Clarkson Manual: KGF och KGF-HP slurryventil IOM, Clarkson-SV Manuals & Guides

CLARKSON SERIE KGF OCH KGF-HP SLURRYVENTIL

INSTALLATIONS- OCH UNDERHÅLLSANVISNINGAR

Följande föreskrifter måste noggrant läsas och förstås före installation

Denna instruktionsbok ger rekommendationer för installation, drift och underhåll av både Clarkson KGF och Clarkson KGF-HP skjutspjällsventiler för slurry. Standardventilen KGF är en300psi CWP-ventil med valbara tryckklasser upp till 450psi cwp och KGF-HP är klassificerad som Klass 300 (740psi CWP). Båda produkterna är mycket lika. KGF-HP har dock ett högre nominellt tryck och kritiska delar är inte utbytbara. KGF och KGF-HP identifieras genom ventiletiketten.

1 ALLMÄN INFORMATION

1. KGF och KGF-HP är en packningslös skjutspjällsventiler för slammaterial. Tätningen uppnås genom elastomerfodren i ventilhuset. Fodren utgör samtidigt ventilens slitsektion. Spjällbladet kan

KGF OCH KGF-HP INNEHÅLL

1. Allmän information ....................................... 1

2. Inspektion ...................................................... 2

3. Installationsanvisningar................................ 2

4. Drift ................................................................ 5

5. Låsningar ....................................................... 6

6. Allmänt underhåll ......................................... 7

7. Reservdelar ................................................... 8

8. Förvaring ........................................................ 9

9. Byta foder ..................................................... 10

10. Byte av spjällbladsstöd ............................... 12

11. Byta sekundär tätning ................................. 12

12. Monterings- och demonterings-

anvisningar .................................................. 13

13. Byta spjällblad på plats ............................... 16

14. Spolning av kropp och utsläpp ................... 17

15. Monteringsanvisningar för

stänkskyddshink .......................................... 18

16. Monteringsanvisningar för

stänkskyddsplatta ....................................... 18

17. Lyftning ........................................................ 18

18. Montering av manuell handratt.................. 19

19. Montering av handväxel .............................. 19

20. Montering av luftcylinder ............................ 20

21. Montering av hydrauliskt cylinderställdon 20

demonteras och bytas ut när ventilen är i drift. Se avsnitt 13 för försiktighetsåtgärder och instruktioner avseende demontering avspjällblad.

2. KGF och KGF-HP är en DUBBELRIKTAD (tvåvägsavstängning) produkt och kan installeras utan hänsyn till flödesriktningen. Eftersom de stängs av på samma sätt i båda riktningarna finns det inga pilar eller andra indikatorer avseende flödesriktning eller sätesplacering.

3. Clarksons skjutspjällsventiler för slurrymaterial är endast lämpliga för PÅ/AV-applikationer. De är inte avsedda attanvändas i reglerapplikationer.

4. Ansvaret för val av utförande, storlek, tryckområde och material åligger konstruktören av rörledningssystemet.

5. Alla ventiler måste användas inom de nominella områdena för tryck och temperatur. Ventilerna får inte under några förhållanden användas för drift utanför dessa parametrar. Överskrid aldrig ventilens nominella tryckgräns. Ansvaret för trycktoppar utanför ventilens nominella tryckområde åligger användaren.

VCIOM-06613-SV15/01

CLARKSON SERIE KGF OCH KGF-HP SLURRYVENTIL

INSTALLATIONS- OCH UNDERHÅLLSANVISNINGAR

2 INSPEKTION

1. Undersök hela ventilen och rapportera omedelbart eventuella skador eller andra missförhållanden.

2. Foder: inspektera fodren invändigt avseende skador. Vi rekommenderar att du inte avlägsnar flänsringarna. Inspektera flänsringarna avseende ytslitage och andra skador. Kontrollera åtdragningen avflänsringbultarna.

3. Manöver: manuella handrattar i standardutförande kan levereras lösa för montering på plats. Var noga med att dra åtordentligt.

