Citroën E Mehari 2018 Owner's Manual [hr]
PRIRUČNIK
Pristup Priručniku
Iz odgovarajuće Trgovine preuzmite aplikaciju za pametni
telefon Scan MyCitroën.
Zatim odaberite:
- vozilo,
- tiskano izdanje koje odgovara datumu prve registracije vozila.
Preuzmite sadržaj za Priručnik vozila.
Priručnik je dostupan na CITROËN internetskoj stranici,
u odjeljku „MyCitroën“ ili na sljedećoj adresi:
http://service.citroen.com/ddb/
Odaberite:
- jezik,
- vozilo, oblik karoserije,
- tiskano izdanje svojeg priručnika koje odgovara datumu prve
registracije vozila.
Izravan pristup Priručniku.
Ovaj simbol prikazuje najnovije dostupne
informacije.
Dobrodošli
Legenda
Zahvaljujemo vam što ste odabrali E-MEHARI.
Ovaj dokument sadrži informacije i preporuke pomoću kojih možete
detaljno upoznati svoje vozilo.
Vaše vozilo ima samo dio opreme opisane u ovom dokumentu, ovisno
o razini opremljenosti, izvedbi i karakteristikama u zemlji u kojoj je vozilo
prodano.
Opisi i slike daju se bez obaveze.
Automobiles CITROËN zadržava pravo na promjene tehničkih
karakteristika, opreme i dodatne opreme bez obaveze objavljivanja
novih izdanja ovaj vodič.
Ako prenosite vlasništvo svojeg vozila, proslijedite ovaj Sveobuhvatni
priručnik novom vlasniku.
U dokumentu pronaći ćete sve upute i preporuke za uporabu koje će
vam omogućiti da u potpunosti uživate u svojem vozilu. Preporučujemo
vam da proučite priručnik i servisnu i jamstvenu knjižicu koji će vam
pružiti informacije o jamstvima, održavanju i pomoći na cesti za vaše
vozilo.
Upozorenje za sigurnost
Dodatne informacije
Doprinos zaštiti okoliša
Vozilo s upravljačem na lijevoj strani
Vozilo s upravljačem na desnoj strani
Sadržaj
Vozačko mjesto 3
Prikaz vozila E-MEHARI 3
Instrumenti
Ploča s instrumentima 7
Instrumenti i pokazivači na vozilu E-MEHARI 8
RFID privjesak 10
Centralno zaključavanje 10
Vr ata 11
Otvor podnice prtljažnika 12
Meki krov 12
Platneni krov 12
Prednji prozori 15
Stražnja ksna stakla 16
Stražnje staklo 16
Poklopac prtljažnika 17
Čvrsti krov 18
Skidanje krovnog panela 18
Prednji prozori 19
Stražnja ksna stakla 19
Stražnje staklo 20
Stražnji otvori 20
Ergonomija i komfor
Podešavanje sjedala vozača i suvozača 22
Prednji nasloni za glavu 23
2
Pregled
Otvaranje
Pristup stražnjim sjedalima 23
.
Preklapanje stražnje klupe 24
Obruč upravljača (podešavanje) 24
Retrovizori 25
Ventilacija/grijanje 26
Klima uređaj (opcija) 28
Unutrašnja rasvjeta 29
Unutrašnja oprema 30
Rasvjeta i vidljivost
Vanjska rasvjeta i signalizacija 31
Automatsko paljenje svjetala 32
Brisači / perač 33
Opće preporuke vezane uz sigurnost 34
Zaštita od visokog napona 35
ABS – ESP 36
Sigurnosni pojasevi 37
Zračni jastuci 39
Dječje sjedalice 42
Isključivanje prednjeg zračnog jastuka
suvozača 43
Vizualni pokazivači 48
Zvučna signalizacija i zvučna upozorenja 49
Savjeti za vožnju 50
Napomene za vožnju vozila E-MEHARI 50
Pokretanje / gašenje motora 51
Sigurnost
Vožnja
Kontrolne papučice 52
Ručna kočnica 53
Sklopka mjenjača 54
Električni servoupravljač 54
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama 55
Praktične informacije
Održavanje vozila E-MEHARI 57
Mjere opreza prilikom pranja 57
Punjenje vozila E-MEHARI 58
Prostor motora 64
Zimsko mirovanje 66
Audiosustav 67
U slučaju kvara
Pribor za privremeni popravak gume 69
Zamjena žarulje 69
Zamjena osigurača 70
Tehnički podaci
Identikacijske oznake / VIN identikacijske
oznake / VIN 72
Tehnički podaci 72
Dimenzije / mase 73
Gu me 74
Performanse 75
Kočnice i ovjes 76
Kočioni sustav 76
Abecedno kazalo
.
.Pregled
Vozačko mjesto
(1) RFID čitač.
(2) Sklopke svjetala / pokazivača smjera.
(3) Zvučna signalizacija.
(4) Kontakt brava.
(5) Brisač / perač / zvučna signalizacija za
pješake.
(6) Ploča s instrumentima.
