Page 1
BRUKSANVISNING • UPM Skymningsrelä med timer • Modell: DT300 • Artikelnr: 32-8620
Läs igenom hela bruksanvisningen för att dra nytta av produktens
alla fördelar.
Beskrivning
• Timer. Inställnings tid 2, 4, 6, 8, 10 eller 12 timmar.
• Inbyggd justerbar fotocell som känner av ljuset och styr AV/PÅ.
• Slumpfunktion.
• Manuell AV/PÅ.
Indikatorlampa visar när skymningsreläet är draget (PÅ)
•
och ger ström till ansluten förbrukare.
• Skymningsreläet med timer är endast avsedd för inomhusbruk
i torra utrymmen.
• Belastning max. 16 A, 3680 W.
Indikatorlampa
Justering av
fotocellens
känslighet
Fotocell
Vred för
tidsinställning
Funktionsväljare
Användning
Detta skymningsrelä är avsett att användas för att styra elektrisk
belysning etc. och tända vid den inställda aktiveringsnivån.
Två olika funktionssätt AUTO (timerstyrning) och RANDOM
(slumpvis styrning)
Ställ in fotocellen:
Sätt in skymningsreläet i ett vägguttag.
1
Vrid inställningsskruven med- eller
2
motsols för att ställa in
önskad aktiveringsnivå.
AUTO (timerstyrning)
Ställ in hur länge lamporna ska lysa: 2, 4, 6, 8, 10 eller
12 timmar.
Ställ reglaget i läge AUTO
1
Välj önskad aktiveringstid
2
för belysningen
(2, 4, 6, 8, 10 eller12 timmar)
med vredet.
2
2
1
RANDOM (slumpvis styrning av tiden)
Ställ in timern för att slå på belysningen under slumpvis valda tider.
Ställ reglaget på RANDOM
1
Ställ in den tiden du vill ha önskad
2
slumptid inom, med vredet för
tidsinställning.
2
1
Tänk på ! Timern går endast när ljuset är svagare än den inställda
aktiveringsnivån.
Manuell användning AV/PÅ
Ställ reglaget på ON eller OFF
1
Teknisk specifikation
Märkspänning: 230 V AC
Max. Belastning: 3680 W Resistiv belastning
Tänk på ! Timern går endast när ljuset är svagare än den
inställda aktiveringsnivån.
SVERIGE • KUNDTJÄNST
Page 2
KÄYTTÖOHJE • UPM Hämäräkytkin ajastimella • Malli: DT300 • Nro: 32-8620
Lue koko käyttöohje parhaan hyödyn saamiseksi.
Kuvaus
• Ajastimeen säädettävä aika: 2, 4, 6, 8, 10 tai 12 tuntia.
• Sisäänrakennettu säädettävä anturi kytkee hämäräkytkimeen
liitetyn valaisimen päälle/pois.
• Satunnaistoiminta.
• Päälle/pois käsiohjauksella.
Merkkivalo ilmaisee hämäräkytkimen toiminnan. Valo palaa
•
kun kytkin on päällä, eli kun siihen liitettyyn laitteeseen
päästetään virtaa.
• Hämäräkytkin on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan kuivassa
sisätilassa.
• Max. kuorma 16 A, 3680 W.
Merkkivalo, LED
Anturin säätö
Anturi
Aikakytkin
Toiminnonvalitsin
Käyttö
Tämä hämäräkytkin on tarkoitettu vain valaistuksen tms.
ohjaukseen. Hämäräkytkin sytyttää tai sammuttaa valaisimen
säädetyllä tavalla. Laitteessa on kaksi eri toimintoa:
AUTO (ajastinohjaus) ja RANDOM (satunnaisohjaus).
Anturin säätö
Liitä hämäräkytkin verkkovirtaan.
1
Säädä anturin herkkyys (valomäärä)
2
sopivaksi kiertämällä anturin
säätöruuvia myötä- tai vastapäivään.
2
AUTO (ajastinohjaus)
Valaistusaika: 2, 4, 6, 8, 10 tai 12 tuntia:
Käännä toiminnonvalitsin
1
kohtaan AUTO.
Aseta haluamasi aika
2
aikakytkimellä
(2, 4, 6, 8, 10 tai 12 tuntia).
RANDOM (ajan satunnaisohjaus)
Hämäräkytkimeen liitetty valaisin voidaan säätää syttymään ja
sammumaan satunnaisesti ajastimeen asetetulla aikajaksolla.
Käännä toiminnonvalitsin
1
kohtaan RANDOM.
Aseta haluamasi aikajakso
2
aikakytkimellä.
1
Muista! Ajastin toimii vain valomäärän ollessa asetettua
valomäärää alhaisempi. Hämäräkytkin sammuu kun valonmäärä
ylittää raja-arvon vaikka ajastimessa olisi vielä aikaa jäljellä.
Käsivalinta, päälle/pois
Valitse joko ON tai OFF (päälle/pois).
1
2
Tekninen data
1
Nimellisjännite: 230 V AC
Max. kuorma: 3
680 W, resistiivinen kuorma
2
Muista! Ajastin toimii vain valomäärän ollessa asetettua
valomäärää alhaisempi. Hämäräkytkin sammuu kun valonmäärä
ylittää raja-arvon vaikka ajastimessa olisi vielä aikaa jäljellä.
SUOMI • ASIAKASPALVELU
Page 3
BRUKSANVISNING • UPM Skumringsrelé med timer • Modell: DT300 • Artikelnr: 32-8620
Les igjennom hele bruksanvisningen for å dra nytte av alle
fordelene med produktet.
Beskrivelse
• Timer. Innstillingstid 2, 4, 6, 8, 10 eller 12 timer.
• Innebygd justerbar fotocelle som føler lyset og styrer AV/PÅ.
• Randomfunksjon.
Manuelt AV/PÅ.
•
• Indikatorlampe viser når skumringsreleet er koblet inn (PÅ) og
gir strøm til tilkoblet strømkilde.
• Skumringsreleet med timer er kun beregnet for innendørs bruk i
tørre lokaler.
• Belastning maks. 16 A, 3680 W.
Indikatorlampe
Justering av
fotocellens
følsomhet
Fotocelle
Hjul for
tidsinnstilling
Funksjonsvelger
Bruk
Dette skumringsreleet er beregnet til å brukes for å styre elektrisk
belysning etc. og tenne ved det innstilte aktiveringsnivået.
To forskjellige funksjonsmåter ”AUTO” (timerstyring) og
”RANDOM”(tilfeldig styring).
Still inn fotocellen
Sett skumringsreleet i et vegguttak.
1
Vri innstillingsskruen med eller
2
mot urviseren for å stille inn ønsket
aktiveringsnivå.
2
AUTO (timerstyring)
Still inn hvor lenge lampene skal lyse: 2, 4, 6, 8, 10 eller 12 timer.
Still bryteren på ”AUTO”
1
Velg ønsket aktiveringstid for
2
belysningen (2, 4, 6, 8, 10 eller 12
timer) med bryteren.
2
1
RANDOM (tilfeldig styring av tiden)
Still inn timeren for å slå på belysningen på tilfeldige tidspunkter.
Still bryteren på ”RANDOM”
1
Still inn det tidsrommet du vil ha det
2
tilfeldige tilslag/fraslag innen, med
bryteren for tidsinnstilling.
2
1
Husk! Timeren går kun når lyset er svakere enn det innstilte
aktiveringsnivået.
Manuelt AV/PÅ
Still bryteren på ON eller OFF.
1
Teknisk spesifikasjon
Spenning: 230 V AC
Maks. Belasting: 3680 W Resistiv belasting
Husk! Timeren går kun når lyset er svakere enn det innstilte
aktiveringsnivået.
Vi reserverer oss for ev. tekst- og fotofeil samt endringer av tekniske data. Ved problem eller øvrige spørsmål kan du kontakt oss.
NORGE • KUNDESENTER
Loading...