Clas Ohlson KA10 User Manual
MP3 Player
withRadio
Art. no. 38-4176 Model KA10
Read through the whole of the user guide before using the
player and save the guide for future reference. We cannot
accept responsibility for any errors in the text or pictures and
reserve the right to make changes to technical data. If you have
technical problems or questions, contact our customer service.
1. Safety
• Lengthy exposure to high sound volume from earphones
may damage your hearing.
• Never expose the product to direct sunlight, heat sources,
moisture or rain.
• Never subject the product to severe blows or impacts.
• Never place the product on magnets, such as a loudspeaker component.
• Never keep the player in a pocket together with other
objects such as keys.
2. Description of the product
2.1 System requirements
• Pentium 200 MHz or higher
• Windows 98SE/2000/ME/XP/VISTA
• At least 120 MB free hard disk space
• USB port
• CD reader
3. Keys and functions
3
RESET
1
2
1. Reset
2. [ ] ON/OFF switch (press and hold for 5 seconds)
3. Display
4. [ ] Back to the previous menu
5. [ ] Left/previous (hold for fast rewind)
6. [ ] Play/Pause/Confirm Press and hold to reach the main
menu. Hold down the key to deactivate the key lock.
7. Earphone socket (3.5 mm stereo)
8. [ ] Increase volume, up in a menu
9. [ ] Open function menu for each mode
10. [ ] Right/next (hold down the key for fast forward)
11. [ ] Reduce volume, down in a menu
12. MIC (microphone socket)
13. Mini-USB socket
4
5
6
10
11
12
7
MIC
13
4. Getting started
4.1 Connecting to a computer
The player can be connected and disconnected without
shutting down the computer. It is automatically assigned
a drive letter by the computer. There is no need to start
the player before file transfer.
The following installation instructions are for Windows XP
with Service Pack 2 later installed.
4.1.1 Installation/connection under Windows
XP and later
1. No extra drivers are needed.
2. Connect the USB cable supplied to a spare USB port on
the computer and then to the USB socket (13) on the player.
3. The computer automatically detects the player as
a “Removable disk” and it is displayed with its own
drive letter in “My Computer” or “Computer”.
4.1.2 Transferring files
When a connection has been established, image, music and
video files can be transferred to the player.
1. On the hard disk of the computer, select the files you want
to transfer. Right-click and choose Copy.
2. Double-click the icon for the player (e.g. drive “F”). The drive
letter may be different depending on the configuration of
the computer.
3. Right-click in the field with the player’s files and choose Paste.
Tip!
• You can also use the “drag-and-drop” function to copy or
move files between the computer and the player.
Sorting files
8
9
• The player can sort the files in alphabetical order and play
the files in that order unless some other order (e.g. random
playback) has been chosen.
4.1.3 Disconnecting the player
1. Double-click the Safely remove hardware icon in
the status tray.
4.2 Charging the battery
The player has a built-in rechargeable battery. The battery
symbol in the top right corner shows the status of the battery.
When the symbol shows empty, the battery needs to be
charged. Use the USB cable supplied. The recommended
charging temperature is 0 °C to 35 °C.
1. Connect the USB cable supplied to a spare USB port on
the computer and then to the USB socket on the player.
2. When the battery symbol is filled with white squares,
the battery is fully charged.
Fully charged Discharged
Important:
• Fully charge the battery before using the player for
the first time.
• It takes about four hours to charge the battery fully.
• Charge the battery immediately when the display
shows “Low Battery”.
• Disconnect the USB cable when the battery is fully charged.
Overcharging the battery shortens its life.
• The battery may become discharged if the player is not
used for a long period (more than three months). Charge
the battery fully every three months to make sure that it
does not become discharged.
5. Basic instructions for use
5.1 Switching the player on and off
Switch on – Press and hold [ ] (2) for about five seconds.
Switch off – Press and hold [ ] for about five seconds.
Note:
• If the player is being switched on for the first time after
a reset, you need to choose the display language with
[ ] (8) and [ ] (11), then press [ ] (6) to confirm.
• When the player is connected to the computer, the player
can be switched off by pressing and holding [ ] (2).
5.2 Adjusting the volume
Press [ ] (8) to increase the volume and [ ] (11) to reduce it.
5.3 Preparations
• Transfer the files you want as described in
4.1.2 Transferring files.
• Check that the battery is charged and that the earphones
are connected to one of the earphone sockets.
• If the player is off, press and hold [ ] (2) for 5 secondsto
power it on.
