SE | Dokumentförstörare Cross Cut
NO | Cross-Cut makulator
FI | Paperisilppuri Cross Cut
EnglishSvenskaNorskSuomi
Art.no. Model
44-5941 DWS-1212CD
Ver. 20240508
Page 2
2
Page 3
Max
10
Max
10
Max
10
Max
10
Max
10
Max
10
Max
10
Max
10
Max
10
Cross-Cut Paper Shredder
Art.no 44-5941 Model DWS-1212CD
Please read theentire instruction manual before using theproduct and then save it for future reference.
Wereserve theright for any errors in text or images and any necessary changes made to technicaldata.
Intheevent of technical problems or other queries, please contact our customer service team.
Safety
• Place theshredder as close to awall socket as possible.
• Always remove theplug from thewall socket before moving or cleaning theshredder.
• Always remove theplug from thewall socket before emptying thewaste collectorbin.
Emptythecollector bin regularly in order to avoid jamming due to thecontainer being overfull.
• Never open thecasing. Ifyou should have problems with theshredder, contact Customer Services.
• Theshredder is designed exclusively for domesticand must not be used commercially.
• The shredder should be placed as close as possible to aneasily accessible wall socket.
Warning symbols
DO NOT use sprays when cleaning
General warning symbol.
Read theinstructions beforeuse.
Keep your hands away from
thefeed openings.
Keep your hair away from thefeed
openings. It may be pulled in and
injureyou.
Keep loose hanging objects,
like clothes, ties, etc away from
thefeed openings. Theymay be
pulled in and damaged.
Keep loose hanging jewellery away
from thefeed openings Theymay
be pulled in and damaged.
Remove all paper clips and staples
before running documents through
theshredder.
This shredder is not atoy and
must not be used by children.
Neverleave theshredder
unattended when in operation.
Max. 10
sheets
theinterior or exterior of theshredder.
DONOT use flammable substances
near theshredder. DONOT spray
directly into or near to thefeed
openings.
The shredder must not be used by
children. Keep hands, long hair and
loose-fitting clothing away from thefeed
openings. Unplug theshredder from
thewall socket if it is not to be used
for along time. The shredder contains
moving parts that can cause personal
injury. Keep all bodily parts at asafe
distance from moving parts when it is in
operation.
The shredder is not suitable for use in
premises where children are present.
Sharp edges. Do not touch.
The shredder can process up to 10 sheets
(A4, 80 gsm) at one time. Ifyou run
thicker paper stock thenumber of
sheets theshredder can process
is reduced. Themaximum width of
thepaper should be 22cm (A4).
English
3
Page 4
Getting started
1. Place theshredder unit onto thewastebin.
2. Place thewaste bin on afirm, level surface.
3. Plug theshredder into awall socket which supplies power at thesame voltage as that marked
on therating plate of theproduct.
English
Operating instructions
Note:
• Bear in mind that paper/credit cards and CDs/
DVDs must be fed into theshredder through
different openings.
• Do not feed paper, CDs, DVDs or credit cards into theshredder at thesametime.
Feeddifferent kinds of materials into theshredder separately.
• If you want to shred small sheets of paper, you should feed them into thecentre of thefeed
opening. Otherwise, theshredder will not start automatically.
• Let theshredder cool down after it has been used continuously for 2 min (2 min is themaximum
length of time that theshredder should be used continuously).
• Empty thewaste bin regularly. Ifthebin is full it is difficult or impossible to continue feeding
theshredder.
CD/DVD
Paper/Creditcard
POWER
Buttons
[ AUTO ] The shredder will start shredding as soon as asheet of
paper, CD/DVD or acredit card is inserted into therespective
feed opening. The Power light will shine green to indicate that
theshredder is operating.
[ REV ] Manual reverse feed. Used to clear paper/plastic jams. Slide theswitch to this position
when too much paper has been fed in at thesame time.
[ CD/FWD ] Manual forward feed and shredding of CD/DVDs. Used when thepaper fed into
thefeed opening is too thin to be detected by theauto-start sensor. Also used to clear paper/
plastic debris from theshredder.