(7) Otvori za prozračivanje.
(8) Središnji pretinac.
(9) USB utičnica.
(10) Središnji blok tipki: poziv u pomoć /
centralno zaključavanje / sklopka četiri
pokazivača smjera / klima uređaj /
automatsko strujanje unutrašnjeg zraka.
(11) Bočni blok tipki: svjetla za maglu / funkcija
servoupravljača u gradskoj vožnji /
podešavanje visine farova.
(12) Sustav grijanja.
(13) Pomoćna utičnica od 12 V.
(14) Sklopka mjenjača.
Prezentacija vozila E-MEHARI
Elegantan dizajn temeljen
na najnovijoj tehnologiji
E-MEHARI je inovativno električno vozilo
s novim pristupom mobilnosti. Neki od sustava
vozila funkcioniraju drugačije od onih na
standardnom vozilu s motorom s unutarnjim
izgaranjem.
E-MEHARI upotrebljava energiju pohranjenu
®
u LMP
(litij-metal-polimerskoj) bateriji. LMP®
bateriju potrebno je napuniti kako biste mogli
voziti E-MEHARI. LMP
prazni tijekom upotrebe vozila.
Ako je LMP
pokrenuti E-MEHARI: LMP
je napuniti.
Punjenje do kraja (od 0 % do 100 %) na
običnom kućnom izvoru napajanja (standardno
punjenje) traje u prosjeku od 8 do 13 sati,
ovisno o električnom sustavu koji ste instalirali.
E-MEHARI upotrebljava dvije različite vrste
baterije: LMP
od 12 V kao na standardnom vozilu s motorom
s unutarnjim izgaranjem.
Akumulator od 12 V omogućuje opskrbu
energijom potrebnom za rad sustava
vozila: audiosustava, vanjskog i unutarnjeg
osvjetljenja, brisača vjetrobranskog stakla.
®
baterija na 0 %, nije moguće
®
®
baterija progresivno se
®
bateriju potrebno
baterija za vožnju i akumulator
3
Pregled
Za punjenje LMP
®
baterije vozilo je potrebno
priključiti na izvor napajanja. E-MEHARI ima
sustav za obnavljanje energije koji iskorištava
učinak kočenja elektromotorom pri usporavanju
i poboljšava autonomiju vozila.
E-MEHARI je vozilo koje ne ispušta štetne
plinove, kao što je CO
E-MEHARI je i potpuno tiho vozilo.
, niti mikročestice.
2
LMP® (litij-metalpolimerska) baterija
Vozilo E-MEHARI opremljeno je
visokonaponskom LMP
izolirana od svog okruženja jedinstvenim
pakiranjem. LMP
samo obučeno i kvalificirano osoblje.
Nikada ne dirajte LMP
od teških opeklina, električnog udara koji
može uzrokovati teške ili smrtonosne
ozljede i ugroziti okoliš.
NIKAD NE DIRAJTE LMP
®
baterijom koja je
®
baterijom smije rukovati
®
bateriju: opasnost
®
BATERIJU.
Mjere opreza pri upotrebi LMP®
baterije
Kako ne bi došlo do oštećenja LMP® baterije,
preporučuje se da se:
• vozilo odmah priključi u punjenje ako
pokazivač napunjenosti padne na 0 %.
• NIKADA NE UPOTREBLJAVAJTE LMP
BATERIJU NI U KOJU DRUGU SVRHU.
Radi postizanja optimalne autonomije
®
LMP
baterija vozila E-MEHARI mora se
puniti kad god je to moguće, posebno
tijekom razdoblja kad je vozilo
parkirano na nekoliko sati.
Vozilo s baterijom napunjenom na
100 % ne može ostati parkirano dulje
od 48 sati bez ponovnog punjenja.
Zbog svojih osnovnih karakteristika i za
razliku od litij-ionskih baterija, LMP
baterija nije osjetljiva na temperaturu
okoline.
Autonomija vozila homologirana je prema
europskoj Uredbi ECE 101R01.
Više informacija o vijeku trajanja LMP
baterije zatražite od službe za korisnike tvrtke
CITROËN.
®
®
®
ZABRANJENO JE reciklirati ili koristiti
®
LMP
bateriju iz vozila E-MEHARI za
rezervne dijelove. LMP
®
baterija vlasništvo
je tvrtke Bluecar i ne smije se baciti.
Kako bi vam pomogla da ispravno punite
®
LMP
bateriju na vozilu E-MEHARI, tvrtka
Bluecar može vas kontaktirati da bi vas
obavijestila da je razina punjenja preniska.
Vožnja s ispražnjenom LMP®
baterijom:
Kada razina napunjenosti LMP® baterije
postane preniska (20 %): na zaslonu iznad
armaturne ploče pali se žaruljica. Tada je vozilo
E-MEHARI bez odgode potrebno priključiti
na priključak za punjenje koji odgovara
specifikacijama tvrtke CITROËN.