6. Use
Main menu options:
1. Press and hold [ ] (6) to go the main menu from
an application.
2. Use [ ] (8) and [ ] (11), to scroll through the menu
options: music, video, FM radio, photo, e-book, voice,
file browse and setup.
3. Press [ ] (6) to confirm and choose the selected function.
4. To exit, press and hold [ ] (2).
1. Music: Play music.
2. Video: Play a video.
3. FM Radio: Listen to and record from radio.
4. Photo: Show photos.
5. E-Book: Text file reader.
6. Voice: Record and play back voices.
7. File Browse: View all files.
8. Setup: Settings.
6.1 Music
6.1.1 Explanation of the display
1
2
3
4
5
6
1. Key lock activated
2. Volume indicator
3. Function/file information for the current track
(file name/ID3 tag).
4. Title
5. Played time
6. Current track number/total number of tracks
7. Equalizer
8. Battery level
9. Repeat mode
10. Total time
11. Progress indicator
7
8
9
10
11
6.1.2 Playback
2. Select USB mass storage unit and click Stop.
3. The player can now be removed from the USB port.
NOTE: Do not unplug the player from the USB port while data
is being written to or from the memory as this might damage
the built-in flash memory.
5.4 Key lock
The key lock prevents any unwanted pressing of the keys.
The key lock is activated automatically after three minutes.
The key lock activation time can be set manually at: Setup/
Hold Time – choose an activation time between 10 seconds
and five minutes.
NOTE: If you press a key when the key lock is active,
“Key Locked” is displayed. Hold down [ ] (6) to deactivate
the key lock.
5.5 Resetting
If the player needs resetting, insert a pointed object in
the reset hole (1).
1. Go to the main menu and press and hold [ ] (6).
2. Choose MUSIC with [ ] (8) and [ ] (11) and
press [ ] (6) to confirm.
3. Press [ ] to start or pause playback.
• Use [ ] (5) and [ ] (10) to choose the track
you want.
• Press and hold [ ] (5) and [ ] (10) for fast forward
or fast rewind.
6.1.3 Opening the function menu
1. In music mode: Press [ ] (6) once to open the function
menu. Press [ ] (4) to exit the function menu.
2. Press [ ] (8) or [ ] (11) to choose Repeat Mode,
Equalizer, 3D, Play Rate, File Browse or Classification.
3. Press [ ] to confirm your choice.
4. Press [ ] (4) to quit and return to the previous menu.
Explanation of the function the menu:
REPEAT MODE – to repeat one track, all tracks or a folder.
Random playback. Use [ ] (8) or [ ] (11)
to choose between:
• No Repeat (play all tracks in the correct order
without repeats).
• Repeat One (repeat the current track).
• Repeat All
• Shuffle All (repeat all tracks in random order).
• Folder Normal (play all tracks in the folder in
the correct order).
• Folder All Repeat (repeat all tracks in the folder).
• Folder Shuffle All (repeat all tracks in the folder
in random order).
Press [ ] (6) to confirm or press [ ] (4) to go back.
EQUALIZER – Choose from six preset sound profiles:
Normal, Pop, Rock, Classic, Bass or Custom EQ (configure
your own sound profile). Use [ ] (8) and [ ] (11) to choose.
Press [ ] (6) to confirm or press [ ] (4) to go back.
Configuring your own sound profile (Custom EQ):
1. Choose the Custom EQ option
and press [ ] to confirm.
2. Use [ ] (8) and [ ] (11) to
select the bar (frequency range)
you want to change.
3. Change the value of the bar
with the [ ] (5) and [ ] (10) keys.
4. Follow the same procedure to
set the other bars.
5. Press [ ] (6) to save
your settings.
3D – 3D effect (gives the sound a feeling of space)
1. Choose Off or On.
2. Press [ ] (6) to save your settings.
PLAY RATE – Choose play rate
1. Choose 1.00X – 1.14X – 1.33X – 0.67X – 0.80X
2. Press [ ] to save your settings.
NOTE: Play Rate does not work with WMA format.
FILE BROWSE
1. Use [ ] (8) and [ ] (11) to choose the file you want.
2. Press [ ] (6) to play the chosen file.
CLASSIFICATION – Classify songs by genre, artist, album,
and title.
1. If you are using this function for the first time, choose
Classification and use [ ] (8) and [ ] (11)
to select Yes. Then choose Refresh.
2. Press [ ] (6) to confirm and open the settings.
3. Use [ ] (8) or [ ] (11) to select the classification
method you want: Genre, Artist, Album and Title.
4. When you have finished, press [ ] to save your settings.
6.2 Lyrics
This player supports the display of lyrics during playback. Only
lyrics in LRC format can be displayed. Add lyrics as follows:
1. Download associated lyrics in “.lrc” format from the internet.
2. Makes sure that the lyrics have the same name as
the music file.
3. Copy both files to the same folder on the player.
4. The lyrics appear on the display when the track is played.
6.3 Photo viewer
The photo viewer can display images in the following formats:
jpg or bmp.
6.3.1 Viewing
1. Press and hold [ ] (4) to reach
the main menu.
2. Use [ ] (8) and [ ] (11)
to choose Photo, then press
[ ] (6). A list of the photo files
appears on the screen.
3. Use [ ] (8) and [ ] (11)
to choose a folder or an image
and press [ ] to view
the image.
4. Press and hold [ ] (4) to return to the main menu.
While viewing images you can:
• Scroll: Press [ ] (8) and [ ] (11) to go to the previous
or next image.
• Play a slideshow. Press [ ] (6) to view the images
as a slideshow.
• Press and hold [ ] (4) to return to the previous menu.
6.4 Video
The built-in video player can
play back video files in MTV
format. Video files can be
converted to MTV format with
the conversion software on
the CD supplied.
See Section 7. Converting
video files.
6.4.1 Playback
1. Press and hold [ ] (4) to reach the main menu.
2. Use [ ] (8) and [ ] (11) to choose VIDEO, then press
[ ] (6). The list of videos appears on the screen.
3. Use [ ] (8) and [ ] (11) to choose a folder or a video,
then press [ ] to open the folder or play the file.
4. Press [ ] (4) to go back.
While playing a video you can:
• Pause/resume playback: Press [ ] (6) to pause playback.
Press again to resume playback.
• Change the video: Press [ ] (5) or [ ] (10) to go to
the previous/next video.
• Fast wind: Press and hold [ ] or [ ] to fast-forward or
fast-rewind a video.
• Adjust the volume: Press [ ] (8) to increase the volume
and [ ] (11) to reduce it.
• Stop playback: Press and hold [ ] (4) to return to the list
in the menu.
English
Ver. 201106
GREAT BRITAI N •
for consu mer conta ct, please visit www. clasohlso n.co.uk and click on customer s ervice.
6.5 FM Radio
6.5.1 Listening to the radio
1. Press [ ] (6) to go to
the main menu.
2. Choose FM RADIO with [ ] (8)
and [ ] (11), then press [ ].
6.5.2 Explanation of
the display
1
2
3
4
6.5.3 Manual channel search
• Use [ ] (5) or [ ] (10) to search for channels manually.
6.5.4 Radio functions
Use [ ] (5) or [ ] (10) to choose functions (in radio mode):
Save Station, Auto Scan, Band, Record. Choose a function
with [ ] (8) and [ ] (11), then press [ ] (6) to confirm.
SAVE STATION (to save a manually set station)
1. Go to the frequency you want with
[ ] (5) or [ ] (10). Press [ ] (9)
to open the submenu.
2. Choose Save Station and press
[ ] to confirm. Saved stations
are displayed.
3. Go to the program number you
want and press [ ] (6) to confirm.
4. Choose YES with [ ] (8) and
[ ] (11) and press [ ] (6)
to confirm.
AUTO SCAN (automatic channel search)
Go to Auto Scan with [ ] (8) and [ ] (11). An automatic
search for the strongest signals starts. The display shows
“Searching…” during the scan.
Up to 20 stations are saved automatically as CH01 – CH20.
Use [ ] (5) or [ ] (10) to scroll through them.
BAND (frequency range/region)
You will need to choose the correct frequency range/region,
depending on where the player is being used:
US (87.5-108.0 MHz)
Europe (87.5-108.0 MHz)
Japan (76.0-90.0 MHz)
1. Go to the relevant region with [ ] (8) and [ ] (11),
then press [ ] (6) to confirm.
2. Press [ ] (4) to go back.
5
6
1. Key lock indicator
2. Volume
3. The set frequency
4. FM region
5. Battery status
6. Frequency display
Record (from radio)
1. Choose Record with [ ] (8) and [ ] (11), then press
[ ] (6) to confirm.
2. Press [ ] to pause, then press [ ] again to start recording.
3. Press [ ] (4) to go return to recording.
4. Press [ ] (2) to save the recording and resume listening
to the radio.
NOTE:
• The recorded files are saved as WAV files in the player’s
FM folder and can be played back in VOICE mode.
• FM recording stops automatically if the memory is full or
if the battery is too low. The date is saved automatically.
• Volume control is not available during recording.
6.6 Voice recording
To record a voice
1. Press [ ] (4) to go to
the main menu.
2. Choose Voice with [ ] (8)
and [ ] (11) and press [ ] (6)
to confirm.
3. Go to Record, and press [ ]
to start recording.
• Pause/resume recording: Press
[ ] to pause recording. Press
[ ] again to resume recording.
• Save the recording: Press [ ] (2) to save the recording and
go back to voice recording mode.
Note:
• The recorded voice files are saved as WAV files in the player’s
VOICE folder (format: MIC00001.WAV, MIC00002.WAV…).
• Recording stops immediately when the memory is full or
when the battery is too low. Already recorded data and
dates are saved automatically.
Setting playback quality (Record Setting)
1. Press [ ] (4) to go to the main menu.
2. Choose Setup with [ ] (8) and [ ] (11) and press [ ]
(6) to confirm. The SETUP menu appears on the screen.
3. Use [ ] (8) and [ ] (11) to choose Record Setting and
press [ ] (6) to confirm.
The follow options are displayed:
• Long Time: Uses least memory, normal quality.
• Normal Quality: Uses less memory, better quality.
• High Quality: Uses lots of memory, best quality.
4. Use [ ] (8) and [ ] (11) to choose an option.
5. Press [ ] to confirm your choice.
6. Press [ ] to return to the main menu.
6.7 E-Book (text display )
The player can display files in text
format (.txt). Other formats must
be converted to text format before
you transfer them to the player.
NOTE:
When you close the E-Book
function, the player remembers
which page you were on and
opens that page the next time
you choose E-Book.
1. Press [ ] (4) to go to the main menu.
2. Use [ ] (8) and [ ] (11) to choose E-Book. Press [ ]
(6) to confirm.
3. Use [ ] (8) or [ ] (11) to choose a folder and a file, then
press [ ] to open the folder and see the chosen files.
4. To return to the main menu press [ ] (8) and [ ] (11).
When you are reading and E-Book you can use:
• Auto Paging: Press [ ] (6) to start automatic page turning
every six seconds. Press [ ] again to stop the function.
• Page Up/Down: Press [ ] (8) and [ ] (11) to change
the page.
• Fast Browse: Press and hold [ ] (8) and [ ] (11)
for fast forward or back.
• Exit: Press [ ] (4) to go back.
• E-Book Function Menu: [ ] (9). Use [ ] (5) or [ ] (10) to
choose a percentage (of the book), then press [ ].
The player shows the page that corresponds to the specified
percentage of the book. Press [ ] (2) to quit and return to
the previous menu.
6.8 File Browse
1. Press [ ] to go to the main
menu.
2. Press [ ] (8) or [ ] (11) and
choose File Browse. The file list
appears on the display.
3. Press [ ] (8) or [ ] (11) and
choose the file you want. Press
[ ] (6) to open the file.
4. Press [ ] (8) or [ ] (11) and
select the file you want. Press
[ ] (9) to delete the file.
5. Delete: choose YES (to delete the file) or NO (to quit
without deleting).
6. Press [ ] to confirm your choice.
6.9 SETUP
1. In standby or playback mode,
press and hold [ ] (4) to reach
the main menu.
2. Use [ ] (8) and [ ] (11)
to choose SETUP, then press
[ ] (4).
3. Use [ ] (8) and [ ] (11)
to choose a SETUP option.
4. Press [ ] (6) to open the
submenu.
5. Use [ ] (8) and [ ] (11) to adjust.
6. Press [ ] to confirm your choice or press [ ] to go back
without confirming.
Description of settings
POWER (specify when the player should shut down automatically if inactive). Choose from Auto Off: 15, 30, 60, 90 and 120
minutes and Always On.
LANGUAGE (specify menu language). Choose a language for
the display. English is the default.
DISPLAY
Brightness: Low, Medium, High or Maximum.
Backlight: 15, 30 seconds, 1 minute or Close = always on.
RECORD SETTING (set recording quality): Long Time (lowest
quality), Normal Quality or High Quality).
SYSTEM TOOLS
• Delete: Delete a file
• Format: Format memory (this deletes all files)
• Reset: restore factory settings
• System Info: Show firmware version of the player
and free memory
• Refresh: update playlist
• File Sort: sort all files
NOTE: Before formatting the player’s memory, back up the files
to a computer, DVD etc., since the formatting process deletes
all files on the player.
7. Converting video files
The built-in video player can play back video files in MTV format.
The file formats AVI, WMV, MEPG1, Quick Time, MPEG2,
RealMedia, MPEG4 and 3GP can be converted using
the conversion software provided.
7.1 Starting the conversion program
1. Insert the CD supplied in the CD reader of the computer.
2. Double-click VideoConvert.exe in the MTV Video Converter
folder on the CD. The conversion window appears.
7.2 Converting a video clip
1. Start the program as described above.
2. Click on Input Video and choose files from the list.
NOTE: To add MP4 files, choose All Files (*.*) in the “Files of
type” box. MP4 files are then also displayed in the Open box.
Conversion
Open box
3. Click on Output Video and choose a folder in which
the files will be saved.
4. Click on Advanced Setting. Choose 160 x 128 in
the Output Frame Size box and choose MTV in
the Output Format box.
5. Click on Start Conversion.
For detailed instructions click Help.
NOTE:
To make your video playable you must choose 160 x 128 or
smaller in the Output Frame Size box (Advanced Setting),
otherwise the “Device Not Supported” message will appear on
the screen when you play the file.
NOTE: You must install the relevant codecs before you can run
“VideoConvert.exe”, otherwise the system will display “Load
Video Failed!” when you attempt to convert files. Click OK and
download the codecs from the internet.
• Codecs are not supplied.
8. Troubleshooting
Problem Solution
The player will not start. Charge the battery.
You can’t transfer files
to the player.
No sound in the
earphones.
You can’t record from
radio or microphone.
The text on the display
is not displayed
correctly.
The keys do not work. The key lock is active.
Radio reception poor. Check that the earphones are
Hold [ ] (2) for at least 5 seconds.
Check the connection between
the player and the computer.
Check the volume setting and
make sure that the earphones
are properly connected.
Check that the audio format is
supported by the player.
Check that there is sufficient
free memory.
Check that you have chosen
the right language.
Reset the player by using an
object such as the end of a paperclip to press the RESET button.
Reset the player by using an object such as the end of a paperclip to press the RESET button.
properly connected. The earphone lead acts as a radio aerial.
Adjust the position of the player
and the earphones. Move to
a different location where the
reception is better.
Electrical appliances close to the
player may affect radio reception. Switch off any appliances
that are causing interference
or move further away from the
source of the interference.
9. Care and maintenance
Wipe with a soft, damp cloth. Do not use solvents or
cleaning agents.
10. Waste management
When the time comes to dispose of the product, do so in
accordance with local regulations. If you are unsure how to
proceed, ask your local authority.
11. Specifications
Display 1.44″, CSTN Colour
Resolution 160 x 128
Music formats MP3/WAV/WMA
Image formats JPG/BMP
Video format MTV
MP3 bit rate 8–320 kbps
WMA bit rate 5–320 kbps
Recording format WAV
Frequency range 20 Hz – 20 kHz
S/N level > 80 dB (30K filter)
Distortion < 0.2 %
Dynamics 15 mA
Storage Air humidity < 90 %
Temperature -20 to +60 °C
Use Air humidity < 85 %
Temperature -10 to +40 °C
EQ Normal/Pop/Rock/Classic/Jazz/Bass/
Custom EQ/3D
Power supply Built-in rechargeable battery, 170 mAh
(up to nine hours music playback or
three hours video)
Memory 4 GB
Size 84 x 40 x 8 mm
Weight approx 24.2 g (without accessories)
English
Ver. 201106
GREAT BRITAI N •
for consu mer conta ct, please visit www. clasohlso n.co.uk and click on customer s ervice.
MP3-spelare
med radio
Art. nr 38-4176 Modell KA10
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara
den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och
bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem
eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
1. Säkerhet
• Långvarig exponering av hög ljudvolym från hörlurar kan
orsaka skador på din hörsel.
• Utsätt aldrig produkten för direkt solljus, värmekällor,
fukt eller regn.
• Utsätt aldrig produkten för hårda stötar eller slag.
• Placera aldrig produkten på magneter, t.ex. ett
högtalarelement.
• Förvara ej spelaren i fickan tillsammans med
andra föremål, t.ex. nycklar.
2. Produktbeskrivning
2.1 Systemkrav
• Pentium 200 MHz eller högre
• Windows 98SE/2000/ME/XP/VISTA
• Minst 120 MB ledigt diskutrymme
• USB-port
• CD-läsare
3. Knappar och funktioner
3
RESET
1
2
1. Reset (återställning)
2. [ ] Strömbrytare ON/OFF (tryck och håll in i 5 sekunder).