[ OFF ] Switches theshredder off. Slide theswitch to this position before emptying thewaste
collector bin and upon completion of shredding.
OVER HEATED
REVCD/FWD
OFFAUTO
Avoiding over heating and jamming
Theshredder is equipped with anover heating safety cut-off. Thesafety cut-off is tripped ,
theOver Heated light shines red and theshredder is switched offif:
• Theshredder is run at maximum capacity for toolong such as ifpaper, CDs/DVDs or credit
cards are fed into theshredder continuously for over 2 minutes.
• If themaximum paper capacity is exceeded by feeding more than 10 sheets of paper into
theshredder at thesame time, or if it is not fed in straight.
4
Page 5
To reset theshredder after theover heat safety cut-off has tripped:
1. Unplug theshredder from thewall socket and let it cool down. Cleartheblades of any paper
remnants.
2. Plug theshredder back into thewall socket, wait until theindicator Over Heated goes out
and then slide theswitch to REV. Excesspaper remnants will exit through thefeed opening.
Unplug theshredder and remove any paper remnants from theblades.
3. Set theswitch to AUTO.
Care and maintenance
• Always unplug theshredder from thewall socket before cleaning.
• Feed sheets of lubrication paper (Clas Ohlson art.no 36–4038) into theshredder at regular
intervals to keep themachine running smoothly.
• Clean theshredder by wiping it with adrycloth.
• Clear theblades from paper remnants using asharp object.
• Empty thewaste bin regularly. Afull waste bin can contribute to diminished shredder performance.
Responsible disposal
This symbol indicates that this product should not be disposed of with general
household waste. This applies throughout theentire EU. In order to prevent
any harm to theenvironment or health hazards caused by incorrect waste
disposal, theproduct must be handed in for recycling so that thematerial can
be disposed of in aresponsible manner. When recycling your product, take it to
your local collection facility or contact theplace of purchase. They will ensure that
theproduct is disposed of in anenvironmentally sound manner.
Specifications
Rated voltage 220–240V AC, 50/60 Hz
Type Cross-cut 4×35mm
Capacity 10 sheets (80 gsm) at atime, 1 CD/DVD/credit card at atime
Feed entry width Paper: 220mm, CD/DVD: 120mm
Shredding speed 2m/min (10 sheets)
Waste bin capacity 21l
Size 39×35.1×22.1cm (shredder mounted onto waste bin)
English
5
Page 6
Max
10
Max
10
Max
10
Max
10
Max
10
Max
10
Max
10
Max
10
Max
10
Dokumentförstörare Cross Cut
Art.nr 44-5941 Modell DWS-1212CD
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtidabruk.
Vireserverar oss förev. text- och bildfel samt ändringar av tekniskadata. Vidtekniska problem
eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
Säkerhet
• Placera produkten så nära vägguttaget som möjligt.
• Dra alltid stickkontakten ur vägguttaget innan du flyttar eller rengör produkten.
• Dra alltid stickkontakten ur vägguttaget innan du tömmer avfallsbehållaren. Tömavfallsbehållaren
regelbundet för att undvika driftstoppp.g.a. att papper fastnar iprodukten.
• Öppna aldrig höljet. Hardu problem med produkten, kontakta kundtjänst.
Svenska
• Produkten är endast avsedd för privat bruk inomhus. Fårej användas för kommersielltbruk.
• Produkten ska placeras inära anslutning till ettlättåtkomligt vägguttag.
Beskrivning av varningssymboler
Använd INTE någon typ av spray vid
Allmän varningssymbol.
Läs bruksanvisningen innan
användning.
Håll undan händerna från
inmatningsöppningen.
Håll undan löst hängande hår från
inmatnings öppningen. Detkan
dras in och skadadig.
Håll undan löst hängande föremål,
t.ex. kläder och slipsar, från
inmatningsöppningen. Dekan dras
in och skadadig.
Håll undan löst hängande
smycken och liknande från
inmatningsöppningen. Dekan dras
in och skadadig.
Ta bort alla gem och stift innan
du matar in dokumenten
idokumentförstöraren.
