Citroën C4 Picasso User Manual [cz]

VÁŠ NÁVOD K P
OU
Í
NA INTERNETU!
ŽIT
CITROËN vám nabízí bezplatné a jednoduché prohlížení palubní dokumentace na Internetu, prohlížení historie a přístup k posledním informacím.
Připojte se na adresu http://service.citroen.com:
zvolte jazyk,
pro prohlížení Dokumentace k vozidlu klikněte na odkaz v zóně „Základní dokumentace pro soukromé osoby“, otevře se okno se všemi návody k použití,
zvolte vozidlo, vyberte typ karosérie a datum vytvoření návodu,
poté zvolte návod, který vás zajímá.
Upozorňujeme Vás.
Vaše vozidlo má část výbavy popisované v tomto návodu, a to v závislosti na úrov­ni jeho vybavení, verzi a charakteristikách, které jsou specifi cké pro zemi prodeje.
Montáž elektrického vybavení nebo doplň- ků, které nejsou v nabídce společnosti CITROËN, může způsobit poruchu elek­tronického systému vozidla. Mějte prosím toto upozornění na paměti a obraťte se na zástupce značky CITROËN pro získání informací o kompletní řadě doporučených prvků výbavy a doplňků.
CITROËN nabízí ve všech světadílech bohatou modelovou řadu, spojující nejnovější technologie a nepřetržitou inovaci s moderním a kreativním pojetím cestování. Děkujeme vám a blahopřejeme vám k vašemu výběru.
Cestování se se znalostí veškeré výbavy ,
Legenda
upozornění na bezpečnostní prvky
příspěvek k ochraně životního prostředí
odkaz na stránku
ovládání systémů a způsobů nastavení stane mnohem pohodlnějším a příjemnějším.
Šťastnou cestu.
B
S
H
4
4
Í
E
V
5
ace
5
A
6
duchu
6
6
sedadla
7
sedadel
7
7
7
7
8
Ala
8
8
eře
8
9
9
9
9
3
9
oda
9
9
ěco
9
9
9
0
0
V
V
4
Vy
0
Vy
u
1
1
Í
6
3
3
4
Í
4
1
j
2
V
T
5
2
A
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM 4
kologicko-ekonomický
způsob jízdy
30
I - PROVOZN
ONTROLA 31
družené přístroje
Kontrolky
azatele
4
II - MULTIFUNKČN
ISPLEJ
onochromatický displej A
onochromatický displej C Barevný displej (MyWay) 5 Barevný displej NaviDrive 5
alubní počítač 5
5
55
III - KOMFORT 56
ětrání
nuální klimatiz
utomatická klimatizace
věžovač vz
Přední sedadla
rita pětná zrcátka eřízení volantu
IV - VSTUPY
do VOZIDLA 78
Klíč s dálkovým ovladačem Nastartování vozidla
rm
vládání oken
Dv
avazadlový prostor
tevírací zadní okno Panoramatické střešní okno Palivová nádrž
- VÝHLED/ IDITELNOST 94
vladače světel
větla s di Denní světla Automatické rozsv
eřizování sklonu světlometů Adaptivní světlomety
vladače stěračů 1
Automatické stírání 1
tropní světla 10 Tlumené osvětlení 104
-
9
4
SPOŘÁDÁN
bavení interiéru 10
dkládací schránka v palubní desce 10 Koberečky 1
bavení zavazadlového prostor
íť pro uchycení zavazadel 1
Přenosná svítilna 1
mi
ní světel
105
10
11
II - BEZPEČNOS
12
Dětské autosedačky 1 Dětské sedačky ISOFIX 122 Dětská po
istka 1
2
S
H
2
2
2
2
2
2
ebo volá
3
3
A
13
- BEZPEČNOST 126
8
3
A
y
Automa
A
Volant s centrálními ovládacími prvky
6
ací asiste
6
7
17
7
7
7
7
8
X
18
8
V
9
9
0
0
1
1
ušens
1
X
É
1
ý
21
1
21
ý
2
2
2
6
y
2
23
7