Udaljenost koju vozilo E-MEHARI može
prijeći bit će vrlo ograničena, a izlaz iz motora
(zakretni moment) automatski će se smanjiti
kako be se povećala potencijalna autonomija.
4
.Pregled
Mjere opreza u vezi
s visokim naponom
Vozilo E-MEHARI upotrebljava
visokonaponsku bateriju koja može
doseći napon od 450 volti.
Temperatura sustava može biti visoka
tijekom i nakon pokretanja te nakon
isključivanja vozila. Budite oprezni
s visokim naponom.
Više informacija o zaštiti od visokog
napona potražite u odgovarajućem
odjeljku.
Nikada nemojte rastavljati, uklanjati,
zamjenjivati ni dirati visokonaponske
sklopove, kabele i priključke jer mogu
uzrokovati teške opekline i električni
udar koji bi mogao dovesti do teških ili
smrtonosnih ozljeda.
Visokonaponski kabeli narančaste su boje.
Korisnik ne može sam zamijeniti nijedan dio
visokonaponskog sustava na vozilu E-MEHARI,
već to mora učiniti kvalificirani stručnjak.
Odvezite svoje vozilo E-MEHARI u ovlašteni
servis ili kvalificiranom stručnjaku za vozila
CITROËN koji će izvršiti sve postupke
održavanja i popravka na visokonaponskom
sustavu vozila.
Mjere opreza u vezi
s prometnim nezgodama
U slučaju sudara
- Ako je vozilo u voznom stanju:
pomaknite ga uz rub ceste, stavite
mjenjač u položaj „N“ (neutralno),
pritegnite ručnu parkirnu kočnicu
i isključite vozilo E-MEHARI.
- Vizualno provjerite stanje vozila
E-MEHARI da biste provjerili vide li se
visokonaponski kabeli ili sklopovi. Da
biste izbjegli ozljede, nikada ne dirajte
kabele, priključke, punjač, LMP
ili bilo koji drugi dio visokonaponskog
sustava na vozilu E-MEHARI. Mogli biste
pretrpjeti električni udar ako su izloženi
kabelski vodiči vidljivi, unutar vozila ili
izvan njega. Nikad ne dodirujte vidljive
električne kabele.
- U slučaju snažnog udarca u podvozje
vozila: zaustavite vozilo na sigurnom
mjestu i provjerite stanje podvozja vozila
E-MEHARI.
- U slučaju požara na vozilu E-MEHARI:
odmah izađite iz vozila. Kako biste ugasili
požar, upotrijebite aparat za gašenje
požara posebno namijenjen za električne
požara tipa ABC, BC ili C. Upotreba vode
ili pogrešne vrste aparata za gašenje
požara može uzrokovati teške, pa čak
i smrtonosne ozljede zbog električnog
udara.
®
bateriju
- Ako je vozilo potrebno odvući, nazovite
ovlašteni servis ili kvalificiranog stručnjaka
za vozila CITROËN koji će podignuti prednje
kotače. Oni moraju biti podignuti jer pogonski
motor može proizvesti električnu energiju
ako se vozilo vuče s prednjim kotačima
na tlu. To može oštetiti sustave na vozili
E-MEHARI i izazvati požar.
- Ako ne možete na siguran način provjeriti
stanje vozila zbog pretrpljene štete, ne
dodirujte vozilo. Nazovite hitnu službu
i naglasite da imate električno vozilo. Prve
koji stignu na scenu nezgode obavijestite da
je riječ o električnom vozilu.
- U slučaju nezgode: obratite se ovlaštenom
servisu ili kvalificiranom stručnjaku za vozila
CITROËN koji će poslati osobu osposobljenu
za rad na oštećenom električnom vozilu.
- Pridržavajte se propisa o sigurnosti
u prometu i obratite pozornost na
sudionike u prometu.
5
Pregled
Mjere opreza u slučaju
kvara električnog sustava
U slučaju općeg kvara električnog sustava
vozilom E-MEHARI više ne upravlja električni
motor. Što je prije moguće zaustavite vozilo na
sigurnom mjestu, vodeći računa o prometnim
propisima o sigurnosti na cesti (zaustavni trak,
uz cestu itd.).
Zaustavite vozilo E-MEHARI, uključite četiri
pokazivača smjera, izađite iz vozila i stanite
na sigurno mjesto, stavite reflektirajući prsluk
i nazovite CITROËN ASSISTANCE koji će
kontaktirati hitne službe i pomoć na cesti.
Specifičnosti električnih
vozila
Posebno pazite na pješake, bicikliste, djecu
i motocikliste. E-MEHARI je tiho vozilo i možda
vas neće čuti, što bi moglo dovesti do sudara.
Kako bi se izbjegli sudari s pješacima,
vozilo E-MEHARI opremljeno je posebnom
zvučnom signalizacijom. Ta posebna zvučna
signalizacija za pješake omogućuje vam da
najavite da dolazite na prijateljski i manje
agresivan način nego što je to moguće
standardnom trubom.
Više informacija o zvučnoj signalizaciji
potražite u odgovarajućem odjeljku.
Prije kretanja držite nogu na papučici kočnice
dok niste spremni krenuti. Prije izlaska iz vozila
E-MEHARI ne zaboravite staviti mjenjač natrag
u položaj „N“, zategnuti ručnu parkirnu kočnicu
i isključiti vozilo.
- Vaše vozilo E-MEHARI ima sustav za
obnavljanje energije pri smanjenju brzine.
Glavni je cilj oporavka energije oporaviti
dio energije LMP
usporavanju vozila kako bi se poboljšala
autonomija LMP
udaljenost. U vozilu E-MEHARI tu ulogu
ima učinak kočenja električnog motora.
- Poseban slučaj: nakon punjenja LMP
baterije do kraja i tijekom početne upotrebe
vozila nakon toga, učinak kočenja
električnog motora može privremeno biti
smanjen. Prilagodite vožnju shodno tome.
- Stoga preporučujemo da predviđate
potrebu da što je moguće više usporite
kako bi se postigla maksimalna autonomija
u vožnji.
- Papučicu kočnice potrebno je upotrebljavati
za usporavanje ili zaustavljanje vozila
u skladu s uvjetima na cesti ili u prometu.
Kočnice vozila E-MEHARI ne omogućuju
oporavak energije.
®
baterije generirane pri
®
baterije te time i preostala
®
6
Ploča s instrumentima
Ploča s instrumentima
Ploča s instrumentima
Žaruljice i tipke na ploči
s instrumentima
(1) Neispravnost baterije.
(2) Kvar motora.
(3) Pokazivač napunjenosti.
(4) Tipke na ploči s instrumentima.
Ako je upaljena žaruljica (1) ili (2), morate zaustaviti
vozilo E-MEHARI čim to dopuste uvjeti.
Simboli
Duga svjetla
Pozicijska svjetla
Stražnje svjetlo za maglu
Lijevi pokazivač smjera
1
Desni pokazivač smjera
Kvar kočnice
Poruke upozorenja
Bljeskanje: sustav ESP radi
Stalno upaljeno: neispravnost
sustava ESP
Odmagljivanje
Grijanje u kabini radi
Neispravnost u radu grijanja
Ograničenje snage motora
7
Ploča s instrumentima
Električni problem motora
Niska razina napunjenosti
akumulatora od 12 V
Ograničena snaga baterije
Električni problem baterije
Klima uređaj radi
Neispravnost u radu klima uređaja
Neispravnost u radu sustava ABS
Problem sa servoupravljačem
Sigurnosni pojas nije zakopčan
Centralno zaključavanje
Otvoren prtljažnik
Održavanje
Neispravnost u radu zračnih jastuka
Isključivanje prednjeg zračnog
jastuka suvozača
Prenizak tlak u gumama / probušena
guma
Isključena zvučna signalizacija za
pješake
Uključena funkcija za gradsku
vožnju
Instrumenti i pokazivači na vozilu E-MEHARI
Izbornik za konfiguraciju
ploče s instrumentima
Ploča s instrumentima vozila E-MEHARI
opremljena je izbornikom za konfiguraciju.
Po tom se izborniku možete pomicati uz pomoć
4 tipke na desnoj strani ploče s instrumentima:
- Strelice (1) i (2) služe za pomicanje kroz
izbornik.
- Tipka s kvadratom (3) služi za prikaz
izbornika i potvrdu odabira.
- Tipka s krugom (4) služi za vraćanje natrag
i poništavanje odabira.
Otvorena vrata
8
Ploča s instrumentima
Na izborniku imate nekoliko mogućnosti:
Napredne postavke
- Odabir jezika.
- Jedinica brzine: km/h ili mi/h
- Jedinica temperature: °C ili °F
- Reinicijalizacija sustava otkrivanja
preniskog tlaka u gumama
Postavljanje sata
- Automatski/ručno
- Format prikaza: 12 h ili 24 h
Automatsko zaključavanje
- Uključivanje/isključivanje zaključavanja
vrata u vožnji
Svjetlina
Podešavanje svjetline u noćnom načinu rada.
Produljeno mirovanje (zimi)
Više informacija o načinu mirovanja potražite
u odgovarajućem odjeljku.
Pokazivači potrošnje,
punjenja, napunjenosti
(1) Slika tražene snage.
(2) Slika obnavljanja energije.
(3) Pokazivač napunjenosti LMP
(4) Postotak preostalog punjenja.
®
baterije.
Putomjeri
1
(1) Ukupna prijeđena udaljenost (u km).
(2) Udaljenost prijeđena od posljednje
reinicijalizacije (u km).
Brzinomjer, pokazivač
temperature i sat
(1) Sat.
(2) Pokazivač opasnosti od poledice.
(3) Pokazivač vanjske temperature.
(4) Trenutačna brzina.
9
Otvaranje
RFID (Radio Frequency
IDentication) privjesak
Osobni RFID privjesak za vozilo E-MEHARI
osobni je privjesak koji dobivate prilikom
isporuke vozila E-MEHARI.
