Citroën C Elysee User Manual

Návody k obsluze on-line

Návod k obsluze je k dispozici rovněž na webových stránkách společnosti Citroën, v rubrice „MyCitroën“.

Váš osobní prostor na internetových stránkách, který si můžete upravit přesně podle svých potřeb, Vám poskytuje informace o výrobcích a službách a možnost přímého a privilegovaného kontaktu s výrobcem.

Pokud není rubrika „MyCitroën“ na stránkách výrobce ve Vaší zemi k dispozici, můžete si návod k obsluze prohlédnout na následující adrese:

http://service.citroen.com

On-line prohlížení návodu k obsluze umožňuje seznámit se s nejaktuálnějšími informacemi, které jsou snadno rozpoznatelné podle označení stránek následujícím piktogramem:

Zvolte:

odkaz v části „Základní dokumentace pro soukromé osoby“, jazyk, modelovou řadu, datum vydání, které odpovídá datu 1. uvedení vozidla do provozu.

Otevře se návod k obsluze ve shodném provedení.

Upozorňujeme Vás.

g

ění

O

ý

j

y

s

y

j

m

sy

n

y

C

ý

Vaše vozidlo má č ást v tomto návodu, a to v závislosti na úrovni v

bavení, verzi a charakteristikách, které jsou

pecifické pro zemi prodeje.

Montáž elektrického v které ne

sou v nabídce společnosti Citroën,

ůže způsobit poruchu elektronického

stému vozidla. Mějte prosím toto upozornění

a paměti a obraťte se na zástupce značk

itroën pro získání informací o kompletní řadě

doporučen

Le

ch prvků výbavy a doplňků.

enda

Upozorn

Doplňující informace

Příspěvek k ochraně životního prostředí

dkaz na stránku

bavy popisované v

bavení nebo doplňků,

na bezpečnostní prvky

eho

Citroën nabízí ve všech světadílech bohatou modelovou řadu, spojující nejnovější technologie a nepřetržitou inovaci s moderním a kreativním pojetím cestování. Děkujeme vám a blahopřejeme vám k vašemu výběru.

Cestování se se znalostí veškeré výbavy, ovládání systémů a způsobů nastavení stane mnohem pohodlnějším a příjemnějším.

ťastnou cestu.

Obsah

2

času

3

C

3

Ala

4

ádá

5

6

7

A

8

9

adač stěračů

9

7

Seznámení s vozidlem

Ekologicko-ekonomická jízda

Provozní kontrola

Přístrojová deska

ontrolky kazatel údržby 3

kazatele ujeté vzdálenosti 3 Nastavení data a Palubní počítač 3

onochromní obrazovka

Autorádio / Bluetooth)

.

řední sedadla Zadní sedadla Zpětná zrcátka 5

.

eřízení volantu 6 Větrání

opení 6

anuální klimatizace (bez displeje) 6

Elektronicky řízená klimatizace

s displejem) 6 dmlžování – odmrazování čelního skla 6 dmlžování – odmrazování zadního skla 6

Uspořádání

Vstupy do vozidla

líč s dálkovým ovladačem 4

rm 4

Dveře 4

avazadlový prostor

vl

ní oken

Palivová nádrž

ařízení proti záměně paliva

naftové motory)

spořádání interiéru

spořádání zavazadlového prostoru

Komfort

Řízení

Nastartování - vypnutí motoru

uční parkovací brzda

echanická převodovka ízená manuální převodovka utomatická převodovka

mezovač rychlosti 8 egulátor rychlosti

Parkovací asistent vzadu

Výhled/viditelnost

vladač světel eřízení sklonu světlometů

vl tropní světla 9

Obsah

0

Vý

0

A

0

1

2

4

(y)

5

ušenství

5

oberce

5

7

A

7

A

0

1

Bezpečnost

měrová světla 1

stražná světla 1

vukové výstražné zařízení 1

stémy asistence při brzdění 1 stémy řízení dráhy vozidla 10

Bezpečnostní pásy 1

irbagy 1

ada pro doč asnou opravu pneumatiky 1 Výměna kola 1 Výměna žárovky 13 Výměna pojistky 13 Akumulátor 1 Režim úspory energie 14 Výměna stírací lišty 14

dtažení vozidla 1 Taže ní p řívěsu 15 Kryt

pro zimní období 15

oporučení pro údržbu 1

l

K

1

třešní tyčový nosič 1

Praktické informace

1

Bezpečnost dětí

Dětské autosedačky 1 Dětské autosedačky ISOFIX 1 Dětská pojistka 1

Kapota motoru Benzínové motory 16 Naftový motor 16 Úplné vyčerpání paliva (naftový motor) 16 Kontrola hladiny náplní 16 Kontroly 16

