Clas Ohlson IR1-LS4 Instruction Manual

IR Thermometer

Art.no 36-2286 Model IR1-LS4

Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We reserve the right
for any errors in text or images and for making any necessary technical changes to this document. If you
should have any questions concerning technical problems please contact our Customer Services.

Operating instructions

• Unscrew the lid.

• Aim the thermometer at the area to be measured, hold it as close as possible.

• Push the measure button (next to the display) and read the temperature shown on

the backlit display. The thermometer will shut itself off automatically.

• Screw the lid back on when the thermometer is not in use.

Changing the units between ºC and ºF

Push a pointed object into the hole on the back (under the measure button).

Pocket torch

Push in the button to switch on the light located at one end of the thermometer.
Push the button again to turn the light off.

Inserting/changing batteries

Disposal

This product should be disposed of in accordance with local regulations.
If you are unsure how to proceed, contact your local council.

Specifications

Measuring range –33 to 250 ºC (–27 to 482 ºF)
Accuracy ± 2,0 °C (± 3,6 °F) below 100 °C (212 °F)

± 2,0 % above 100 °C (212 °F)

Storage temperature –20 to 65 ºC
Resolution 0.2 ºC
Measuring time 1 second
Optics ratio 1:1 (distance to target : measurement area)
Emissivity 0.95 (fixed)
Automatic shutdown 15 seconds
Batteries 1×AAA/LR03 for the LED light,

2×LR44 (1.5 V) for the IR thermometer

English

Ver. 20140204

GREAT BRITAIN •
tel: [phone] internet www.clasohlson.com/uk

e-mail [e-mail]

customer service

Svenska

IR-termometer

Art.nr 36-2286 Modell IR1-LS4

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk.
Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data.
Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.

Användning

• Skruva av skyddslocket.

• Rikta termometern mot mätpunkten, håll den så nära som möjligt.

• Tryck in mätknappen (vid displayen) och läs av på den bakgrundsbelysta displayen.

Termometern stänger av sig själv automatiskt.

• Sätt tillbaka skyddslocket när den inte används.

Ändra visning mellan ºC och ºF

Tryck in ett spetsigt föremål i hålet på baksidan (under mätknappen).

Ficklampa

Tryck in knappen för att slå på ficklampan i ena änden av termometern. Tryck igen för att stänga av.

Sätta i/byta batterier

Avfallshantering

När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter.
Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.

Specifikationer

Mätområde -33–250 ºC (-27–482 ºF)
Noggrannhet ± 2,0 °C (± 3,6 °F) under 100 °C (212 °F)

± 2,0 % över 100 °C (212 °F)

Förvaringstemperatur -20–65 ºC
Upplösning 0,2 ºC
Mättid 1 sekund
Optisk upplösning 1:1 (avstånd:mätarea)
Emissionsförmåga 0,95 (fast)
Automatisk avstängning 15 sekunder
Batterier 1 × AAA/LR03 lysdiodlampa,

2 × LR44 (1,5 V) IR-termometer

Ver. 20140204

SVERIGE •
tel. [phone] e-post [e-mail]
fax [phone] internet www.clasohlson.se

kundtjänst