Služi za sljedeće:
- Zaključavanje ili otključavanje svih vrata:
vrata vozača, vrata suvozača i poklopca
prtljažnika.
- Uključivanje ili isključivanje dopuštenja
za vožnju pomoću sustava elektroničkog
kodiranog pokretanja koji je instaliran
u vaše vozilo E-MEHARI.
- Zaključavanje ili otključavanje priključka za
punjenje, kao i sigurnosnog pretinca koji se
nalazi u prtljažniku.
Čitač osobnog RFID privjeska (1) smješten je
na vjetrobranu, na strani vozača.
Čitač odgovara samo na vaš osobni RFID
privjesak.
Otključavanje vozila
Postavite osobni RFID privjesak ispred čitača
(1) koji se nalazi na vjetrobranu, na strani
vozača.
Zelena kontrolna žaruljica bljeska, kao
i četiri pokazivača smjera, čime se potvrđuje
otvaranje vrata i dopuštenje za vožnju.
Zaključavanje vozila
Nakon što isključite kontakt i izvadite ključ iz
kontakt-brave, postavite osobni RFID privjesak
ispred čitača (1) koji je smješten na vjetrobranu,
na strani vozača.
Bljeskanje plave žaruljice potvrđuje
otključavanje cijelog vozila.
Prije zaključavanja vozila E-MEHARI
uvijek izvadite ključ iz kontakt brave.
U suprotnom vozilo ostaje otključano, a
kodirano pokretanje nije postavljeno.
Ako privjesak nije odobren, kontrolna žaruljica
čitača stalno svijetli crvenom bojom.
Centralno zaključavanje
Žaruljica tipke centralnog zaključavanja:
- Ugašena: vožnja dok je vozilo otključano.
- Stalno upaljena: vožnja dok je vozilo
zaključano.
- Bljeskanje: nije u vožnji.
- Tri bljeska: neispravnost zaključavanja.
10
Otvaranje
Ručno centralno zaključavanje
- Pritisnite ovu tipku za centralno
zaključavanje vozila (vrata i prtljažnik) iz
kabine.
Žaruljica na tipki se pali.
- Ponovnim pritiskom otključava se cijelo
vozilo.
Zelena žaruljica se gasi.
Automatsko centralno
zaključavanje vrata (zaštita od
upada u vozilo)
Vrata i prtljažnik automatski se zaključavaju
u vožnji čim se prekorači brzina od 10 km/h.
Za uključivanje odnosno isključivanje te
funkcije (po zadanoj postavci je uključena):
- Uz uključen kontakt, pritišćite ovu tipku
dok se na ploči s instrumentima ne prikaže
lokot.
Ako su otvorena neka vrata ili prtljažnik,
centralno zaključavanje neće se izvršiti:
čuje se zvuk otključavanja brave.
Ako vozite sa zaključanim vratima, to
može službi hitne pomoći otežati pristup
kabini u slučaju nesreće.
Postupak u slučaju nužde
U slučaju neispravnosti RFID čitača, vozilo
možete zaključati ili otključati pomoću ključa.
Otključavanje ključem
Vozilo se otključava okretanjem ključa u bravi
na vratima vozača u smjeru prednjeg dijela
vozila.
Otključavanje ključem ne omogućuje
pokretanje vozila. To možete učiniti samo
pomoću RFID privjeska.
Zaključavanje ključem
Vozilo se zaključava okretanjem ključa u bravi
na vratima vozača u smjeru stražnjeg dijela
vozila.
Provjerite jesu li vrata i prtljažnik dobro
zatvoreni.
Vrata
Prije otvaranja vrata uvijek pogledajte
u retrovizor i provjerite mrtvi kut da vidite
približava li se drugo vozilo.
Nikad ne ostavljajte djecu bez nadzora
u vozilu.
Djeca bi mogla koristiti prekidače
i kontrole.
Djeca bez nadzora predstavljaju opasnost
od velike nesreće.
2
11
Otvaranje
Nakon otključavanja vozila RFID čitačem ili
okretanjem ključa u bravi, povucite kvaku na
vratima.
(1) Vanjska kvaka vrata.
(2) Unutrašnja kvaka vrata.
Otvor podnice prtljažnika
Ovaj se sigurnosni pretinac otključava u isto
vrijeme kad i vrata.
Za otvaranje otvora podnice prtljažnika:
povucite zatvarač (1) zatim ga podignite uz
pomoć ručice (2).
Prije pokretanja vozila provjerite je li otvor
podnice prtljažnika ispravno zatvoren.
Meki krov
Platneni krov
Skidanje i postavljanje krovnih panela
Prednji i stražnji dijelovi skidaju se i postavljaju
na isti način.
Postavljanje krovnog panela
Upotreba zatvarača
12
Otvaranje
Otključavanje zatvarača
Za pričvršćivanje stražnjih zatvarača (B) u
otvorenom položaju, povucite ih i okrenite za
četvrtinu okretaja da bi ostali u tom položaju.
Prednje zatvarače (A) nastavite povlačiti dok
ne dođu u otvoren položaj.
Zaključavanje zatvarača
Za otpuštanje stražnjih zatvarača (B) i
postavljanje u zaključan položaj, okrenite ih za
četvrtinu okretaja pridržavajući ih.
Prednje zatvarače (A) povucite i jednostavno
otpustite da dok ne dođu u zaključan položaj.
Namještanje krovnog panela
Postavite krovni panel na jednu stranu vozila.
Obratite pozornost da ga postavite u pravom
smjeru, bijele oznake (1) moraju biti usmjerene
prema prednjem dijelu vozila.
Pričvršćenje kopči
2
Kopče za namještanje nalaze se su na
blatobranima vozila.
Provjerite jesu li bravice u otvorenom položaju
(1), a zatim postavite muške kopče (2) panela
u ženske kopče (3) smještene na prednjim
i stražnjim blatobranima na odabranoj strani.
13
Otvaranje
14
Zakrenite panel tako da se njegove kopče (1)
umetnu u one koje se nalaze na blatobranu (2).
Nakon što postavite 2 para kopči, pritisnite
panel da biste ga zadržali na lukovima.
Iz kabine vozila pričvrstite sve kutove
panela pazeći da zatvarači (A) i (B) budu
u zaključanom položaju.
Nakon što zaključate prva 2 zatvarača,
odmotajte panel na blatobranima prema drugoj
strani vozila.
Idite na drugu stranu vozila i postavite ostale
kopče.
Nakon što se panel ispravno postavi, zatvarači
se moraju zaključati.
Otvaranje
Nakon što pričvrstite i zaključate panel,
potrebno je pričvrstiti sve remene panela
(nalaze se na sredini) na lukove vozila.
Provjera prije polaska
Da bi paneli ostali na mjestu tijekom vožnje,
provjerite jesu li remeni i zatvarači ispravno
pričvršćeni.
Skidanje krovnog panela
Otpustite remene na sredini svakog panela.
Zatim rukom pritisnite jedan od 4 kuta krovnog
panela da biste podignuli i otvorili zatvarače.
Namatajte platno kako se ono pomiče.
Ponovite postupak s drugim panelom ako ga
želite ukloniti.
Spremanje krovnog panela
Namotani krovni panel u jednom komadu može
se spremiti ispod otvora podnice prtljažnika.
Više informacija o otvoru podnice pr tljažnika
i osobito o tome kako se otvara potražite
u odgovarajućem odjeljku.
Odspajanje i pričvršćivanje platnenog krova smije
se obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.
Prednji prozori
2
Otpustite vijke (1) s unutrašnje strane
vrata, a zatim skinite otpušteni bočni prozor
povlačenjem prema gore (2).
15
Otvaranje
Za ponovno postavljanje prozora ponovite
postupak obrnutim redoslijedom.
Prozor možete podignuti i tako da odspojite
svaku stranu (1) i pričvrstite ga na vrhu uz
pomoć priloženih remena (2).
Ako se remeni ne koriste, moguće ih je koristiti
kao rukohvate.
Stražnje staklo
16
Stražnja fiksna stakla
Prije skidanja fiksnih stakala uvijek
uklonite stražnji krovni panel.
Izvadite vijke (1) s unutrašnje strane, a zatim
skinite otpušteno fiksno staklo povlačenjem
prema gore (2).
Za postavljanje fiksnog stakla izvršite postupak
obrnutim redoslijedom.
Za uklanjanje stražnjeg stakla uklonite pritisne
pričvrsne vijke (1), a zatim odspojite staklo (2) s
desne na lijevu stranu.
Kako ne bi došlo do kidanja,
preporučujemo da podignete ili izvadite
stražnje staklo prilikom podizanja ili
skidanja prednjih dijelova (krova, prozora
ili stražnjih fiksnih stakala).
Otvaranje
Stražnje staklo uvijek odspajajte zdesna
ulijevo.
Za postavljanje stakla izvršite postupak
obrnutim redoslijedom.
Stražnje staklo možete podići pritiskom na
pričvrsne vijke (1), a zatim ga odspojite sa
svake strane (2) i pričvrstite ga na vrhu uz
pomoć remena (3) koji se nalaze u vozilu.
Poklopac prtljažnika
Otvaranje poklopca prtljažnika
Poklopac prtljažnika na vašem vozilu
E-MEHARI otvara se pritiskom na ručicu
(1) koja se nalazi na središnjem otvoru na
poklopcu.
Kada je poklopac spušten na njega se
može postaviti teret najveće težine 100 kg.
Zatvaranje poklopca prtljažnika
2
- Podignite poklopac prtljažnika i pridržavajte
ga dok se ne uglavi u svoj položaj.
- Čvrsto pritisnite vanjski dio poklopca
prtljažnika da biste ga zatvorili.
Podignite ga jednom, provjeravajući tako
da je poklopac prtljažnika zatvoren i u
potpunosti uglavljen u početnom položaju
kako se ne bi samostalno otvorio dok se
vozilo kreće.
Nikad nemojte voziti ako poklopac
prtljažnika nije spušten.
Ako prenošeni predmeti strše izvan
poklopca prtljažnika, nikad ne biste smjeli
koristiti poklopac prtljažnika da uglavite ili
zadržite predmete.
17
Otvaranje
Hard Top
Kruti krov
18
Skidanje krovnog panela
Skidanje prednjeg krovnog
panela
Izvadite zatike za postavljanje dok druga osoba
pridržava krov izvana.
Prvo podignite stražnji dio (1), a zatim prednji
dio (2) panela i potpuno ga skinite.
Skidanje stražnjeg krovnog
panela
Izvadite zatike za postavljanje dok druga osoba
pridržava krov izvana.
Podignite ga i skinite.
Da ne bi nastale ogrebotine na vozilu
prilikom skidanja krovnih panela, provjerite
jesu li svi vijci i zatici uklonjeni prije
podizanja krovnih panela.
Za ponovno postavljanje krovnih panela
ponovite postupak obrnutim redoslijedom.
Zatici za postavljanje moraju se pričvrstiti na
krovni panel navojem na stupovima vozila.
Otvaranje
Provjera prije polaska
Da bi paneli ostali na mjestu tijekom vožnje,
provjerite jesu li paneli ispravno postavljeni
i pričvršćeni.
Prednji prozori
Stražnja fiksna stakla
Skidanje
2
Otpustite dva vijka (1) s unutrašnje strane
vrata, a zatim skinite otpušteni bočni prozor
povlačenjem prema gore (2).
Za postavljanje prozora izvršite postupak
obrnutim redoslijedom.
Izvadite vijke (1) pri dnu unutrašnje strane,
a zatim skinite otpušteno fiksno staklo
povlačenjem prema gore (2).
U varijanti s krutim krovom otvaranje prozora
može se podesiti. Možete odabrati 5 položaja.
19
Otvaranje
Postavljanje
20
Naslonite fiksno staklo uz vozilo na njegov
položaj s vanjske strane vozila, podignite ga
nekoliko centimetara i spuštajte dok ne sjedne
u pojaseve (3).
Nakon namještanja fiksnog stakla, zamijenite
vijke na donjem dijelu fiksnog stakla iz
unutrašnjosti vozila.
Stražnje staklo
Preporučuje se da stražnjim staklom
uvijek rukuje dvoje ljudi.
Da biste skinuli stražnje staklo s krutog krova,
prvo otvorite poklopac prtljažnika.
Dok jedna osoba pridržava stražnje staklo,
druga osoba otpušta 6 vijaka iz unutrašnjosti
vozila, 2 s lijeve strane, 2 gore i 2 s desne
strane.
Kada izvadi vijke, osoba može izaći iz vozila da
bi pomogla drugoj osobi da povuče donji dio
laganim podizanjem.
Kada se oslobodi cijeli sklop, podignite stražnje
staklo da biste ga izvadili do kraja.
Za postavljanje stakla izvršite postupak
obrnutim redoslijedom.
Poklopac prtljažnika
i stražnje staklo
Otvaranje
Kad postavite poklopac prtljažnika u otvoren
položaj (1), možete otvoriti stražnje staklo (2).
Zatvaranje
Pažljivo zatvorite stražnje staklo (1) i podignite
poklopac prtljažnika.
Čvrsto pritisnite vanjski dio poklopca prtljažnika
da biste ga zatvorili.
Podignite ga jednom, provjeravajući tako da
je poklopac prtljažnika zatvoren i u potpunosti
uglavljen u početnom položaju kako se ne bi
samostalno otvorio dok se vozilo kreće.
Nikad nemojte voziti ako poklopac prtljažnika
nije spušten.
Ako prenošeni predmeti strše izvan poklopca
prtljažnika, nikad ne biste smjeli koristiti
poklopac prtljažnika da uglavite ili zadržite
predmete.
Otvaranje
2
Preporučuje se da pojedine dijelove
pohranite na sigurno mjesto da bi ostali
ispravni.
21
Ergonomija i komfor
Podešavanje sjedala
vozača i suvozača
Nikad ne ostavljajte djecu bez nadzora
u vozilu.
Djeca bi mogla koristiti prekidače i tipke.
Djeca bez nadzora predstavljaju opasnost
od velike nesreće.
Sigurnosni pojasevi moraju biti ispravno
podešeni.
Sigurnosni pojasevi su učinkovitiji kada je
putnik u potpunosti naslonjen u sjedalu.
Uzdužno podešavanje
sjedala
Otpustite ručicu kako biste uglavili sjedalo
u željenom položaju.
Nakon podešavanja položaja sjedala, sjedalo
pomaknite malo prema naprijed i natrag kako
biste provjerili da je sjelo na svoje mjesto.
Podešavajte sjedalo samo dok je vozilo
zaustavljeno: u suprotnom se sjedala
neočekivano mogu pomaknuti iz položaja
dok se vozilo kreće i to može dovesti do
gubitka kontrole nad vozilom.
Prilikom prilagođavanja sjedala nemojte
dirati pomične dijelove, kako biste izbjegli
opasnost od ozljede i oštećivanje vozila.
Podešavanje visine sjedišta
Pomičite ručicu za podizanje ili spuštanje
stražnjeg dijela sjedala da biste se udobnije
smjestili.
Podešavanje naslona
Za naginjanje naslona prema natrag, okrenite
kotačić prema natrag.
Za naginjanje naslona prema naprijed, okrenite
kotačić prema naprijed.
22
Držite ručicu podignutu dok sjedalo gurate
prema naprijed ili natrag u željeni položaj.
Ergonomija i komfor
Nikad ne ostavljajte naslon sjedala
u nagnutom položaju dok vozite vozilo,
dijagonalni remen neće biti postavljen
u učinkoviti položaj u odnosu na tijelo.
Ako naslon sjedala bude u nagnutom
položaju, to može povećati opasnost od
ozbiljne ozljede!
U slučaju nesreće možete biti odbačeni
prema remenu i pretrpjeti ozljede vrata ili
ostale ozbiljne ili smrtonosne ozljede.
Naslon sjedala u nagnutom položaju
povećava i opasnost da se osoba odbaci
prema naprijed i proklizne ispod trbušnog
pojasa, a to može uzrokovati ozbiljne
unutrašnje ozljede.
Naslon sjedala mora biti u okomitom
položaju kako bi se osigurala učinkovita
zaštita prilikom vožnje.
Ključno je da se sasvim naslonite
u sjedalu kako bi trbušni pojas mogao
učinkovito funkcionirati u slučaju nesreće.
Vožnja dok se sjedala u položaju
„spavanja“ je zabranjena.
Prilagodite sjedala prema svojim željama
uz naslon koji nije nagnut više nego što
treba da vam bude udobno.
Nakon prilagođavanja lagano protresite
naslon sjedala za provjeru da je sjeo na
svoje mjesto.
Prednji nasloni za glavu
Podešavanje naslona za glavu na prednjem sjedalu:
- podiže se povlačenjem prema gore.
- Naslon se skida pritiskom na tipku i povlačenjem
prema gore.
- Za ponovno postavljanje umetnite šipke naslona
za glavu u otvore, pazeći da su u osi naslona
sjedala.
- Za spuštanje istovremeno pritisnite ušku i naslon
za glavu.
Nikad ne podešavajte naslone za
glavu dok se vozilo kreće. Vožnja bez
postavljenih naslona za glavu strogo je
zabranjena.
Prije polaska provjerite je li postavljen
svaki naslon za glavu za sve putnike
i ispravno podešen.
Pristup stražnjim sjedalima
Da biste omogućili pristup stražnjoj klupi u vozilu
E-MEHARI, povucite ručicu za naginjanje sjedala
na jednom od dva prednja sjedala.
Zatim nagnite sjedalo prema naprijed kako
biste omogućili pristup stražnjoj klupi u vozilu
E-MEHARI.
Kako biste vratili sjedalo uobičajeni položaj
povucite naslon prema natrag do uglavljivanja
stražnjih nogu.
Prije vožnje provjerite je li sjedalo ispravno
učvršćeno.
3
23
Ergonomija i komfor
Preklapanje stražnje klupe
Vozilo E-MEHARI tipski je odobreno kao vozilo
s četiri sjedala.
Stražnja klupa sjedalo je za dvije osobe koje je
moguće preklopiti.
Preklapa se samo naslon, sjedište ostaje
fiksno.
Vozilo E-MEHARI homologirano je za
korištenje na europskim cestama te
prevozi do 4 osobe: vozača i tri putnika.
Na stražnjoj klupi nikad ne smijete
prevoziti više od dvoje ljudi.
Vozilo E-MEHARI opremljeno je
s 2 stražnja sigurnosna pojasa.
Svi dodatni putnici, koji ne bi bili
zavezani, riskiraju opasnost od ozbiljne ili
smrtonosne ozljede te riskiraju da ozlijede
ostale putnike u vozilu.
Rad
Povucite ručice (1) na svakoj strani klupe kako
biste otpustili bravice (2).
Preklopite naslon (3) prema naprijed.
Podešavanje stražnjih
naslona za glavu
- Za podizanje naslona za glavu: povucite ga
prema gore do željenog položaja.
- Za spuštanje naslona za glavu: gurnite ga
prema dolje do željenog položaja.
Nikad ne podešavajte naslone za glavu
dok se vozilo kreće.
Pripazite da ne zaglavite sigurnosne
pojaseve i ispravno postavite kopče
sigurnosnih pojaseva prije preklapanja
naslona.
Obruč upravljača (podešavanje)
Visinu i dubinu obruča upravljača vašeg vozila
E-MEHARI moguće je podešavati.
Obruč upravljača ne podešavajte dok
vozite vozilo: time ćete riskirati gubitak
kontrole nad vozilom i to bi moglo dovesti
do nesreće.
24
Loading...