Autoradio
30
2
a
6
V
Í
V
Í
1
Í
8
měrová světla 1
Výstražná světla 1
vuková houkačka 1
etekce poklesu tlaku
v pneumatikách 1
stémy asistence při brzdění 1 stémy řízení dráhy vozidla 1
Tísňové volání n
a linku asistenční služby 1
Bezpečnostní pásy 1
irbagy
13
B
A
-
- KONTROLY 173
Kapota motoru
plné vypotřebování nádrže
naftové motory) 1 Benzínové motory 1 Naftové motory 1 Kontrola hladiny náplní 1 Kontroly 1
182
4
ECHNICKÉ
CHARAKTERISTIKY
Benzínové motory 2
motnosti vozidel s benzínov
otory
Naftové motory 2
motnosti vozidel s naftovými
otory
motnosti vozidel s benzínov
aftovými motory (kategorie N1) 2
ozměry 2
dentifi kační prvky 2
213
22
mi
mi a
IX - ŘÍZENÍ 139
lektrická parkovací brzda 1 sistent pro rozjíždění do svahu 14
anuální převodovka 14
kazatel navrhované změn
řevodového stupně 14
tizovaná manuální 6-ti
tupňová převodovka 14
top & Start 15 utomatická převodovka 15
mezovač rychlosti 16
egulátor rychlosti (Tempomat) 16
ení disponibilního místa 16
Varování před neúmyslným
puštěním jízdního pruhu 16
rkov
neumatické odpružení 1
nt 1
I - PRAKTICK
INFORMACE 183
ada pro dočasnou opravu
pneumatiky
měna kola 1
ýměna žárovky 1
měna pojistky 1
Akumulátor 12 V 2
ežim úspory energie 20
Tažení vozidla 2
1
Tažení přívěsu 20
třešní tyče 2 Kryt pro zimní období 2 Přísl
tví 2
212
AUDIO
33
řípad tísně nebo potřeb sistenční služby 2
NaviDrive
Way 2
Videosystém 3
IZUÁLN YHLEDÁVÁN
337
34
ABECEDN REJSTŘÍK 342
34
3
Stop & Start Tento systém dočasně vypne motor
při zastávkách v průběhu jízdy (semafory, zácpy, atd.). Motor se znovu nastartuje ve chvíli, kdy si pře- jete se opět rozjet.
Systém Stop & Start umožňuje snížit spotřebu paliva, emise výfukových plynů a úroveň hluku při zastavení vozidla.
 153
Přední/zadní parkovací asistent Senzory umístěné v náraznících
detekují případné překážky.
 169
EXTERIÉR
Měření volného místa na zaparkování vozu
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
4
Tento systém provádí měření volné­ho místa mezi dvěma vozidly nebo překážkami.
 166
Natáčecí xenonové světlomety Tato funkce umožňuje, aby světelný
paprsek sledoval směr silnice.
 99
Panoramatické střešní okno
 91
EXTERIÉR
Otevírací okno pátých dveří
 90
Pneumatické odpružení vzadu Zvyšuje jízdní komfort a zajišťuje
stálou světlou výšku bez ohledu na zatížení vozidla.
 171
Vnější boční osvětlení Osvětluje zóny, které se nacházejí
proti dveřím řidiče a spolujezdce.
 98
Vnější zpětná zrcátka Elektricky sklopná. Při zpětném chodu automaticky
naklápěcí.
 76
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
5
O
TVÍRÁNÍ
Klíč s dálkovým ovladačem Palivová nádrž
A. Centrální zamykání B. Odemykání C. Dálkové zapnutí osvětlení D. Rozložení/složení klíče
Výběr vstupů do vozidla
Na multifunkčním displeji můžete zvolit způsob otevírání Vašeho vozidla pomo­cí dálkového ovládání:
- buď všechny dveře současně,
- nebo na první stisknutí dveře řidiče, poté na druhé stisknutí ostatní dveře.
