Citron MTIR550W-V2 Operating Manual
MULTI-TOUCH-MONITOR
MTIR550W-V2
Operating Manual
OPERATING MANUAL
Revision
Rev. Description Author Date
1 Initial version KBRO 2014-05-09
Exclusion of liability
The contents of this manual serve for information purposes only. The Citron GmbH reserves the right to change the contents of this manual
without prior notice. While reasonable efforts have been made in the preparation of this manual to assure its accuracy, errors may occur.
Therefore, the Citron GmbH assumes no liability resulting from errors or omissions in this manual or from the use of the information contained
herein. The Citron GmbH appreciates suggestions with regard to improvements or corrections.
This manual, the soft- and hardware described herein are subject to copyright.
Copyright © 2009 – 2014 CITRON GmbH, Anwaltinger Straße 14, 86165 Augsburg, Germany
Tel. ++ 49 821 74945-0 FAX ++ 49 821 74945-99
e-mail: info@citron.de
http://www.citron.de
ALL RIGHTS RESERVED
Trademarks are the property of their respective owners.
Document information
Filename: MTIR550W_V2-Manual_en-r01.odt
2
MULTI-TOUCH-MONITOR MTIR550W-V2
Table of Contents
1 Safety / Sicherheit.......................................................................................................................................... 5
1.1 Safety Precaution / Safety Instructions....................................................................................................5
1.2 Sicherheitsvorkehrungen und -hinweise..................................................................................................9
2 Description................................................................................................................................................... 13
3 Scope of delivery......................................................................................................................................... 13
4 Installation.................................................................................................................................................... 14
4.1 Connecting the monitor.........................................................................................................................14
4.2 Basic operation...................................................................................................................................... 14
4.3 dreaMTouch touchscreen driver (citmuto03)......................................................................................... 14
5 Rear View.................................................................................................................................................... 15
6 Connectors.................................................................................................................................................. 16
7 Controls....................................................................................................................................................... 17
8 IR-Remote control........................................................................................................................................ 18
8.1 Remote controller.................................................................................................................................. 18
8.2 Action radius of the remote controller.................................................................................................... 19
8.3 Keylock.................................................................................................................................................. 19
8.3.1 Locking........................................................................................................................................... 19
8.3.2 Unlocking........................................................................................................................................ 19
9 OSD Menu................................................................................................................................................... 20
9.1 MTIR550W-V2.x-A01............................................................................................................................ 20
9.1.1 Graphics Mode............................................................................................................................... 20
9.1.2 Video Mode..................................................................................................................................... 22
9.2 MTIR550W-V2.x-A02............................................................................................................................ 24
9.2.1 Graphics Mode............................................................................................................................... 24
9.2.2 Video Mode..................................................................................................................................... 25
10 Video resolutions....................................................................................................................................... 28
10.1 MTIR550W-V2.x-A01.......................................................................................................................... 28
10.2 MTIR550W-V2.x-A02.......................................................................................................................... 29
11 Cleaning the front glass............................................................................................................................. 30
12 Troubleshooting......................................................................................................................................... 31
13 Specification.............................................................................................................................................. 32
13.1 Electrical.............................................................................................................................................. 32
13.2 Touchscreen........................................................................................................................................ 32
13.3 Environmental..................................................................................................................................... 32
13.4 Mechanical.......................................................................................................................................... 32
13.5 I/O....................................................................................................................................................... 33
13.6 LCD panel........................................................................................................................................... 33
14 Identification label...................................................................................................................................... 34
15 Order - Information..................................................................................................................................... 34
16 Appendix.................................................................................................................................................... 35
16.1 Package Handling............................................................................................................................... 35
16.2 Evaluation of visual range...................................................................................................................36
16.2.1 Failure of pixel.............................................................................................................................. 36
16.2.2 Pollutions...................................................................................................................................... 36
16.2.3 Chronological effects....................................................................................................................37
16.3 Remote control of the monitor via RS232............................................................................................38
17 WARRANTY TERMS AND CONDITIONS.................................................................................................42
17.1 Duration and Validity of Warranty........................................................................................................ 42
17.2 Proof of Purchase................................................................................................................................ 42
17.3 Warranty Service During Warranty Period..........................................................................................42
17.3.1 Temporary Exchange Equipment During Repair Time of Warranted Products.............................42
17.3.2 Warranty on Repairs..................................................................................................................... 42
3
OPERATING MANUAL
17.4 Warranty Exclusions and Limitations...................................................................................................43
17.4.1 General Exclusions....................................................................................................................... 43
17.4.2 Accessories.................................................................................................................................. 43
17.4.3 Image retention effects.................................................................................................................43
17.4.4 Failure of Pixels / Pollutions.......................................................................................................... 43
17.4.5 Serial number sticker.................................................................................................................... 43
17.5 Reaction Time..................................................................................................................................... 43
17.6 Advised Procedure for Raising a Claim............................................................................................... 44
17.6.1 Consider the manual before raising a claim..................................................................................44
17.6.2 Prepare necessary Information..................................................................................................... 44
17.6.3 Approval by Citron GmbH / RMA.................................................................................................. 44
17.6.4 Packing......................................................................................................................................... 44
17.6.5 Transport...................................................................................................................................... 44
17.6.6 Costs not covered by warranty.....................................................................................................44
17.7 Legal and other claims........................................................................................................................ 44
17.8 Limitations of Liability.......................................................................................................................... 45
18 Disposal..................................................................................................................................................... 45
4
MULTI-TOUCH-MONITOR MTIR550W-V2
1 Safety / Sicherheit
1.1 Safety Precaution / Safety Instructions
Read instructions – All operating instructions must be read and understood before the monitor is
operated
Keep this manual in a safe place – These safety and operating instructions must be kept in a safe place
for future reference.
Observe warnings – All warnings on the monitor and in the instructions must be observed closely.
Follow instructions – All operating instructions must be followed.
Cleaning – Unplug the power cord from the AC outlet before cleaning the monitor. Use a dry cloth or a
vacuum cleaner to clean the monitor. Do not use liquid or aerosol cleaners.
Accessory – Do not use accessory not recommended by the manufacturer. Use of inadequate accessory
can result in accidents / injury / damage.
Water and moisture – Do not use the monitor near water or in humid environment. Do not install the
monitor in a place where water may splash onto or into it. Be careful with other equipment which drains
water such as air-conditioners. Do not expose the monitor to steam, fumes or oil.
Dust – Do not use the monitor in environments where it is exposed to excessive dust. Please regularly
remove dust or garbage that has attached to the monitors air vents.
Ingress of objects and liquids - Never insert any (metallic) object or spill any liquid into the monitor
through vents or openings. High voltage is contained inside of the monitor, inserting an object or liquid
can cause electric shock, fire and/or short-circuit on internal parts.
Ventilation – The vents and other openings in the monitor's cabinet are designed for ventilation. Do not
cover or block these vents and openings since insufficient ventilation can cause overheating and/or
shorten the life of the monitor. Do not place the monitor on rugs, carpets or similar surfaces, since they
can block ventilation openings. Do not place the monitor in an enclosed place such as a bookcase, rack
or table, unless proper ventilation is provided or the manufacturer's instructions are followed.
Power/signal cord protection – All power and signal cords (Video, USB, etc.) must be routed properly
to prevent people from stepping or tripping on them or objects from resting on them or the monitor being
pulled from its location. Please make sure that the socket-outlet is installed near the monitor and is easily
accessible. The power supply cord serves as a disconnect device.
Power cord / Overloading – Do not overload AC outlets or extension cords as this may cause fire or
electric shock. Do not use the power cord with a power tap or extension cord. Only use the power cord
supplied with the monitor. Do not damage the power cord nor place heavy objects on it, stretch it or overbend it. Do not attempt to repair a damaged or malfunctioning power cord. Refer the servicing to an
authorized service person. Unplug the power cord from the mains outlet if the monitor is not used for a
long period of time.
5
!
OPERATING MANUAL
Electrical Safety – The monitor must be supplied with the correct voltage. When operated, the monitor
must always be connected to protective ground. No safety arrangements must be removed, circumvented
or taken out of effect.
Caution, glass ! - The LCD panel and front window used in this monitor are made of glass which can
break if the monitor is dropped or hit. Take care not to be injured by glass shards (e.g. by wearing cutproof gloves) when handling a damaged monitor.
Manual handling / Transportation – Due to its weight, the monitor always must be carried / handled by
two persons in order to prevent injury by strain or falling. Please observe all current local accident
prevention regulations. The monitor must be transported in its original cardboard box standing upright. Do
not transport the monitor lying flat as this might cause breaking the front window and/or the display panel
glass.
Servicing – The monitor does not contain any user serviceable parts. Do not attempt to service the
monitor or its accessory yourself. Removing covers can expose you to high voltage and other dangerous
conditions. Request a qualified service person to perform servicing or address yourself to the distributor /
manufacturer.
Repair – If any of the following conditions occur, unplug the power cord from the AC outlet and request a
qualified service person to perform repairs:
The power cord or plug is damaged.
Liquid was spilled on the monitor or objects have fallen into the monitor.
The monitor has been exposed to rain or water.
The monitor has been dropped or damaged.
The monitor does not operate properly as described in the operation instructions.
The monitor displays an abnormal condition. Any noticeable abnormality in the monitor indicates that
it needs servicing.
Do not adjust controls other than those described in the operating instructions. Improper adjustment
of controls not described in the instructions can cause damage, which often requires extensive readjustment work by a qualified technician.
Replacement parts – In case parts of the monitors need to be replaced during repair, make sure that the
service person uses replacement parts specified by the manufacturer, or those with the same
characteristics and performance as the original parts. Use of unauthorized parts can result in fire,
electrical shock and/or other danger.
Safety checks – Upon completion of service or repair work, request the service person to perform safety
checks to ensure that the monitor is in proper and safe operating condition.
Modifications – Do not alter or modify the monitor in any way without written consent of the
manufacturer.
Batteries – Incorrect use of batteries may cause them to burst or ignite. A leaky battery may corrode
equipment, dirty your hands or spoil your clothing. In order to avoid problems, observe the following
precautions:
Only use specified batteries.
Install the batteries with due attention to their polarities according to the instructions in the
compartment.
Do not mix old and new batteries.
Do not mix batteries of different types. Voltage specifications of batteries of the same size and shape
may vary.
6
MULTI-TOUCH-MONITOR MTIR550W-V2
Immediately remove or replace exhausted batteries.
Remove the batteries if the remote control is not going to be used for a longer period of time.
If leaked battery fluid comes in contact with your skin or clothing, rinse immediately and thoroughly
with water. Upon contact of battery fluid with your eyes, immediately rinse thoroughly with water and
seek medical treatment. Leaked battery fluid that gets on your clothing or into your eye may cause
skin irritation or damage to your eye.
Usage – Usage of the monitor must not be accompanied by fatal risks or dangers that could directly lead
to death, injury, severe physical damage or loss, including nuclear reaction control in nuclear facilities,
medical life support systems, and missile launch control in weapon systems.
Mounting – Always make sure that the monitor is mounted in an appropriate way. Do not place the
monitor on top of unstable objects or in unsafe places. Do not allow the monitor to receive strong shocks,
to strongly vibrate or to be knocked over. When mounting the monitor on a wall, be sure to use an
appropriate wall-mount being able to carry the monitor's weight. Closely follow the wall-mount
manufacturer's instructions.
Heat and light sources – Keep the monitor away from heat sources such as radiators, heaters, stoves
and other heat-generating monitors (including amplifiers and spotlights). Do not place the monitor in direct
sunlight.
Thermal injury – Do not touch parts of the monitor that become hot for long periods of time, as this may
result in low-temperature skin burns.
7
OPERATING MANUAL
NOTICE
This is a class A product according to EN 55022:2010. In a domestic environment this product may cause
radio interference where the user may be required to take adequate counter measures.
To maintain compliance with EMC regulations, use shielded cables to connect to the following terminals:
PC/AV DVI-D input, PC/AV DVI-D output, PC/AV HDMI input, PC D-SUB input, PC RGB input, RS-232C
input/output, USB output.
WARNING
If the monitor is not positioned in a sufficiently stable location, it can be potentially hazardous due to falling.
Many injuries, especially to children can be avoided by taking simple precautions such as:
• Using fixing devices like wall mount brackets recommended by the manufacturer
• Only using furniture that can safely support the monitor
• Ensuring that the monitor is not overhanging the edge of the supporting furniture
• Not placing the monitor on tall furniture (e.g. cupboards or bookcases) without anchoring both the
furniture and the monitor to a suitable support.
• Not placing the monitor on cloth or other slippery material.
• Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the monitor or its controls.
Especially for safety of children consider the following:
• Do not allow children to climb on or play with the monitor.
• Do not place the monitor on furniture that can easily be used as steps, such as a chest of drawers.
• Always keep in mind, that children easily can become overly excited while watching a programme
especially on a „larger than life“ monitor. Care should be taken to place or install the monitor where
it cannot be pushed, pulled over or knocked down.
• Care should be taken to route all cords and cables connected to the monitor so they cannot be
pulled or grabbed by children.
8
! !
MULTI-TOUCH-MONITOR MTIR550W-V2
1.2 Sicherheitsvorkehrungen und -hinweise
• Bedienungsanleitungen lesen – Nehmen Sie den Monitor erst in Betrieb, nachdem Sie alle
diesbezüglichen Hinweise gelesen und verstanden haben.
• Bedienungsanleitung aufbewahren – Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung mit den
Sicherheits- und Bedienungshinweisen an einem sicheren Ort auf, damit Sie im Bedarfsfall jederzeit
darauf zurückgreifen können.
• Warnungen beachten – Alle Warnungen auf dem Gerät und in den Bedienungsanleitungen sind
genauestens zu beachten.
• Anleitungen befolgen – Alle Anleitungen zur Bedienung müssen befolgt werden.
• Reinigung – Ziehen Sie vor dem Reinigen des Geräts das Netzkabel aus der Steckdose. Reinigen
Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch oder einem Staubsauger. Verwenden Sie keine flüssigen
Reiniger oder Aerosol-Sprays.
• Zusatzgeräte und Zubehör – Verwenden Sie ausschliesslich vom Hersteller empfohlenes Zubehör.
Bei Verwendung anderer Zusatzgeräte oder -teile besteht evtl. Unfall- / Verletzungsgefahr oder das
Gerät kann möglicherweise Schaden nehmen.
• Wasser und Feuchtigkeit – Verwenden Sie den Monitor nicht in der Nähe von Wasser oder in
feuchten Umgebungen. Montieren und Betreiben Sie das Gerät unter keinen Umständen an einem
Ort, an dem Wasser darauf tropfen oder spritzen kann. Achten Sie dabei besonders auf Geräte, aus
denen zuweilen Wasser tropft, wie etwa Klimaanlagen. Setzen Sie den Monitor weder Dampf noch
Rauch oder Öl aus.
• Staub – Verwenden Sie den Monitor nicht in übermässig staubigen Umgebungen. Bitte entfernen
Sie regelmässig Staub oder Verschmutzungen die sich an den Lüftungsöffnungen des Geräts
angesammelt haben.
• Eindringen von Gegenständen oder Flüssigkeiten – Schieben Sie niemals irgendwelche
(metallischen) Gegenstände durch die Gehäuseöffnungen in das Innere des Geräts. Im Gerät liegen
hohe elektrische Spannungen an. Durch Einschieben von Gegenständen oder Einschütten von
Flüssigkeiten besteht akute Brand- und Stromschlaggefahr bzw. die Gefahr von Kurzschlüssen im
Gerät.
• Belüftung – Die Belüftungsschlitze und andere Öffnungen im Gehäuse dienen der Belüftung des
Geräts. Verdecken oder Blockieren Sie diese Öffnungen niemals, da unzureichende Belüftung zur
Überhitzung führen und/oder eine Verkürzung der Lebensdauer des Geräts verursachen kann.
Platzieren Sie das Gerät nicht auf Tücher, Teppichen oder ähnlichen Oberflächen, da diese die
Belüftung behindern könnten. Betreiben Sie das Gerät nicht in einem umschliessenden Gehäuse,
wie z.B. einem Bücherregal, Schrank oder Tischmöbel, sofern dort nicht für eine ausreichende
Belüftung gesorgt ist oder die Anweisungen des Herstellers befolgt werden.
• Kabelschutz – Alle Netz- und Anschlußkabel (Video, USB, usw.) sind so zu verlegen, dass sie vor
Tritten geschützt sind, Personen nicht darüber stolpern können, keine schweren Gegenstände
darauf abgestellt werden können oder der Monitor daran von seinem Stellplatz weggezogen werden
kann. Bitte achten Sie darauf, dass sich die Steckdose in der Nähe des Geräts befindet und leicht
zugänglich ist. Das Netzkabel dient als Trennvorrichtung.
9
OPERATING MANUAL
• Netzanschluß / Überlastung – Vermeiden Sie eine Überlastung von Netzsteckdosen und
Verlängerungskabeln, da in diesem Fall Brand- und Stromschlaggefahr besteht. Verwenden Sie das
Netzkabel nicht mit einer Mehrfachsteckdose oder einem Verlängerungskabel. Verwenden Sie nur
das mit dem Monitor gelieferte Netzkabel. Beschädigen Sie das Netzkabel nicht, stellen Sie keine
schweren Gegenstände darauf und überdehnen oder knicken Sie es nicht. Versuchen Sie nicht ein
beschädigtes oder defektes Netzkabel zu reparieren. Überlassen Sie Reparaturarbeiten
ausschliesslich Fachpersonal. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, wenn das Gerät für
längere Zeit nicht verwendet wird.
• Elektrische Sicherheit – Der Monitor muss mit der korrekten Spannung versorgt werden. Im
Betrieb muss der Monitor immer sicher mit dem Schutzleiter verbunden sein. Es dürfen keine
Sicherungseinrichtungen entfernt, umgangen oder unbrauchbar gemacht werden.
• Achtung, Glas ! - Das LCD-Panel und die Frontabdeckscheibe sind Glasprodukte. Sie können
zerbrechen, wenn der Monitor fallen gelassen wird oder einen Schlag/Stoß erhält. Treffen Sie
Vorsichtsmaßnahmen (z.B. Tragen von schnittfesten Handschuhen) um nicht durch Glasscherben
verletzt zu werden, wenn Sie mit einem zerbrochenen Gerät hantieren.
• Handhabung / Transport – Aufgrund seines Gewichts darf der Monitor nur immer von zwei
Personen gleichzeitig getragen oder gehandhabt werden. Bitte beachten Sie auch örtlich geltende
Unfallverhütungsvorschriften. Der Monitor muß immer im Originalkarton aufrecht stehend
transportiert werden. Transportieren Sie das Gerät niemals flach liegend, da dadurch die
Frontabdeckscheibe und/oder das Displayglas zerbrechen könnten.
• Wartung – Der Monitor enthält keine durch den Benutzer zugänglichen wartbaren Teile. Versuchen
Sie auf keinen Fall, selbst Wartungsarbeiten am Gerät durchzuführen. Durch das Entfernen von
Abdeckungen setzen Sie sich möglicherweise hohen elektrischen Spannungen und anderen
Gefahren aus. Beauftragen Sie ausschließlich qualifiziertes Servicepersonal mit der Wartung des
Geräts oder wenden Sie sich an den Händler / Hersteller.
• Reparaturen – Trennen Sie in den folgenden Situationen das Gerät sofort vom Stromnetz und
lassen Sie es durch qualifiziertes Servicepersonal reparieren:
• Wenn das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt ist.
• Wenn Flüssigkeit in das Gerät eingedrungen ist oder Gegenstände in das Gerät gefallen
sind.
• Wenn das Gerät nass geworden ist (z.B. durch Regen).
• Wenn das Gerät fallen gelassen oder beschädigt wurde.
• Wenn das Gerät nicht, wie in der Bedienungsanleitung beschrieben, funktioniert.
• Wenn das Gerät einen anormalen Zustand aufweist. Jedes erkennbare anormale Verhalten
zeigt an, dass der Kundendienst erforderlich ist.
• Nehmen Sie nur die in den Bedienungsanleitungen beschriebenen Einstellungen vor.
Unsachgemäße Einstellungen an anderen Reglern können zu einer Beschädigung führen
und machen häufig umfangreiche Einstellarbeiten durch qualifiziertes Servicepersonal
erforderlich.
• Ersatzteile – Wenn im Rahmen einer Reparatur Ersatzteile benötigt werden, stellen Sie bitte sicher,
dass das Servicepersonal nur die vom Hersteller bezeichneten Teile oder Teile mit gleichen
Eigenschaften und gleichem Leistungsvermögen wie die Originalteile verwendet. Die Verwendung
anderer Teile kann zu einem Brand, Stromschlag oder anderen Gefahren führen.
• Sicherheitsüberprüfungen – Lassen Sie vom Servicepersonal nach erfolgten Service- oder
Reparaturarbeiten eine Sicherheitsüberprüfung vornehmen, um sicherzustellen, dass das Gerät in
einem einwandfreien, sicheren Betriebszustand ist.
10
MULTI-TOUCH-MONITOR MTIR550W-V2
• Modifikationen – Verändern oder modifizieren Sie das Gerät in keinster Weise ohne die schriftliche
Bestätigung des Herstellers.
• Batterien – Durch falsche Anwendung können Betterien explodieren oder sich entzünden.
Auslaufende Batterien können Korrosion am Gerät verursachen sowie Hände und Kleidung
verschmutzen. Um Probleme zu vermeiden, beachten Sie bitte die folgenden Sicherheitshinweise:
• Verwenden Sie nur empfohlene Batterietypen
• Achten Sie beim Einlegen der Batterien, dass sie mit ihrer Polarität gemäß den
Anweisungen im Batteriefach richtig ausgerichtet sind.
• Verwenden Sie nicht alte und neue Batterien gemeinsam.
• Verwenden Sie keine Batterien unterschiedlichen Typs. Batterien derselben Form und
Größe können unterschiedliche Spannungswerte aufweisen.
• Ersetzen Sie eine verbrauchte Batterie umgehend durch eine neue.
• Wenn ausgetretene Batterieflüssigkeit auf Haut oder Kleidung gelangt, müssen Sie
betroffenen Stellen sofort gründlich mit Wasser spülen. Wenn Batterieflüssigkeit in die
Augen gelangt, dürfen Sie die Augen auf keinen Fall reiben, sondern am besten mit viel
Wasser ausspülen und sofort einen Arzt aufsuchen. Batterieflüssigkeit kann Hautreizungen
hervorrufen oder Augen schädigen.
• Verwendung – Bei der Verwendung des Monitors ist darauf zu achten, dass Gefahren für Leib und
Leben, Schäden an Gebäuden und anderen Gegenständen, sowie eine Beeinflussung von wichtigen
oder gefährlichen Geräten, wie z.B. der Nuklearreaktionssteuerung in Atomanlagen,
lebenserhaltenden Geräten in medizinischen Einrichtungen oder Raketenabschusssteuerungen in
Waffensystemen vermieden werden.
• Montage – Stellen Sie immer sicher dass der Monitor auf geeignete Weise sicher montiert ist.
Stellen Sie den Monitor niemals auf instabile Gegenstände oder an unsicheren Orten auf. Halten Sie
den Monitor von Schocks und Vibrationen fern und verhindern Sie dass das Gerät umgestoßen
werden kann. Bei Montage des Geräts an einer Wand ist sicherzustellen, dass die
Befestigungsvorrichtung ausreichend stabil ist und das Gewicht des Monitors tragen kann. Befolgen
Sie strikt die Anweisungen des Herstellers der Befestigungsvorrichtung.
• Wärme- und Lichtquellen – Halten Sie den Monitor fern von Wärmequellen wie z.B. Heizkörpern,
Heizgeräten, Öfen oder anderen Geräten (wie z.B. Verstärkern oder Flutlichtstrahlern). Setzen Sie
das Gerät nicht der prallen Sonne aus.
• Verbrennungsgefahr – Vermeiden Sie es, Teile des Geräts, die sich erwärmen, über längere Zeit
hinweg zu berühren. Dies könnte zu leichten Verbrennungen führen.
11
OPERATING MANUAL
HINWEIS
Dieses Gerät ist ein Produkt der Klasse A gemäß EN 55022:2010. In Wohnräumen kann dieses Gerät
Störsignale erzeugen, die durch entsprechende Abhilfemaßnahmen durch den Benutzer beseitigt werden
müssen.
Verwenden Sie EMV-gerechte, abgeschirmte Kabel, um die folgenden Anschlüsse zu verbinden:
PC/AV DVI-D Eingang, PC/AV DVI-D Ausgang, PC/AV HDMI Eingang, PC D-SUB Eingang, PC RGB
Eingang, RS-232C Eingang/Ausgang, USB Ausgang.
WARNUNG
Wenn der Monitor nicht auf einer stabilen Unterlage aufgestellt wird, besteht die Gefahr, dass er kippt oder
fällt. Zahlreiche Verletzungen, besonders bei Kindern, können durch einfache Vorsichtsmaßnahmen
vermieden werden:
• Verwenden Sie die vom Hersteller empfohlenen Befestigungsvorrichtungen, wie z.B.
Wandhalterungen.
• Stellen Sie den Monitor nur auf Möbelstücke, die ausreichend stark sind.
• Achten Sie darauf, dass der Monitor nicht über den Rand des Möbelstücks, auf dem er steht,
hervorsteht.
• Stellen Sie den Monitor niemals auf ein großes Möbelstück (z.B. einen Schrank oder in ein
Bücherregal), ohne sowohl das Möbelstück, als auch den Monitor an einem geeigneten Element
sicher zu verankern.
• Stellen Sie den Monitor niemals auf eine rutschige Unterlage (z.B. Tuch, Decke o.ä.).
• Weisen Sie Kinder eindringlich darauf hin, dass es gefährlich ist, auf ein Möbelstück zu klettern, um
an den Monitor oder dessen Bedienelemente zu gelangen
Wichtige Hinweise für die Sicherheit von Kindern:
• Lassen Sie Kinder niemals auf den Monitor klettern oder am Monitor spielen.
• Stellen Sie den Monitor nicht auf Möbelstücke, die leicht als Stufen verwendet werden können, wie
zum Beispiel eine Truhe oder Kommode
• Bedenken Sie, dass Kinder bei Betrachtung eines Fernsehprogramms – und ganz besonders auf
einem „überlebensgroßen“ Monitor – leicht in starke Aufregung verfallen können. Der Monitor sollte
so aufgestellt werden, dass er nicht umgestoßen oder gekippt werden kann.
• Alle am Monitor angeschlossenen Kabel sollten so verlegt werden, dass Kinder nicht daran ziehen
oder sie ergreifen können.
12
! !
MULTI-TOUCH-MONITOR MTIR550W-V2
2 Description
The MTIR550W-V2.x is a 55“ Full-HD LCD monitor with LED backlight and integrated multitouch infrared
sensor frame. By using Citron dreaMTouch technology the sensor frame is able to distinguish up to 32
simultaneous touch events and is connected via USB to an external host computer (not part of MTIR550WV2.x). The MTIR550W-V2.x-A01 (Standard) model features a display panel with a maximum brightness of
450 cd/m² (Nits) and provides current digital input ports (DisplayPort, DVI, HDMI) and an VGA analog port.
The MTIR550W-V2.x-A02 (Professional) model features a display panel with a maximum brightness of 700
cd/m² (Nits) and provides all the input ports of the -A01 model plus additional input ports mostly used by
video professionals.
This operating manual describes bringing the multi-touch monitor into service and operating it.
Contempt of this operating manual leads to warranty becoming void.
3 Scope of delivery
The cardboard box contains the following items:
Identification Amount
multi-touch monitor MITR550W-V2.x-A01/-A02 1
Accessory :
remote control 1
batteries (AAA) 2
VGA cable 1
IEC power cable 1
Cable USB-A / USB-B 3m 1
CD (Citron Drivers & Tools) 1
external IR receiver 1
Please check the completeness and integrity of the received goods. Damages or reclamations should
immediately be reported to the dealer or carrier.
13
OPERATING MANUAL
4 Installation
4.1 Connecting the monitor
Plug the provided IEC cable to the mains jack of the monitor and to the AC mains outlet.
Connect the output of your graphics card via a suitable interface (HDMI, DVI-D or DisplayPort
recommended) and cable with the monitor.
Connect the USB port of the monitor via the provided USB cable with an USB port of the computer.
4.2 Basic operation
Set the monitor mains switch to “I” position.
Power on the monitor by either pressing the power key on the remote control. or on the control panel
on the rear of the monitor.
Select the input source by either pressing the SOURCE button on the control panel on the rear of the
monitor or the corresponding key on the remote control.
4.3 dreaMTouch touchscreen driver (citmuto03)
Prior to first use on the computer, which is to be controlled by the touchscreen, a corresponding device driver
must be downloaded and installed. Instructions and further details on this can be found in the “dreaMTouch
Installation and Usage Guide”.
Current versions of both the driver and the “dreaMTouch Installation and Usage Guide” are located on
http://www.citron.de in the “Downloads”, “dreaMTouch” section.
14
Loading...