattden
styrsavdeninställdafrekvensenpåtryckknappenochsparardeni
minnet.

5. Testafunktionen.

-

Funktion

Tryckpåtryckknappenengångochdensänderentrådlössignaltill
ringklockan.Ringklockanljuderochlysdiodenlyserengångochslutar
närdeninställdasignalenslutar.Signalenrepeterasinteomduhållerin
tryckknappen,släpptryckknappenochtryckigenomduönskarattsigna­lenrepeteras.

Volymkontroll

Iringklockansbatterifacknnseninställningförvolym:
”LO”låg–”HI”hög.

Obs! Tänk på detta:

- Monteraintetryckknappenpåmetallkarmetc.provafunktion/
placeringinnanslutligmontering.

- Utsättintetrycknappellermottagareförvattenellerstarktvärme.

- Blandaintenya/gamlabatterierellerolikatyperavbatterier.taur
batteriernaominteproduktenskaanvändaspåetttag(batterierna
kanbörjaläcka).

- Användalkaliskabatterieridörrklockansomhållerlängre,taur
förbrukadebatteriersåattdeintebörjarläcka.

Varning! Användendastbatterieravrekommenderadtypsomärrätt
isattaenligt(+)och(-)märkning.

Felsökning

Inget ljud men lysdioden blinkar när tryckknappen trycks in:

- Förlångtavståndmellanenheterna:bytplacering!

- Enheternaärinställdapåolikaradiofrekvens:kontrollerabyglingen
påallaenheter!

Inget ljud och lysdioden blinkar inte när tryckknappen trycks in:

- Dåligtbatteriitryckknappen:bytbatteri!

- Batterietärfelmonteratitryckknapp:monterabatterieträtt(+utåt)!

Dörrklockan låter utan att tryckknappen trycks in:

- Trådlösaprodukterinärheterpåverkardörrklockan:bytfrekvens
(seovan)!

Specifikationer

Tryckknapp (sändare):

Batteri: CR2032Lithium(3V)
Strömförbrukning: 3,0mA(vidsändning)

  0,003mA(iviloläge)

Dörrklocka (mottagare)

Batteri: 2xLR6
Strömförbrukning: 100mA(vidmottagning)

  0,3mA(iviloläge)
Användningstemperatur: -10°Ctill+40°C
Räckvidd: Upptill25meter

 (utomhus,frisikt)

Ljud: 8olikaljud
Frekvensinställningar: 16olikamöjligheter
Storlek: 94x61x30mm(dörrklocka)

  85x33x26mm(tryckknapp)



Avfallshantering

Närduskagöradigavmedproduktenskadettaskeenligtlokalaföre­skrifter.Ärduosäkerpåhurduskagåtillväga,kontaktadinkommun.

SVERIGE • KUNDTJÄNST

NO RSK

Trådløs ringeklokke
Artikkelnr: 36-1725, modell: SC329D

- Trådløsringeklokkemedbeltechip.

- Beståravsenderogmottaker.

- Flereforskjelligesignaler.

- Rekkeviddeca.25meter.

- DrivesmedettbatteriCR2032(medfølger)ogtoLR6 
(medfølgerikke).

Lesnøyeigjennomhelebruksanvisningenogtavarepådentilsenere
bruk.Vireservererossmotev.tekst-ogbildefeil,samtforandringerav
tekniskedata.Vedtekniskeproblemerellerandrespørsmål,takontakt
medvårtkundesenter

Sett i batteriene

Trykknappen(senderen)drivesavetLitiumbatteri(CR2032,3V)sommed­følger.Detsitterivedleveringogtrykknappenerklartilbruk.

Bytt batteri på denne måten ved behov: 
Løsnetrykknappensbaksideforsiktigmedenskrutrekker.Løsneskruen
tilbatterifestet(bøylen),ogsettibatterietmed(+)motbatterifestet(bøy­len),dratilskruenogtrykkpåplassbaksiden.

Dørklokken(mottakeren)drivesav2stk.LR6-batterier(medfølgerikke).

1. Fjernbatterilokketpåbaksiden.

2. Setti2stk.LR6batterierifølgemerkingenibatteriluken.

3. Summerenlydertogangerforåviseatdenerklartilbrukogklar
tilåleseinnradiofrekvensenfratrykknappen(seInnstillingav
radiofrekvens).