Produkten är ingen leksak,
den får inte användas avbarn.
Lämnaaldrig dokumentförstöraren
utan uppsikt när den är idrift.
Max. 10
sheets
rengöring av produktens in- eller utsida.
AnvändINTE lättantändliga ämnen
iproduktens närhet. SprayaINTE
direkt in i, eller inärheten av
inmatningsöppningen.
Produkten får inte användas av
barn. Håll händer, långt hår och
löst sittande kläder på avstånd
från inmatningsöppningen. Dra ut
stickkontakten ur vägguttaget om
produkten inte ska användas under
enlängre period. Produkten innehåller
rörliga delar, risk för kroppskada. Håll alla
kroppsdelar på avstånd från rörliga delar.
Produkten är inte lämplig för användning
ilokaler där barn har tillträde. Vassa kanter.
Rör ej.
Dokumentförstöraren klarar upp till
10 pappersark (A4, 80g) samtidigt.
Omdu kör tjockare papperstyper
minskar antalet ark som dokumentförstöraren klarar samtidigt. Max.bredd
på pappersarken är22 cm (A4).
6
Page 7
Kommaigång
1. Placera dokumentförstöraren på avfallsbehållaren.
2. Placera avfallsbehållaren på enplan och stabilyta.
3. Anslut stickkontakten till ettvägguttag vars spänning överensstämmer med produktens
märkskylt.
Användning
Obs!
• Tänk på att papper/kreditkort och CD-/DVDskivor matas in på olika ställen.
• Mata inte in papper, CD-/DVD-skivor eller kreditkort samtidigt idokumentförstöraren.
Matain de olika materialen var försig.
• Om du ska förstöra små pappersark ska du mata in demimitten av inmatningsöppningen,
annars startar inte dokumentförstöraren automatiskt.
• Låt dokumentförstöraren svalna efter att den använts kontinuerligt i2 min (2 min är max
kontinuerlig användningstid).
• Töm avfallsbehållaren regelbundet. Ombehållaren blir för full blir det svårt eller omöjligt
att fortsätta inmatningen.
CD/DVD
Papper/kreditkort
POWER
OVER HEATED
Knappar
[ AUTO ] Dokumentförstöraren startar automatiskt så fort ett
papper eller kreditkort stoppas in i respektive inmatningsöppning.
LED-indikatorn Power lyser grönt för att visa att
dokumentförstöraren är på.
[ REV ] Manuell körning bakåt. Används för att rensa dokumentförstöraren från papper/plast
som fastnat. Ställ reglaget i detta läge direkt när du upptäcker att för många papper matats in
samtidigt.
[ CD/FWD ] Manuell körning framåt samt förstöring av CD/DVD-skivor. Den här funktionen är
användbar om ett papper matats in som är för tunt för att detekteras av dokumentförstörarens
autostart-sensorer. Använd även denna funktion för att rengöra dokumentförstöraren från
pappers- eller plastsrester. CD/DVD
[ OFF ] Stänger av dokumentförstöraren. Ställ reglaget i detta läge innan du tömmer
avfallsbehållaren och efter avslutad användning.
REVCD/FWD
OFFAUTO
Svenska
Undvik överhettning och pappersstopp
Dokumentförstöraren är utrustad med ettöverhettningsskydd. Skyddet aktiveras
(Over Heated lyser rött) och dokumentförstöraren stängs avom:
• Dokumentförstöraren körs på maximal kapacitet förlänge. Ex: Omdu imer än 2 min matar
ipapper, CD/DVD-skivor eller kreditkort utan avbrott.
• Om maxkapaciteten överskrids genom att fler än 10 pappersark matas isamtidigt eller att
papper matas insnett.
7
Page 8
För att återställa dokumentförstöraren efter att överhettningsskyddet har aktiverats:
1. Drag stickkontakten ur vägguttaget och låt dokumentförstöraren svalna. Rensaknivarna
frånev. pappersrester.
2. Anslut stickkontakten till vägguttaget igen och vänta tills LED-indikatorn Over Heated
slocknar. Ställ därefter reglaget iREV-läget. Överflödigtpapper kommer att matas ut genom
inmatnings öppningen. Dragstickkontakten ur vägguttaget och tag bort pappersresterna från
knivarna.
