Clas Ohlson drc-10, DRC-10-UK User Manual

Rice Cooker

Riskokare
Riskoker
Riisinkeitin
Reiskocher

EnglishSvenskaNorskSuomiDeutsch

WARM

COOK

Art.no Model

18-4020 DRC-10-UK
34-7336 DRC-10

Ver. 20141218

English

Rice Cooker

Art.no 18-4020 Model DRC-10-UK
34-7336 DRC-10

Please read the entire instruction manual before using and save it for future use.
We apologise for any text or photo errors and any changes of technical data.
If you have any questions concerning technical problems please contact our
Customer Service Department (see address on reverse.)

Warning! Read all the instructions. Failing to adhere to the following instructions may lead
to electric shocks, fires and/or serious injury.

Safety

• Please read theentire manual and save it for future use.

• Theproduct may be used by children of 8 years and above and
by persons with reduced physical, sensory or mental capability
or lack of experience and knowledge provided they have been
given supervision or instruction concerning use of theproduct
in asafe way and understand thehazards involved.

• Cleaning and user maintenance shall not be made by children
unless they are older than 8 and supervised.

• Keep theappliance and its cord out of reach of children aged
less than 8 years.

• Children shall not play with theappliance.

• Warning! Do not open thecasing. Certain components within
theproduct’s casing contain dangerous currents. Contact
with these may give you anelectric shock.

• Therice cooker should only be repaired by qualified service
personnel.

• Connect therice cooker only to anearthed socket. Disconnect
themains lead after use. Pull theplug, not thelead.

• Never leave theproduct unsupervised when it is connected to
anelectrical socket.

• Make sure that theheating plate, inner bowl and themagnetic
switch are completely dry and clean before you turn therice
cooker on.

2

• Do not place therice cooker where it could fall into water or
another type of liquid.

• Turn on therice cooker only if theinner bowl is in place.

• Do not touch theproduct with moist hands.

• Never allow children to use therice cooker without supervision
of anadult. Make sure that thelead does not hang downward
so that children can pull therice cooker over themselves.

• Do not immerse thecasing in water and do not rinse it under
thetap.

• Never use theproduct if theplug, mains lead or other parts
are damaged.

• Do not use therice cooker to defrost frozen food.

• Theinner bowl is only intended to be used in therice cooker.
Never place it directly on asource of heating e.g. heating plate.

• Protect themains lead from hot or sharp objects.

• Theproduct is intended only for use indoors.

• Place theproduct on alevel, heat resistant surface. Make sure
that flammable materials such as curtains, furniture, bedclothes,
paper, fabric or wood are not too close.

• Do not place therice cooker on or close to aheat source
such as anelectric stove, oven or heater.

• Always unplug thelead and let therice cooker cool down
before cleaning.

• Clean therice cooker regularly.

• Thesurface of therice cooker becomes warm when in use.

• Do not use any accessories other than those accompanying
therice cooker.

• Do NOT block thesteam opening with something such as
adish cloth when therice cooker is being used.

• Therice cooker is intended only for use in ahome environment,
not for professional use.

English

3

English

Product Description

• Rice cooker with tight-fitting cover and overflow valve

• Capacity 1.8 litres

• Aluminium container with non-stick coating

• Steaming bowl for e.g. vegetables

• Power switch

• Keep warm function

• Power 700 W

This box contains

• Rice Cooker

• Inner bowl

• Measuring cup

• Ladle

• Mains lead

• Steaming bowl

1. WARM/COOK-switch

2. Inside cover

3. Outer cover

4. Lock

5. Power switch

6. Steam opening

7. Water dome
(under cover)

8. Holder for ladle

9. Heating plate
(inside cooker)

10. Magnetic switch
(inside cooker)

11. Steaming bowl

12. Container with
non-stick coating

13. Measuring cup

14. Ladle

15. Indicator lights

7

8

10

11

5

46

3

2

1 15

9

12

13

14

4

Before using the rice cooker for the first time

1. Remove all packaging from the rice cooker.

2. Wipe the inside of the rice cooker with a cloth moistened with dishwashing detergent,
and then dry it with a dry cloth.