4. Lukkbatteriluken.

Montering

Prøvutenpassendeplasseringdersignaletnårframførhulleneborres.

Trykknapp (sender)

Løsnetrykknappensbaksideforsiktigmedenskrutrekker.Brukdeto
hullenepåbaksidensommal,ogmerkutønsketplasseringinærheten
avdøren.Bortohullvedmarkeringenogfesttrykknappenmedde
medfølgendeskruene(brukpluggervedbehov)ellermeddobbeltsidig
teip(medfølger).

OBS!Monterikketrykknappenpåenmetallate,detminskerrekkevid­denbetydelig.

Dørklokke (mottaker)

Hengdenoppibeltefestetellerbrukopphengingshulletunderbeltefestet. Skru
fastenskruederdørklokkenskalhengesopp,skrudenikkeheltinn,menladet
væreigjenca.3mmmellomveggenogskruhodet.

Signalvalg

Underbaksidenavtrykknappennnesensignalinnstilling.Deteren
knappsomermerket”S”.”Westminster”erforhåndsinnstilt,trykkpå
knappenforåendretilneste,deretternesteosv.Totalt8forskjellige
melodieroglyderogderettertilbaketilWestminsterosv.

OBS!Dukankjøpeenekstratrykknappogbrukedenvedbakdøren
f.eks.ogstilledeninnpåetannetsignalenndenførste–dahørerdu
vedhvilkendørdetringespå.

Innstilling av radiofrekvens

Dentrådløseringeklokkenerinnstiltpåenradiofrekvensfrafabrikken,
byttradiofrekvensdersomforstyrrelserkommerfraandreenheterinær­heten.

Trykknappensradiofrekvenskanendresvedåendrebøylingenunder
baksidenogdørklokken(mottakeren)stillerinnriktigradiofrekvensauto
matisk,sådenbehøverikkeåendresmanuelt!

Trykknappensradiofrekvensendrespådennemåten:

1. Løsnetrykknappensbaksideforsiktigmedenskrutrekker.

2. Dernnerduenfrekvensinnstillingmedreforskjelligebøylinger
(1,2,3,4)somgirsammenlagt16forskjelligeinnstillinger.

3. Endreinnstillingenvedåfjerneenellererebøylinger.Tautbat
terienefradørklokken(mottakeren)ogsettdeinnigjen.Summeren
lydertogangerforåviseatdenerklartilåleseinndennyeradio­frekvensen

4. Trykkpåtrykknappennårduharendretinnstillingogsattbatteriene
tilbake.Ringeklokkenvilnålydeogviserdermedatdenstyresav
deninnstiltefrekvensenpåtrykknappenoglagrerdeniminnet.

5. Testfunksjonen.



-

Funksjon

Trykkpåtrykknappenengang,ogdensenderettrådløstsignaltilringe­klokken.Ringeklokkenlyderoglysdiodenlyserengangogslutternår
detinnstiltesignaletslutter.Signaletrepeteresikkedersomduholder
innetrykknappen,slipptrykknappenogtrykkigjendersomduønskerat
signaletskalrepeteres.

Volumkontroll

Iringeklokkensbatterilukennerdueninnstillingforvolum:
”LO”lav–”HI”høy.

OBS! Tenk på dette

- Monterikketrykknappenpåmetallkarmetc.prøvfunksjon/plassering
førendeligmontering.

- Utsettikketrykknappellermottakerforvannellersterkvarme.

- Blandikkenye/gamlebatterierellerforskjelligetyperavbatterier.Ta
utbatterienehvisikkeproduktetskalbrukespåenstund(batteriene
kanlekke).

- Brukalkaliskebatterieridørklokkensomholderlenger,taut
oppbruktebatteriersådeikkebegynnerlekke.

Advarsel!Brukkunbatterieravanbefalttypesomerriktigsattiifølge(+)og

(-)markering.

Feilsøking

Ingen lyd, men lysdioden blinker når trykknappen trykkes inn:

- Forlangtavstandmellomenhetene:Byttplassering!

- Enheteneerstiltinnpåforskjelligeradiofrekvenser:kontroller
bøylingenpåalleenheter!

Ingen lyd, og lysdioden blinker ikke når trykknappen trykkes inn:

- Dårligbatteriitrykknappen:byttbatteri!

-

- Batterieterfeilmontertitrykknappen:monterbatterietriktig(+utover)!