3. Ställ reglaget iAUTO-läget.
Skötsel och underhåll
• Dra ut stickkontakten ur vägguttaget för rengöring.
• Använd med jämna mellanrum smörjpapper för dokumentförstörare (vårtart.nr. 36–4038) för
att underhålla knivarna och förlänga livslängden.
• Torka av produkten med entorr trasa vidbehov.
• Rensa knivarna från pappersrester med ettspetsigt föremål.
Svenska
• Töm avfallsbehållaren regelbundet. Enfull behållare kan göra att dokumentförstörarens
funktion försämras.
Avfallshantering
Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat
hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell skada på
miljö och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering, ska produkten lämnas till
återvinning så att materialet kan tas omhand på ettansvarsfullt sätt. När du lämnar
produkten till återvinning, använd dig av de returhanteringssystem som finns där
du befinner dig eller kontakta inköpsstället. De kan se till att produkten tas om
hand på ettför miljön tillfredställande sätt.
Specifikationer
Nätanslutning 220−240 V AC, 50/60 Hz
Typ Korta strimlor (cross cut) 4×35mm
Kapacitet 10 ark (80 g) samtidigt, 1 CD-/DVD-skiva itaget, ettkreditkort itaget
Inmatningsbredd Papper 220 mm, CD-/DVD-skivor 120mm
Strimlingshastighet 2 m/min (10 ark)
Avfallsbehållare 21l
Mått 39×35,1×22,1 cm (med dokumentförstöraren på avfallsbehållaren)
8
Page 9
Max
10
Max
10
Max
10
Max
10
Max
10
Max
10
Max
10
Max
10
Max
10
Cross-Cut makuleringsmaskin
Art.nr. 44-5941 Modell DWS-1212CD
Les brukerveiledningen grundig før produktet tas ibruk, og ta vare på den for framtidigbruk.
Vireserverer oss mot eventuelle feil itekst og bilder, samt endringer av tekniskedata.
Vedtekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
Sikkerhet
• Plasser produktet så nær strømuttaket sommulig.
• Trekk alltid støpselet ut av kontakten før produktet flyttes på eller rengjøres.
• Trekk alltid støpselet ut av kontakten før avfallsbeholderen tømmes. Avfallsbeholderen bør tømmes regelmessig for åunngå driftsstopp. Hvisden er full kan papir feste seg inni produktet.
• Åpne ikke dekselet! Dersom du har problemer med makuleringsmaskinen så ta kontakt med
vårt kundesenter.
• Produktet er kun beregnet til privat bruk og kun innendørs. Må ikke brukes ikommersiell sammenheng.
• Produktet skal plasseres nær enlett tilgjengelig kontakt.
Beskrivelse av advarselssymbolene
Det må ikke benyttes spray til rengjøring
Vanlig varselsymbol.
Les bruksanvisningen førbruk.
av produktets inn- eller utside. Benytt
IKKE lett antennelige stoffer inærheten
av produktet. SprayIKKE inn ieller
inærheten av innmatingsåpningen.
Norsk
Hold fingrene unna innmatingsåpningen.
Hold håret unna innmatingsåpningen.
Detkan trekkes inn imakulatoren
og skadedeg.
Hold løsthengende gjenstander
somf.eks. klær, slipsetc. unna
innmatingsåpningen. Det kan trekkes
inn iproduktet og skadedeg.
Hold løsthengende smykker
og liknende unna innmatingsåpningen. Detkan trekkes inn
iproduktet og skadedeg.
Fjern binders og stifter før du kjører
dokumentene til makulering.
Produktet er ingen leke og må
ikke benyttes avbarn. Forlat aldri
makulatoren uten tilsyn, når den
er idrift.
Max. 10
sheets
9
Produktet skal ikke brukes av barn.
Hold hender, langt hår og løstsittende
klær borte fra innmatingsåpningen.
Trekk ut støpselet fra stikkontakten
dersom produktet ikke skal brukes
over lengre tid. Produktet inneholder
bevegelige deler, risiko for kroppsskade.
