Page 1
BRUKSANVISNING
Vid problem eller andra frågor kan Du kontakta oss.
Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data.
SVERIGE • KUNDTJÄNST Tel: 0247/445 00, Fax: 0247/445 09, E-post: [email protected], Internet:
www.clasohlson.se
BRUKSANVISNING
Ver. 001-200609Ver. 001-200609
Väggfäste
Artikelnummer: 38-2052, modell: JT-2502
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk.
Produktbeskrivning
Justerbart väggfäste för 32”–48” plasma TFT/LCD- tv-apparater.
Passande tv-apparater med skruvanslutning 100 till 600 mm c/c-mått horisontalt (VESA-standard
100-600) och 200 till 450 mm c/c-mått vertikalt (VESA-standard 200-450).
Montering
Försäkra dig först om att väggen du ska montera väggfästet på håller för väggfästet och tv-apparatens
belastning.
OBS! Använd ej väggfästet till tv-apparater som väger mer än 70 kg.
Montering på betongvägg
Använd de medföljande skruvarna och pluggarna.
Montering på gipsvägg
Placera väggfästet så att väggfästet sitter över två träreglar och använd träskruv i träreglarna. För övriga
infästningar i gipsväggen måste gipsankare med skruv användas. (Träskruv samt gipsankare med skruv
medföljer ej.).
Montering på trävägg och träregel
Använd träskruv (medföljer ej).
Monteringsbilder: se sista sidan.
Medföljande skruvar, muttrar
och brickor som behövs för
ihopmontering av väggfästets
justerbara armar.
Medföljande skruvar och plugg för
montering på betongvägg.
Medföljande skruvar och brickor
i olika dimensioner som passar
de fl esta förekommande infäst-
ningar på TV-apparater. De fyra
distanserna bilden visar används
endast vid behov.
Page 2
KÄYTTÖOHJE
Ongelmien ilmetessä ota meihin yhteyttä. Emme vastaa mahdollisista
teksti- tai kuvavirheistä, emme myöskään teknisten tietojen muutoksista.
SUOMI • ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222, Faksi: 020 111 2221, Sähköposti: [email protected], internet:
www.clasohlson.fi
Seinäteline
Tuotenumero: 38-2052, malli: JT-2502
Ver. 001-200609
Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten.
Tuotekuvaus
Säädettävä seinäteline 32”–48”:n taulutelevisioille (TFT/LCD).
Sopii televisioihin, joissa on vaakatason ruuvikiinnitys 100 - 600 mm (VESA-standardi 100-600) ja
pystytason ruuvikiinnitys 200 - 450 mm (VESA-standardi 200-450).
Asennus
Varmista ensin, että seinä kestää television ja asennustelineen painon.
HUOM.! Älä käytä telinettä televisioihin, jotka painavat yli 70 kg.
Asennus betoniseinään
Käytä asennukseen mukana tulevia ruuveja ja tulppia.
Asennus kipsilevyseinään
Sijoita seinäkiinnike siten, että se on vähintään kahden koolauksen kohdalla.
Käytä koolausten kohdalla puuruuveja. Muissa kiinnityskohdissa tulee käyttää kipsilevyankkureita.
(Puuruuvit ja kipsilevyankkurit eivät sisälly pakkaukseen.).
Asennus puuseinään ja koolaukseen
Käytä puuruuveja (eivät sisälly).
Asennuskuvia viimeisellä sivulla.
Ruuvit, mutterit ja aluslevyt,
joita tarvitaan seinäkiinnikkeen
säädettävien varsien
kokoamiseen.
Ruuvit ja tulpat betoniseinään
asentamista varten.
Erikokoiset ruuvit ja aluslevyt,
jotka sopivat useimpiin
televisioiden kiinnityskohtiin.
Kuvan neljää välikettä käytetään
vain tarvittaessa.
Page 3
BRUKSANVISNING
Ved problem eller øvrige spørsmål kan Du kontakt oss.
Vi reserverer oss för evnt. text- och fotofeil samt endringer av tekniske data.
NORGE • KUNDETJENESTE Tel: 23 21 40 00, Fax: 23 21 40 80, E-post: [email protected], Internet:
www.clasohlson.no
BRUKSANVISNING
Ver. 001-200609
Veggfeste
Artikelnummer: 38-2052, modell: JT-2502
Medfølgende skruer, mutre og
skiver som trengs for montering
av veggfestets justerbare armer.
Medfølgende skruer og plugger
for montering på betongvegg.
Medfølgende skruer og skiver
i forskjellige dimensjoner som
passer de fl este eksisterende
innfestinger på TV-apparater. De
fi re avstandsklossene bildet viser
benyttes kun ved behov.
Les igjennom hele bruksanvisningen grundig, og ta vare på den til senere bruk.
Produktbeskrivelse
Justerbart veggfeste for 32”-48” plasma TFT/LCD TV-apparater.
Passende TV-apparater med skruetilkobling 100 til 600 mm c/c-mål horisontalt (VESA-standard 100-600) og
200 til 450 mm c/c-mål vertikalt (VESA-standard 200-450).
Montering
Forsikre deg først om at veggen du skal montere veggfestet på kan bære veggfestet og TV-ens belastning.
OBS! Bruk ikke veggfestet til tv-apparater som veier mer enn 70 kg.
Montering på betongvegg
Bruk de medfølgende skruene og pluggene.
Montering på gipsvegg
Plasser veggfestet så det sitter over to trestendere, og bruk treskrue i stenderne. For øvrige festepunkter i
gipsveggen må gipsanker med skrue brukes. (Treskrue samt gipsanker med skrue medfølger ikke.).
Montering på trevegg og trestender
Bruk treskrue (medfølger ikke).
Monteringsbilder: se siste side.
Page 4
Loading...