3. Display
4. [ ] Återgå till föregående meny.
5. [ ] Vänster/föregående (håll in för att snabbspolning bakåt).
6. [ ] Play/Paus/Bekräfta. Tryck och håll in för att komma till
huvudmenyn. Håll in knappen för att avaktivera knapplåset.
7. Anslutning för hörlurar (3,5 mm stereo).
8. [ ] Höjer volymen, uppåt i menyn.
9. [ ] Öppna funktionsmeny för varje läge.
10. [ ] Höger/nästa (håll in knappen för snabbspolning framåt).
11. [ ] Sänker volym, neråt i menyn.
12. MIC (mikrofonanslutning)
13. Mini-USB-anslutning
4
5
6
7
MIC
4. Komma igång
4.1 Anslutning till dator
Spelaren kan anslutas och kopplas ifrån utan att stänga av
datorn. Den tilldelas automatiskt en enhetsbokstav av datorn.
Spelaren behöver inte startas innan filöverföring.
Följande installationsanvisning gäller för Windows XP med
servicepack 2 och senare installerat.
4.1.1 Installation/anslutning under Windows
XP och senare
1. Inga extra drivrutiner behövs.
2. Anslut medföljande USB-kabel till en ledig USB-port på
datorn och sedan till USB-anslutningen (13) på spelaren.
3. Datorn känner automatiskt av spelaren som en ”Flyttbar
disk” och den visas med egen enhetsbokstav
i ”Den här datorn”.
4.1.2 Överföring av filer
När en anslutning gjorts kan bild-, musik- och videofiler
överföras till spelaren.
1. Markera önskade filer som finns på datorns hårddisk.
Högerklicka och välj Kopiera.
2. Dubbelklicka på ikonen för spelaren (t.ex. ”F”). Enhetsbeteckningen kan skilja beroende på datorns konfigurering.
3. Högerklicka i fältet med enhetens filer och välj Klistra in.
Tips!
• Du kan även använda drag och släpp-funktionen för att
kopiera eller flytta filer mellan dator och spelare.
Sortering av filer
8
9
10
11
12
13
• Spelaren kan sortera filerna i bokstavsordning och spelar
upp filerna i denna ordning om ingen annan spelordning
valts (slumpmässig uppspelning).
4.1.3 Koppla ifrån spelaren
1. Dubbelklicka på ikonen Säker borttagning av maskinvara
i statusfältet.
2. Markera USB-masslagringsenhet och klicka sedan på Stop.
3. Spelaren kan nu avlägsnas från USB-porten.
Obs! Ta inte bort spelaren från USB-porten när skrivning pågår
till eller från minnet, det inbyggda flashminnet kan skadas.
4.2 Laddning av batteriet
Spelaren har ett inbyggt laddningsbart batteri. Batterisymbolen
i displayens högra hörn indikerar batteriets status. När symbolen visas som tom är det dags att ladda batteriet. Laddningen
sker via medföljande USB-kabel. Rekommenderad laddningstemperatur är 0 °C –35 °C.
1. Anslut USB-kabeln till en ledig USB-port på datorn och
sedan till USB-anslutningen på spelaren.
2. När batterisymbolen visas fylld med vita kvadrater är
batteriet fulladdat.
Fullt uppladdat Urladdat
Viktigt:
• Ladda batteriet fullt före första användning.
• Det tar cirka 4 timmar att ladda batteriet helt.
• Ladda spelaren omgående när meddelandet
”Low Battery” visas i displayen.
• Ta bort USB-kabeln när spelaren är fulladdad.
Överladdning av batteriet förkortar batteriets livslängd.
• Batteriet kan laddas ur om spelaren inte används under en
längre period (mer än 3 månader). För att undvika urladdning
bör spelaren laddas fullt varannan eller var
tredje månad.
5. Grundläggande användning
5.1 Slå på och stänga av spelaren
Slå på – Tryck och håll in [ ] (2) i ca fem sekunder.
Stänga av – Tryck och håll in [ ] i ca fem sekunder.
Observera:
• Om det är första gången spelaren slås på efter återställning
måste man välja displayspråk genom att använda [ ] (8)
och [ ] (11), och sedan bekräfta med [ ] (6).
• När spelaren är ansluten till datorn kan man också stänga av
spelaren genom att trycka och hålla in [ ] (2).
5.2 Justera ljudvolymen
Tryck [ ] (8) för att höja och [ ] (11) för att sänka
ljudvolymen.