Det er lyd i dørklokken uten at trykknappen trykkes inn:

- Trådløseprodukterinærhetenpåvirkerdørklokken:byttfrekvens(se
over)!

Spesifikasjoner

Trykknapp(sender)
Batteri: CR2032Litium(3V)
Strømforbruk: 3.0mA(vedsending)

 0.003mA(ihvilemodus)
Dørklokke(mottaker)
Batteri: 2xLR6
Strømforbruk: 100mA(vedmottaking)

 0.3mA(ihvilemodus)

Brukstemperatur: -10°Ctil+40ºC
Rekkevidde: Opptil25meter(utendørs,frisikt)
Lyd: 8forskjelligelyder
Frekvensinnstillinger: 16forskjelligemuligheter
Størrelse: 94x61x30mm(dørklokke)

 85x33x26mm

(trykknapp)

Avfallshåndtering

Nårduskalkvittedegmedproduktet,skaldetteskjeihenholdtillokale
forskrifter.Erduusikkerpåhvordandugårfram,takontaktmedlokale
myndigheter.

NORGE • KUNDESENTER







SU OMI

Langaton soittokello
Tuotenumero: 36-1725, malli: SC329D

- Langatonsoittokellojavyökiinnike.

- Pakkaukseenkuuluulähetinjavastaanotin.

- Useitaerisoittoääniä.

- Kantamanoin25metriä.

- ToimiiyhdelläCR2032-paristolla(sisältyy)jakahdellaLR6-paristolla
(eivätsisälly).

Luekäyttöohjeetennentuotteenkäyttöönottoa.Säilytäkäyttöohjeettule
vaatarvettavarten.Pidätämmeoikeudenteknistentietojenmuutoksiin.
Emmevastaamahdollisistateksti-taikuvavirheistä.Joslaitteeseentulee
teknisiäongelmia,otayhteysmyymälääntaiasiakaspalveluun.

Paristojen asennus

Painonappi(lähetin)toimiipakkaukseensisältyvällälitiumparistolla
(CR2032,3V).Paristoonasetettuvalmiiksipaikoilleenjapainonappion
käyttövalmis.

Vaihda paristo tarvittaessa: 
Avaapainonapintakaosavarovastiruuvitaltalla.Irrotaparistolokeron
(sangan)ruuvitjaasetaparistoplusnapa(+)kohtiparistolokeroa(san­kaa),kiristäruuvijapainatakaosapaikoilleen.

Soittokello(vastaanotin)toimiikahdellaLR6-paristolla(eivätsisälly).

1. Poistalaitteentakapuolellaolevaparistolokeronkansi.

2. LaitakaksiLR6-paristoaparistolokeroonnapaisuusmerkintöjen
mukaisesti.

3. Summeriilmoittaakahdellamerkkiäänellä,ettälaiteonkäyttövalmis
jaettäonvalmisvastaanottamaanpainonapinradiotaajuutta.(Katso
kohtaRadiotaajuudensäätäminen).

4. Suljeparistolokero.

Asennus

Kokeile ennen laitteen lopullista asennusta, että laite toimii sijoi­tuspaikassaan.

Painonappi (lähetin)

Avaapainonapintakaosavarovastiruuvitaltalla.Käytätakapuolenkahta
reikäämallinajamerkitsesijoituspaikkaovenlähelle.Poraakaksireikää
merkintöjenmukaisestijakiinnitäpainonappimukanatulevillaruuveilla
(käytätarvittaessatulppiataipakkaukseensisältyvääkaksipuolistateippiä).

Huom!Äläasennapainonappiametallipinnalle,silläseheikentääkanta­maahuomattavasti.

Soittokello (vastaanotin)

Ripustasoittokellovyökiinnikkeeseentaikäytävyökiinnikkeenallaolevaa
ripustusreikää.Ruuvaaruuvikohtaan,jonnesoittokellosijoitetaan.Äläruuvaa
pohjaanasti,vaanjätänoin3millinväliseinänjaruuvinkannanväliin.

Soittotapa

Painonapintakapuolellaonpainike,jollavoidaanvalitaerisoittotapoja.
Painikeonmerkitty”S”-kirjaimella.Soittokellossaonesiasennettuna
”Westminster”,nappiapainamallavoitvalitamuistasoittoäänistä.Soit­tokellossaon8erilaistasoittoääntä.

Huom!Soittokelloonvoidaanlisätämyöstoinenpainonappi.Laitatoinen
painonappiesim.takaovellejaasetasiihenerisoittomelodia,niintiedät,
milläovellavierailijaon.

Radiotaajuuden säätäminen

-

Mikälimuutlähelläolevatlaitteethäiritsevätsoittokelloa,voidaanesia­sennetturadiotaajuusvaihtaatoiseen.Painonapinradiotaajuuttamuute­taanmuuttamallatakapuolensanka-asetuksia.Soittokello(vastaanotin)
muuttaaradiotaajuudenautomaattisesti,eikäsitätarvitsemuuttaaitse!

Muutapainonapinradiotaajuuttaseuraavallatavalla:

1. Avaapainonapintakaosavarovastiruuvitaltalla.

2. Takaosassaonneljäerisankaa(1,2,3,4),joillavoidaanvalita16
eritaajuutta.

3. Muutataajuuttasankojapoistamallatailisäämällä.Poista
soittokellon(vastaanottimen)paristotjalaitanetakaisinpaikoilleen.
Laiteilmoittaakahdellamerkkiäänellä,ettäseonvalmis
vastaanottamaanuuttaradiotaajuutta.

4. Vaihdataajuutta,asetaparistottakaisinpaikoilleenjapaina
painonappia,niinsoittokellosoimerkkinäsiitä,ettäselukeeuutta
taajuuttajatallentaataajuudenmuistiin.

5. Testaalaitteentoimivuus.

Toiminta

Painapainonappiakerran,niinselähettääsignaalinlangattomastisoit­tokelloon.Soittokellosoijaled-valopalaakunpainonappiapainetaan.
Laitesoivainkerran,vaikkapainonappiapidettäisiinpohjassa.Päästä
painonappijapainauudelleen,mikälihaluat,ettäsoittokellosoiuudel­leen.

Äänenvoimakkuuden säätö

Soittokellonäänenvoimakkuuttavoidaansäätääsoittokellonparistolo­kerosta:”LO”hiljainen–”HI”voimakas.

Huomio!

- Äläasennapainonappiametallikarmiintaivastaavaan.Varmista,
ettäsoittokellotoimiiennenkuinasennatsenlopullisesti.

- Äläaltistapainonappiavaivastaanottimiavedelletaikorkealle
kuumuudelle.

- Äläsekoitauusiajavanhojaparistojakeskenään.Poistaparistot,
mikälietaiokäyttääovikelloavähäänaikaan.Paristotvoivatalkaa
vuotamaan.

- Käytäpitkäikäisiäalkaliparistojajapoistakäytetytparistot,jottane
eivätalavuotamaan.

Huomio!Käytäainoastaansuositeltujaparistoja.Asetaparistot
napaisuusmerkintöjenmukaisesti.

Vianetsintä

Ei ääntä, mutta merkkivalo palaa painonappia painettaessa:

- Yksikötliiankaukanatoisistaan:Vaihdapaikkaa!

- Yksikötonsäädettyeriradiotaajuuksille:Tarkistakaikkienyksiköiden
sangat!

Ei ääntä eikä merkkivaloa painonappia painettaessa:

- Painonapissahuonoparisto:Vaihdaparisto!

- Painonapinparistokiinnitettyväärin:Kiinnitäparistouudelleen
(plusnapaulospäin).

Soittokello soi, vaikkei painonappia paineta:

- Lähelläonmuitalangattomialaitteita,jotkavaikuttavatovikelloon:
Vaihdataajuutta(katsoyllä)!

Tekniset tiedot

Painonappi (lähetin)

Paristot: CR2032Litium(3V)
Virrankulutus: 3,0mA(lähettäessä)

 0,003mA(taukotilassa)

Soittokello (vastaanotin)

Paristot: 2xLR6
Virrankulutus: 100mA(vastaanottaessa)

 0,3mA(taukotilassa)
Käyttölämpötila: -10°C…+40°C
Kantama: Jopa25metriä(ulkona,ilmannäköesteitä)
Ääni: 8eriääntä
Taajuussäädöt: 16erimahdollisuutta
Mitat: 94x61x30mm(soittokello)

85x33x26mm(painonappi)

Kierrätys

Kierrätätuoteasianmukaisesti,kunpoistatsenkäytöstä.Otayhteys
kuntasijäteneuvontaan,mikälioletepävarma.

SUOMI • ASIAKASPALVELU 