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
 78
Otevření/zavření víka motorového prostoru
Víko motorového prostoru lze odjistit zatáhnutím za ovládací páčku umístě- nou pod palubní deskou.
Vzpěra víka motorového prostoru: Odjistěte vzpěru a otáčením ji vložte do úchytu.
Zavření: Umístěte vzpěru do výchozí polohy, spusťte kapo­tu a v poslední části její dráhy ji nechte volně zaklapnout.
 174
Objem: přibližně 60 litrů.
Stiskněte ovladač A umístěný na pane- lu ovládání nalevo od volantu. Víko nádrže se automaticky a úplně otevře.
Vložte pistoli do hrdla nádrže tak, abys­te odklopili kovovou klapku B .
Dvířka přitlačte pro jejich uzavření.
Po vypnutí klíčku zůstane ovladač A po několik minut aktivní. V případě potřeby jej znovu aktivujete zapnu­tím zapalování.
 92
6
O
TEVÍRÁNÍ
Otevírací okno pátých dveří
Tento vstup umožňuje snadný přístup do zavazadlového prostoru, i když je vozidlo zaparkováno u stěny nebo v blízkosti jiného vozu.
Otevření
 Stiskněte páčku 2 . Úchop 4 se
nachází na úrovni hřídelky zadního stěrače.
Zavření
 Spusťte zadní okno.
 90
Otevírání víka zavazadlového prostoru
 Stiskněte páčku 1 . Pokud je otevřeno okno okno pátých
dveří, víko nelze otevřít.
Uzavření víka zavazadlového prostoru
 Víko zavazadlového prostoru sklo-
pte pomocí jednoho ze dvou drža­del 3 umístěných na jeho vnitřním obložení.
 Po přechodu rovnovážného bodu
nechte víko klesnout dolů vlastní vahou, až se samo dovře (nepomá­hejte mu ani jej nepřibrzďujte).
Modubox (CITROËN C4 Picasso)
Maximální zatížení: 22 kg. Modul Modubox se skládá z vyjímatel-
ného vozíku a tašky z pružného materi­álu, které je možno používat nezávisle na sobě podle Vaší potřeby.
 112
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
7
ZAVAZADL
O
OSTO
VÝ PR
R
CITROËN C4 Picasso
Kryt zavazadlového prostoru ze dvou dílů
Přenosná svítilna
 116
Souprava pro dočasnou opravu pneumatiky
Podle výbavy vozidla je sada pro opravu průrazu pneumatiky umístěna ve schránce v zavazadlovém prostoru nebo ve schránce v podlaze u sedadel druhé řady (otevřete schránku otočením šroubu o čtvrt otáčky).
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
8
Sada pro opravu průrazu je kompletním systémem určeným pro provizorní opravu; skládá se z kompre­soru a nádobky s gelem pro lepení.
Viz též kapitola „Praktické informace – § Výměna kola“.
 111
Přístup
k náhradnímu
kolu
Pneumatické zadní
odpružení
Umožňuje nastavení výšky
prahu zavazadlového prostoru
 171
 187
CITROËN Grand C4 Picasso
Svinovací kryt zavazadlového
prostoru
 112
Přenosná
svítilna
 183  186
INTERIÉR
Pilotovaná mechanická 6-ti stupňová převodovka
Poskytuje možnost řízení v automa­tickém, manuálním nebo sekvenčním režimu (pomocí páček pod volantem), který spojuje výhody obou prvně jme­novaných.
Omezovač/regulátor rychlosti
Umožňuje ovládat rychlost vozidla podle Vámi předprogramovaných hodnot.
 149
Elektrická parkovací brzda
Umožňuje řídit zastavení a rozjezd vozidla automaticky nebo manuálně pomocí svého ovladače.
Osvěžovač vzduchu
Je vestavěný do ventilačního systé­mu, rozptyluje Vámi zvolenou vůni do celého prostoru pro cestující.
Osvětlení interiéru
Tlumené osvětlení prostoru pro cestu­jící zlepšuje viditelnost uvnitř vozidla za špatných světelných podmínek.