3. Clean the non-stick coating of the container with a dry wash cloth.

4. The rice cooker is now ready for use.

Cooking rice

1. Place the rice cooker on a level surface.

2. Measure the rice according to the instructions on the rice package with the included
measuring cup.

3. Pour the rice into a bowl or some other suitable container and rinse thoroughly.

4. Pour the rinsed rice into the inner bowl.

5. Add water to the rice according to the instructions on the rice package.

6. Open the rice cooker’s cover and check that the heating plate, inner bowl and
the magnetic switch are completely dry and clean before you put the inner bowl in.

7. Close the cover.

8. Connect themains lead first to therice cooker and then to thewall socket.
Press thepower switch. Theyellow indicator light will light up and indicate that
thekeep-warm function (WARM) is activated.

9. Press down the WARM/COOK-switch. It will stop in the lower cooking position “COOK”
if the inner bowl has been correctly placed in the rice cooker.

10. When the rice is ready the ”COOK” light will turn off and the rice cooker will
automatically return to the keep warm function and the yellow indicator light
“WARM” turns on.

11. Open the cover directly and mix the rice when it is ready. Then close the cover
to continue with keep warm.

12. Turn the product off using the power switch. Disconnect the mains lead from the wall
socket after use.

English

Steaming vegetables

1. Follow points 1 to 6 in Cooking rice.

2. Place the vegetables (or other suitable food) in the steamer or put it on a dish in
the steamer bowl.

3. Close the cover.

4. Connect themains lead first to therice cooker and then to thewall socket.
Press thepower switch. Theyellow indicator light will light up and indicate that
thekeep-warm function (WARM) is activated.

5. Press down the WARM/COOK-switch. It will stop in the lower cooking position “COOK”
if the inner bowl has been correctly placed in the rice cooker.

6. When the vegetables are ready the ”COOK” light will turn off and the rice cooker will
automatically return to the keep warm function. The yellow indicator light “WARM”
turns on.

7. Carefully remove the steamed food. Bear in mind that it is very hot and use an oven
mitten, potholder, etc.

5

English

Cleaning

• Turn theproduct off using thepower switch, unplug themains lead from thewall socket
and let therice cooker cool completely before cleaning it.

• Take out the steaming bowl and inner bowl. Let them sit in water a little while. Carefully
pull away the inner cover from the holder in the middle and take away the water dome.

• Clean the loose parts: Use a dish cloth or a moistened sponge with warm water and
mild dish detergent.

• Wipe the rice cooker with a dry dish cloth. Make sure that the rice cooker is completely
dry before you put it away.

• Never use steel wool or other abrasive material, sharp utensils or other strong
detergents or solutions!

• Never immerse the product in fluid.

• Wipe off the rice cooker’s outside and inside (including the heating plate) with a dish
cloth which is lightly moistened with clean water. Dry with a dry cloth.

• Make sure that the rice cooker is completely dry before you put it away.

Troubleshooting

Problem Cause Solution

The rice is not
cooked.

The cooking
light “COOK”
does not light.

The switch’s “cooking position”
has not been activated.

Too little water added. Read the rice package.

The inner bowl does not
have adequate contact with
theheating plate.

The mains lead is not
correctly connected.

The light can be broken. Check that the light is unbroken.

Push down the switch to activate
the ”cooking position”.

Make sure that the heating plate and
the magnetic switch is completely
clean and dry.

Check that the mains lead
connection is completely plugged in.

Disposal

Follow local ordinances when disposing of this product. If you are unsure about
how to dispose of this product contact your municipality.

Specifications

Rated voltage 230 V AC, 50 Hz
Power 700 W
Capacity 1.8 Litres

6

Riskokare

Art.no 18-4020 Model DRC-10-UK
34-7336 DRC-10

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk.
Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska
problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).

Varning! Läs alla instruktioner. Om nedanstående instruktioner inte följs kan detta leda till
elektrisk stöt, brand och/eller allvarlig skada.

Säkerhet

• Läs hela bruksanvisningen och spara den för framtida bruk.

• Produkten får användas av barn från 8 år och av personer
med någon form av funktionsnedsättning, brist på erfarenhet
eller kunskap som skulle kunna äventyra säkerheten, om
de har fått instruktioner om hur den på ett säkert sätt ska
användas och förstår faror och risker som kan uppkomma.

• Rengöring och skötsel får utföras av barn från 8 år i vuxens närvaro.

• Håll produkten och dess nätsladd utom räckhåll för barn under 8 år.

• Låt aldrig barn leka med produkten.

• Varning! Öppna inte höljet! Farlig spänning finns oskyddad på
vissa komponenter inuti produktens hölje, kontakt med dessa
kan ge elektrisk chock.

• Riskokaren får endast repareras av kvalificerad servicepersonal.

• Anslut endast riskokaren till ett jordat eluttag. Dra ur nätsladdens
stickpropp efter användning. Dra i stickproppen - inte i sladden.

• Lämna aldrig produkten utan uppsikt när den är ansluten till
ett eluttag.

• Se till att värmeplattan, innerskålen och den magnetiska
omkopplaren är helt torra och rena innan du slår på riskokaren.

• Placera aldrig riskokaren så att den kan falla ner i vatten eller
annan vätska.

• Slå endast på riskokaren om innerskålen finns på plats.

Svenska

7

• Rör inte vid produkten med fuktiga händer.

• Låt inte barn använda riskokaren utan uppsikt av någon

• Sänk inte ner höljet i vatten och spola inte av det under

• Använd inte produkten om stickproppen, nätsladden eller

Svenska

• Använd inte riskokaren till att tina djupfryst mat.

• Innerskålen är endast avsedd för att användas i riskokaren,

• Skydda nätsladden från varma och vassa föremål.

• Produkten är endast avsedd för inomhusbruk.

• Placera produkten på ett plant värmetåligt underlag, se till

• Placera inte riskokaren på eller nära värmekälla som elspis, ugn

• Dra ur nätsladdens stickpropp och låt riskokaren svalna helt

• Rengör riskokaren regelbundet.

• Riskokarens yta blir varm vid användning.

• Använd inga andra tillbehör än dem som medföljer riskokaren.

• Blockera INTE ångöppningen med något, t.ex. en handduk,

• Riskokaren är endast avsedd för användning i hemmiljö,

vuxen. Se till att inte nätsladden hänger ner så att barn kan
dra ner riskokaren över sig.

vattenkranen.

annan del är skadad.

placera den aldrig direkt på en värmekälla, t.ex. en värmeplatta.

att inga brännbara material finns i närheten, t.ex. gardiner,
möbler, sängkläder, papper, tyger eller trä.

eller kamin.

före rengöring.

när riskokaren används.

ej för yrkesmässigt bruk.

8

Produktbeskrivning

• Riskokare med tättslutande lock och överströmningsventil

• Kapacitet 1,8 liter

• Behållare i aluminium med nonstickbeläggning.

• Skål för ångkokning av t.ex. grönsaker

• Strömbrytare

• Varmhållningsfunktion

• Effekt 700 W

Förpackningen innehåller

• Riskokare

• Innerskål

• Måttbägare

• Slev

• Nätsladd

• Ångskål

1. WARM/COOK-brytare

2. Innerlock

3. Ytterlock

4. Spärr

5. Strömbrytare

6. Ångöppning

7. Vattensamlare
(under locket)

8. Hållare för slev

9. Värmeplatta
(inne i kokaren)

10. Magnetisk omkopplare
(inne i kokaren)

11. Ångskål

12. Behållare med
nonstickbeläggning

13. Måttbägare

14. Slev

15. Kontrollampor

7

8

10

11

9

5

Svenska

46

3

2

1 15

12

13

14

9