Kontroly

Technické charakteristiky

Benzinové motory 16

motnost vozidel s benzinovými motory 16

Naftový motor 1

motnost vozidel s naftovými motory 1 ozměry 1

dentiﬁ kační prvky 1

Audio a telematika

utorádio / Bluetooth 1

5

utorádio 2

Vizuální vyhledávání

.

Abecední rejstřík

.

Seznámení s vozidlem

y

0

pří

Vnější strana vozidla

pneumatik

Sada pro dočasnou opravu pneumatiky se skládá z kompresoru a nádob

možňuje provést provizorní opravu pneumatiky.

12

s vyplňovací hmotou.

Parkovací asistent vzadu

Asistent Vás při couvání upozorní na

ekážek za vozidlem.

tomnost

9

4

Otevírání

O

V

í

ý

O

j

O

Klíč s dálkovým ovládáním

A.Vysunutí/zasunutí klíče.

Zamknut

pouze jedno stisknutí - rozsvícení

směrov

ch světel, dveře vozidla jsou

amknuty).

demknutí a pootevření

avazadlového prostoru

stisknutí na více než jednu sekundu -

chlé zablikání směrových světel,

avazadlový prostor a dveře vozidla

sou odemknuty).

íko zavazadlového rostoru

Zvenku

Odemknutí a pootevření víka

avazadlového prostoru.

Otevření víka zavazadlového prostoru.

Seznámení s vozidlem

Zevnitř

Pootevření víka zavazadlového prostoru.

tevření víka zavazadlového prostoru.

.

demknutí vozidla

rychlé zablikání směrových světel).

2

5

Seznámení s vozidlem

9

adač

.

j

Otevírání

Palivová nádrž

Otevření klapky uzávěru palivové nádrže. Otevření uzávěru palivové nádrže.

Zavěšení uzávěru palivové nádrže.

Ob

em nádrže: přibližně 50 litrů.

52

Kapota motoru

Vnitřní ovl Vnější ovladač.

C

Vzpěra kapoty.

15

.

6

Uvnitř vozidla

duchu

y

f

j

5

o

/ Bluetooth

Seznámení s vozidlem

.

Omezovač/regulátor rychlosti

Tyto dva prvky výbavy umožňují ovládat r

chlost vozidla v závislosti na naprogramované

notě.

85, 87

Elektronicky řízená klimatizace (s displejem)

Tento systém, vybavený displejem, zajišťuje

ohodlí optimálního řízení teploty a obíhání

vz

v kabině vozidla.

6

Audiosystémy a komunikace

Tat o zařízení využívají nejnovější technologie: autorádio kompatibilní s MP3, port USB, hands

ree sada Bluetooth, konektory pro

připo

ení externích zařízení, ...

Autorádi

17

Autorádi

205

7

Seznámení s vozidlem

O

.

O

odle verze

Místo řidiče

Ovladač regulátoru rychlosti / omezovače

chlosti. Ovladač nastavení volantu. Ovladač vnějšího osvětlení a směrových

větel.

Zvukové výstražné zařízení * . Přístrojová deska. Airbag řidiče a zvukové výstražné

řízení * .

6.Zapalovač cigaret / Elektrická zásuvka

V.

Konektor USB/Jack.

7. Ovladač vyhřívání sedadla.

vladač klapky uzávěru palivové nádrže. vladač otevírání víka zavazadlového

rostoru * .

Ovladač otevírání kapoty motoru.

0.Pojistková skříňka.

1. Ovladač seřizování sklonu světlometů.

2.Tlačítko dynamického řízení stability

ESP/ASR).

Tlačítko otevírání víka zavazadlového

rostoru * .

Kontrolka alarmu.

3

vladač seřizování vnějších zpětných

rcátek.

4.Boční směrovatelný a uzavíratelný větrací

výstup.

5. Tryska odmrazování okna předních dveří.

8

* P

.

Místo řidiče

O

ebo

C

. S

ý

.

O

D

.

O

Zámek řízení se spínací skříňkou.

vladač stěračů a ostřikovačů skel /

alubní počítač.