4. Ventiler transporteras normalt med spjällbladet i öppet läge, vilket är det rekommenderade läget vid montering. Ventiler försedda med en fjäder för att skjuta ut (fail close) cylinderställdon transporteras med spjällbladet i stängt läge. KGF / KGF-HP ska installeras med spjällbladet i öppet läge. Var försiktig när luft appliceras för att öppna denna ventil ochkontrollera att den är låst i öppet läge vid montering på rörledningen.

5. Tillbehör: i förekommande fall testas tillbehör, inklusive magnetventiler, gränslägesbrytare, etc., avseende funktionalitet före leverans. Inspektera tillbehör noga avseende skador som kan uppstå under transport.

6. Se avsnitt 5 för ytterligare försiktighetsåtgärder avseende fjädercylindrar.

3 INSTALLATIONSANVISNINGAR

Observera de specifika installationsdekalerna som medföljer varje ventil.

1. KGF och KHF-HP installeras med spjällbladet i helt öppet läge med fodren införda i ventilhushalvorna.

2. KGF: standardmotflänsar från 3” till 24” följer ANSI B16.5/300. Storlekar från 30” och däröver följer MSS-SP44/300 (se tabell 4). Borrning som tillval enligt ANSI B16.5/150 är tillgänglig under vissa förhållanden. Andra flänsborrningar, inklusive PN10 eller PN16, är tillgängliga beroende på ventilens nominella tryck.

KGF-HP: standardmotflänsar från 3” till 24”

följer ANSI B16.5/300. Storlekar från 30” och däröver följer MSS-SP44/300 (se tabell4). Andra flänsborrningar är tillgängliga beroende på ventilens nominella tryck.

FÖRSIKTIGHET!

Ventiler transporteras normalt med spjällbladet i öppet läge, vilket är det rekommenderade läget vid montering. Ventiler försedda med en fjäder för att skjuta ut (fail close) cylinderställdon transporteras med spjällbladet i stängt läge. Spjällbladet ska manövreras till det öppna läget före montering. Var försiktig när luft appliceras för att öppna denna ventil och kontrollera sedan att spjällbladet är låst i det öppna läget för montering. Se avsnitt 5 för ytterligare försiktighetsåtgärder avseende fjädercylindrar.

FIGUR 1

Manöver

Flänsringar

Foder

CLARKSON SERIE KGF OCH KGF-HP SLURRYVENTIL

INSTALLATIONS- OCH UNDERHÅLLSANVISNINGAR

maximala åtdragningsmoment för standardflänsmönster. KGF och KGF-HP har flänsbultmönster som följer ANSI B16.5/150 eller ANSI B16.5/300, men de är inte avsedda att hantera samma momentkrav som en slussventil helt i metall av Klass 150 eller Klass 300. KGF och KGF-HP är specialventiler med ett specificerat maximalt flänsmoment. Överskridning av rekommenderade momentvärden reducerar ventilens övergripande prestanda och kan orsaka permanenta skador på foder eller andra komponenter.

4. KGF och KGF-HP är konfigurerade för installation i konventionella bultförbundna flänsanslutningar. Påsticksflänsar eller svetsade flänsar kan användas. Anslutningsflänsarna på rörledningen ska vara upphöjda eller plana för att säkerställa fullt stöd för fodren och en konstant innerdiameter. Med flänsar av typen ‘slip-on’ ska röret skäras av vinkelrätt och svetsas fast med röränden jäms med flänsytan. Skruvade flänskopplingar passar inte på dessa ventiler. Användning av andra flänsanslutningar bör granskas och verifieras av fabriken före installation.

5. Motflänsarna måste inriktas korrekt före installation. Försök aldrig att korrigera för felinriktade rörflänsar med hjälp av rörledningens bultförskruvning.

6. Optimala prestanda hos ventilfodren erhålls om den anslutande rörledningens ID inte är större än +0.25” (6.5mm) än flänsringens ID. (Se tabell 4 för dimensioner på flänsringar.) Överdimensionerad ID hos den anslutande rörledningen kan utsätta flänsring och foder för ytterligare slitage.

