Clarisonic Aria User Manual

Download

305700_07330_AS_Aria_UserGuide_BKLT

WO#: 305700 DATE: 07.18.13 OPERATOR: cd’e ROUND: 8

ADVANCED SONIC CLEANSING

User Guide

EN SC

JP TC

ユーザーガイド

사용 설명서

アドバンスト・ソニッククレンジング • 고급형 소닉 클렌징 • 先进的声波清洁 • 聲波深徹淨膚儀

用户指南

使用者指南

top

bound edge

English 3 - 23

日本語 24 - 34

한국어 35 - 49

简体中文 50- 61

繁體中文 62 - 75

bottom page (when book flips open)

top page (when book flips open)

Drying Stand

Battery Indicator

Detachable USB pLink Charger

3 Speeds + Body Setting

Interchangeable Brush Heads

FIG. 1. CLARISONIC® ARIA

bound edge

FIG. 2. CHARGING OPTIONS

bound edge

FIG. 3. CHARGING OPTIONS

充電方法 • KR 충전 옵션 • SC 充电选项 • TC 充電方式選擇

bottom page (when book flips open)

2 3 4

top page (when book flips open)

ENGLISH

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical products, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including but not limited to the following:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE DANGER – To reduce the risk of electrocution:

1. Do not place or store the charger where it can fall or be pulled into a bathtub or sink.

2. Do not place the charger in or drop the charger or plug into water or other liquid.

Charger unit is not for immersion or for use in the shower.

3. Do not reach for a charger or plug that has fallen into water. Unplug immediately.

WARNING – To reduce the risk of burns, electrocution, fire, or injury to persons:

1. Close supervision is necessary when this product is used by, on, or near children or

physically challenged persons.

2. Use this product only for its intended use as described in this manual. Do not use attachments not recommended by the manufacturer.

bound edge

3. Keep the cord away from heated surfaces.

4. Never use while sleeping or drowsy.

5. Do not use outdoors or where oxygen is being administered.

Never operate the Clarisonic brush handle if it is damaged. Do not operate the charger if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has been dropped or damaged, or dropped into water.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

The handle and charger have no serviceable parts. The supply cord cannot be replaced. If the cord is damaged, the charger must be

unplugged and replaced. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. For further details please see our website.

bottom page (when book flips open)

top page (when book flips open)

IMPORTANT CAUTIONS AND WARNINGS

• If you are under a doctor’s care for any skin condition or if you think you may have a

skin condition, please consult your physician before using the Clarisonic. Refer to our website for more information.

• We recommend that you do not share brush heads.

• We recommend that you start with one of the Clarisonic cleansers that have been

optimised for gentle daily use with Clarisonic Skin Cleansing Systems. For more information about Clarisonic cleansers please visit our website. Do not use the Clarisonic with jagged exfoliating particles such as shells. Clarisonic brushes may be used with soft, rounded exfoliating particles.

• Using the Clarisonic to remove makeup may stain the bristles, but will not affect

performance. If discoloration occurs, clean the brush head with soap and water.

• This product uses magnets.

bound edge

Interchangeable Brush Heads

3 Speeds + Body Setting

Battery Indicator

Detachable USB pLink Charger

Drying Stand

Treatment of electrical and electronic equipment applicable at the end of life in the European Union and other European countries with selective collection systems:

This product should not be treated as household waste but should be handled at a designated collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. Please contact your local authority for fur ther details of your nearest designated collection point.

FIG. 1. CLARISONIC® ARIA

A G

HANDLE

B H

BRUSH HEAD

C I

SPEED UP BUTTON

D J

ON/OFF BUTTON

SPEED DOWN BUTTON

SPEED/CHARGE INDICATOR

BATTERY LIFE INDICATOR pLINK™ CHARGER USB DRYING STAND PLUG ADAPTOR (not shown)

bottom page (when book flips open)

top page (when book flips open)

3 Speeds + Body Setting

Adjustable T-Timer

INSTRUCTIONS FOR THE USE OF CLARISONIC ARIA AND CLEANSER

Prior to the first use, charge the Clarisonic handle for 24 hours.

• Remove eye makeup by hand.

• Apply cleanser directly to wet skin or to a moistened brush head.

• Push the on/off button to turn on your sonic cleansing system.

• Select desired speed.

• Follow T-TIMER prompts while gently moving brush head in small circular motions.

• The Clarisonic will automatically shut off after the cleansing cycle.

• Rinse skin thoroughly to remove excess cleanser.