Tlačítko centrálníko zamykání/odemykání.

Otevřený odkládací prostor. n Monochromní obrazovka

Autorádio / Bluetooth).

5

třední směrovatelné a uzavíratelné větrací

v

stupy.

6

Tryska odmrazování - odmlžování čelního

kla.

Airbag spolujezdce.

dkládací skříňka.

ezaktivace airbagu spolujezdce.

Tlačítko výstražných světel.

0.Autorádio.

1. Ovladače topení/klimatizace.

2. Popelník/držák na plechovky s nápojem. 3

vladače elektrického ovládání oken.

4.Řadicí páka.

5.Parkovací (ruční) brzda.

Seznámení s vozidlem

.

9

Seznámení s vozidlem

odélné nastavení sedadla

Pohodlné sezení

Manuální nastavení

Nastavení výšky opěrky hlavy. Nastavení sklonu opěradla. Nastavení výšky sedáku sedadla řidiče. P

55

.

10

Pohodlné sezení

6

.

Odj

.

0

idle

y

Seznámení s vozidlem

.

Nastavení opěrky hlavy

Pro zvýšení polohy přitáhněte opěrku hlav

měrem nahoru. Pro snížení poloh západku

5

zatlačte současně na

a na opěrku hlavy.

Nastavení volantu

1

ištění ovladače.

2

Nastavení výšky. Zajištění ovladače.

Z bezpečnostních důvodů musí být tyto operace prováděny v zastaveném voz

.

6

11

Seznámení s vozidlem

Vněj

A.

8

.

y

3

Pohodlné sezení

ší zpětná zrcátka

Elektrické nastavení

Volba zpětného zrcátka.

Nastavení polohy skla zpětného zrcátka. Zrušení volby zpětného zrcátka.

5

Vnitřní zpětné zrcátko

1.Volba polohy zrcátka pro den.

Natáčení zpětného zrcátka.

2

Přední bezpečnostní pás

A

Zapnutí spony do zámku.

10

12

Dobrý výhled

A

B

3

ušované s

Vy

O

sobě

S

Obry

/

y

ebo

y

Seznámení s vozidlem

.

Osvětlení

Prstenec

větla zhasnutá.

Potkávací

Prstenec

Zadní světlo do mlh

n

Přední a zadní světla do mlh

2, 9

sová světla.

dálková světla.

Stěrače vpředu

2. Rychlé stírání.

Normální stírání. Přer

pnuto.

Jedno setření: krátce stlačte páčku

měrem dolů.

střikování: přitáhněte dlouze páčku směrem

.

tírání.

13

Seznámení s vozidlem

.

e

V

a

A/C

Í

Příjemné větrání

Doporučení pro seřízení ovladačů v interiéru

Topení nebo ručně ovládaná klimatizac

14

řeji si..

TOPEN

HLAZEN

ODMLŽENÍ SKEL

ODMRAZENÍ SKEL

Rozdělení proudu

vzduchu

Rychlost ventilátoru

Obíhání vnitřního vzduchu /

stup vnějšího vzduchu

eplot

Ruční ovladač

Sledování informací

y

1

unkce

.

Seznámení s vozidlem

.

Přístrojová deska

A.Při zapnutí zapalování se musí rozsvítit

dílk

stupnice ukazující zbývající množství

aliva. Po spuštění motoru musí zhasnout kontrolka minimální zásob

paliva.

Kontrolk

Při zapnutí zapalování se rozsvítí oranžové a

ervené výstražné kontrolky.

Při spuštění motoru musí t

nout. Pokud zůstanou kontrolk v

hledejte si informace na příslušné straně.

3-3

to kontrolky

rozsvícené,

Panel ovladačů

Rozsvícení kontrolky signalizuje stav příslušné f

.

Dezaktivace systému ESP/ASR.

A

102

Otevření víka zavazadlového prostoru

podle verze).

Kontrolka alarmu.

15

Seznámení s vozidlem

asunu

j

A

j

Bezpečnost cestujících

irbag spolujezdce vpředu

Otevření odkládací skřínky.

Z

tí klíče.

Zvolení polohy: "ON" (aktivace) při přítomnosti spolujezdce vpředu nebo dětské autosedačky

amontované čelem ke směru jízdy,

"OFF" (dezaktivace) při přítomnosti dětské

utosedačky namontované zády ke směru

ízdy.

Vytažení klíče při zachování zvolené polohy.

107

Přední bezpečnostní pásy a

elní airbag spolujezdce

A.Kontrolka signalizující nezapnutí nebo odepnutí

bezpečnostního pásu řidiče / odepnutí bezpečnostního pásu spolu

Kontrolka anomálie jednoho z airbagů.

Kontrolka dezaktivace čelního airbagu

polujezdce.

6

ezdce vpředu.

16

Pohodlné řízení

y

.

A

e

A

) nebo

ebo

.

8

Řízená manuální

řevodovka

Seznámení s vozidlem

.

Řízená manuální pětistupňová převodovka

abízí pohodlí plně automatického řazení a rovněž možnost požitku z ruč ního řazení r

chlostí.

Volicí páka.

Zobrazování údajů na přístrojové

esce

Na displeji přístrojové desky se zobrazuje

ařazený převodový stupeň nebo zvolený jízdní

žim.

N

Neutral (Neutrální poloha).

R

Reverse (Zpětný chod).

1 až 5

Zařazené převodové stupně.

UTO.Automatický režim.

Nastartování a rozjezd

Zvolte polohu Stlačte brzdový pedál až na doraz. Nastartujte motor. Přesunutím volicí páky

automatický režim (poloha

anuální režim (poloha ), n zařaďte zpětný chod přesunutím volicí

áky

do polohy R Povolte parkovací brzdu. Postupně uvolňujte brzdový pedál: vozidlo

e ihned rozjede.

7

zvolt

17

Seznámení s vozidlem

2

A

.

Zvol

ebo

N

S

ebo

Pohodlné řízení

utomatická převodovka

18

Automatická čtyřstupňová převodovka nabízí

ohodlí plně automatického řazení a rovněž

ožnost požitku z ručního řazení rychlostí. Volicí páka. Tlačítko Tlačítko

S" (sport).

(sníh).

Zobrazování údajů na přístrojové

esce

Na displeji přístrojové desky se zobrazuje

ařazený převodový stupeň nebo zvolený jízdní

žim.

Parking (Parkování).

R

Reverse (Zpětný chod).

N

Neutral (Neutrální poloha). Drive (Automatický režim).

S

Program sport .

Program sníh .

1 až 4

Zařazené převodové stupně.

Neplatná hodnota v manuální režimu.

Nastartování a rozjezd

Zatáhněte parkovací brzdu.

te polohu

astartujte motor.

tlačte brzdový pedál. Povolte parkovací brzdu. Poté zvolte polohu R, Postupně uvolňujte brzdový pedál: vozidlo

e ihned rozjede.

8

n

.

Pohodlné řízení

ače

.

g

j

i

y

/

ý

y

Seznámení s vozidlem

.

Omezovač rychlosti "LIMIT"

Zvolení režimu omezov

Snížení naprogramované hodnoty. Zvýšení naprogramované hodnoty.

Zapnutí/vypnutí omezování rychlosti.

Nastavení musí být prováděno při běžícím

toru.

.

Regulátor rychlosti

CRUISE"

1.Zvolení režimu regulátoru. 2

Snížení naprogramované hodnoty. Zvýšení naprogramované hodnoty. Vypnutí/obnovení regulace rychlosti.

Ab

mohla být rychlost naprogramována či

ktivována, musí vozidlo jet rychlostí vyšší než

40 km

h a musí být zařazený nejméně

4. převodov

2. převodový stupeň u řízené manuální nebo utomatické převodovky).

stupeň u mechanické převodovk

7

Zobrazování údajů na

řístrojové desce

Informace o režimu re

mezovače rychlosti se objeví po jejich zvolení

na přístro

ové desce.

Regulátor rychlost

Omezovač rychlost

ulátoru nebo

19

Seznámení s vozidlem

ebo

ace

j

y

j

í

j

lhy

Ekologicko-ekonomický způsob jízdy

Ekologicko-ekonomický způsob jízdy je souhrn každodenních praktik, které umožňují řidiči optimalizovat spotřebu paliva a snížit emise CO

Optimalizujte používání převodovky vozidla

Je-li vozidlo vybaveno mechanickou

řevodovkou, rozjíždějte se pozvolna, bez

eškání zařaďte vyšší převodový stupeň upřednostňujte jízdu s včasným řazením řevodových stupňů.

Je-li vozidlo vybaveno automatickou nebo

ízenou manuální převodovkou, používejte

odle typu volicí páky polohu Drive "D" n

Auto

" ; nestlačujte silně ani náhle pedál

r

.

Osvojte si plynulý způsob

ízd

Dodržujte bezpečný odstup od vpředu

edoucího vozidla, využívejte raději brzdění

otorem než brzdovým pedálem, pedál kcelerace stlačujte postupně. Takové

hování přispívá ke snižování spotřeby paliva,

misí COa ke zmírňování hluku při jízdě.

V plynulém provozu využívejte při jízdě

chlostí vyšší než 40 km/h funkci regulace chlosti (je-li vozidlo vybaveno regulátorem chlosti).

20

Naučte se správně používat

lektrické vybaven

Je-li před rozjezdem ve vozidle příliš horko, vyvětrejte nejprve kabinu otevřením oken a větracích výstupů, teprve poté zapněte

limatizaci. Při rychlosti vyšší než 50 km/h zavřete okna a nechte otevřené větrací výstupy. Používejte vybavení umožňující zabránit přílišnému zvýšení teploty v kabině vozidla

sluneční clony, ...). Vypněte klimatizaci, jakmile dosáhnete požadované teploty v kabině vozidla. Pokud funkce odmrazování a odmlžování skel nejsou řízeny automaticky, vypněte je, jakmile

e to možné.

Co nejdříve vypněte vyhřívání sedadel.

Jsou-li vyhovující podmínky viditelnosti, nejezděte se zapnutými světlomety a světlem

o m

.

Především v zimě nenechávejte motor před zařazením prvního převodového stupně dlouho běžet na volnoběžné otáčky, protože vozidlo se př i jízdě zahřeje rychleji.

Jako spolujezdec můžete přispět ke snížení

potřeby elektrické energie, a tím i paliva, okud nebudete nadměrně používat

ultimediální zařízení (filmy, hudba, videohry, ...), připojené k systému vozidla. Před opuštěním vozidla odpojte přenosná zařízení.

Seznámení s vozidlem

y

adu rovnoměrně na

sedadlů

O

).

S

.

Omezte příčiny zvýšené spotřeb

Rozložte hmotnost nákl

elé vozidlo; nejtěžší zavazadla umístěte na odlahu zavazadlového prostoru, co nejblíže k

zadním

mezte zatížení vozidla a minimalizujte

aerodynamický odpor (střešní tyčový nosič,

třešní zahrádka, nosič jízdních kol, přívěs, ...

Používejte raději uzavřený střešní box.

třešní tyče a střešní zahrádku demontujte,

okud je nepoužíváte.

Na konci zimního období vyměňujte zimní

neumatiky za letní.

m.

Dodržujte pokyny pro

držbu

Pravidelně kontrolujte tlak vzduchu ve studených pneumatikách; dodržujte doporučení

vedená na štítku nalepeném na sloupku dveří vozidla na straně řidiče. Tut o ko ntrol u provádějte především:

- před dlouhou jízdou,

- při změně ročního období,

- po dlouhodobém stání vozidla. Nezapomeňte také zkontrolovat rezervní kolo a

neumatiky přívěsu nebo karavanu.

Dbejte na pravidelnou údržbu vozidla (olej, olejový filtr, vzduchový filtr, ...) a řiďte se

lánem servisních operací, doporučených výrobcem vozidla.

Při čerpání paliva nepokračujte po třetím vypnutí pistole. Zamezíte tak přetečení paliva z nádrže.

U nového vozidla zaznamenáte lepší hodnotu průměrné spotřeby paliva až po ujetí prvních 3 000 km (záběh).

21

Provozní kontrola

ace o

ebo

Čas

)

ebo

j

ý

y

p

č

ace o údržbě vozidla

y

astavení času

j

Přístrojová deska vozidel s benzinovým - naftovým motorem

22

Ukazatele

Otáčkoměr (x 1000 ot/min). Displej.

Ukazatel rychlosti (km/h).

Zobrazení inform

V

nulování zvolené funkce (denní počitadlo

eté vzdálenosti nebo ukazatel údržby).

N

.

Disple

.

Inform

utomatické převodovce.

Jízdní dosah (km n Denní počitadlo u

Palivoměr.

Ukazatel údržby (km) poté celkov T

to dva údaje se postupně zobrazí po za Informace o regulátoru rychlosti nebo omezova

řízené manuální n

.

eté vzdálenosti.

ukazatel ujeté vzdálenosti.

nutí zapalování.

i rychlosti.

Provozní kontrola

j

y

j

ý

y

á

a

cefunkč

y

ohou b

g

Kontrolky

Vizuální si

výstražné kontrolky).

Při zapnutí zapalování

Při zapnutí zapalování vozidla se na několik

ekund rozsvítí některé výstražné kontrolky. Jakmile kontrolk Jestliže nadále svítí, z v

znam signalizace příslušné výstražné

kontrolk

nalizace pro informování řidiče o uvedení systémů do činnosti (kontrolky aktivace či dezaktivace) nebo o výskytu anomálie

e nastartován motor, musí tyto

zhasnout.

istěte před jízdou

.

Přidružené výstrah

Rozsvícení některých kontrolek může být doprov

zeno zvukovým signálem a hlášením

n

ví Kontrolk m

ní obrazovce.

mohou svítit nepřerušovaně nebo

likat.

1

Některé kontrolky mohou fungovat oběma způsoby. Pouze porovnání

působu svícení a stavu funkce vozidla umožňuje zjistit, zda je situace normální, či zda se jedná o nějakou

nomálii.

23

Provozní kontrola

K

lky akti

a

A

í

o

O

pravo

O

a

O

řidič

p

ozsvícená

O

y

ozsvícená

y

ontro

Rozsvícení následujících kontrolek potvrzuje uvedení příslušného systému do činnosti.

ontrolk

Směrová světla vlev

Směrová světla v

otkávací světlarozsvícená.

Světlomety do

Světlo do mlhy vzadu

vace

álková světl

lhy vpředu

Stav

bliká a zní zvukový

ignál.

bliká a zní zvukový

ignál.

rozsvícená.

r

. Jsou zapnuté přední světlomety do

. Je zapnuté zadní světlo do mlhy. Otočte prstenec ovladače směrem dozadu pro

říčin

vladač světel byl přepnut směrem

lů.

vladač světel byl přepnut směrem

ru.

vladač světel je v poloze „Potkávací

větla“.

vladač světel byl přitažen směrem

k

i.

lhy.

kce/Doporučen

Přitáhněte znovu ovladač

větla.

točte prstenec ovladače dvakrát směrem dozadu pro

dezaktivování světlometů do mlh

dezaktivování světla do mlh

ro návrat na potkávací

.

24

Bližší informace o ovládání světel naleznete v kapitole "Viditelnost".

Provozní kontrola

a

í

ozsvícená

y

)

j

y

ý

j

f

p

ě

ý

ání

s

j

b

J

j

ontrolk

Žhaven naftového

otoru

arkovací brzda rozsvícená. Parkovací brzda je zatažená nebo

Noha na brzd

Stav

r

rozsvícená.Brzdov

liká.

.Klíč ve spínací skříňce je ve 2. poloze

říčin

zapnuté zapalování).

tatečně uvolněná.

pedál musí být stlačen. Ve vozidle s řízenou manuální převodovkou

estliže ve vozidle s řízenou

anuální převodovkou budete příliš louho udržovat vozidlo na svahu bez ohybu pomocí pedálu akcelerace,

do

de ke spálení spojky.

Akce/Doporučen

Před startováním v Doba svícení kontrolk

v extrémních klimatických podmínkách to může být až 30 sekund Pokud motor nenastartu zapalování, opět v

astartujte motor.

Pro zhasnutí kontrolk držte stlačen Dodržu

te bezpečnostní pokyny.

Bližší in

ormace o parkovací brzdě naleznete v

ka

itole "Řízení".

ešlápněte pro nastartování motoru brzdový pedál

volicí páka v poloze Pro odblokov automatickou převodovkou sešlápněte při spuštěném

otoru před uvolněním parkovací brzdy brzdový

edál. Pokud si pře brzdového pedálu, zůstane tato kontrolka rozsvícená.

te brzdový pedál a/nebo parkovací brzdu.

Použi

čkejte na zhasnutí kontrolky.

závisí na venkovní teplotě

.

e, vypněte a zapněte

čkejte na zhasnutí kontrolky a

povolte parkovací brzdu, př itom

brzdový pedál.

).

volicí páky z polohy

ete povolit parkovací brzdu bez stlačení

ve vozidle

1

25

Provozní kontrola

K

lky d

a

A

í

e

O

g

ý

y

j

y

j

y

ícená

é

j

y

S

y

ontro

Rozsvícení některé z následujících kontrolek potvrzuje, že uživatel záměrně vypnul příslušný systém. Vypnutí může být doprovázeno zvukovým signálem a hlášením na obrazovce.

ontrolk

ezaktivace

Systém airbagu spolujezdc

P/ASR rozsv

tav

rozsvícená.

říčin

vladač v odkládací schránce je v

oloze

OFF“ .

Čelní airba dezaktivovan V tomto případě můžete použít dětskou sedačku „zád

ízdy“.

. Je aktivované ovládací tlačítko v lev

podní části palubní desky. Jeho kontrolka S

stém ESP/ASR je dezaktivovaný. ESP: d A

R: systém bránící prokluzování kol.

spolujezdce je

.

ke směru

e rozsvícená.

namické řízení stability.

kce/Doporučen

Pro aktivování čelního airbagu spolujezdce přepněte ovladač do poloh V tomto případě nepoužíve ke směru jízdy“.

Pro aktivování s tlačítko. Jeho kontrolka zhasne. S

stém ESP/ASR se automaticky uvede do

ohotovostního stavu při nastartování motoru vozidla.

V případě dezaktivace se při dosažení r

řibližně 50 km/h systém automaticky znovu aktivuje.

ON“ .

te dětskou sedačku „zád

stému ESP/ASR stiskněte ovládací

chlosti

26

Provozní kontrola

y

j

a

í

P

j

dočasně rozsvícená

olka

j

f

p

á

-

jiný

ozsvícená

ýsky

o

ášení

Výstražné kontrolk

Když je motor v chodu a vozidlo stojí nebo jede, signalizuje rozsvícení některé z následujících kontrolek výskyt anomálie, která vyžaduje zásah ze

trany řidiče. Každá anomálie, která způsobí rozsvícení výstražné kontrolky, musí být dále analyzována přečtením hlášení, které se objeví na obrazovce. V případě problému se neváhe

ontrolk

STO

Servis

te obrátit na servisní síť CITROËN nebo na jiný odborný servis.

Stav

rozsvícená společně s

lší kontrolkou .

r

.V

říčin

ená s tlakem motorového oleje

Je spo

ebo příliš vysokou teplotou chladicí apaliny.

. Výskyt malých anomálií, pro které

ení vyhrazena žádná specifická

ntr

.

t vážných anomálií, pro které

ení vyhrazena žádná specifická

k

ntrolka.

Akce/Doporučen

Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální bezpečnosti. Zaparku

Druh anomálie z Například:

- zaplnění

-

- mal

V případě

Podle hl

te, vypněte zapalování a kontaktujte servisní

íť CITROËN nebo odborný servis.

istíte podle hlášení na obrazovce.

iltru pevných částic (naftové motory),

osilovač řízení,

elektrická anomálie,

...

ch anomálií se obraťte na servis sítě

ITROËN nebo na jiný odborný servis.

na obrazovce zjistěte, o jakou anomálii

e jedná, a okamžitě se obraťte na servis sítě

ITROËN nebo na jiný odborný servis.

1

27

Provozní kontrola

a

A

í

dy

p

+

ě

ávada ele

í

é

í

y

í

y

yčkej

ě

é

ontrolk

rz

rozsvícená, současn

aximáln

teplota chladic

apalin

Stav

rozsvícená. Velký pokles hladiny kapaliny

svítí kontrolka ABS.

rozsvícená červeně. Příliš vysoká teplota kapaliny

říčin

rzdového okruhu.

Z brzdného účinku (REF).

hladicího okruhu.

ktronického rozdělován

kce/Doporučen

Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální

ezpečnosti.

Do

lňte brzdovou kapalinu, nabízenou sítí CITROËN.

Pokud

roblém přetrvává, nechte okruh ověřit v

servisu sítě CITROËN nebo v kvalifikované autodílně.

zastavit vozidlo při zachování maximáln

Je nutn

ezpečnosti.

Nechte s

Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální

V potřeby dolijte kapalinu. Pokud probl

stém ověřit v servisu sítě CITROËN nebo v

valifikované autodílně.

ezpečnosti.

te na vychladnutí motoru, poté v případ

m přetrvává, kontaktujte servisní síť

ITROËN nebo jiný odborný servis.

28

Citroën C Elysee User Manual [cz]