7. Tabell 4 ger information om fästdonen somkrävs för installation.

8. Rörledningsstöd och/eller expansionsskarvar bör användas för att minimera rörbelastningar på ventiler.

9. Den elastomerbelagda flänsringen fungerar som packning för installation på rörledningen. Några ytterligare packningar behövs ej.

10. Ventilen kan användas i både vertikala och horisontella rörledningar. Den kan installeras i valfri position i vertikala och horisontella rörledningar. Ventiler som installeras orienterade med ställdonet under horisontellt läge kan kräva spolning för att förhindra ansamling av fasta partiklar i ventilhuset och kan kräva ytterligare stöd för ställdonet.

Anmärkningar om installationen

A) Alla skjutspjällsventiler för slurrymaterial

är konstruerade och tillverkade för att installeras i applikationer där inte mer kraft än 1g utöver tyngdkraften appliceras på ventilen i någon riktning. Denna 1g-kraft kan vara en effekt av trafik, vind eller jordbävning, etc. Ventilerna bör inte användas i applikationer som överskrider1g.

B) Om ventilspindeln eller ventilens överdel

sticker ut i gångvägar eller arbetsområden bör ventilen flaggas enligt företagets säkerhetspolicy.

C) Alla rörsystem bör ha oberoende

supportmekanismer och bör inte använda ventilen som enda support.

D) Installera inte ventilen över gångvägar,

elektrisk utrustning eller annan kritisk utrustning utan att använda stänkskydd (seavsnitt 14) eller motsvarande.

FIGUR 23. Tabell 1 och 2 anger flänsbultarnas

Flänsring ID

TABELL 1 - MAXIMALA ÅTDRAGNINGSMOMENT FÖR STANDARDFLÄNSAR KLASS 150

Ventilstorlek ft·lbs Nm

3 37 50 4 37 50 6 69 64 8 69 64 10 113 153 12 113 153 14 169 229 16 169 229 18 238 324 20 238 324 24 345 467 30 345 467 36 610 827

TABELL 2 - MAXIMALA ÅTDRAGNINGSMOMENT FÖR STANDARDFLÄNSAR KLASS 300

Ventilstorlek ft·lbs Nm

3 69 94 4 69 94 6 69 94 8 113 153 10 169 229 12 238 324 14 238 324 16 345 467 18 345 467 20 345 467 24 610 827 30 1000 1355 36 1500 2035

CLARKSON SERIE KGF OCH KGF-HP SLURRYVENTIL

INSTALLATIONS- OCH UNDERHÅLLSANVISNINGAR

TABELL 3 - DIMENSIONER FÖR BULTFÖRSKRUVNING KLASS 150

Ventil storlek tum/mm

3” / 80 2.81 71.4 7½ 190.5 6 152.40 4 ⅝-11 3 76.2 4” / 100 3.88 98.6 9 228.6 7½ 190.50 8 ⅝-11 3 76.2 6” / 150 5.81 147.6 11 279.4 9½ 241.30 8 ¾-10 3 76.2 8” / 200 7.75 196.9 13½ 342.9 11¾ 298.50 8 ¾-10 4 101.6 10” / 250 9.81 249.2 16 406.4 14¼ 362.00 12 ⅞-9 4 101.6 12” / 300 11.50 292.1 19 482.6 17 431.80 12 ⅞-9 4½ 114.3 14” / 350 13.25 336.6 21 533.4 18¾ 476.30 12 1-8 4½ 114.3 16” / 400 14.75 374.7 23½ 596.9 21¼ 539.80 16 1-8 4½ 114.3 18” / 450 16.75 425.5 25 635.0 22¾ 577.90 16 1⅛-7 5 127.0 20” / 500 18.50 469.9 27½ 698.5 25 635.00 20 1⅛-7 6 152.4 24” / 600 23.00 584.2 32 812.8 29½ 749.30 20 1¼-7 6½ 165.1 30” / 750 29.00 736.6 38¾ 984.3 36 914.40 28 1¼-7 9 228.6 36” / 900 35.00 889.0 46 1168.4 42¾ 1085.85 32 1½-6 9 228.6

ANMÄRKNINGAR

• Flänsdimensioner enligt ANSI B16.5/150 för 3”-24” och enligt MSS SP44/150 för 30”-36”.