5.3 Förberedelser
• För över önskade filer till spelaren enligt avsnitt
4.1.2 Överföring av filer.
• Kontrollera att batteriet är laddat och hörlurarna är
anslutna till någon av hörlursanslutningarna.
• Är spelaren avstängd, tryck och håll in [ ] (2) i fem
sekunder för att starta spelaren.
5.4 Knapplås
Knapplåset förhindrar oönskade knapptryckningar. Automatisk
aktivering av knapplås efter 3 minuter. Det går också att ställa
in aktiveringstiden för knapplåset manuellt i ”Setup/Hold Time”.
Välj aktiveringstid mellan 10 sekunder och 5 minuter.
Obs! När knapplåset är aktiverat visas ”Key Locked” om
du trycker på någon av knapparna. Håll in [ ] (6) för
att avaktivera knapplåset.
5.5 Återställning
Om spelaren behöver återställas, använd ett spetsigt föremål
och tryck in resetknappen (1).
6. Användning
Förklaring av de olika menyvalen i huvudmenyn:
1. Tryck och håll in [ ] (6) för gå till huvudmenyn från
en applikation.
2. Använd [ ] (8) och [ ] (11), för att bläddra bland
menyvalen: music, video, fm radio, photo, e-book, voice,
file browse och setup.
3. Tryck [ ] (6) för att bekräfta och välja markerad funktion.
4. Tryck och håll ned [ ] (2) för att gå ur.
1. Music: Uppspelning av musik
2. Video: Uppspelning av video
3. FM Radio: Lyssna på radio samt inspelning från radio
4. Photo: Visa bilder
5. E-Book: Läsare för textfiler
6. Voice: Uppspelning och inspelning av röster
7. File Browse: Se alla filer
8. Setup: Inställningar
6.1 Music (musik)
6.1.1 Förklaring av displayen
1
2
3
4
5
6
1. Knapplåset aktiverat
2. Volymindikator
3. Funktions-/filinformation för aktuellt spår
(filnamn/ID3-tag)
4. Titel
5. Uppspelad tid
6. Aktuellt spårnummer/totalt antal spår
7. Equalizer
8. Batterinivå
9. Repetitionsläge
10. Total tid
11. Förloppsindikator
6.1.2 Uppspelning
1. Gå in i huvudmenyn genom att trycka och hålla ned [ ] (6).
2. Välj Music med [ ] (8) och [ ] (11) och bekräfta med
[ ] (6).
3. Tryck på [ ] för att starta eller pausa uppspelning.
• Använd [ ] (5) och [ ] (10), för att välja önskat spår.
• Tryck och håll in [ ] (5) eller [ ] (10) för att snabbspola
bakåt eller framåt.
7
8
9
10
11
6.1.3 Öppna funktionsmenyn
1. I musikläget: Tryck en gång på [ ] (6) för att öppna
funktionsmenyn. Tryck igen på [ ] (4) om du vill gå
ur funktionsmenyn.
2. Tryck på [ ] (8) eller [ ] (11), för att välja mellan
Repeat Mode, Equalizer, 3D, Play Rate, File Browse
och Classification.
3. Tryck på [ ] för att bekräfta.
4. Tryck på [ ] (4) för att avsluta och återgå till förra menyn.
Förklaring av funktionsmenyn:
REPEAT MODE – Repetition av ett spår, alla spår eller en
mapp. Slumpmässig uppspelning. Använd [ ] (8) eller
[ ] (11), för att välja mellan:
• No Repeat (spela upp alla spår i rätt ordning utan repetition).
• Repeat One (repetera pågående spår).
• Repeat All (repetera alla).
• Shuffle All (repetera alla spår i slumpvis ordning).
• Folder Normal (spela upp alla spår i mappen i rätt ordning).
• Folder All Repeat (repetera alla spår i mappen).
• Folder Shuffle All (alla spår i mappen i slumpvis ordning).
Tryck på [ ] (6) för att bekräfta eller tryck på [ ] (4) för
att gå tillbaka.
EQUALIZER – Välj mellan 6 förinställda ljudscheman:
Normal, Pop, Rock, Classic, Bass eller Custom EQ
(konfigurera ett eget ljudschema).
Använd [ ] (8) och [ ] (11) för att välja. Tryck på [ ] (6)
för att bekräfta eller tryck på [ ] (4) för att gå tillbaka.
Konfigurera ett eget ljudschema, ”Custom EQ”:
1. Välj alternativ Custom EQ
och bekräfta med [ ].
2. Använd [ ] (8) och [ ]
(11) för att markera den stapel
(frekvensområde) du vill ändra.
3. Ändra stapelns värde med
hjälp av knapparna [ ] (5)
och [ ] (10).
4. Fortsätt på samma sätt för att
ställa in övriga staplar.
5. Tryck på [ ] (6) för att spara
inställningarna.
3D – 3D-effekt (ger ljudet rymdeffekt).
1. Välj Off (avstängd) eller On (aktiverad).
2. Tryck på [ ] (6) för att spara inställningarna.
PLAY RATE – Välj uppspelningshastighet
1. Välj 1,00x – 1,14x – 1,33x – 0,67x – 0,80x
2. Tryck på [ ] för att spara inställningarna.
Observera: Play Rate fungerar inte i WMA-format.
FILE BROWSE – Visa filer.
1. Använd [ ] (8) och [ ] (11) för att markera önskad fil.
2. Tryck på [ ] (6) för att spela upp den valda filen.
CLASSIFICATION – Klassificera låtar genom genre, artist,
album, och titel.
1. Om det är första gången som du använder denna funktion,
välj Classification och använd [ ] (8) och [ ] (11) för att
markera Yes. Välj sedan Refresh.
2. Tryck på [ ] (6) för att bekräfta och öppna inställningarna.
3. Använd [ ] (8) eller [ ] (11) för att markera önskad
klassificeringsmetod: Genre, Artist, Album och Titel.
4. Tryck på [ ] för att spara inställningarna när du är klar.
6.2 Lyrics (texter)
Denna spelare stödjer textvisning under uppspelning. Endast
texter i LRC-format kan visas. För att lägga till texter, gör så här:
1. Ladda ned tillhörande texter från internet av typen ”.lrc”.
2. Se till att texten har samma namn som musikfilen.
3. Kopiera båda filerna till samma mapp på spelaren.
4. Texten visas på displayen under uppspelning.
6.3 Photo (bildvisare)
Bildvisaren kan visa bilder med formaten: jpg eller bmp.
6.3.1 Visning
1. Tryck och håll ned [ ] (4) för
att komma till huvudmenyn.
2. Använd [ ] (8) och [ ] (11)
för att välja Photo och tryck
sedan [ ] (6). En lista på
fotofilerna visas på skärmen.
3. Använd [ ] (8) och [ ] (11)
för att välja en mapp eller bild
och tryck på [ ] för att visa
bilden.
4. Tryck och håll ned [ ] (4) för att komma tillbaka till
huvudmenyn.
Under tiden som du tittar på bilder kan du:
Bläddra: Tryck på [ ] (8) och [ ] (11) för att gå till före-
gående eller nästa bild.
Spela upp ett bildspel: Tryck på [ ] (6) för att visa bilderna
som ett bildspel.
• Tryck och håll ned [ ] (4) för att komma tillbaka till
föregående meny.
6.4 Video
Den inbyggda videospelaren
kan spela upp videofiler i MTVformat. Videofiler kan konverteras till MTV-format med hjälp
av konverteringsprogrammet på
medföljande CD-skiva.
Se avsnitt 7. Konvertera
videofiler.
6.4.1 Uppspelning
1. Tryck och håll ned [ ] (4) för att komma till huvudmenyn.
2. Använd [ ] (8) och [ ] (11) för att välja Video och tryck
sedan [ ] (6) . Videolistan visas i skärmen.
3. Använd [ ] (8) och [ ] (11) för att välja en mapp eller
video och tryck sedan [ ] för att öppna mappen eller
spela filen.
4. Tryck på [ ] (4) för att återgå.
Under tiden som du spelar en video kan du:
• Pausa/återuppta uppspelning: Tryck på [ ] (6) för
att pausa uppspelning. Tryck en gång till för att återuppta
uppspelningen.
• Byta video: Tryck på [ ] (5) eller [ ] (10) för att gå till
föregående/nästa video.
• Snabbspolning: Tryck och håll ned [ ] eller [ ] för att
snabb-spola bakåt eller framåt i en video.
• Justera volymen: Tryck på [ ] (8) eller [ ] (11) för att
höja eller sänka volymen.
• Stäng av: Tryck och håll ned [ ] (4) för att komma tillbaka
till listan i menyn.
Svenska
Ver. 201106
SVERIGE • kundtjänst tel. 0247 /445 00, fax 0247/44 5 09, e-p ost kundtja nst@claso hlson.se, i nternet www.clasohlson. se
Loading...