The Clarisonic handle is waterproof for use in the shower or bathtub. Refer to Important Safeguards (on pg. 3) regarding the charger.

NOTE: Keep brush head flush to the skin. Pressing too hard will impede the motion and reduce effectiveness.

bound edge

Interchangeable Brush Heads

REPLACING THE CLARISONIC BRUSH HEAD

• To remove the brush head: 1) Grip the brush head firmly, then push and twist it counter-

clock wise; 2) Pull the head away from the handle.

• To attach the brush head: Push down and twist the head clockwise until it snaps into

place. Be sure you hear a tight snap.

Tip: Use the brush head cap to easily remove and attach the brush head with a simple twist.

We make a variety of interchangeable brush heads, uniquely designed and

engineered for specific skin types or conditions. For more information visit our website.

bottom page (when book flips open)

top page (when book flips open)

3 Speeds + Body Setting

Face Brush Head

Adjustable T-Timer

FEATURES OF YOUR ARIA

3 SPEED SETTINGS FOR FACIAL CLEANSING

Speed is indicated visually on the illuminated bezel surrounding the button pad. To change speeds, press

the ‘speed up’ or ‘speed down’ button while the Aria is on. The factory setting is speed 1 (low).

Speed 3

High

Speed 2

Normal

Speed 1

Low

CLEANSING TIMER (T-TIMER)

sec

For even and thoroug h cleansing of your face, the Aria features a prop rietar y T-TIMER that beeps and pauses momentar ily dur ing your cleansing cycle, to indi cate it is time to move to another part of your face. We recommend

sec

the one-minute factory default setting: 20 seconds on your forehead, 20 seconds on your nose/chin, and 10 seconds on each cheek.

bound edge

sec

bound edge

Battery Indicator

T-TIMER settings for facial cleansi ng are indicated audi bly. To change the setting, press and ho ld

the ‘speed up’ but ton (2 minute cycle) or ‘speed down’ button (1 minute cycle) when the Aria is

compl etely turned off (not in pause mode).

T-TIMER settings for facial cleansing Audible indication Cleansing duration T-TIME R beeps

2 beeps 2 minutes at 40, 80, 100 seconds

1 beep 1 minute (factory default setting) at 20, 40, 50 seconds

BATTERY LIFE INDICATOR

Dur ing the bat tery life cycle, the col our of the battery life indicato r shows the amount of charge available.

Indicator colour Battery li fe level

White Full

Yellow Medium

Red Low

Flashing Red + flashing bezel Almost Empty

Flashing Red + flashing bezel + 3 beeps Empty

bottom page (when book flips open)

top page (when book flips open)

Drying Stand

Charging Cradle

DUAL-FUNCTIONING DRYING STAND & CHARGING STATION

The dr ying stand can be used to store the handle after use, on your bathroom counter or in the shower.

To use the d rying stand: 1) Place the stand so the ‘U’ shaped curve is facing towards you.

2) Insert the Ar ia handl e with the brush head facing towards you. The batte ry life indicator will be visible.

This uniquely designed drying stand also serves as a charging station when the pLink charger is attached (refer to CHARGING section). NOTE: The cha rger is not for immersion or for use in the showe r (see IMPORTANT SAFEGUARDS regarding the charger).

CHARGING

Your Aria is rechargeable with the incl uded pLink charger, which magnetically attaches to the handle. A fully charged Ar ia gives approximately 28 minutes of use.

CHARGING OPTIONS Option 1 (FIG. 2) Without Charging Station:

Attach magnetic pLink charg er to handle;

Plug USB into plug adaptor.

bound edge

Option 2 (FIG. 3) With Charging Station:

Insert USB end of pLink into center hole of drying stand; 2 Insert pLink head into

smal l hole at the front of the dr ying stand;

Plug USB into plug adaptor; Place Aria in stand, the bezel light should fade in and out

to indi cate chargi ng.

Indicators during charging Action Indicator

Attach pLink charger Handle beeps twice.

Charge the handle The illuminated bezel around the button and the battery life indicator will fade in and out while charging. The battery life indicator will change from red to yellow to white as it fills the charge.

When fully charged The illuminated bezel will glow solid. Allow approximately 18 hours for a full charge.

The pLink charger is compatible with 100-240 Volts AC; 50/60 Hz, allowing it to be used wordwide

with the appropriate country adapter. If the shape of the plug does not fit the power outlet, use an attach ment plug adapter of the proper configuration for the power outlet.

