Clas Ohlson RS3010 Operating Instructions Manual

Thermometer

Art.no 36-3317 Model RS3010

Please read the entire instruction manual before use
and save it for future reference. We reserve the right
for any errors in text or images and for making any
necessary technical changes to this document.
If you should have any questions concerning technical
problems please contact our Customer Services.

Safety

Remove the batteries if the product is not to be used
for a longer period of time. The batteries can begin to
leak and damage the device.

Product Description

• Clock and simultaneous display of inner and
outer temperature.

• Selectable temperature display (Celsius or Fahrenheit).

• Date and selectable time zone display.

• Memory of highest and lowest read temperatures.

• Operates on two LR03/AAA batteries (not included).

Inserting the batteries

• Remove the battery cover and insert 2 × LR03/
AAA-batteries. Make sure that the plus and minus
poles correspond to the markings in the battery
compartment.

• Replace the battery cover.

Operating Instructions

Display

For normal temperature display, press MODE to
choose between time or date display. The display
returns to displaying the time after 30 sec. if no button
is pressed during this time.

2. Press the MIN/MAX button to change

the current settings.

3. Press MODE to confirm and to continue.

4. Repeat steps 2 and 3 to continue with

the settings or press MODE repeatedly to exit
the settings mode.

MIN/MAX

1. For normal temperature display, press MIN/MAX

once to display the lowest measured temperature.
“MIN” is shown on the display.

2. Press the MIN/MAX button again to display

the highest measured temperature. “MAX” is
shown on the display.

3. Press the MIN/MAX a third time to return to

normal mode.

Resetting the MIN/MAX values

1. Press MIN/MAX to display the lowest measured

temperature. “MIN” will be displayed.

2. Press and hold the MIN/MAX button for approx.

2 seconds to reset the MIN temperature.

3. Press MIN/MAX to display the highest measured

temperature. “MAX” will be displayed.

4. Press and hold the MIN/MAX button for approx.

2 seconds to reset the MAX temperature.

NB!

The Min.- and Max. -temperatures are reset every
night at midnight (00:00).

Care and Maintenance

Use a soft damp cloth to clean the product.
Never use solvents or strong detergents.

Disposal

Follow local ordinances when disposing of this
product. If you are unsure about how to dispose
of this product contact your municipality.

English

Settings

1. For normal temperature display, press and hold
the MODE button for 2 seconds in order to come
to the settings mode (the upper row begins to
flash). Press MODE in order to shuffle between
the different settings in the following order:

- Time zone

- 12/24 hour display.

- Time

- Date

- Temperature scale (°C/°F)

GREAT BRITAIN • CUSTOMER SERVICE

tel: [phone] internet: www.clasohlson.co.uk
e-mail [e-mail]

Specifications

Measurement Range 0 to +50 °C (indoors)

−50 to +70 °C (outdoors)

Accuracy +/− 1,0 °C
Operating Voltage 2 × LR03/AAA batteries

(not included)

Lead length,
outdoor sensor 2.5 m

Dimensions 120 × 70 × 20 mm

Ver. 20151130

Svenska

Termometer

Art.nr 36-3317 Modell RS3010

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och
spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för
ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data.
Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår
kundtjänst.

Säkerhet

Ta alltid ur batterierna om termometern inte ska
användas under längre perioder. Batterierna kan
börja läcka och orsaka skada på apparat, person
eller egendom.

Produktbeskrivning

• Samtidig visning av inner- och yttertemperatur
samt klocka.

• Val av temperaturenhet (Celsius eller Fahrenheit).

• Visning av datum samt val av tidszon.

• Minne för högsta och lägsta uppmätta temperaturer.

• Drivs med två st. batterier typ LR03/AAA
(medföljer ej).

2. Tryck på MIN/MAX för att ändra aktuell inställning.

3. Tryck på MODE för att bekräfta och gå till nästa

inställningsläge.

4. Repetera steg 2 och 3 för att göra alla inställ-

ningar eller tryck upprepade gånger på MODE
för att gå ur inställningsläget.

MIN/MAX

1. Vid normal temperaturvisning, tryck en gång på

MIN/MAX för att visa lägsta uppmätta temperatur.
”MIN”-symbolen visas i displayen.

2. Tryck igen på MIN/MAX för att visa högsta

uppmätta temperatur. ”MAX”-symbolen visas
i displayen.

3. Tryck en tredje gång på MIN/MAX för att återgå

till normalläget.

Återställa MIN/MAX

1. Tryck på MIN/MAX för att visa lägsta uppmätta

temperatur, ”MIN”-symbolen visas.

2. Tryck och håll in MIN/MAX i ca 2 sekunder för att

återställa MIN-temperaturen.

3. Tryck på MIN/MAX för att visa högsta uppmätta

temperatur, ”MAX”-symbolen visas.

4. Tryck och håll in MIN/MAX i ca 2 sekunder för att

återställa MAX-temperaturen.

Sätta i batterierna

• Tag bort batteriluckan och sätt i 2 st. LR03/AAA­batterier. Se till så att plus- och minuspolerna
stämmer med markeringarna i batterifacket.

• Sätt tillbaka batteriluckan.

Användning

Display

Vid normal temperaturvisning, tryck på MODE för att
välja mellan tid- eller datumvisning. Displayen återgår till
tidvisning efter 30 sekunder om ingen knapp trycks in
under denna tid.

Inställningar

1. Vid normal temperaturvisning, tryck och håll in
MODE i 2 sekunder för att komma till inställnings­läget (siffrorna blinkar i den övre raden på displayen).
Tryck på MODE för att stega mellan termometerns
olika inställningslägeni följande ordning:

- Tidszon

- 12- eller 24-timmarsvisning

- Tid

- Datum

- Temperaturenhet (°C/°F)

SVERIGE • KUNDTJÄNST
tel. [phone] internet www.clasohlson.se

fax [phone] e-post [e-mail]

Notera:

Min.- och Max. -temperaturen återställs automatiskt
klockan 0:00 varje dygn.

Skötsel och underhåll

Torka av med en mjuk lätt fuktad trasa. Använd inga
lösningsmedel eller starka rengöringsmedel.

Avfallshantering

När du ska göra dig av med produkten ska detta ske
enligt lokala föreskrifter. Är du osäker på hur du ska
gå tillväga, kontakta din kommun.

Specifikationer

Mätområde 0 till +50 °C (inomhus)

−50 till +70 °C (utomhus)

Noggrannhet +/− 1,0 °C
Drivspänning 2 × LR03/AAA-batteri (medföljer ej)
Sladdlängd,

utomhusgivare 2,5 m
Mått 120 × 70 × 20 mm

Ver. 20151130