Page 1
Wall Shelf
Art.no 44-3104 Model KM171102
Please read theentire instruction manual before use and
then save it for future reference. Wereserve theright for any
errors in text or images and any necessary changes made
to technicaldata. Intheevent of technical problems or other
queries, please contact our Customer Services.
Assembly
Warning
Make sure that thewall has no concealed electrical wiring,
gasor water pipes before drilling/screwing. Useanappropriate
fastening method for thesurface in question.
1. Mark out theposition of thebracket mounting holes on
thewall, asuitable distance apart (approx. 45cm) allowing
for theends of theshelves to stick out alittle on either side
(seefig. 1).
2. Screw theshelf brackets to thewall and complete by
inserting theshelves (seefig. 2).
Care and maintenance
Clean theshelf using adampcloth. Useonly mild cleaning
agents, never solvents or corrosive chemicals.
Responsible disposal
Theproduct should be disposed of in accordance with local
regulations. Ifyou are unsure how to proceed, contact your
localcouncil.
Specifications
Size (W×D×H) 65×15×95cm
Vägghylla
Art.nr 44-3104 Modell KM171102
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara
den sedan för framtidabruk. Vireserverar oss förev. text- och
bildfel samt ändringar av tekniskadata. Vidtekniska problem eller
andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
Montering
Varning!
Försäkra dig om att väggen är fri från el- och vattenledningar
där du avser att skruva/borra. Använd för underlaget lämplig
fästmetod.
1. Märk ut var på väggen du avser att skruva/borra och tänk på
att placera hyllans sidor på ettför hyllplanen lämpligt avstånd
(ca 45 cm) (se bild 1).
2. Skruva upp sidorna på väggen och lägg ihyllplanen (se bild 2).
Skötsel och underhåll
Rengör hyllan med enlätt fuktadtrasa. Använd ettmilt rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier.
Avfallshantering
När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala
föreskrifter. Ärdu osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din
kommun.
Specifikationer
Mått (B×D×H) 65×15×95cm
Vegghylle
Art.nr. 44-3104 Modell KM171102
Les brukerveiledningen grundig før produktet tas ibruk og ta
vare på den for framtidigbruk. Vi reserverer oss motev. feil
itekst og bilde, samt forandringer av tekniskedata. Ved tekniske
problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
Montering
Advarsel!
Før boring iveggen må du forsikre deg om at det ikke er skjulte
strømledninger eller vannrør ikonstruksjonen. Brukenfestemetode som er beregnet på underlaget.
1. Merk ut hvor på veggen du skal bore/skru og plasser hyllenes
sider/vanger ienavstand som passer hylleplaten (ca. 45cm)
(se bilde 1).
2. Skru opp sidene på veggen og legg hylleplaten påplass
(sebilde 2).
Vedlikehold
Rengjør hyllen med enlett fuktetklut. Bruketmildt rengjøringsmiddel, aldri løsningsmidler eller etsende kjemikalier.
Avfallshåndtering
Når produktet skal kasseres, må det skje ihenhold til lokale
forskrifter. Hvisdu er usikker, ta kontakt med lokale myndigheter.
Spesifikasjoner
Mål (B×D×H) 65×15×95cm
Ver. 20181023
UNITED KINGDOM • customer service
internet www.clasohlson.co.uk postal 10 – 13 Market Place, Kingston upon Thames, Surrey, KT1 1JZ
SVERIGE • kundtjänst
internet
www.clasohlson.se brev Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN
NORGE • kundesenter
internett
www.clasohlson.no post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO
tel.
0247/445 00 fax 0247/445 09
tel.
23 21 40 00 fax 23 21 40 80
e-post
kundservice@claso hlson.se
e-post
Page 2
Seinähyllykkö
Tuotenro 44-3104 Malli KM171102
Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se
tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen
muutoksiin. Emmevastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä.
Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään
tai asiakaspalveluun.
Wandregal
Art.Nr. 44-3104 Modell KM171102
Vor Inbetriebnahme dieBedienungsanleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir unsvor. Bei technischen
Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice
über eine Kontaktaufnahme.
1
Asennus
Varoitus!
Varmista, että seinällä ei ole poraus-/ruuvauskohdassa sähkö- ja
vesijohtoja. Kiinnitä sopivalla kiinnitystavalla.
1. Merkitse ruuvaus-/porauskohdat seinälle, ja sijoita hyllykön
sivut etäisyydelle, joka vastaa hyllylevyjen pituutta (noin 45cm)
(katso kuva 1).
2. Ruuvaa sivut seinälle ja laita hyllytasot paikalleen (katso kuva 2).
Huolto ja ylläpito
Puhdista hyllykkö kevyesti kostutetulla liinalla. Käytämietoa
puhdistusainetta. Äläkäytä liuottimia tai syövyttäviä kemikaaleja.
Kierrättäminen
Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä.
Tarkempia kierrätysohjeita saat kuntasi jäteneuvonnasta.
Tekniset tiedot
Mitat (L×S×K) 65×15×95cm
Montage
Warnung
Vor demSchrauben/Bohren sicherstellen, dass dieWand frei von
Strom- und Wasserleitungenist. Einefür dieUnterlage geeignete
Befestigungsmethode benutzen.
1. Kennzeichnen, wo anderWand gebohrt/geschraubt werden
soll und dabei dieRegalseiten mit einem geeigneten Abstand
planen (ca. 45cm) (siehe Abb. 1).
2. DieSeitenteile andieWand schrauben und dieRegalböden
einlegen (siehe Abb. 2).
Pflege und Wartung
Mit einem leicht feuchten Tuch reinigen. Einsanftes
Reinigungsmittel verwenden, keine scharfen Chemikalien
oderLösungsmittel.
Hinweise zur Entsorgung
Bitte das Produkt entsprechend den lokalen Bestimmungen
entsorgen. Weitere Informationen sind von der Gemeinde oder
den kommunalen Entsorgungsbetrieben erhältlich.
Technische Daten
Abmessungen (B×T×H) 65×15×95cm
SUOMI • asiakaspalvelu
kotisivu
www.clasohlson.fi osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI
DEUTSCHLAND • Kundenservice
Homepage www.clasohlson.de Postanschrift Clas Ohlson GmbH, Jungfernstieg 38, 20354 Hamburg
puh
. 020 111 2222
sähköposti
2
Loading...