Hold alle kroppdeler på avstand fra de
bevegelige delene.
Produktet er ikke egnet for bruk ilokaler
hvor barn har adgang. Skarpe kanter.
Ikke rør.
Produktets makskapasitet er inntil
10 papir (A4, 80 g) samtidig. Dersomdu
kjører papirtyper som er tykkere, må
antall ark reduseres. Maksbredde på
arkene er 21,8 cm (A4).
Page 10
Kom igang
1. Plasser motordelen på avfallsbeholderen.
2. Avfallsbeholderen plasseres på etplant og stabilt underlag.
3. Plugg støpselet til en kontakt med enspenning som stemmer overens med merkingen på produktet.
Bruk
Obs!
• Husk at innmatingen av papir/bankkort og
CD-/DVD-er mates inn på forskjellige steder.
• Ikke mat produktet med papir, CD-/DVD-er og kredittkort samtidig. Deforskjellige materialene
må mates inn hverseg.
• Dersom arkene som skal makuleres er små, må man mate dem inn på midten av innmatningsåpningen, ellers vil ikke produktet starte automatisk.
• La makuleringsmaskinen avkjøles etter at den har vært brukt sammenhengende i2 minutter
(2minutter er maks sammenhengende brukstid).
• Tøm avfallsbeholderen regelmessig. Hvisbeholderen blir for full kan det bli umulig
Norsk
åfortsette innmatingen.
CD/DVD
Papir/bankkort
POWER
Knapper
[ AUTO ] Makuleringsmaskinen starter automatisk straks
et papir, enCD/DVD eller bankkort mates inn irespektive
innmatingsåpning. LED-indikatoren Power lyser grønt for åvise at
makuleringsmaskinen er på.
[ REV ] Manuell revers. Brukes til årense makuleringsmaskinen for papir/plast som har satt seg
fast. Still inn bryteren idenne innstillingen med engang du oppdager at for mange papir mates
inn samtidig.
[ CD/FWD ] Manuell kjøring framover og destruksjon av CD/DVD-plater. Denne funksjonen brukes
hvis et papir som mates inn er for tynt til at sensorene starter automatisk. Funksjonen kan også
brukes til årengjøre makuleringsmaskinen for papir og plastrester.
[ OFF ] Stenger makuleringsmaskinen. Still bryteren på denne innstillingen før du tømmer avfallsbeholderen og etter bruk.
OVER HEATED
REVCD/FWD
OFFAUTO
Unngå overoppheting og papirstopp
Makuleringsmaskinen er utstyrt med etoveropphetingsvern (Over Heated lyser rødt).
Detaktiveres og makuleringsmaskinen stopper opp dersom enav følgende inntreffer:
• Makuleringsmaskinen kjøres på maks kapasitet forlenge. Eks: Hvisdu mater den imer enn
2 minutter sammenhengende.
• Hvis makskapasiteten overskrides ved at det mates med flere enn 10 papirark av gangen.
10
Page 11
Når makulatoren skal tilbakestilles etter at overhetingsvernet har blitt aktivert:
1. Trekk støpselet ut av kontakten og la den avkjøles. Rensknivene for papirrester (se ovenfor).
2. Koble så støpselet til kontakten igjen og vent til LED-indikatoren Over Heated slukkes. Still
deretter bryteren på REV. Detoverflødige papiret vil mates ut gjennom innmatningsåpningen.
Trekkut støpselet fra kontakten og fjern papirrestene fra knivene.
3. Still bryteren påAUTO.
Stell og vedlikehold
• Trekk støpslet ut av kontakten før rengjøring.
• Kjør gjennom maskinen med smørepapir med jevne mellomrom (vårtart.nr. 36–4038).
Dettevil vedlikeholde knivene og forlenge levetiden.
• Tørk av med entørr klut vedbehov.
• Rens knivene for papirrester med enspiss gjenstand.
• Tøm avfallsbeholderen regelmessig. Enfull beholder kan føre til at makulatorens funksjon svekkes.
Avfallshåndtering
Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdnings avfallet.
Dette gjelder ihele EØS-området. For åforebygge eventuelle skader på helse og
miljø, som følge av feil håndtering av avfall, skal produktet leveres til gjenvinning,
slik at materialet blir tatt hånd om på enansvarsfull måte. Benytt miljøstasjonene
som er der du befinner deg eller ta kontakt med forhandler. De kan se til at
produktet blir behandlet på entilfredsstillende måte som gagner miljøet.
Spesifikasjoner
Nettspenning 220−240 V AC, 50/60 Hz
Type Korte strimler (cross cut) 4×35mm
Kapasitet 10ark (80 g) samtidig, 1 CD-/DVD-plate om gangen, etbankkort om gangen
Innmatingsbredde Papir 220 mm, CD-/DVD-plater 120mm
Strimlingshastighet 2 m/min (10 ark)
Avfallsbeholder 21l
Mål 39×35,1×22,1cm (med makuleringsmaskinen
montert på avfallsbeholderen)
Norsk
11
Page 12
Max
10
Max
10
Max
10
Max
10
Max
10
Max
10
Max
10
Max
10
Max
10
Paperisilppuri Cross Cut
Tuotenro 44-5941 Malli DWS-1212CD
Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden
teknisten tietojen muutoksiin. Emmevastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Joslaitteeseen
tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun.
Turvallisuus
• Sijoita laite mahdollisimman lähelle pistorasiaa.
• Irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen siirtämistä tai puhdistamista.
• Irrota pistoke pistorasiasta ennen säiliön tyhjentämistä. Tyhjennä säiliö säännöllisesti.
Näinestät paperin juuttumisen ja silppurin pysähtymisen.
• Älä avaa laitteen koteloa. Otayhteys asiakaspalveluun, jos käytössä ilmenee ongelmia.
• Laite on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen käyttöön sisätiloissa. Seei sovellu kaupalliseen
käyttöön.
• Laite tulee laittaa lähelle helposti saavutettavaa pistorasiaa.
Varoitussymbolit ja niiden selitykset
Älä käytä minkäänlaisia suihkeita
Yleinen varoitussymboli.
Lue käyttöohje ennen laitteen
käyttöä.
paperisilppurin sisä- tai ulkopuolen
puhdistamiseen. Äläkäytä helposti
syttyviä aineita paperisilppurin
lähellä. Äläsuihkuta mitään ainetta
syöttöaukkoon tai sen läheisyydessä.
Suomi
Älä pidä käsiä syöttöaukon lähellä.
Älä pidä roikkuvia hiuksia
syöttöaukon lähellä. Nevoivat tarttua
syöttöaukkoon ja aiheuttaa vammoja.
Älä pidä riippuvia esineitä, kuten
vaatteita ja solmioita syöttöaukon
lähellä. Nevoivat tarttua
syöttöaukkoon ja aiheuttaa vammoja.
Älä pidä roikkuvia koruja tai
vastaavia syöttöaukon lähellä.
Nevoivat tarttua syöttöaukkoon ja
aiheuttaa vammoja.
Poista paperiliittimet ja niitit ennen
kuin syötät paperit silppuriin.
Paperisilppuri ei ole lelu, eivätkä
lapset saa käyttääsitä. Äläjätä
silppuria ilman valvontaa, kun se
on käytössä.
Max. 10
sheets
12
Lapset eivät saa käyttää laitetta. Pidä
kädet, pitkät hiukset ja löysät vaatteet
poissa syöttöaukosta. Irrota pistoke
pistorasiasta, jos laite on pitkään
käyttämättä. Laitteessa on liikkuvia
osia - loukkaantumisvaara. Pidä kaikki
ruumiinosat poissa liikkuvista osista.
Laite ei sovellu käytettäväksi tiloissa,
joihin lapsilla on pääsy. Teräviä reunoja.
Älä koske.
Silppuriin voidaan syöttää yhteensä
kymmenen arkkia (A4, 80g) kerralla.
Vähennäarkkien määrää, kun syötät
laitteeseen paksumpaa paperia.
Paperin maksimileveys on 22 cm (A4).