NOTE: The Aria handle is not compatible w ith the charging cradle for the full-size Clarisonic models.

Press pLink into hole until you hear a cli ck;

bottom page (when book flips open)

top page (when book flips open)

CARING FOR YOUR CLARISONIC

To keep your Clarisonic in optimum condition, care for it as follows: Do not use abrasive cleaners or chemicals to clean any part of the Clarisonic. Do not put any part of the Clarisonic in a d ishwasher.

HANDLE

Once a week remove the br ush head and wash the handle using warm soapy water to remove any residue buildup. The handle is sealed and fully waterproof.

INFREQUENT USE: The Clarisonic handle should receive a charge occasionally. If you rarely use the handle, charge it every 3 month s to maintain its charging capabi lity.

BRUSH HEADS

Brush heads need to be replaced every 3 months as the br istles become fatigued and

less ef fective over ti me. Once a week , remove the br ush head from the handle and rinse

with wa rm soapy water to remove any residue.

bound edge

CLARISONIC CUSTOMER SERVICE INFORMATION

For general inquiries please visit our website

clarisonic.com/customerservice or contact your in-country customer service team.

Australia:

Clarisonic is a part of the Luxe Division of L’Oréal Australia Pty Ltd. For general customer

service inquiries, please visit www.clarisonic.com.au, contact Consumer Affairs by telephone 1300 820 430 or email luxuryproductsadvisory@au.loreal.com.

Australia - 90-DAY “FEEL AND SEE” MONEY BACK GUARANTEE:

Clar isonic is pleased to provide its customers with a 90 day “Feel and See” Money Back Guarantee Offer for all of its Products. This 90 day guarantee applies even if 3 0 days is printed on the Product box and/or in your Product use r guide. Please refer to www.clari sonic.com.au for full Terms & Conditions.

Disclaimer: The 90 day Feel and See Guarantee does not apply to Clarison ic devices purchased in the travel retail channel.

bottom page (when book flips open)

top page (when book flips open)

2 Year Warranty

CLARISONIC GUARANTEE/LIMITED WARRANTY

United Kingdom and Republic of Ireland:

1. Guarantee Coverage

a) For the duration of the Guarantee Period, Clarisonic guarantees the Product against defects i n

mater ials and workmanship ar ising from Normal Use of the Product.

b) If there is a defect in the Product which is covered by th is Guarantee, Clarisonic agrees to

exchange the Product with a new equivalent Product. Clarisonic’s sole obligation under this

Guarantee is limited to such replacement. The Guarantee is an added benefit which does not

affect the consumer’s statutory rights.

2. How to get Guarantee Service Subject to the limitations listed below, you may obta in service under this Guarantee by contacting

custom er services (see detai ls below).

3. Cond itions and Exclusions

a) This G uarantee is limited and may be relied upon only:

(i) by an end user of the Cla risonic Product; (ii) within the Guarantee Period;

bound edge

(iii) for Products purchased in the UK and ROI; and (iv) where the Product was manufactured by or for Clarisonic and sold by an authorised

distributor.

b) To obtain service under this Guarantee, you w ill be required to provide Clarisonic with original

proof of purchase.

c) Clarisonic shall not be ob liged to repair or replace any Product which is not accompan ied by a

valid p roof of purchase.

d) This Guarantee does not apply w here the Product is subjected to use that does not constitute

Normal Use or to unauthor ised repair.

4. Exclusions

Clar isonic is not responsible for any indirect, incidenta l or consequential damages ar ising out of the use of the Product, whether arising from an electrical issue or otherwise, except as required by law.

5. Definitions

a) “Normal Use” means ordinar y consumer use under normal home conditions and used in

accordance with the instruction man ual included with the Product. It does not include use of the Product with a voltage converter, use on current o r voltage other than as advised on the charger, negl igent use or misuse.

bottom page (when book flips open)

top page (when book flips open)

b) “Product” means Clarisonic Aria. c) “Guarantee Period” means 2 years from the date of pu rchase of the Product, as indicated on the

original proof of purchase.

6. Consumer Statutory Rights

This Guarantee gives specif ic legal r ights and does not affect the statutory rights a consumer may have or those rights that cannot be excluded o r limited, nor rights against the retailer from which the consumer purchased the Product. The consumer may assert any such rights at his or her sole discretion. Consumers can obtain information about thei r legal r ights from trading standards offices

or citizens’ advice bureaux.