 139
 65
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
 162, 164
 104
9
MÍST
O
Č
Ř IDI
E
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
10
1. Ovladače:
- Osvětlení
- Směrová světla
- Přední a zadní světla do mlhy
2. Páčky pilotované mechanické 6-ti stupňové převodovky nebo automatické převodovky
3. Ovladače tempomatu a omezovače rychlosti (na volantu)
4. Signalizační kontrolky
5. Ovladače audiosystému a telematického systému (na volantu)
6. Předvolič pilotované mechanické 6-ti stupňové převodovky nebo automatické převodovky
7. Ovladače:
- Přední stěrače
- Ostřikovače
- Zadní stěrač
- Palubní počítač
8. Ovladače:
- Nulování denního počitadla ujetých kilometrů
- Reostat osvětlení
9. Zobrazení kontrolek (s multifunkčním displejem NaviDrive nebo MyWay)
10. Elektrická parkovací brzda
11. Sdružený přístroj
12. Výstražná světla
13. Lišty s ovladači:
- Tísňové volání nebo volání asistenční služby
- Varování při neúmyslném přejetí středové čáry
14. Ovládání deaktivace ESP
15. Zámek řízení/spínací skříňka
16. Ovladače multifunkčního displeje (na volantu)
17. Zvuková houkačka
18. Ovladače volitelného vybavení (na volantu)
19. Dvířka pojistkové skříňky
20. Ovladače:
- Víko palivové nádrže
- Přední a zadní parkovací asistent
- Stop & Start
- Vypnutí objemové ochrany
- Seřízení světlometů
21. Páka pro otevírání víka motoru
22. Ovladače zpětných zrcátek
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
11
MÍST
O
Č
Ř IDI
E
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
12
MÍST
O
Č
Ř IDI
E
1. Ovladače:
- Otevírání oken
- Dětská pojistka
2. Odmrazovací/odmlžovací tryska bočního okna
Boční větrací otvor
3. Ovladače klimatizace řidiče
4. Přední airbag řidiče
5. Horní levý úložný prostor
6. Středové větrací otvory
7. Horní pravý úložný prostor
8. Přední airbag spolujezdce
9. Pravý a levý reproduktor (výškový)
10. Odmrazovací/odmlžovací tryska bočního okénka
11. Odmrazovací/odmlžovací tryska čelního okna
12. Snímač oslnění
13. Ovladače klimatizace spolujezdce
14. Spodní schránka v palubni desce:
- Držák náplně osvěžovače vzduchu
- Různé úložné prostory
15. Přepínač na klíč:
- Aktivace/deaktivace předního airbagu spolujezdce
16. Ovladač centrálního zamykání
17. Audiosystém a telematický systém
18. Osvěžovač vzduchu
19. Chlazená schránka
20. Zásuvka USB (nebo ucpávka)
21. Zásuvka příslušenství 12 V nebo zapalovač
22. Vyjímatelný popelník
23. Ovladač vnitřního osvětlení
24. Ovladač nastavení volantu
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
13
P
O
O
OLO
H
DLNÁ P
HA
Nastavení volantu
Volant lze seřizovat výškově a podélně. Uvolněte volant zatažením ovladače A
směrem k sobě. Nastavte polohu volantu a zajistěte ji
stlačením páky směrem dolů.
 77
Z bezpečnostních důvodů neprová­dějte nikdy tyto úkony za jízdy.
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
14
Automatické elektrochromatické vnitřní zpětné zrcátko
Automaticky a postupně upravuje své vlastnosti při přechodech mezi nočním a denním režimem.
Zrcátko pro sledování dění na zadních sedadlech
Toto vybavení 1 umožňuje snadné sle- dování cestujících na zadních seda­dlech ve voze. Lze jej vyklopit pro zabránění oslnění.
 77
 105
Nastavení venkovních zpětných zrcátek
Funguje při zapnutém zapalování. Z místa řidiče vyberte zpětné zrcát-
ko posunutím ovladače 1 doleva nebo doprava a poté pomocí ovladače 2 nastavte polohu zpětného zrcátka.