Page 13
Käytön aloittaminen
1. Aseta paperisilppuri roska-astian päälle.
2. Aseta roska-astia tasaiselle ja vakaalle pinnalle.
3. Liitä pistoke pistorasiaan, jossa on sama jännite kuin merkkikilvessä.
Käyttö
Huom.!
• Ota huomioon, että paperit/luottokortit ja
CD-/DVD-levyt laitetaan eri paikkoihin.
• Älä syötä paperia, CD-/DVD-levyjä tai luottokortteja samanaikaisesti paperisilppuriin. Syötäeri
materiaalit erikseen.
• Syötä kapeammat paperit syöttöaukon keskeltä, muuten silppuri ei käynnisty automaattisesti.
• Anna paperisilppurin jäähtyä 2 minuutin käytön jälkeen. Paperisilppuria ei saa käyttää yli
2 minuuttia yhtäjaksoisesti.
• Tyhjennä roska-astia säännöllisesti. Liiantäysi roska-astia saattaa estää silppuamisen.
Painikkeet
[ AUTO ] Laite käynnistyy automaattisesti heti, kun paperi, CD-/
DVD-levy tai luottokortti on syötetty oikeaan syöttöaukkoon.
LED-merkkivalo (Power) palaa vihreänä, mikä ilmaisee, että
paperisilppuri on päällä.
[ REV ] Manuaalinen peruutus. Käytetään puhdistamaan paperisilppuri juuttuneesta paperista/
muovista. Aseta säädin tähän asentoon heti, kun huomaat, että laitteeseen on syötetty liian
monta paperia samanaikaisesti.
[ CD/FWD ] CD/DVD-levyjen manuaalinen eteenpäin ajo ja tuhoaminen. Tämä toiminto
on hyödyllinen, kun laitteeseen on syötetty liian ohut paperi, jota silppurin automaattisen
käynnistyksen sensorit eivät havaitse. Käytä tätä toimintoa myös puhdistaaksesi paperisilppurin
paperin tai muovin jäämistä.
[ OFF ] Sammuttaa paperisilppurin. Aseta säädin tähän asentoon ennen kuin tyhjennät roskaastian ja kun lopetat laitteen käytön.
CD/DVD
Paperi/luottokortit
POWER
OVER HEATED
REVCD/FWD
OFFAUTO
Suomi
Vältä ylikuumeneminen ja paperitukokset
Laitteessa on ylikuumenemissuoja. Suojaaktivoituu (Over Heated palaa punaisena) ja
paperisilppuri sammuu, mikäli:
• Paperisilppuria käytetään täydellä teholla liian pitkään. Esim.: Jossyötät paperia,
CD-/DVD-levyjä tai luottokortteja yhtäjaksoisesti yli 2 minuutinajan.
• Jos suurin kapasiteetti ylitetäänesim. syöttämälle kerralla yli 10paperiarkkia tai syöttämällä vinoon.
13
Page 14
Näin palautat laitteen toiminnan ylikuumenemissuoja aktivoiduttua:
1. Irrota pistoke seinäpistorasiasta ja anna silppurin jäähtyä. Puhdistaterät paperista.
2. Aseta pistoke takaisin pistorasiaan ja odota, että Over Heated LED sammuu.. Laita valitsin
REV-asentoon. Ylimääräisetpaperit poistuvat syöttöaukosta. Irrotapistoke pistorasiasta ja
poista paperi teristä.
• Tyhjennä roska-astia säännöllisesti. Silppuri saattaa toimia huonommin, kun kori on täynnä.
Kierrättäminen
Tämä symboli tarkoittaa, että tuotetta ei saa laittaa kotitalousjätteen sekaan.
Ohje koskee koko EU-aluetta. Virheellisestä kierrättämisestä johtuvien mahdollisten
ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi tuote tulee viedä kierrätettäväksi,
jotta materiaali voidaan käsitellä vastuullisella tavalla. Kierrätä tuote käyttämällä
paikallisia kierrätysjärjestelmiä tai ota yhteys ostopaikkaan. Ostopaikassa tuote
kierrätetään vastuullisella tavalla.