7. Governing Law and Jurisdiction

This Guarantee and any dispute or claim a rising out of or in connection w ith it or its subject matter or formation (including non-contractua l disputes or claims) shall be governed by and co nstrued in accordance with the laws of England and Wales. The courts of England and Wales shal l have exclusive juri sdictio n to settle any d ispute or claim that a rises out of or in connection with this Guarantee or its subject matter or formation (including non-contractual disputes or claims).

For further information on how to obtain service under this Guarantee, contact ou r Customer Service department by telephone 0800 783 3975, write to Customer Services, Clarisonic, a d ivision of L’Oréal (U.K.) Limited, 255 Hammersmith Road, London W6 8AZ or visit www.clarison ic.co.uk.

bound edge

Hong Kong:

The fol lowing Warranty is limited to and applies to all purchases made in Hong Kong.

1. Definitions

a) “Normal Use” means ordinar y consumer use under normal home conditions according to the

inst ruction manual included with the Product. Normal use does not include using the Product with a voltage converter.

b) “Product” means Aria. c) “Warranty Period” means 2 years from the date of purchase of the Product.

2. War ranty Coverage

a) For the duration of the Warranty Period, Clarisonic war rants the Product against defects i n

mater ials and workmanship ar ising from Normal Use of the Product.

b) If there is a defect in the Product which is covered by th is Limited Warranty, Clarisonic agrees to

exchange the Product with a new equivalent Product. This is the sole remedy avail able for breach of War ranty.

c) This Warranty excludes all other Warranties, whether oral or written, expressed or implied. There

are no implied Warranties created by the manufacture, sale, or use of the Product.

bottom page (when book flips open)

top page (when book flips open)

3. How to get Warranty service

ser vices office (see details below).

4. Limitations

a) This Warranty is limited and may be relied upon only:

(i) by the original end user of Clarisonic’s Product; and

(ii) Where the Product was manufactu red by or for Clarisonic and sold by an author ized

distributor.

b) To obtain service under this Warranty, you wi ll be requi red to provide Clarisonic with original proof

of purchase.

c) This Warranty does not apply where the Product is subjected to use that does not constitute

Normal Use, including but not limited to personal injury or property damage ar ising from misuse of the Product.

5. Exclusions

Clar isonic is not responsible for a ny indirect, incidental, specia l or consequential damages ar ising out of the use of the Product, whether arising from an e lectrical issue o r otherwise.

bound edge

6. Va lidity

This Warranty is valid only in respect of purchases made with autho rized distributors and a ll disputes ari sing from the purchase of the Product or the interpretation of this Warranty shall be governed by Hong Kong law.

For further information about Warranty service or general customer service inquiries, please visit www.clarisonic.com.hk or contact our customer service hotline (852) 3180-1645.

Hong Kong – 30 day Feel and See Guarantee disclaimer:

We offer a 3 0 day money back guarantee. The Feel and See Guarantee is valid fo r a period of 30 days from date of purchase and can only be claimed from the retailer where the product was originally purchased. Proof of purchase is required and the product m ust be retur ned in its o riginal packaging with all the components.

PLEASE NOTE: The 3 0 day Feel & See Guarantee does not apply to Clarisonic devices purchased in the travel retail channel.

Remarks: The Chinese version of this statement is provided for reference only. In the event of any incon sistency between the Chinese and English versions, the English version shal l prevail.

bottom page (when book flips open)

top page (when book flips open)

Singapore:

1. Warranty Coverage

a) For the duration of the Warrant y Period, Clarisonic war rants the Product against defects i n

mater ials and workmanship ar ising from Normal Use of the Product.

b) If there is a defect in the Product which is covered by th is Limited Warranty, Clarisonic agrees to

exchange the Product with a new equivalent Product. This i s the sole remedy avail able for breach of War ranty.

c) To the greatest extent permitted under applicable laws, this Limited War ranty is exclusive of all

other Warranties, whether oral or written, expressed or implied. There are no implied Warranties created by the manufacture, sale, or use of the Product. If Clarisonic cannot lawfully disclaim implied Warranties unde r this Limited Warranty, all such War ranties, includi ng Warrant y of merchantability and fitness for a particul ar purpose, are lim ited to the duration of thi s Limited Warranty. Some countries do not allow limitations on how long an implied Warranty lasts, so thi s limitation may not apply to you.

2. How to get Warranty service Contact our customer service department by telephone 1800 838 3388 or visit our website

at www.clarisonic.com.sg

bound edge

+ 56 hidden pages

Clarisonic Aria User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual