Citroën C4 Cactus 2018 Owner's Manual [da]

INSTRUKTIONSBOG

Adgang til instruktionsbogen

Download smartphoneapplikationen Scan MyCitroën fra den pågældende appstore.

Vælg dernæst:

- Bilen.

- Den version, der passer med datoen for første indregistrering af din bil. Download indholdet til bilens instruktionsbog.

Instruktionsbogen findes på CITROËN-webstedet i sektionen "MyCitroën" eller på følgende adresse: http://service.citroen.com/ddb/

Vælg:

- Sprog,

- Model, type,

- Den trykte version af instruktionsbogen, der passer med datoen for første indregistrering af din bil.

Direkte adgang til instruktionsbogen.

Dette symbol viser den nyeste information.

Velkommen

Tak, fordi du har valgt en Citroën C4 Cactus. I dette hæfte er der informationer og anbefalinger, som du skal bruge til

at blive fortrolig med bilen på sikker vis. Din bil er muligvis kun udstyret med noget af det udstyr, som er

beskrevet her. Det afhænger af bilens udstyrsniveau, modelversion og de tekniske specifikationer i det land, hvor bilen er købt.

Beskrivelser og billeder er kun vejledende. Automobiles CITROËN forbeholder sig ret til at ændre tekniske specifikationer, udstyr og tilbehør uden at opdatere nærværende guide.

Hvis du sælger bilen, skal du sørge for at overdrage denne instruktionsbog til den nye ejer.

I dette dokument finder du alle de anvisninger og anbefalinger, du skal bruge for at få fuld glæde af din bil. Vi anbefaler, at du sætter dig ind i indholdet i den og i servicehæftet samt garanti- og reklamationsbestemmelser, som indeholder information om den garanti, serviceeftersyn og vejhjælp, som gælder for din bil.

Tegnforklaring

Sikkerhedsadvarsel Yderligere information Af hensyn til miljøet

Venstrestyret bil

Højrestyret bil

Indhold

Oversigt

Instrumenter og betjeningsknapper 4

Øko-kørsel

Øko-kørsel 6

Instrumentbord

Instrumentgruppe 8 Advarselslamper 9 Indikatorer 20 Berøringsskærm 24 Instrumentbordscomputer 27 Kilometer-/triptæller 28 Indstilling af dato og klokkeslæt 29 Lysdæmper 30

Åbninger

Fjernbetjening og nøgle 31 Nøglefri adgang og start 33 Centrallås 35 Nødprocedurer 36 Døre 39 Bagagerum 39 Alarm 40 Elruder i fordørene 41 Ruder i bagdøre 42

Kørestilling og komfort

Forsæder 43 Bagsæder 45 Indstilling af rattet 46 Spejle 46 Ventilation 48 Manuelt varme/klimaanlæg 50 Automatisk klimaanlæg 51 Afdugning/afrimning af forruden 54 Afdugning/afrimning af bagrude 54 Kabinelys 55 Bagagerumslampe 55 Panoramarudetag 55 Kabinens indretning 56 Bagagerummets indretning 59 Bagrudehylde (erhvervsmodel) 60

Lys, lygter og udsyn

Afviserblink (blinker) 62 Automatisk lygtetænding 63 Kørelys/positionslys (LED). 63 Højdejustering af forlygterne 64 Viskerbetjeningsarm 65 Automatisk viskerfunktion 68

Sikkerhed

Generelle sikkerhedhedsanbefalinger 69 Advarselslamper 70 Horn 70 Alarm- eller nødopkald 70 Elektronisk stabilitetsprogram (ESC) 72 Grip control 74 Sikkerhedsseler 75 Airbags 78 Barnestole 81 Deaktivering af frontairbaggen

i passagersiden 82 ISOFIX-barnestole 88 i-Size barnestole 91 Børnesikring 93

Indhold

Kørsel Praktiske informatione r

Køreanbefalinger 94 Start/stop af motor med nøgle 96 Start/stop af motoren med Nøglefri

adgang og start 97 Parkeringsbremse 100 Manuel 5-trins gearkasse 100 Manuel 6-trins gearkasse 100 Automatgearkasse (EAT6) 101 Elektronisk styret manuel gearkasse (ETG) Gearskifteindikator 106 Bakkestarthjælp 107 Stop & Start 107 Genkendelse af vejskilte 110 Hastighedsbegrænser 113 Fartpilot 114 Kollisionsalarm og Active Safety Brake 117 Registrering af manglende agtpågivenhed 120 Vejstribealarm 122 Blindvinkelovervågning 123 Parkeringshjælp 125 Bakkamera 127 Park Assist 127 Dæktryksregistrering 132

103

Godkendte brændstoffer 136 Brændstoftank 137 Brændstofsikring (diesel) 138 Snekæder 138 Sneskærme 139 Anhængertræk 140 Energisparefunktion 140 Udskiftning af et viskerblad 141 Tagbøjler 142 Motorhjelm 143 Motorer 144 Kontrol af olie- og væskestande 144 Kontroller 147

AdBlue

(BlueHDi-motorer) 149

Anbefalinger til vedligeholdelse 152

Ved fejl på bilen

Tom brændstoftank (diesel) 153 Dækreparationssæt 153 Reservehjul 157 Udskiftning af en pære 161 Udskiftning af en sikring 166 12 V-batteri 171 Bugsering 174

Tekniske specif ikationer

Specikationer for motorer og anhængervægte 176

Mål 179

Identikationsmærker 179

Audio og telematik

CITROËN Connect Nav CITROËN Connect Radio

Alfabetisk indholdsfortegnelse

bit.ly/helpPSA

Oversigt

Instrumenter og betjeningsknapper

El-ruder i fordøre

Udløser til motorhjelm

Indstigningslys Bakspejl Nød- eller vejhjælpsopkald

Berøringsskærm med CITROËN Connect Radio eller CITROËN Connect Nav

Indstilling af dato og klokkeslæt Lysstyrke i instrumenter og

betjeningsknapper Ventilation, varme Manuelt klimaanlæg Automatisk klimaanlæg

12 V tilbehørsstik USB-port

Manuel 5/6-trins gearkasse Automatgearkasse (EAT6) Elektronisk styret manuel gearkasse (ETG6) Hill Holder Control (bakkestarthjælp)

Parkeringsbremse

Handskerum Jack-stik

Sikringer i instrumentbord

Instrumentgruppe Advarselslamper Indikator (serviceindikator,

motoroliestand, gearskift) Kilometer-/triptæller

Betjeningsknapper/-greb ved rat

Lygtebetjeningsarm Automatisk tænding af lygter Afviserblink

Viskerkontaktarm Instrumentbordscomputer

Hastighedsbegrænser Fartpilot

.Oversigt

Betjeningsknapper for lydsystem

Lydadvarsel

Betjeningspanel i siden

Elektrisk børnesikring

Alarmaktiveringslampe

Justering af elektriske sidespejle

Midterste betjeningspanel

Afdugning/afrimning af forruden

Afdugning/afrimning af bagrude

Låsning og oplåsning indefra

Standsning af varme/ventilation og klimaanlæg

Aktivering af Park Assist.

Havariblink

Start/stop af motoren START/ STOP

Grip Control

Manuel højdejustering af forlygter

Øko-kørsel

Eco-kørsel er forskellige køremåder i hverdagen, som giver bilisten mulighed for at reducere brændstofforbruget og CO udledningen.

Optimer brugen af gearkassen

Med manuel gearkasse: Sæt langsomt i gang, og skift til et højere gear med det samme. Skift hurtigt op under acceleration.

Med automatgearkasse eller elektronisk styret manuel gearkasse: Brug fortrinsvis den automatiske funktion uden at træde hårdt eller pludseligt på speederen.

Gearskifteindikatoren anbefaler at skifte til det bedst egnede gear: Når indikatoren bliver vist i instrumentgruppen, bør du følge anvisningen med det samme. På biler med en elektronisk eller automatisk gearkasse bliver gearskifteindikatoren vist i manuel gearskiftfunktion.

Kør forudseende

Hold sikker afstand til andre biler, brug motorbremsen i stedet for bremsepedalen, og træd gradvist på speederen. Ved at køre på denne måde reduceres brændstofforbruget, CO2 udledningen og trafikstøj.

Når trafikken glider, og bilen er udstyret med fartpilot, skal fartpiloten aktiveres fra 40 km/t.

Vær opmærksom på brug af elektrisk udstyr

Luft ud, inden du kører, hvis kabinen er for varm, ved at åbne ruderne og luftdyserne, før du starter klimaanlægget. Luk ruderne, og åbn luftdyserne, når hastigheden er over 50 km/t. Brug det udstyr i bilen, der kan begrænse temperaturen i kabinen (soltag, solafskærmning mv.). Sluk for klimaanlægget, medmindre det reguleres automatisk, så snart temperaturen er som ønsket.

Sluk for afrimningen og afdugningen, når der ikke er brug for det, hvis disse funktioner ikke reguleres automatisk. Sluk for sædevarmen snarest muligt.

Kør ikke med tågelygterne tændt, hvis sigtbarheden er god.

Lad ikke motoren køre i tomgang (især ikke om vinteren). Bilen varmer betydeligt hurtigere op, når den kører.

Ved at begrænse passagerernes tilslutning og brug af multimedieenheder (film, musik, videospil osv.) holdes bilens strømforbrug, dvs. brændstofforbruget, nede. Frakobl bærbare enheder, inden du stiger ud.

Øko-kørsel

Undgå for stort brændstofforbrug

Fordel vægten jævnt i bilen. Placer den tungeste bagage bagest i bagagerummet så tæt på bagsæderne som muligt. Begræns vægten på bilen og vindmodstanden (tagbøjler, tagbagagebærer, cykelholder, anhænger mv.). Anvend i stedet en tagboks. Tag tagbøjler og tagbagagebærer af efter brug.

Tag vinterdækkene af, når vintersæsonen er ovre, og sæt sommerdækkene på.

Overhold vedligeholdelsesanvisningerne

Kontroller dæktrykket regelmæssigt, mens dækkene er kolde. Se dæktrykmærkaten i førerdørsåbningen. Denne kontrol skal især udføres:

- Inden lange ture.

- Når årstiden skifter.

- Efter at bilen har stået stille i lang tid.

Husk at kontrollere reservehjulet og hjulene på anhænger eller campingvogn.

Få bilen efterset regelmæssigt (motorolie, oliefilter, luftfilter, pollenfilter osv.), og overhold den planmæssige vedligeholdelse, som anvist i bilfabrikantens serviceplan.

Med en BlueHDi-dieselmotor forurener bilen, hvis SCR-systemet er defekt. Kør snarest muligt til et autoriseret CITROËNværksted eller et andet kvalificeret værksted for at bringe bilens niveau af kvælstofilte i overensstemmelse med standarden.

Ved påfyldning skal du stoppe, når pistolen har klikket 3 gange for at undgå overløb.

Hvis bilen er ny, er det først efter de første

3.000 kilometer, at bilens brændstofforbrug er på et konsekvent gennemsnitsniveau.

Instrumentbord

Instrumentgruppe

Displays

1. Valg for fartpilot eller

Hastighedsbegrænser.

2. Hastighed foreslået af funktionen til genkendelse af hastighed

3. Digitalt speedometer (km/t).

4. Information vedrørende den automatiske

eller elektroniske gearkasse.

5. Gearskifteindikator.

6. Serviceindikator, derefter kilometertæller

(km). Disse funktioner bliver vist efter hinanden, når tændingen slås til.

7. Indikator for motoroliestand.

8. Brændstofmåler.

Advarselslamper

Vist som symboler, visuelle angivelser, som informerer føreren om en opstået fejl (advarselslampe) eller aktiveringen af et system (driftslampe eller advarselslampe for afbrydelse). Visse advarselslamper lyser på to måder (konstant eller blinkende) og/eller i flere farver.

Tilhørende advarsler

Når nogle af advarselslamperne lyser, ledsages de muligvis også et lydsignal, og/eller en meddelelse på skærmen. Ved at sammenligne den måde lamperne lyser på med bilens funktionstilstand kan man fastlægge, om situationen er normal, eller om der er en fejl. Se beskrivelsen af hver enkelt advarselslampe for yderligere oplysninger.

Når tændingen slås til

Visse røde eller orange advarselslamper lyser i nogle sekunder, når tændingen tilsluttes på bilen. Disse advarselslamper bør slukke, så snart motoren startes.

Vedvarende advarselslampe

Hvis en rød eller orange advarselslampe tænder, når motoren er i gang, eller bilen kører, betyder det, at der er opstået en fejl, som skal undersøges nærmere vha. den tilknyttede meddelelse og beskrivelsen af advarselslampen i bilens dokumentation.

Når en advarselslampe bliver ved med at være tændt

Referencerne (1) (2) og (3) i advarselslampens beskrivelse angiver, om du skal kontakte en faguddannet person udover at udføre de umiddelbart anbefalede handlinger.

(1): Stands bilen, så snart det er sikkert at gøre det og slå tændingen fra.

(2): Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et

andet kvalificeret værksted. (3): Kontakt et autoriseret CITROËN-værksted

eller et andet kvalificeret værksted.

Liste over advarselslamper

Advarsels-/kontrollampe Tilstand Årsag Handlinger/observationer

Røde advarselslamper

Stop Lyser konstant sammen med

en anden advarselslampe ledsaget af en meddelelse og et lydsignal.

Viser at der en alvorlig fejl i motoren, bremsesystemet, servostyringen, den automatiske gearkasse eller en alvorlig elektrisk fejl.

Udfør (1) og derefter (2).

Instrumentbord

Motorolietryk Lyser konstant. Der er en fejl i motorens

Bremsesystem Lyser konstant. Der er sket et væsentligt fald i

Bremsesystem Lyser konstant, knyttet til

Parkeringsbremse

Maks. kølervæsketemperatur

ABS-advarselslampen.

Lyser konstant. Parkeringsbremsen er aktiveret eller

Lyser konstant. Temperaturen i kølesystemet er for

smørekredsløb.

bremsevæskestanden.

Den elektroniske bremsekraftfordeling (EBD) er defekt.

ikke helt deaktiveret.

høj.

Udfør (1) og derefter (2).

Udfør (1), fyld så efter med bremsevæske, der overholder producentens anbefalinger. Hvis problemet fortsætter, udfør (2).

Udfør (1) og derefter (2).

Udfør (1) og vent med at fylde kølervæske på bilen, til motoren er afkølet, hvis det er nødvendigt. Hvis problemet fortsætter, udfør (2).

Instrumentbord

Advarsels-/kontrollampe Tilstand Årsag Handlinger/observationer

Batteriets ladetilstand

Lyser konstant. Der en fejl i batteriets ladekredsløb

(polklemmerne er snavsede eller gået løs, generatorremmen er slap eller revnet osv.).

Rens tapperne og stram dem igen. Hvis advarselslampen ikke holder op at lyse, når motoren er startet, udføres (2).

Sikkerhedsseler ikke spændt/ opspændt

Lyser konstant eller blinker ledsaget af et lydsignal.

En sikkerhedssele er ikke spændt eller er blevet løsnet.

Orange advarselslamper

Antiblokeringsbremsesystem (ABS)

(1): Stands bilen, så snart det er sikkert at gøre det og slå tændingen fra. (2): Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted. (3): Kontakt et autoriseret CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted.

Lyser konstant. ABS-systemet er defekt. Bilens almindelige bremsesystem fungerer

stadig. Kør forsigtigt med nedsat hastighed, derefter (3).

Instrumentbord

Advarsels-/kontrollampe Tilstand Årsag Handlinger/observationer

Service Lyser kortvarigt efterfulgt en

meddelelse på skærmen.

Lyser konstant efterfulgt en meddelelse på skærmen.

Servicelampen lyser konstant, og servicenøglen blinker og lyser derefter konstant.

Der er registreret en eller flere mindre fejl, som ikke er forbundet med en bestemt advarselslampe.

Der er registreret en eller flere alvorlige fejl, som ikke er forbundet med en bestemt advarselslampe.

Tidspunktet for serviceeftersyn er overskredet.

Fastslå årsagen til fejlen ud fra den viste meddelelse i instrumentgruppen. Du kan selv afhjælpe bestemte mindre problemer, som f.eks. en åben dør eller begyndende tilstopning af partikelfilteret. Ved andre problemer, f.eks. fejl i dæktrykregistreringen, skal du udføre (3).

Find ud af årsagen til fejlen ud fra den viste meddelelse i instrumentgruppen, og udfør derefter (3).

Kun modeller med BlueHDi-dieselmotor. Din bil skal til service snarest muligt.

Instrumentbord

Advarsels-/kontrollampe Tilstand Årsag Handlinger/observationer

AdBlue (1,6 BlueHDi Euro 6.1)

Lyser konstant, når tændingen slås til efterfulgt af et lydsignal og en meddelelse om bilens resterende aktionsradius.

Den resterende aktionsradius er mellem 2.400 og 600 km.

Efterfyld AdBlue® snarest, eller (3).

Blinker ledsaget af et lydsignal og en besked, der

Den resterende aktionsradius er

mellem 600 og 0 km. angiver bilens resterende aktionsradius.

Blinker ledsaget af et lydsignal og en besked om at det ikke er muligt at starte motoren.

AdBlue

-beholderen er tom: Den lovpligtige startspærreanordning forhindrer genstart af motoren.

(1): Stands bilen, så snart det er sikkert at gøre det og slå tændingen fra. (2): Kontakt et autoriseret CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted. (3): Kontakt et autoriseret CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted.

Det er nødvendigt at foretage en efterfyldning med AdBlue

for at undgå

motorstop, eller (3).

For at genstarte motoren skal du efterfylde AdBlue® snarest, eller (2). Det er nødvendigt at tilføje mindst 5 liter AdBlue® i beholderen.

Instrumentbord

Advarsels-/kontrollampe Tilstand Årsag Handlinger/observationer

AdBlue (1,5 BlueHDi Euro 6.2)

Lyser i ca. 30 sekunder, når tændingen tilsluttes ledsaget af et lydsignal og en besked, der angiver bilens resterende aktionsradius.

Lyser konstant, når tændingen slås til efterfulgt af et lydsignal og en meddelelse om bilens resterende aktionsradius.

Blinker ledsaget af et lydsignal og en meddelelse om bilens resterende aktionsradius.

Blinker ledsaget af et lydsignal og en meddelelse om, at bilen ikke kan startes.

Den resterende aktionsradius er mellem 2.400 og 800 km.

Den resterende aktionsradius ligger mellem 100 og 800 km.

Den resterende aktionsradius er under 100 km.

AdBlue®-beholderen er tom: Den lovpligtige startspærreanordning forhindrer genstart af motoren.

Efterfyld AdBlue Du kan hælde op til 10 liter AdBlue® i beholderen.

Det er nødvendigt at foretage en efterfyldning med AdBlue® for at undgå motorstop, eller (3). Du kan hælde op til 10 liter AdBlue® i beholderen.

For at genstarte motoren skal du efterfylde AdBlue® snarest, eller (2). Det er nødvendigt at hælde mindst 5 liter AdBlue® i beholderen.

hurtigt, eller (3).

Instrumentbord

Advarsels-/kontrollampe Tilstand Årsag Handlinger/observationer

SCRantiforureningssystem (BlueHDI-diesel)

Lyser konstant, når tændingen slås til, sammen Service-lampen og motordiagnoselampen ledsaget af et lydsignal og en meddelelse.

Der er registreret en fejl i SCRsystemet.

Denne advarsel forsvinder, så snart emissionsniveauet af udstødningsgasser igen er korrekt.

System for selvdiagnosticering af motor

Blinker, når tændingen slås til, sammen med servicelampen og motordiagnoselampen ledsaget af et lydsignal og en meddelelse om den resterende aktionsradius.

Blinker, når tændingen slås til, sammen med servicelampen og motordiagnoselampen ledsaget af et lydsignal og en meddelelse.

Indikatoren blinker. Motorstyringssystemet er defekt.

Lyser konstant. Der er en fejl i

Afhængigt af den viste meddelelse kan du fortsætte med at køre op til 1.100 km, før motorens startspærreanordning aktiveres.

En startspærre forhindrer motoren i at genstarte (over den godkendte køregrænse efter bekræftelse af en fejl i antiforureningssystemet).

antiforureningssystemet.

Udfør (3) så snart som muligt for at undgå problemer.

For at starte motoren, udfør (2).

Der er risiko for permanent beskadigelse af katalysatoren. Udfør (2) uden fejl.

Advarselslampen skal holde op at lyse, når motoren er startet. Udfør (3) hurtigt.

Instrumentbord

Advarsels-/kontrollampe Tilstand Årsag Handlinger/observationer

Kollisionsalarm/ Active Safety Brake

Dynamisk stabilitetskontrol (DSC/ASR)

Indikatoren blinker. Systemet kører. Bilen bremser kortvarigt for at reducere

Lyser konstant efterfulgt af en meddelelse og et lydsignal.

Lyser konstant efterfulgt af en meddelelse.

Indikatoren blinker. DSC/ASR-justering aktiveres, hvis

Lyser konstant. DSC/ASR-systemet er defekt. Udfør (3).

Lyser konstant. DSC/ASR er deaktiveret. Tryk på knappen for at aktivere DSC/ASR.

Systemet er defekt. Udfør (3).

Systemet er deaktiveret i bilens konfigurationsmenu.

bilen mister vejgrebet eller skrider ud.

hastigheden inden sammenstød med den forankørende bil.

DSC/ASR-systemet aktiveres automatisk ved start af bilen. Hvis systemet deaktiveres, genaktiveres det automatisk, når der nås en hastighed på 50 km/t.

Instrumentbord

Advarsels-/kontrollampe Tilstand Årsag Handlinger/observationer

For lavt dæktryk Lyser konstant efterfulgt af et

lydsignal og en meddelelse.

Trykket i et eller flere dæk er utilstrækkeligt.

Kontroller trykket i dækkene hurtigst muligt. Initialiser registreringssystemet igen efter at have tilpasset trykket.

For lavt dæktryk Blinker og lyser derefter

Forvarmning af dieselmotor

Frontairbag i passagersiden (slået til)

Passagerforsædets frontairbag (slået fra)

Airbags Lyser konstant. En af airbagsene eller

konstant ledsaget af lys i servicelampen.

Lyser konstant. Hvor længe den lyser afhænger af vejrforholdene.

Lyser konstant. Frontairbaggen i passagersiden er

Systemet har en funktionsfejl: Dæktrykkontrollen er ikke længere overvåget.

Tændingen er tilsluttet. Vent til den slukker, før motoren startes.

aktiveret. Knappen er i "ON" position.

frakoblet. Knappen er i "OFF" position.

selestrammerne er defekt.

Kontrollér dæktrykkene så hurtigt som muligt og (3).

Hvis motoren ikke starter: Tilslut tændingen på ny, afvent at kontrollampen slukker, og start motoren.

I denne position må der IKKE monteres en bagudvendt barnestol på passagerforsædet – Der er risiko for alvorlig personskade!

Der kan monteres en bagudvendt barnestol, medmindre der er fejl i airbaggene (airbagadvarselslampen lyser).

Udfør (3).

Instrumentbord

Advarsels-/kontrollampe Tilstand Årsag Handlinger/observationer

Lavt brændstofniveau

Vejstribealarm Blinker efterfulgt af et

Vejstribealarm Lyser konstant sammen med

Tågebaglygte Lyser konstant. Tågebaglygten er tændt.

Lyser konstant efterfulgt af et lydsignal og en meddelelse. Så længe der ikke er foretaget påfyldning med tilstrækkeligt brændstof, tænder denne kontrollampe, hver gang tændingen tilsluttes efterfulgt af et lydsignal og en besked. Dette lydsignal og denne besked gentages med kortere og kortere mellemrum, efterhånden som brændstofniveauet nærmer sig nul.

lydsignal.

servicelampen.

Første gang den lyser er der ca. 5 liter brændstof tilbage i tanken (reserve).

En vejstribe overskrides i højre side (eller venstre side).

Vejstribealarmsystemet er defekt. Udfør (3).

Fyld hurtigt brændstof på for at undgå at løbe tør. Kør aldrig, indtil tanken er helt tom. Dette kan medføre skader på antiforurenings- og indsprøjtningssystemerne.

Drej rattet i modsat retning for at genoprette bilens kørselsbane.

Instrumentbord

Advarsels-/kontrollampe Tilstand Årsag Handlinger/observationer

Grønne advarselslamper

Stop & Start Lyser konstant. Når bilen standser, stiller Stop &

Start motoren i STOP-funktion.

Indikator blinker midlertidigt. STOP-funktion er midlertidigt

Venstre afviserblink

Højre afviserblink

Positionslys Lyser konstant. Lygterne lyser.

Nærlys Lyser konstant. Lygterne lyser.

Tågeforlygter Lyser konstant. Tågeforlygterne er tændt.

Blinker med lydsignal. Lygterne lyser

Blinker med lydsignal. Lygterne lyser.

utilgængelig eller START-funktion er udløst automatisk.

Blå advarselslamper

Fjernlys Lyser konstant. Fjernlyset er tændt.

Instrumentbord

Advarsels-/kontrollampe Tilstand Årsag Handlinger/observationer

Sorte/hvide advarselslamper

Fod på bremsen Lyser konstant. Intet eller utilstrækkeligt tryk på

Indikatoren blinker. Med en semi-automatisk gearkasse

Automatisk viskerfunktion

Lyser konstant. Den automatiske viskerfunktion på

bremsepedalen.

vil koblingen bliver overhedet, hvis du holder bilen for længe på en hældning med speederpedalen.

forruden er aktiveret.

Med elektronisk gearkasse: Sæt gearvælgeren i position N for at starte motoren. Med en automatgearkasse, motoren kørende og før du slipper parkeringsbremsen for at forlade position P.

Brug bremsepedalen og/eller parkeringsbremsen.

Instrumentbord

Indikatorer

Serviceindikator

Serviceindikatoren bliver vist i instrumentgruppen, og slukker igen. Afhængigt af bilmodellen:

- I kilometertællerlinjen på skærmen kan du se, hvor mange kilometer bilen kan køre endnu inden næste serviceeftersyn eller afstanden kørt siden sidste tidspunkt for serviceeftersyn med et "-" tegn foran.

- En påmindelse om, hvor mange kilometer og hvor længe bilen kan køre endnu inden næste serviceeftersyn, eller at tidspunktet allerede er overskredet.

Advarsels-/ kontrollampe

Servicenøgle

Servicenøgle blinker

Tilstand Årsag Handlinger/

Lyser midlertidigt, når tændingen slås til.

Lyser konstant, når tændingen slås til.

Blinker og lyser dernæst konstant, når tændingen slås til. (På BlueHDi dieselmodeller sammen med servicelampen).

Det viste antal kørte kilometer (eller miles) beregnes, alt efter hvor langt der er kørt, og hvor lang tid der er gået siden det seneste serviceeftersyn. Påmindelsen kan blive vist tæt på et servicetidspunkt.

observationer

Mellem 3.000 km og

1.000 km før næste serviceeftersyn er påkrævet.

Bilen skal til serviceeftersyn om under 1.000 km.

Tidspunktet for serviceeftersyn er overskredet.

Indlevér bilen til serviceeftersyn snarest muligt.

Bilen skal til serviceeftersyn så hurtigt som muligt.

Nulstilling af serviceindikatoren

Serviceindikatoren skal nulstilles efter hvert serviceeftersyn. Hvis du selv har udført serviceeftersyn på din bil:

F Slå tændingen fra. F Tryk på knappen på enden af

viskerbetjeningsarmen og hold den inde.

F Slå tændingen til. Triptælleren begynder at

tælle ned.

F Når der står =0 på skærmen, skal du slippe

knappen, hvorefter nøglen forsvinder.

Hvis du derefter vil afbryde batteriet, skal du låse bilen og vente mindst 5 minutter, før nulstillingen er registreret.

Instrumentbord

Oversigt over serviceinformationen

På berøringsskærmen har du altid adgang til serviceinformationen.

F På menuen Kørsel/Bil skal du

vælge fanen "Hurtig adgang" og derefter "Diagnostics".

Serviceinformationen bliver vist på skærmen.

Indikator for motoroliestand

(afhængig af bilmodel). På modeller med en elektrisk

oliestandsmåler bliver motoroliestanden vist kortvarigt i instrumentgruppen efter serviceeftersynsinformationen.

Motoroliestanden kan kun kontrolleres rigtigt, når bilen holder på et vandret underlag, og motoren har været stoppet i mere end 30 minutter.

Korrekt oliestand

Lav oliestand

Dette indikeres med visning af en meddelelse i instrumentgruppen efterfulgt af lys i Servicelampen og et lydsignal. Hvis den lave oliestand bekræftes ved kontrol med oliepinden, skal der efterfyldes olie for at undgå skade på motoren.

Se det pågældende afsnit for yderligere oplysninger om Kontrol af olie- og

væskestande.

Fejl i oliemåler

Dette indikeres med visning af en meddelelse i instrumentgruppen. Kontakt et autoriseret CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted.

Hvis der er fejl i den elektriske måler, overvåges motoroliestanden ikke. Hvis systemet er defekt, skal du kontrollere oliestanden med den manuelle oliemålepind i motorrummet.

Se det pågældende afsnit for yderligere oplysninger om Kontrol af olie- og

væskestande.

AdBlue® indikatorer for aktionsradius

Disse indikatorer for aktionsradius findes kun på BlueHDi modeller. Når AdBlue® beholderen er på reservebeholdning eller efter registrering af en fejl i SCR-systemet, og tændingen tilsluttes, viser en indikator den anslåede aktionsradius, inden der spærres for motorstart.

Instrumentbord

Risiko for at motoren ikke vil starte igen pga manglende AdBlue

Aktionsradius over 2.400 km

Når tændingen slås til, bliver bilens aktionsradius ikke vist automatisk i instrumentgruppen.

Aktionsradius under 2.400 km

Du kan kontrollere bilens resterende aktionsradius til enhver tid på berøringsskærmen.

Motorens lovpligtige startspærre aktiveres automatisk, når AdBlue®-beholderen er tom.

F Du kan få denne information

via Kørelys/Bil-menuen på berøringsskærmen ved at vælge "Hurtig adgang"-fanen og derefter "Diagnosticering".

Resterende aktionsradius mellem 2.400 og 800 km (1,5 BlueHDi Euro 6.2)

Når tændingen slås til, lyser advarselslampen i ca. 30 sekunder efterfulgt af et lydsignal og en meddelelse ("NO START IN og en afstand" eller "Efterfyld AdBlue: Start ikke mulig om x km"), og den resterende aktionsradius bliver vist i antal kilometer. Bilen kører på reservebeholdningen. Det anbefales at efterfylde snarest muligt.

Disse meddelelser ledsages af anbefalingen om ikke at efterfylde mere end 10 liter AdBlue.

Resterende aktionsradius mellem 2.400 og 600 km (1,6 BlueHDi Euro 6.1)

Når tændingen slås til, tænder advarselslampen efterfulgt af et lydsignal og en meddelelse ("NO START IN og en afstand" eller "Efterfyld AdBlue: Start ikke mulig om x km"), og den resterende aktionsradius bliver vist i antal kilometer.

Under kørsel bliver meddelelsen vist for hver 300 km, indtil beholderen påfyldes. Bilen kører på reservebeholdningen. Det anbefales at efterfylde snarest muligt.

Resterende aktionsradius mellem 800 og 100 km (1,5 BlueHDi Euro 6.2)

Når tændingen slås til, tænder advarselslampen efterfulgt af et lydsignal (1 bip) og en meddelelse ("NO START IN og en afstand" eller "Efterfyld AdBlue: Start ikke mulig om x km"), og den resterende aktionsradius bliver vist i antal kilometer. Under kørsel høres lydsignalet, og meddelelsen bliver vist for hver 100 km, indtil beholderen påfyldes. Det er nødvendigt at efterfylde snarest muligt, og inden tanken er helt tom. Ellers vil du ikke kunne starte motoren igen.

Instrumentbord

Resterende aktionsradius mindre end 600 km (1,6 BlueHDi Euro 6.1)

Når tændingen slås til, blinker denne advarselslampe efterfulgt af servicelampen, der lyser konstant, et lydsignal og en meddelelse ("NO START IN og en afstand" eller "Efterfyld AdBlue: Start ikke mulig om x km"), og den resterende aktionsradius bliver vist i antal kilometer. Mens du kører, vises meddelelsen for hver 30 sekunder, indtil der er efterfyldt AdBlue. Det er nødvendigt at efterfylde snarest muligt, og inden tanken er helt tom. Ellers vil du ikke kunne starte motoren igen.

Resterende aktionsradius mindre end 100 km (1,5 BlueHDi Euro 6.2)

Når tændingen slås til, blinker advarselslampen efterfulgt af et lydsignal (1 bip) og en meddelelse ("NO START IN and a distance eller Top-up AdBlue: Starting impossible in x km") ("og en afstand" eller "Efterfyld: Start ikke mulig om x km"), og den resterende aktionsradius bliver vist i antal kilometer.

Under kørsel høres lydsignalet, og meddelelsen bliver vist for hver 10 km, indtil AdBlue beholderen påfyldes. Det er nødvendigt at efterfylde snarest muligt, og inden tanken er helt tom. Ellers vil du ikke kunne starte motoren igen.

(BlueHDi

Motorstop pga. manglende AdBlue

Når tændingen slås til, blinker denne advarselslampe, og servicelampen lyser efterfulgt af et lydsignal og en midlertidig visning af "NO START IN 0 km" eller "Top up AdBlue: Starting impossible" (Efterfyld: Start ikke mulig).

AdBlue

-tanken er tom: Den lovpligtige startspærreanordning forhindrer genstart af motoren.

For at kunne starte motoren igen skal der påfyldes mindst 5 liter AdBlue

Se det pågældende afsnit for yderligere oplysninger om AdBlue motorer) og specifikt om efterfyldning.

Ved registrering af fejl i SCRsystemet

En startspærre i motoren aktiveres automatisk 1.100 km efter, at SCRsystemet gjorde opmærksom på fejlen. Få systemet kontrolleret på et autoriseret CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted snarest muligt.

Hvis der registreres fejl

Disse advarselslamper tænder efterfulgt af et lydsignal og visningen af en besked "Emissions fault". Alarmen udløses under kørslen, så snart fejlen registreres for første gang og derefter, når tændingen tænder for efterfølgende rejser, mens fejlen fortsætter.

Hvis det drejer sig om en midlertidig fejl, forsvinder advarslen igen under den efterfølgende køretur efter autodiagnosekontrol af SCRemissionssystemet.

Instrumentbord

I den tilladte kørefase (mellem 1.100 og 0 km)

Hvis en fejl bekræftes i SCR-systemet (efter 50 km med permanent visning af meddelelsen, der indikerer fejl), tænder disse advarselslamper, og advarselslampen AdBlue blinker efterfulgt af et lydsignal og meddelelsen (f.eks. "NO START IN 200 miles (300 km)" eller "Emissions fault: Starting prevented in 200 miles (300 km)", som viser den resterende aktionsradius i kilometer.

Mens du kører, vises meddelelsen hvert

30. sekund, så længe fejlen i SCRantiforureningssystemet varer ved. Advarslen gentages, når tændingen slås til. Henvend dig hurtigst muligt til et autoriseret værksted eller et andet kvalificeret værksted. Ellers kan du ikke starte bilen igen.

Start spærret

Hver gang tændingen slås til, tænder disse advarselslamper, og advarselslampen AdBlue blinker efterfulgt af et lydsignal og meddelelsen "NO START IN 0 km" eller "Emissions fault: Starting prevented".

Du har overskredet grænsen for det tilladte antal kilometer, og startspærren forhindrer motoren i at starte.

For at starte motoren igen skal du kontakte et autoriseret CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted.

Berøringsskærm

Via berøringsskærmen er der adgang til:

- Betjeningsknapperne til varmeanlægget/ klimaanlægget.

- Indstillingsmenuerne til bilens funktioner og systemer.

- Betjeningsknapperne til audiosystemet og telefon og til visning af tilknyttede oplysninger.

Og (afhængig af udstyrsniveauet):

- Visning af advarselsmeddelelser og grafisk parkeringshjælp.

- Permanent visning af klokkeslættet og udetemperaturen (der lyser en blå advarselslampe ved risiko for isslag).

- Adgang til betjeningsknapperne til internet og navigationssystemet og visning af tilknyttede oplysninger.

Af sikkerhedsmæssige årsager bør føreren kun foretage de indstillinger, der kræver koncentration, når bilen holder stille.

Nogle funktioner er ikke tilgængelige, mens bilen kører.

Anbefalinger

Skærmen er af den "kapacitive" type. Den kan betjenes ved alle temperaturer. Brug ikke spidse genstande på berøringsskærmen. Rør ikke berøringsskærmen med våde hænder. Brug en ren og blød klud til rengøring af berøringsskærmen.

Berøringsskærm

Brug knapperne på begge sider af berøringsskærmen for at få adgang til menuerne, og tryk derefter på knapperne på berøringsskærmen. Nogle funktioner kan vises på 1 eller 2 sider. Tryk på OFF/ON for at deaktivere/aktivere en funktion. Tryk på funktionens piktogram for at ændre en parameterindstilling (tidsrum med lys osv.) eller for at få adgang til de supplerende oplysninger.

Instrumentbord

Hvis der ikke foretages nogen handlinger på den anden side i et stykke tid, går systemet automatisk tilbage til den første side.

Brug denne knap til at bekræfte.

Brug denne knap til at gå tilbage til den forrige side.

Menuer

Radio/medier.

Se afsnittet "Audio og telematik".

Mirror Screen eller Tilsluttet navigation*

Se afsnittet "Audio og telematik".

Klimaanlæg.

Til at regulere de forskellige indstillinger for temperatur, lufttilførsel mv.

Se de pågældende afsnit for yderligere oplysninger om Varmeanlæg, Manuelt

klimaanlæg og Automatisk klimaanlæg.

Telefon.

Se afsnittet "Audio og telematik".

Apps.

Giver mulighed for visning af de opkoblede tjenester. Se afsnittet "Audio og telematik".

Bil eller Kørsel*.

Til at aktivere, deaktivere og indstille bestemte funktioner.

Funktioner, der er tilgængelige via denne menu, findes på to faner: "Andre indstillinger" og "Hurtig adgang".

Regulering af lydstyrke/afbrydelse af lyden. Se afsnittet "Audio og telematik".

Tryk på berøringsskærmen med tre fingre for at få adgang til menukarrusellen.

Øverste linje

Nogle oplysninger vises konstant på berøringsskærmens øverste linje:

- Oplysninger om klimaanlæg og adgang til en forenklet menu (kun indstilling af temperatur og luftmængde).

- Oplysninger fra menuerne Radio/medier, Telefon og navigationsvejledning*.

- Beskedzone (sms og e-mail)*.

- Adgang til Indstillinger.

* (afhængigt af udstyrsniveauet)

* afhængigt af udstyrsniveauet.

Instrumentbord

Menuen "Bil /K ørsel"

Fanen Andre indstillinger

Funktionerne er inddelt i 4 grupper.

Grupper Funktioner

- "Bagrudevisker ved bakning": Aktivering/deaktivering af bagrudevisker ved skift til bakgear.

- "Automatisk ind-/udfoldning af sidespejle": Aktivering/deaktivering af

"Parkering"

"Lygter"

"Comfort"

"Sikkerhed"

den automatiske ind-/udfoldning af sidespejlene ved låsning/oplåsning.

- "Guide-me home-lys": Aktivering/deaktivering af automatisk Guide me home-lys.

- "Indstigningslys": Aktivering/deaktivering af udvendigt indstigningslys.

- "Kørelys": (afhænger af, hvilket land bilen er købt i).

- "Drejeforlygter": Aktivering/deaktivering af statisk svinglys.

- "Oplåsning: Kun bagklap": Aktivering/deaktivering af individuel oplåsning af bagklappen.

- "Registrering af manglende koncentration": Aktivering/deaktivering af registrering af førerens manglende opmærksomhed.

- "Visning af anbefalet hastighed": Aktivering/deaktivering af visning af hastighedsgrænse.

- "Kollisionsadvarsel og automatisk bremsning": Aktivering/ deaktivering af advarsel ved kollisionsrisiko og automatisk nødbremsning.

- "Blindvinkelsystem": Aktivering/deaktivering af blindvinkelsystem.

Se det pågældende afsnit for yderligere oplysninger om disse funktioner.

Fanen "Hurtig adgang"

Funktion Kommentarer Park Assist Aktivering af

Stop & Start Aktivering/deaktivering

Parkeringshjælp Aktivering/deaktivering

Anti-hjulspin Aktivering/deaktivering

Blindvinkelsystem

Initialisering af dæktrykadvarsel

Diagnostics Liste med aktuelle

funktionen.

af funktionen.

Aktivering/deaktivering af funktionen.

Nulstilling af dæktrykregistreringen.

advarsler.

Instrumentbord

Konguration

Funktionerne, der er tilgængelige i den øverste linje, er beskrevet i nedenstående skema. Nogle indstillinger er tilgængelige på en underliggende side.

CITROËN Connect Nav

Knap Kommentarer

Tema.

Lydindstillinger.

Sluk for skærmen.

Systemadministration.

Sprog.

Indstilling af dato og klokkeslæt.

Indstilling af skærmparametre (rulning af tekst, animationer osv.) og lysstyrke.

Valg af og indstillinger for 3 brugerprofiler.

CITROËN Connect Radio

Knap Kommentarer

Sluk skærmen.

Indstilling af lysstyrke.

Valg af og indstillinger for 3 brugerprofiler.

Valg af måleenheder:

- Temperatur (°C).

- Antal kørte kilometer og brændstofforbrug (l/100 km eller km/l).

Tema.

Sprog.

Indstilling af skærmparametre (rulning af tekst, animationer osv.) og lysstyrke.

Indstilling af dato og klokkeslæt.

Instrumentbordscomputer

Der bliver vist information om aktuelle tur (aktionsradius, brændstofforbrug, gennemsnitshastighed mv.).

Oplysningerne kan fås via berøringsskærmen.

Visning af data på berøringsskærmen

F På menuen Connect-

App skal du vælge fanen

"bilapplikation" og derefter "Instrumentbordscomputer".

Oplysninger fra instrumentbordscomputeren vises siden. F Tryk på en af knapperne for at få vist den

ønskede fane.

Tryk på enden af viskerkontaktarmen for at få vist informationen kortvarigt i et bestemt vindue og rul gennem de forskellige faner.

- Fanen med det aktuelle oplysninger med:

• resterende aktionsradius

• øjeblikkeligt forbrug

• Stop & Start-systemets tidstæller

Instrumentbord

- Fanen for strækning "1" med:

• Gennemsnitshastigheden for den første strækning

• Det aktuelle brændstofforbrug

• Antal kørte kilometer for tur nr. 1.

- Fanen for strækning "2" med:

• Gennemsnitshastigheden for den første strækning

• Gennemsnitligt brændstofforbrug

• Antal kørte kilometer for tur nr. 2.

Nulstilling af tr iptælle r

F Når den ønskede tur bliver vist, skal du

trykke på knappen Reset eller på enden af viskerbetjeningsarmen, indtil der bliver vist

nuller. Tur 1 og 2 er uafhængige af hinanden. Tur 1 kan f.eks. bruges til daglig beregning og tur 2 til månedlig beregning.

Nogle defini tioner

Aktionsradius

(i kilometer)

Kilometertallet, der kan tilbagelægges med det brændstof, der resterer i tanken (ud fra gennemsnitsforbruget for de senest tilbagelagte kilometer).

Denne værdi kan variere, hvis køremåden eller kørselsforholdene ændrer sig, så det aktuelle brændstofforbrug ændres markant.

Når bilens aktionsradius er under 30 km, bliver der vist streger på skærmen. Når der er påfyldt mindst 5 liter brændstof, beregnes en ny aktionsradius, som bliver vist, når der kan køres mere end 100 km, før tanken er tom.

Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted, hvis der fortsat bliver vist streger i stedet for tal under kørslen.

Aktuelt brændstofforbrug

(l/100 km eller km/l)

Beregnet i løbet af det seneste par sekunder.

Denne funktion bliver kun vist fra 30 km/t.

Gennemsnitligt brændstofforbrug

(l/100 km eller km/l)

Beregnet siden seneste nulstilling af instrumentbordscomputeren.

Gennemsnitlig hastighed

(i kilometer)

Beregnet siden seneste nulstilling af instrumentbordscomputeren.

Antal kørte kilometer

(km)

Beregnet siden seneste nulstilling af instrumentbordscomputeren.

Tidstæller Stop & Start

(minutter/sekunder eller timer/ minutter)

En tidstæller sammentæller tiden på turen, hvor STOP-funktionen er aktiveret. Den nulstilles, hver gang tændingen slås til.

Kilometer-/triptæller

Kilometertælleren og triptælleren bliver vist i 30 sekunder, når tændingen afbrydes, når førerdøren åbnes, og når bilen låses og oplåses.

+ 226 hidden pages