Clas Ohlson 34-2139 User Manual [de]

English

Electric Toothbrush

Art.no 34-2139-1/-2

Please read theentire instruction manual before using
theproduct and then save it for future reference. We reserve
theright for any errors in text or images and any necessary
changes made to technical data. If you have any questions
regarding technical problems please contact our Customer
Services.

Safety

• Only use theprovided accessories.

• The toothbrush must not be immersed in water. If this should

occur despite all precautionary measures, let thetoothbrush
stand vertically until thebattery compartment drains
thoroughly dry before attempting to use it again.
Do not attempt to reuse thetoothbrush until you are sure
it is thoroughly dry.

• The toothbrush is not intended for use by children under
3 years of age. Children using this appliance should be
supervised.

• The toothbrush must not be exposed to extreme
temperature changes.

• Never use thetoothbrush if it has been damaged in any way.

• Never attempt to dismantle thetoothbrush. Repairs should

only be carried out by aqualified tradesman.

• Never let children play with thebattery.

Operating instructions

• Do not use excessive pressure while using thetoothbrush.
Consult acompetent specialist if you are at all uncertain.

• The 2-minute hourglass is meant to be used as agauge for
theoptimal amount of time needed for adequate brushing.

Changing thebrush head

1. Hold thetoothbrush with one hand.

2. Use theother hand to press down on thebrush head
and twist it anticlockwise to remove it from thehandle.

3. Replace with anew brush head by pressing down onto
the toothbrush and twisting clockwise.

Care and maintenance

Rinse thebrush head in running water.
Remove thebattery from thetoothbrush if it is not to be used
for anextended period.

Disposal

This product should be disposed of in accordance with local
regulations. If you are unsure how to proceed, contact your
local authority.

Specifications

Battery 1 x AA/LR6 (sold separately)

Inserting thebattery

1. Remove thebattery cover.

2. Insert 1 x AA/LR6 battery
(sold separately) with the+ pole
inserted first.

3. Refit thebattery cover.
Note: The battery cover only fits in
one direction.

If thetoothbrush is not to be used for
anextended period, remove thebattery in
order to avoid any possible risk of leakage.

GREAT BRITAIN • customer service

Ver. 20130402

tel: [phone] e-mail: [e-mail] internet: www.clasohlson.com/uk

Svenska

Eltandborste

Art.nr 34-2139-1/-2

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara
den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och
bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem
eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.

Säkerhet

• Använd endast medföljande tillbehör.

• Eltandborsten får inte sänkas ned i vatten. Om detta trots

allt händer, se till att torka ur batterifacket noga. Använd inte
eltandborsten innan den är helt torr.

• Eltandborsten är inte avsedd för barn under 3 år.
Ha uppsikt över barn när de använder eltandborsten.

• Eltandborsten får inte utsättas för extrema temperaturer.

• Använd inte eltandborsten om den är skadad på något sätt.

• Demontera aldrig eltandborsten. Service får endast utföras

av kvalificerad yrkesman.

• Låt aldrig barn leka med batteriet.

Sätt i batteriet

1. Dra ur batterilocket från
eltandborsten.

2. Sätt i 1 x AA/LR6-batteri (säljs
separat) med + inåt i batterifacket.

3. Sätt tillbaka batterilocket.
Obs! Batterilocket passar endast
på ettsätt.

Om inte eltandborsten ska användas
under enlängre tid, ta ur batteriet för
att förhindra läckage från batteriet.

Användning

• Använd inte starkt tryck när du borstar tänderna.
Rådgör med enspecialist om du är osäker.

• Det medföljande timglaset rinner igenom på två minuter
och kan användas för att borsta tänderna lagom länge.

Byte av borsthuvud

1. Håll i eltandborstens handtag med enhand.

2. Tryck ner och vrid borsthuvudet moturs och ta sedan bort
det från handtaget.

3. Sätt tillbaka genom att trycka ner borsthuvudet och vrida
det medurs.

Skötsel och underhåll

Skölj borsthuvudet under rinnande vatten.
Ta ur batteriet om inte eltandborsten ska användas under en
längre tid.

Avfallshantering

När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt
lokala föreskrifter. Är du osäker på hur du ska gå tillväga,
kontakta din kommun.

Specifikationer

Batteri 1 x AA/LR6 (säljs separat)

SVERIGE • kundtjänst tel. [phone] fax [phone] e-post [e-mail] internet www.clasohlson.se

Ver. 20130402