Odmlžování - vyhřívání zpětných zrcátek je spojeno s odmlžováním - vyhříváním zadního skla.
Sklápění vnějších zpětných zrcátek
U stojícího vozidla lze sklápět zpětná zrcátka ručně nebo elektricky.
 76
P
O
O
OLO
H
DLNÁ P
HA
Přední sedadla
Opěrka hlavy
Loketní opěrka
Sklon opěradla
Výškové nastavení sedadla
Bederní opěra
Podélné nastavení
Elektrické seřízení Ruční seřízení
1. Nastavení výšky a sklonu sedadla a podélné polohy
2. Nastavení sklonu opěradla a bederní opěrky
3. Sedadlo řidiče: uložení polohy seda- dla řidiče do paměti
Ellektrické ovládání sedadel funguje rovněž přechodně:
- po otevření ně
- po vypnutí zapalování.
kterých předních dveří,
Ovladač vyhřívání sedadla (na vnitřní boční straně před- ních sedadel)
 68
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
 67
15
P
O
O
OLO
H
DLNÁ P
HA
Výškové seřízení bezpečnostního pásu
Pro nastavení pásu stiskněte páčku a posuňte úchyt do požadované polohy .
 131
Elektrické ovládání oken Posuvné sluneční clony
Z místa řidiče lze pomocí ovladačů umístěných na dveřích elektricky ovlá­dat jednotlivá okna vozidla.
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
 86
 Posuňte je do požadované polohy
zatlačením v místě A .
Sluneční clony jsou prodlouženy
roletkami.
 Pro zamezení oslnění zepředu je
třeba clonu sklopit směrem dolů.
 105
Elektrické ovládání clony panoramatického střešního okna
Otevření (poloha 1 až 9 ) Zavření (poloha 0 ) Clona je vybavena ochranou proti při-
skřípnutí.
 91
16
Doporučení pro nastavení
S
C
- Topení/manuální klimatizace:
PRÁVNÁ VENTILA
E
Použijte
pro...
Chlazení
Vytápě
Odmlžování
Odmrazování
- Automatická klimatizace: dávejte přednost automatickému režimu, který se zapíná stisknutím tlačítka „AUTO“ .
nebo
nebo
Plné chlazení
na počátku
a poté podle
vlastní
potřeby
Plné vytápě
na počátku
a poté podle
vlastní
potřeby
Plné vytápě
Max na
počátku a
poté podle
vlastní
potřeby
Max na
počátku a
poté podle
vlastní
potřeby
ON
ON při
nastartování
a poté OFF
ON při
nastartování
a poté OFF
OFF
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
17
BEZPE
Č
OS
N
T
Sdružený přístroj
Kontrolka nezapnutí/rozepnutí bezpečnostních pásů
s multifunkčním displejem A nebo C
 31
zadních ve druhé řadě. Osvětlené body odpovídají místům cestujících s neza­pnutými nebo rozepnutými bezpečnost- ními pásy.
s multifunkčním displejem NaviDrive nebo MyWay
 32
1. Sdružený přístroj.
2. Multifunkční displej.
3. Ovládací tlačítka.
4. Zóna zobrazení kontrolek.
Detekce podhuštění pneumatik
Tato funkce Vás informuje v případě úniku vzduchu nebo proražení pneu­matiky.
Systém neustále kontroluje tlak v pneu­matikách vozidla.
Upozornění při podhuště
Průraz pneumatiky některého kola
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
18
Tato kontrolka informuje o neza­pnutí bezpečnostních pásů řidi- če a spolujezdce vpředu (podle verze), o rozepnutí bezpečnost- ních pásů spolujezdce vpředu (podle verze) a cestujících na
 41
Rozsvítí se servisní kontrol­ka a zobrazí se silueta vozidla doprovázená hlášením a zvu­kovým signálem.
Rozsvítí se kontrolka STOP a zobrazí se silueta vozidla doprovázená hlášením a zvu­kovým signálem.
 127
Ruční centrální zamykání
Stiskem tlačítka A lze ovládat elektrické ovládání centrálního zamykání a ode­mykání.
Pokud jsou některé dveře otevře- né nebo špatně zavřené, nelze vůz zamknout centrálním zamykáním.
Automatické centrální zamykání
Po rozjezdu systém automaticky uzamkne dveře, jakmile vůz dosáhne rychlosti cca 10 km/h (pokud je funkce aktivována).
Tato funkce může být deaktivována dlouhým stisknutím (více než 2 sekundy) ovladače A .
 89
BEZPEČ NOST CESTUJÍCÍCH
Přední airbagy
Vypnutí předního airbagu spolujezdce
1. Zasunutí klíče do zámku A .
2. Volba polohy „OFF“ .
3. Vytažení klíče.
 135
Dětská pojistka
Ruční ovládání
Uzamknutí zadních dveří se provádí překlopením páčky pomocí klíče (zko­sená západka).
Elektrické ovládání
Stisknutí tlačítka blokuje elektrické ovládání zadních oken ze zdních míst a otevírání zadních dveří.
Systém upevnění ISOFIX
3 sedadla ve druhé řadě Vašeho vozi­dla jsou vybavena úchyty ISOFIX, které vyhovují platným legislativním předpi- sům, se 3 poutacími oky na každém sedadle A B C .
Tento upevňovací systém je určen pro děti až do hmotnosti 18 kg.
 122
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
 125
19
Č
OS
C
STUJÍCÍC
Bezpečnostní pásy
BEZPE
N
T
E
H
Středový bezpečnostní pás druhé řady sedadel
 Vložte sponu C do pravého zámku
a poté zasuňte sponu D do levého zámku.
 132
Doporučení pro používání bezpečnostních pásů třetí řady sedadel (CITROËN Grand C4 Picasso)
Dbejte na zavěšení bezpečnostních pásů třetí řady do ok, která jsou určena k tomuto účelu.
Bezpečnostní pásy nepoutejte do
kotvicích ok označených červeným křížkem (viz obrázek výše).
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
Uložení spony bezpečnostního pásu třetí řady sedadel
 133
20
SEDADLA DRUHÉ ŘADY
INTERIÉR
Poloha „komfort“
Všechna 3 sedadla 2. řady jsou na sobě nezávislá a mají stejnou šířku. Lze je nastavit do polohy „komfort“.
Nastavení sedadla do polohy „komfort“
 Zatáhněte za pás B. Nakloní se opěradlo a sedák se mírně
posune.
Návrat sedadla do původní polohy
 Zatáhněte za pás B a zatlačte seda-
dlo směrem dopředu.
 70
Podélné nastavení
Nadzvedněte páčku A umístěnou v přední části sedáku a nastavte seda­dlo do požadované polohy.
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
21
SEDADLA DRUHÉ ŘADY Složení sedadel
INTERIÉR
Rozložení sedadel
Narovnejte pevné podlahové pane­ly sedadel 2. řady a zablokujte je (CITROËN Grand C4 Picasso).
Nadzvedněte opěradlo a tlačte je smě­rem dozadu, dokud se nezajistí.
Pevný kryt (CITROËN Grand C4 Picasso)
Z vnějšku
 Zatáhněte popruh C směrem naho-
ru, jak ukazuje šipka, abyste seda­dlo odblokovali; držte popruh až do úplného sklopení sedadla.
Ze zavazadlového prostoru, např. při nakládání zavazadel (CITROËN Grand C4 Picasso)
Po předchozím sklopení sedadel 3. řady.  Zatáhněte za popruh D pro odblo-
kování požadovaného sedadla.
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
22
Pevný kryt je součástí každého sedadla druhé řady.
Pro odblokování/zablokování pevného krytu:
 Pro odblokování pevného krytu
posuňte západku A směrem dolů.
 Zvedněte pevný kryt a potom
posuňte západku A směrem naho- ru, abyste jej zajistili.
Před použitím pevných krytů zkontroluj­te, zda jsou sedadla druhé řady posunuta úplně dozadu.
 72
INTERIÉR
SEDADLA TŘETÍ ŘADY CITROËN GRAND C4 PICASSO Rozložení sedadel
Složení sedadel Přístup k sedadlům třetí řady
Složte podlahový panel ( 1 2 3 ), který se nachází nad jednotlivými sedadly
3. řady. Zatáhněte za černý popruh F na opěra-
dle sedadla.
 74
Před manipulací se sedadly ve tře­tí řadě nezapomeňte předem složit pevné kryty opěradel sedadel ve druhé řadě.
Ustavte 3 díly skládací podlahy ( 1 2 3 ) do svislé polohy a potom zatáhněte za červený popruh G .
Před jakoukoliv manipulací se sedadly
3. řady narovnejte a zablokujte pevné podlahové panely.
Při sklápění sedadel 2. řady dbejte na to, aby se na sedadlech a pod sedadly nenacházely žádné před- měty.
Zatáhněte za páčku E na horní straně opěradla sedadel 2. řady.
 73
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
23
P
O
O
H
DLNÉ Ř ÍZENÍ
Ovládání osvětlení
Kroužek A
1. Vypnuto
2. Automatické zapínání
3. Obrysová světla
4. Tlumená světla/dálková světla  94
Kroužek B
Přední mlhové světlomety Zadní mlhová světla
 95
Za některých klimatických podmínek (nízká teplota, vlhkost) je přítomnost sražené vodní páry na vnitřních stra­nách krytů světlometů normální; zmi-
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
zí po několika minutách svícení.
24
Ovládání stěračů
Ovladač C: přední stěrače Zapnutí režimu „AUTO“
 Stiskněte páčku směrem dolů
a uvolněte ji.
Vypnutí režimu „AUTO“
 Nadzvedněte páčku a poté ji pře-
suňte do polohy „0“ .
Funkci automatického stírání je třeba znovu aktivovat po každém nastartová­ní vozidla.
Kroužek D: zadní stěrač
Vypnuto
Cyklované stírání
Ostřikování a dočasné stírání zadního okna
 100
Volant s pevnými středovými ovladači
1. Ovladače funkcí zvláštní výbavy
2. Ovladače tempomatu/omezovače rychlosti a měření místa pro parko­vání
3. Ovladače audiosystému
4. Ovladače multifunkčního displeje
160
5. Zvuková houkačka
126
6. Kontrolky směrových světel a svět- lometů
33
P
O
O
H
DLNÉ Ř ÍZENÍ
Elektrická parkovací brzda
Toto zařízení sdružuje:
- automatické fungování: automatické zatažení parkovací brzdy po vypnu­tí motoru a automatické odbrzdění parkovací brzdy při rozjezdu vozidla (automatika v základním nastavení);
- ruční ovládání: parkovací brzdu je možno kdykoliv zatáhnout/uvolnit manuálně pomocí ovladače A .
V automatickém režimu je možné v jakémkoliv okamžiku manuálně zatáh­nout či povolit parkovací brzdu:
 Pro zatažení stiskněte ovladač A .  Pro povolení stiskněte a uvolněte
ovladač A .
Nejezděte, pokud svítí kontrolka par­kovací brzdy a kontrolka P na ovla- dači A .
 139
Před opuštěním vozidla zkontrolujte, zda kontrolka P (červená) parkovací brzdy trvale svítí.
Pokud opouštíte vozidlo a motor běží, zatáhněte parkovací brzdu ručně.
Nenechávejte děti ve vozidle se zapnutým zapalováním – mohou uvolnit parkovací brzdu.
Asistent pro rozjezd do svahu
Pro snadnější rozjezd do svahu je Vaše vozidlo vybaveno systémem, který vozidlo zadrží na cca 2 sekundy, které potřebujete pro přešlápnutí z brzdové­ho pedálu na plynový pedál.
 146
Měření dostupného místa pro zaparkování vozidla
< 20 km/h
Funkci můžete aktivovat stisknutím ovladače A .
Po změření volného prostoru funkce zobrazí následující hlášení:
Zaparkování možné
Zaparkování obtížné
Zaparkování se nedoporučuje
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
 166
25
P
O
O
H
DLNÉ Ř ÍZENÍ
Pilotovaná mechanická 6-ti stupňová převodovka
R Zpětný chod N Neutrál A Automatizovaný režim M Manuální režim Pomocí páček 1 „+“ a 2 „-“:
- řazení rychlostních stupňů v manu­álním režimu
- dočasné přepnutí na ruční řazení v automatizovaném režimu.
Nastartování a rozjezd vozu
 Zkontrolujte, zda je předvolič 3
v poloze N.
 Silně sešlápněte brzdový pedál
a nastartujte motor.
 149
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
Automatická převodovka
P Parkování R Zpětný chod N Neutrál D Automatický režim M Sekvenční režim Pomocí páček 1 „+“ a 2 „-“:
- řazení rychlostních stupňů v sek­venčním režimu
- dočasné přepnutí na ruční řazení v automatickém režimu.
Nastartování a rozjezd vozu
 Zkontrolujte, zda je volič 3 nastave-
ný v poloze P nebo N a nastartujte motor.
Pro přesunutí předvoliče z polohy P je třeba sešlápnout brzdový pedál.
 156
26
O
O
Stop & Start
Přechod motoru do režimu STOP
P
H
Přechod motoru do režimu START
DLNÉ Ř ÍZENÍ
Deaktivace/Aktivace
Kontrolka „ ECO“ se rozsvítí na sdruženém přístroji a motor se vypne:
- pilotovaná mechanická 6-ti stup- ňová převodovka ; při rychlosti nižší než 6 km/h sešlápněte brzdo­vý pedál nebo přesuňte předvolič do polohy N .
V některých zvláštních případech nemůže být režim STOP aktivován; kontrolka „ECO“ po několik sekund bli- ká a poté zhasne.
 153
Kontrolka „ECO“ zhasne a motor se spustí:
- s předvoličem v poloze A nebo M uvolněte brzdový pedál,
- nebo s předvoličem v poloze N a uvolněným brzdovým pedálem přesuňte předvolič do polohy A nebo M
- nebo zařaďte zpětný chod.
V některých zvláštních případech se může režim START spustit automatic­ky, kontrolka „ECO“ několik vteřin bliká a poté zhasne.
,
 154
Systém můžete kdykoliv vypnout pomo­cí tlačítka „ECO OFF“ ; rozsvítí se kon- trolka tlačítka.
Systém se automaticky aktivuje po každém nastartování vozidla pomocí klíče.
Před doplňováním paliva nebo před zásahem pod kapotou vždy vypněte zapalování.
 154
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
27
P
O
O
H
DLNÉ Ř ÍZENÍ
Spínací skříňka
S: Zámek volantu Při odemykání řízení je třeba při otá-
čení klíče ve spínací skříňce pohnout volantem, aby šlo klíčkem lehce otočit.
M: Zapnutí zapalování
D: Startování Jakmile motor nastartuje, pusťte
klíček. Spouštěč neaktivujte, pokud motor běží.
 81
Omezovač rychlosti
1. Volba/vypnutí režimu omezovače rychlosti.
2. Snížení naprogramované rychlosti.
3. Zapnutí/zastavení režimu omezo- vače rychlosti.
4. Zvýšení naprogramované rychlosti.
 162
Tempomat
1. Volba/vypnutí režimu regulace rych- losti.
2. Programování rychlosti/snížení naprogramované rychlosti.
3. Zastavení/aktivace regulace rychlosti.
4. Programování rychlosti/zvýšení naprogramované rychlosti.
Pro naprogramování nebo zapnutí regulace rychlosti je třeba, aby vozi­dlo jelo rychlostí vyšší než 40 km/h. Na mechanické převodovce musí být zařazen minimálně čtvrtý rychlostní stupeň (u pilotované 6-ti stupňové nebo automatické převodovky 2. rychlostní stupeň).
 164
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
28
Loading...
+ 322 hidden pages