• Standardbrickor av typ B ingår inte i bult/skruvstorleken.

• Tjocklek hos motflänsar förutsätts följa ANSI B16.5/150 för 3”-24” och MSS SP44/150 för 30”-36”.

• Flänsborrade och gängade hål i ventilhuset över 1” i diameter erhålls normalt med grova gängor.

• Angivna pinnbultslängder är minimum för full gängingripning i gängade hål och pinnbultslängder avrundas till närmaste halvtum.

• Pinnbultslängder anges i stället för bultlängder.

• Nedan angivna bulthål är per sida av ventilen.

Inloppsdiameter

flänsring Flänsdiameter Bultcirkeldiameter

tum mm tum mm tum mm UNC tum mm

Bulthål nr

Bultstorlek/

gänga

Bultlängder

(seanmärkning)

TABELL 4 - DIMENSIONER FÖR BULTFÖRSKRUVNING KLASS 300

Ventil storlek tum/mm

3” ⁄ 80 2.81 71.4 8¼ 209.6 6⅝ 168.30 8 ¾-10 3½ 88.9 4” ⁄ 100 3.88 98.6 10 254.0 7⅞ 200.00 8 ¾-10 3½ 88.9 6” ⁄ 150 5.83 148.1 12½ 317.5 10⅝ 269.90 12 ¾-10 3½ 88.9 8” ⁄ 200 7.86 199.6 15 381.0 13 330.20 12 ⅞-9 4 101.6 10” ⁄ 250 9.80 248.9 17½ 444.5 15¼ 387.40 16 1-8 4½ 114.3 12” ⁄ 300 11.50 292.1 20½ 520.7 17¾ 450.90 16 1⅛-7 5½ 139.7 14” ⁄ 350 13.30 337.8 23 584.2 20¼ 514.40 20 1⅛-7 5½ 139.7 16” ⁄ 400 14.75 374.7 25½ 647.7 22½ 571.50 20 1¼-7 6 152.4 18” ⁄ 450 17.00 431.8 28 711.2 24¾ 628.70 24 1¼-7 6 152.4 20” ⁄ 500 18.50 469.9 30½ 774.7 27 685.80 24 1¼-7 7 177.8 24” ⁄ 600 23.50 596.9 36 914.4 32 812.80 24 1½-6 7½ 190.5 30” ⁄ 750 29.00 736.6 43 1092.2 39¼ 996.95 28 1¾-5 10 254.0 36” ⁄ 900 35.00 889.0 50 1270.0 46 1168.40 32 2-4.5 11 279.4

ANMÄRKNINGAR

• Flänsdimensioner enligt ANSI B16.5/300 för 3”-24” och enligt MSS SP44/300 för 30”-36”.

• Standardbrickor av typ B ingår inte i bult/skruvstorleken.

• Tjocklek hos motflänsar förutsätts följa ANSI B16.5/300 för 3”-24” och MSS SP44/300 för 30”-36”.

• Flänsborrade och gängade hål i ventilhuset över 1” i diameter erhålls normalt med grova gängor.

• Angivna pinnbultslängder är minimum för full gängingripning i gängade hål och pinnbultslängder avrundas till närmaste halvtum.

• Pinnbultslängder anges i stället för bultlängder.

• Nedan angivna bulthål är per sida av ventilen.

Inloppsdiameter

flänsring Flänsdiameter Bultcirkeldiameter

tum mm tum mm tum mm UNC tum mm

Bulthål nr

Bultstorlek/

gänga

Bultlängder

(seanmärkning)

CLARKSON SERIE KGF OCH KGF-HP SLURRYVENTIL

INSTALLATIONS- OCH UNDERHÅLLSANVISNINGAR

FIGUR 3 - ÖPPET LÄGE FIGUR 4 - STÄNGT LÄGE

Öppet läge

A) Spjällbladet placerat ovanför tätningarna. B) Matchande elastomerfoder tätar mot

varandra under en hög kompressionslast. C) Foder fungerar som tryckkärl. D) Inga metalldelar i kontakt med slurry. E) Fullt genomlopp eliminerar turbulens

ochminimerar tryckfall över ventilen. F) Inget dödutrymme i sätet där fasta partiklar

kan ansamlas och förhindra full stängning

av spjällbladet.

4 DRIFT

1. Clarksons skjutspjällsventiler för

slammaterial är endast lämpliga för

PÅ/AV-applikationer. De är inte avsedda

attanvändas i reglerapplikationer.

2. För att stänga ventilen och ge isolation

flyttar ställdonet (handratt, kugghjul, luft/

hydraulcylinder eller elektrisk motor)

metallspjällbladet i en linjär rörelse mellan

elastomerfodren för att stänga av flödet. För

att öppna, utför manövern i omvänd ordning

varpå spjällbladet flyttar uppåt och ut från

fodren och öppnar ventilporten.

3. Matchande elastomerfoder tätar mot

varandra under en hög kompressionslast

när ventilen är öppen och skapar därigenom

ventilens tryckkärl. När ventilen är stängd

tätar fodren mot spjällbladets yta och

isolerar uppströms flöde från nedströms

flöde. Se figur 3 och 4.

Det är helt normalt att KGA- och

KGF-HP-ventilerna släpper ut media

under öppning och stängning. Ett

något ytterligare utsläpp kan kortvarigt

fortsätta efter öppningscykeln. Detta

bidrar till att förhindra ansamling av

fasta partiklar mellan fodren som

annars skulle förhindra en riktig tätning

när ventilen är helt öppeneller stängd.

Stängt läge

A) Spjällbladet går genom fodren för att ge

blind flänsavstängning, vilket gör att media kan släppas ut i atmosfären.

B) 100% bubbeltät avstängning gör att inget

läckage nedströms inträffar.

C) När KGF installeras och underhålls på rätt

sätt ger ventilen en användarsäker isolation.

D) Design med dubbla säten ger flöde och

avstängning i båda riktningarna.

E) Kontrollerad slagrörelse hindrar

spjällbladet från att penetrera för djupt ochminimerar påfrestningar på foder.

Utsläpp kankontrolleras med hjälp av ett stänkskydd (se avsnitt 14). Beroende på det nominella trycket kan vissa modeller av KGF och KGF-HP ha ett stänkskydd som standard. Installera inte ventilen över gångvägar, elektrisk utrustning eller annan kritisk utrustning utan att använda stänkskydd eller liknande.

4. När spjällbladet aktiveras skapas ett glapp mellan fodren så att media som skulle kunna sätta igen ventilen eller få den att kärva kan släppas ut mellan fodren och vidare ut i atmosfären.

5. KGF- och KGF-HP-ventilerna har ett inbyggt rensningsområde vid ventilhusets bas. Rensningsområdet kan omslutas av ett löstagbart stänkskydd. Beroende på det nominella trycket har vissa modeller av KGF och KGF-HP ett stänkskydd som standard. Detta stänkskydd medger en kontrollerad dränering av eventuellt ansamlade fasta partiklar som kan förhindra en full stängning av spjällbladet. Spolvatten kan användas för att förbättra dräneringens effektivitet. Med stänkskyddet på plats kan fasta partiklar, slurry eller spolvatten från ventilen hanteras på ett kontrollerat sätt. Se avsnitt 14 för installationsanvisningar förstänkskyddet.

CLARKSON SERIE KGF OCH KGF-HP SLURRYVENTIL

INSTALLATIONS- OCH UNDERHÅLLSANVISNINGAR

6. Alla ventiler måste användas inom de nominella områdena för tryck och temperatur. Ventilerna får inte under några förhållanden användas för drift utanför dessa parametrar.

Observera: aktiverade Clarkson-ventiler har

en rekommenderad maximal slaghastighet på 1” per sekund. Att överskrida denna hastighet kan förkorta fodrens livslängd och kan medföra att garantin förfaller. Fabrikens hastighetsinställning kräver justering på plats för att erhålla lämplig slaghastighet under de faktiska driftsförhållandena. Se avsnitt 14 för mer information om utsläpp.

7. Användaren av en ventil ska vara införstådd med effekterna av öppning/stängning av ventilen med hänsyn till dess roll i det totala rörsystemet. Användare av ventiler under tryck ska säkerställa att ventilen är i gott funktionsdugligt skick innan den används under tryck.

8. Vissa processer innehåller farliga eller på annat sätt instabila media. Under sådana förhållanden är det viktigt att säkerställa att användaren är medveten om de specifika hälso- och säkerhetsrisker som gäller för det aktuella mediet.

9. När ventilen manövreras, stå på säkert avstånd från rörliga delar såsom spindel och spjällblad. Bär handskar vid hantering av manuella ventiler för att minimera riskenför personskador.

10. Alla manuellt manövrerade ventiler är konstruerade för handmatning. Applicera inte för stort matarmoment via rörnycklar, ‘cheater bars’ eller andra anordningar. Om en manuell handrattsmanövrerad ventil är svår att reglera på grund av momentkrav bör ventilen förses med ett ställdon av typ handväxel, luft/hydraulcylinder eller elektrisk motor.

11. Ventiler som manövreras med en elektrisk motor bör bibehållas i deras fabriksinställda skick, såvida inte systemets driftsparametrar kräver en ändring. Om ändringar är nödvändiga bör de utföras i små steg med lättaste/lägsta möjliga inställning för att erhålla önskade prestanda och sedan ska ventilens/ställdonets funktion kontrolleras. För stort moment eller kraft i motorns inställningar kan skada eller låsa ventilen.

12. Clarkson KGF och KGF-HP ventiler är positionsstängande och bör aldrig momentstängas. Använd inte motorns momentinställningar för att stänga ventilen.

13. Kontrollera noga att ledningsdragningen av elektriska motorer till strömkällan är korrekt utförd. Felaktig fasförbindning i ett trefasigt elnät kan skada ventilen/motorn.

5 LÅSNING

Öppna och stängda låspositioner är tillval till KGF och KGF-HP. Extra låsstift kan tillhandahållas av Emerson eller kunden kan använda egna lämpliga låsstift. (Kontakta fabriken för stiftspecifikationer.)

FÖRSIKTIGHET

Om låsstift används på automatiserade ventiler är de öppna och stängda låskonsolerna designade för att motstå ventilens normala arbetskraft. För att säkerställa fullständig låsning måste varje dubbelverkande luft-, hydraul- eller elmanövrerad ventil ställas i ett ENERGILÖST TILLSTÅND genom att isolera alla potentiella energikällor, inklusive elektricitet, styrluft och hydraulvätskor.

I fallet med en enkelverkande fjäder för att stänga eller fjäder för att öppna cylindern med fjädern ihoptryckt kan den mekaniska energin inte placeras i ENERGILÖST TILLSTÅND. När den är ihoptryckt orsakar fjädern oönskad spjällbladsrörelse om trycket hos intagsluften inte upprätthålls på manöverdonets icke-fjädersida. Var extra försiktig vid införing eller borttagning av låsstift. För att sätta i och ta bort låsstift:

- Fjäder utsträckt (ej ihoptryckt): isolera

lufttillförseln från cylinderns manöverdon.

- Fjäder tillbakadragen (ihoptryckt): upprätthåll

lufttrycket på manöverdonets icke-fjädersida.

Var mycket försiktig när låsstiftet sätts i och tas ur. Om spjällbladet rör sig under införing eller borttagning kan personskador inträffa

FIGUR 5

Lås-fästen

FIGUR 6

Sekundär tätning

+ 14 hidden pages

Clarkson Manual: KGF och KGF-HP slurryventil IOM, Clarkson-SV Manuals & Guides

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual