Circutor MYeBOX 150, MYeBOX 1500 User guide

Portable power analyzer

MYeBOX 150, MYeBOX 1500

INSTRUCTION MANUAL

(M084B01-03-19A)

MEASURING EQUIPMENT

E237816

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

2

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

SAFETY PRECAUTIONS

Follow the warnings described in this manual with the symbols shown below.

DANGER

Warns of a risk, which could result in personal injury or material damage.

ATTENTION

Indicates that special attention should be paid to a speci c point.

If you must handle the unit for its installation, start-up or maintenance, the following should be taken into consideration:

Incorrect handling or installation of the unit may result in injury to personnel as well as damage to the unit. In particular, handling with voltages applied may result in electric shock, which may cause death or serious injury to personnel. Defective installation or maintenance may also

lead to the risk of  re.

Read the manual carefully prior to connecting the unit. Follow all installation and maintenance instructions throughout the unit’s working life. Pay special attention to the installation standards of the National Electrical Code.

Refer to the instruction manual before using the unit

In this manual, if the instructions marked with this symbol are not respected or carried out correctly, it can result in injury or damage to the unit and /or installations.

CIRCUTOR, SA reserves the right to modify features or the product manual without prior noti cation.

DISCLAIMER

CIRCUTOR, SA reserves the right to make modi cations to the device or the unit speci ca-

tions set out in this instruction manual without prior notice.

CIRCUTOR, SA on its web site, supplies its customers with the latest versions of the device

speci cations and the most updated manuals.

www.circutor.com

CIRCUTOR, recommends using the original cables and accessories that are supplied with the device.

Instruction Manual

3

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

5�1�- DISPLAY MENU: MEASURE ��51 5�2�- DISPLAY MENU: DEVICE PROFILE ��53 5�3�- DISPLAY MENU: QUALITY��54 5�4�- DISPLAY MENU: COMMUNICATIONS �� 55 5�5�- DISPLAY MENU: DATE/TIME �� 56 5�6�- DISPLAY MENU: INFORMATION �� 57 5�7�- DISPLAY MENU: ENERGY RATIOS �� 58

6�- CONFIGURATION ��60

4

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

6�1�- SETUP MENU: MEASURE SETUP �� 61

6�1�1�- RATED VOLTAGE ��61 6�1�2�- PRIMARY VOLTAGE �� 62 6�1�3�- SECONDARY VOLTAGE��62 6�1�4�- PHASE CLAMP SCALE �� 63 6�1�5�- PRIMARY WINDING OF THE CURRENT TRANSFORMER ��63 6�1�6�- NEUTRAL CLAMP SCALE ��64 6�1�7�- PRIMARY WINDING OF THE NEUTRAL CURRENT TRANSFORMER �� 64 6�1�8�- CLAMP SCALE FOR MEASURING THE LEAKAGE CURRENT, ILeak ��65 6�1�9�- PRIMARY WINDING OF THE LEAKAGE CURRENT TRANSFORMER ��65 6�1�10�- FREQUENCY �� 66 6�1�11�- SAVE �� 66 6�1�12�- EXIT ��66

6�2�- SETUP MENU: DEVICE PROFILE SETUP �� 67

6�2�1�- NAME OF THE DEVICE �� 67 6�2�2�- MEASUREMENT NAME ��67 6�2�3�- TYPE OF INSTALLATION ��68 6�2�4�- SAVE �� 68 6�2�5�- EXIT ��68

6�3�- SETUP MENU: QUALITY SETUP ��69

6�3�1�- OVERVOLTAGE, SWELL �� 69 6�3�2�- GAP, SAG �� 69 6�3�3�- OUTAGE, INTERRUPTION �� 70 6�3�4�- TRANSIENTS, DISTURB ��70 6�3�5�- SAVE �� 71 6�3�6�- EXIT ��71

6�4�- SETUP MENU: COMMUNICATIONS SETUP �� 71

6�4�1�- Wi-Fi CONFIGURATION �� 71 6�4�2�- SSID �� 72 6�4�3�- WPS �� 72 6�4�4�- PASSWORD �� 73 6�4�5�- ENABLING 3G COMMUNICATIONS �� 73 6�4�6�- APN, ACCESS POINT NAME ��74 6�4�7�- APN, USER �� 74 6�4�8�- APN, PASSWORD ��75 6�4�9�- PIN ��75 6�4�10�- SAVE �� 76 6�4�11�- EXIT �� 76

6�5�- SETUP MENU: MEMORY SETUP �� 76

6�5�1�- COMPLETE DELETION OF THE DATABASE ��76 6�5�2�- SAVE �� 77 6�5�3�- EXIT ��77

6�6�- SETUP MENU: RESET FACTORY SETUP ��78

6�6�1�- LOADING THE DEFAULT CONFIGURATION� �� 78 6�6�2�- SAVE �� 78 6�6�3�- EXIT ��79

7�- WIRELESS COMMUNICATIONS �� 80

7�1�- USAGE ENVIRONMENT AND HEALTH �� 80 7�2�- LOCATION OF THE ANTENNAS ��81 7�3�- Wi-Fi COMMUNICATIONS �� 81 7�4�- 3G COMMUNICATIONS (MYeBOX 1500 model) �� 82

7�4�1�- INSERTING THE SIM CARD� ��82 8�- MOBILE APPLICATION MYEBOX �� 83 9�- MYeBOX Cloud �� 83 10�- SOFTWARE UPDATE ��83

10�1�- UPDATING THROUGH USB �� 83

10�2�- UPDATING THROUGH THE MOBILE APPLICATION �� 84 11�- TECHNICAL FEATURES ��85 12�- MAINTENANCE AND TECHNICAL SERVICE �� 89 13�- GUARANTEE ��89 14�- CE CERTIFICATE �� 90

Instruction Manual

5

REVISION LOG

Date Revision Description

10/16 M084B01-03-15A Initial Version

11/16 M084B01-03-16A

10/17 M084B01-03-17A

02/18 M084B01-03-18A

06/18 M084B01-03-18B

06/19 M084B01-03-19A

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

Table 1: Revision log�

Changes in the following sections:

1. - 3.2. - 3.5. - 11.

Changes in the following sections:

3.2. - 3.5. - 3.8. - 4.2. - 4.2.1. - 4.5.2. - 4.8.2.3. - 5.6. - 6.1.- 6.3.4. - 11.- 14.

Changes in the following sections:

3.2.- 3.4.- 11.

Changes in the following sections:

4.2. - 4.8.2.3. - 5. - 5.1. - 5.4. - 5.7. - 6.1.1 - 7.3. - 7.4. - 11.

Changes in the following sections:

3.4. - 4.2. - 4.2.1. - 4.8.2.3. - 6.4.4. - 6.4.8. - 10. - 11.

SYMBOLS

Table 2: Symbols�

Symbol Description

In compliance with the relevant European directive.

MEASURING EQUIPMENT

E237816

~

UL certied

In compliance with the CMiM directive.

Safety category of the device : Class II

Device covered by European directive 2012/19/EC. At the end of its useful life, do not leave the unit in a household waste container. Follow local regulations on electronic equipment recycling.

DC current

AC current

Note: The images of the devices are for illustrative purposes only and may differ from the orig- inal device.

6

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

1�- VERIFICATION UPON RECEPTION

Check the following points when you receive the device:

a) The device meets the specications described in your order.

b) The device has not suffered any damage during transport. c) Perform an external visual inspection of the device prior to switching it on. d) Check that it has been delivered with the following:

Kit A_MYeBOX 150 and Kit A_MYeBOX 1500:

- An installation guide.

- 1 battery.

- 1 AC power supply adaptor.

- 1 Wi-Fi antenna.

- 1 3G antenna (Kit A_MYeBOX 1500).

- 1 μUSB cable.

- MYeBOX markers in 9 colours.

- Wireless connector for the transistor's digital inputs/outputs (Kit A_MYeBOX 1500).

Kit MYeBOX 150 and Kit MYeBOX 1500:

- An installation guide.

- 1 battery.

- 1 AC power supply adaptor.

- 1 Wi-Fi antenna.

- 1 3G antenna (Kit MYeBOX 1500).

- 1 μUSB cable.

- MYeBOX markers in 9 colours.

- 4 UL 600 V CAT III voltage cables (5 in Kit MYeBOX 1500).

- 4 UL 600 V CAT III crocodile clamp (5 in Kit MYeBOX 1500).

- Wireless connector for the transistor's digital inputs/outputs (Kit MYeBOX 1500).

- Carrying case.

If any problem is noticed upon reception, immediately contact the transport company and/or CIRCUTOR's after-sales service.

Instruction Manual

7

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

2�- PRODUCT DESCRIPTION

MYeBOX is a portable analyzer that measures, calculates and displays the main parameters of

any electrical installation (single-phase, two-phase with and without neutral, balanced or unbalanced three-phase and through an ARON connection) MYeBOX can be fully congured remotely and can display electrical parameters on a smart- phone or tablet using a mobile application connected to a Wi-Fi network.

There are 2 device models:

  MYeBOX 150.

 MYeBOX 1500.

The MYeBOX 150 features:

- 4 inputs for measuring voltage: L1, L2, L3 and N.

- 4 inputs for measuring current: L1, L2, L3 and N.

- 5 keys and 2 buttons that allow you to browse between the various screens and pro- gram the device.

- 14 indicator LEDs: on, battery status, log, measurement input connection, memory status and Wi-Fi connection.

- LCD Display, for viewing parameters.

- Wi-Fi communications.

- 1 μUSB connector to connect and download data to a PC.

The MYeBOX 1500 features:

- 5 inputs for measuring voltage: L1, L2, L3, N and reference voltage URef.

- 5 inputs for measuring current: L1, L2, L3, N and leakage current.

- 5 keys and 2 buttons that allow you to browse between the various screens and pro- gram the device.

- 21 indicator LEDs: on, battery status, log, measurement input connection, memory status, Wi-Fi connection and 3G connection.

- LCD Display, for viewing parameters.

- 2 digital inputs.

- 2 transistor outputs�

- 3G communications.

- Wi-Fi communications.

8

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

- 1 μUSB connector to connect and download data to a PC.

The MYeBOX mobile application lets you fully program the MYeBOX remotely, congure the measurement, display the most important parameters and send logs to MYeBOX Cloud.

Instruction Manual

9

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

3�- DEVICE INSTALLATION

3.1.- PRELIMINARY RECOMMENDATIONS

In order to use the device safely, it is essential that the individuals who handle it follow the safety measures set out in the standards of the country where it is being used, use the necessary personal protective equipment (rubber gloves, facial

protection, and approved reproof clothing) to avoid injury from shocks or electric

arc from exposure to live conductors, and pay attention to the various warnings included in this instruction manual.

The MYeBOX device must be installed by authorised and qualied staff.

The power supply plug must be disconnected and measuring systems switched off before handling, altering the connections or replacing the device. It is dangerous to handle the device while it is powered.

Also, it is critical to keep the cables in perfect condition to avoid accidents, personal injury and damage to installations.

The device's functionality is limited to the category of measuring voltage or specic current

values.

The manufacturer of the device is not responsible for any damage resulting from failure by the user or installer to heed the warnings and/or recommendations set out in this manual, nor for damage resulting from the use of products or accessories that did not come with the device or that were made by other manufacturers.

Inspect the device prior to each use. Check that it has no cracks and no pieces are missing from the housing.

If an anomaly or malfunction is detected in the device, do not use the device to take any measurements.

Inspect the work area before taking any measurements. Do not take measurements in dangerous, humid or wet areas or blasting areas.

Disconnect the device from the power supply (device and measuring system power supply) before maintaining, repairing or handling the device's connections. Please contact the after-sales service if you suspect that there is an operational fault in the device.

10

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

3.2.- BATTERY INSTALLATION

Do not disassemble or modify the battery. The warranty does not cover any battery not delivered by Circutor or batteries

that have been disassembled or modied.

There is a risk of explosion if installed incorrectly. To avoid possible damage:

- Only install the batteries supplied or recommended by Circutor.

- Keep the battery away from re and high-temperature lights.

- Do attempt to disassemble it.

- Do not expose it to water.

- Do not short-circuit it.

- Do not hit the battery.

When disposing of the battery, comply with local laws and ordinances. Do not dispose of it with household waste. At the end of its useful life, dispose

of the product at a specic collection point for electrical or electronic equipment.

To avoid electric shocks, disconnect the measuring and power supply terminals before opening the cover. Do not use the device without the cover in place.

The battery's cover is located on the underside of the device, as shown in Figure 1.

Battery

Figure 1:Location of the battery�

Unscrew the cover fastening screws with a athead screwdriver and slide the cover off the device. (Figure 2)

Instruction Manual

11

Connect the battery, Figure 3.

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

Figure 2:Removal of the battery cover�

Figure 3:Connect the battery�

Insert the connection cable inside the battery cover, Figure 4.

Figure 4:Insert the connection cable inside the battery cover�

Insert the battery into its correct position and replace the cover. (Figure 5)

Be careful not to pinch the battery cables when inserting it.

12

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

Disconnect the battery if the device is going to be idle for more than 3 months.

Figure 5: Inserting the battery�

If the device has been without power for more than 4 weeks, it is recommended to load a few hours before use.

The battery reaches its maximum capacity after it is fully charged and discharged a few times.

Do not charge the battery at temperatures above 40ºC or below 0ºC. Battery charger selected is not for outdoor use.

3.3.- INSTALLATION

Terminals, opening covers or removing elements can expose parts that are hazardous to the touch while the device is powered. Do not use the device until it is fully installed.

3�3�1�- MAGNETIC FASTENING STRAP

The MYeBOX has an optional fastening strap.

Figure 6: Fastening strap�

Instruction Manual

13

To install the strap on the device, follow these steps:

Figure 7: Installation of the fastening strap: Steps 1 and 2�

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

Figure 8: Installation of the fastening strap: Steps 3 and 4�

3.4.- MYeBOX 480V ~ PSU ADAPTER : POWER SUPPLY ADAPTER

Note : The MYeBOX 480V ~ power supply adapter is an accessory sold separately.

The MYeBOX 480V~ PSU ADAPTER is a highly efcient universal power supply adapter, de- signed to power and charge the MYeBOX portable power analyser. Designed for CAT IV 300 V, it operates at 230V ... 480V ~

The adapter comes with banana cables, which allow it to be connected to the majority of systems, and an adapter cable to connect it to the MYeBOX analyser.

Table 3:MYeBOX 480V~ PSU ADAPTER Technical features�

TECHNICAL FEATURES

Power supply

Input

Rated voltage 230 ... 480 V ~

14

Frequency 47 ... 63 Hz

Consumption 8 ... 47 VA

Installation category CAT IV 300 V

Output

Maximum output voltage 370 Vpeak

Maximum output current 1.5 A peak

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

Table 3 (Continuation): MYeBOX 480V~ PSU ADAPTER Technical features�

Operating temperature 0ºC ... +40ºC

Storage temperature -20ºC ... +70ºC

Relative Humidity (non-condensing) 5 ... 95 %

Maximum altitude 2000 m

Protection degree IP30

Dimensions 78.8 x 78.8 x 53.1 mm

Weight 168 g.

Enclosure ABS (UL-94-V0)

UNE-EN 61010-1:2011, UNE-EN 61000-6-2:2006, UNE-EN 61010-6-4:2007, UL 61010-1 3rd Edition 2012-05-11, CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1-12 3rd Edition 2012-05

ALIMENTACIÓN AUXILIAR

Output

Environmental features

Mechanical features

Standars

POWER SUPPLY

U1 U2 U3

MY

eBOX 15xx

MYeBOX 480V~

PSU ADAPTER

POWER SUPPLY

ALIMENTACIÓN AUXILIAR

Instruction Manual

L1

L2

CARGA / LOAD

L3

Figure 9:MYeBOX 480V~ PSU ADAPTER connection�

15

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

3.5.- VOLTAGE CABLES

To measure voltage, you must use 600 V CAT III double-insulated connection cables.

The Kit B_MYeBOX 150 and Kit B_MYeBOX 1500 kits come with the necessary cables:

- UL 600 V CAT III double-insulated voltage cables, or higher.

- UL 600 V CAT III crocodile clamps

Coloured markers are included with the devices to identify the measuring channels according to each country's standard.

Table 4: Cable colours: European (IEC 60445 :2010)�

Phase Cable colour

L1 Brown

L2 Black

L3 Grey

N Light blue

I Leak Maroon

Earth Green / Yellow

3.6.- CURRENT CLAMPS

The current may be measured using current clamps or transformer clamps. The device automatically recognises the clamps that are connected to it and shows the necessary parameters in the setup menu. (“6.1.- SETUP MENU: MEASURE SETUP”)

Using clamps is necessary IEC 61010-2-032.

 Phase and neutral current measurement:

Table 5: Clamps and transformers for measuring the phase current and the neutral current�

Type Scale Measurement range Accuracy

CPG-5 - 0.05 ... 5 A 0.2% (3 % ... 120% In)

CPG-100 - 1 ... 100 A 0.2% (3 % ... 120% In)

CPRG-500 - 1 ... 500 A 0.2% (3 % ... 120% In)

CPRG-1000 - 1 ... 1000 A 0.2% (3 % ... 120% In)

CPG-200/2000

FLEX-Rxxx

Transformer ��/ 0�333V

LOW

HI

LOW

MEDIUM

HI

-

1 ... 200 A 0.2% (3 % ... 120% In)

10 ... 2000 A 0.2% (3 % ... 120% In)

100 A 1% (10 % ... 200% In)

1000 A 1% (10 % ... 200% In)

10000 A 1% (10 % ... 200% In)

1% ... 200% In

1% (1% ... 19% In)

0.5% (20% ... 120% In)

(1)

16

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

Table 5 (Continuation):Clamps and transformers for measuring the phase current and the neutral current�

Type Scale Measurement range Accuracy

(1)

Transformer ��/ 0�250A

Accuracy is given by the following measurement conditions for input 2V: exclusion of errors produced by the

-

1% ... 200% In 0.5% (1% ... 200% In)

(1)

clamps and external voltage transformers, with a range in temperature of 5 ... 45 ºC and power factor 0 ... 1.

The 3 phase clamps L1, L2 and L3 must be of the same type. Otherwise, an error event is logged in the EVA le; in this case measurements can be taken with the device using the features of the L1 clamp.

 Measurement of the leakage current, ILeak (MYeBOX 1500 model):

Table 6: Clamps and transformers for measuring the leakage current�

Type Scale Measurement range Accuracy

CFG-5 - 0.01 ... 5 A 0.2% (3 % ... 200% In)

CFG-10 - 0.02 ...10 A 0.2% (3 % ... 200% In)

Transformer WG - 1% ... 500% In 1% (10% ... 200% In)

(2)

Accuracy is given by the following measurement conditions for input 2V: exclusion of errors produced by the

clamps and external voltage transformers, with a range in temperature of 5 ... 45 ºC and power factor 0 ... 1.

(2)

Note: Transformers must be connected to the device with connectors and the corresponding EEPROM in order for them to work.

3.7.- DEVICE TERMINALS

3�7�1�- MYeBOX 150

Table 7:List of terminals on the lower face of the MYeBOX 150�

Device terminals on the lower face of the MYeBOX 150

1: U1, Voltage input L1 5: I1, Current input L1

2: U2, Voltage input L2 6: I2, Current input L2

3: U3, Voltage input L3 7: I3, Current input L3

4: UN, Voltage input neutral

1 2 3 4 5 6 7 8

8: IN, Neutral current input

Instruction Manual

Figure 10:MYeBOX 150 terminals, lower face�

17

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

Table 8:List of terminals on the upper face of the MYeBOX 150�

Device terminals on the upper face of the MYeBOX 150

9: Power Supply, auxiliary power supply. 10: μUSB, μUSB connector.

9

Figure 11:MYeBOX 150 terminals, upper face�

10

3�7�2�- MYeBOX 1500

Table 9:List of terminals on the lower face of the MYeBOX 1500�

Device terminals on the lower face of the MYeBOX 1500

1: U1, Voltage input L1 6: I1, Current input L1

2: U2, Voltage input L2 7: I2, Current input L2

3: U3, Voltage input L3 8: I3, Current input L3

4: UN, Voltage input neutral

5: URef, Reference voltage input.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Figure 12:MYeBOX 1500 terminals, lower face�

9: IN, Neutral current input

10: ILeak, Leakage current input

18

Table 10:List of terminals on the upper face of the MYeBOX 1500�

Device terminals on the upper face of the MYeBOX 1500

11: Power Supply, auxiliary power supply. 15: O1, Transistor output 1

12: I1, Digital input 1 16: O2, Transistor output 2

13: I2, Digital input 2 17: OC, GND for transistor outputs 14: IC, GND for digital inputs 18: μUSB, μUSB connector.

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

11

Figure 13:MYeBOX 1500 terminals, upper face�

12

131415

16

17

18

Instruction Manual

19

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

3.8.- CONNECTION DIAGRAMS

3�8�1�- THREE-PHASE NETWORK MEASURING WITH A 4-WIRE CONNECTION, MYeBOX 150�

Type of installation (Select circuit)

(3)

: 3 Phases + Neutral.

ALIMENTACIÓN AUXILIAR POWER SUPPLY

MY

eBOX 150

U1

U2 U3 UN I1 I2 I3 IN

L1

L2

L3

CARGA / LOAD

N

Figure 14: Three-phase measuring with a 4-wire connection (MYeBOX 150)�

Note: See section “3.8.10.- DETAIL OF THE CURRENT MEASUREMENT CONNECTION.”

(3)

See “5.2.- DISPLAY MENU: DEVICE PROFILE”

20

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

3�8�2�- THREE-PHASE NETWORK MEASURING WITH A 4-WIRE CONNECTION, MYeBOX 1500�

Type of installation (Select circuit)

(4)

: 3 Phases + Neutral.

ALIMENTACIÓN AUXILIAR POWER SUPPLY

MY

eBOX 1500

U1

U2 U3 UN

URef

I1 I2 I3 IN

L1

L2

L3

CARGA / LOAD

N

Figure 15: Three-phase measuring with a 4-wire connection (MYeBOX 1500)�

Note: See section “3.8.10.- DETAIL OF THE CURRENT MEASUREMENT CONNECTION.”

(4)

See “5.2.- DISPLAY MENU: DEVICE PROFILE”

Instruction Manual

21

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

3�8�3�- THREE-PHASE NETWORK MEASURING WITH A 3-WIRE CONNECTION, MYeBOX 150 AND MYeBOX1500�

Type of installation (Select circuit)

(5)

: 3 Phases.

MY

eBOX 150

ALIMENTACIÓN AUXILIAR POWER SUPPLY

U1

U2 U3 I1 I2 I3

L1

L2

CARGA / LOAD

L3

Figure 16: Three-phase measuring with a 3-wire connection (MYeBOX 150, MYeBOX 1500)�

Note: See section “3.8.10.- DETAIL OF THE CURRENT MEASUREMENT CONNECTION.”

(5)

See “5.2.- DISPLAY MENU: DEVICE PROFILE”

22

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

3�8�4�- THREE-PHASE NETWORK MEASURING WITH A 3-WIRE CONNECTION AND ARON CONNECTION, MYeBOX 150 AND MYeBOX 1500�

Type of installation (Select circuit)

(6)

: Aron.

ALIMENTACIÓN AUXILIAR POWER SUPPLY

MY

eBOX 150

U1

U2 U3 I1 I3

L1

L2

CARGA / LOAD

L3

Figure 17: Three-phase measuring with a 3-wire connection and an ARON connection (MYeBOX 150, MYeBOX 1500)�

Note: See section “3.8.10.- DETAIL OF THE CURRENT MEASUREMENT CONNECTION.”

(6)

See “5.2.- DISPLAY MENU: DEVICE PROFILE”

Instruction Manual

23

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

3�8�5�- TWO-PHASE NETWORK MEASURING WITH A 3-WIRE CONNECTION, MYeBOX 150�

Type of installation (Select circuit)

(7)

: 2 Phases + Neutral.

ALIMENTACIÓN AUXILIAR POWER SUPPLY

MY

eBOX 150

U1

U2 UN I1 I2 IN

L1

L2

CARGA / LOAD

N

Figure 18: Two-phase measuring with a 3-wire connection (MYeBOX 150)�

Note: See section “3.8.10.- DETAIL OF THE CURRENT MEASUREMENT CONNECTION.”

(7)

See “5.2.- DISPLAY MENU: DEVICE PROFILE”

24

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

3�8�6�- TWO-PHASE NETWORK MEASURING WITH A 3-WIRE CONNECTION, MYeBOX 1500�

Type of installation (Select circuit)

(8)

: 2 Phases + Neutral.

ALIMENTACIÓN AUXILIAR POWER SUPPLY

MY

eBOX 1500

U1NU2

UN

URef

I1 I2 IN

CARGA / LOAD

Figure 19: Two-phase measuring with a 3-wire connection (MYeBOX 1500)�

Note: See section “3.8.10.- DETAIL OF THE CURRENT MEASUREMENT CONNECTION.”

(8)

See “5.2.- DISPLAY MENU: DEVICE PROFILE”

Instruction Manual

25

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

3�8�7� - SINGLE-PHASE NETWORK MEASUREMENT, PHASE TO PHASE, WITH A 2-WIRE CONNECTION, MYeBOX 150 AND MYeBOX 1500�

Type of installation (Select circuit)

(9)

: 2 Phases.

MY

eBOX 150

ALIMENTACIÓN AUXILIAR POWER SUPPLY

U1

U2 I1

L1

L2

Figure 20: Single-phase measurement, phase to neutral, with a 2-wire connection (MYeBOX 150, MYeBOX 1500)�

CARGA / LOAD

Note: See section “3.8.10.- DETAIL OF THE CURRENT MEASUREMENT CONNECTION.”

(9)

See “5.2.- DISPLAY MENU: DEVICE PROFILE”

26

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

3�8�8�- SINGLE-PHASE NETWORK MEASUREMENT, PHASE TO NEUTRAL, WITH A 2-WIRE CONNECTION, MYeBOX 150�

Type of installation (Select circuit)

(10)

: 1 Phase + Neutral.

ALIMENTACIÓN AUXILIAR POWER SUPPLY

MY

eBOX 150

U1

UN

I1

L1

CARGA / LOAD

N

Figure 21: Single-phase measurement, phase to neutral, with a 2-wire connection (MYeBOX 150)�

Note: See section “3.8.10.- DETAIL OF THE CURRENT MEASUREMENT CONNECTION.”

(10)

See “5.2.- DISPLAY MENU: DEVICE PROFILE”

Instruction Manual

27

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

3�8�9�- SINGLE-PHASE NETWORK MEASUREMENT, PHASE TO NEUTRAL, WITH A 2-WIRE CONNECTION, MYeBOX 1500�

Type of installation (Select circuit)

(11)

: 1 Phase + Neutral.

ALIMENTACIÓN AUXILIAR POWER SUPPLY

MY

eBOX 1500

U1

UN

URef

I1

L1

CARGA / LOAD

N

Figure 22: Single-phase measurement, phase to neutral, with a 2-wire connection (MYeBOX 1500)�

Note: See section “3.8.10.- DETAIL OF THE CURRENT MEASUREMENT CONNECTION.”

(11)

See “5.2.- DISPLAY MENU: DEVICE PROFILE”

28

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

POWER SUPPLY

ALIMENTACIÓN AUXILIAR

eBOX 1500

3�8�10�- DETAIL OF THE CURRENT MEASUREMENT CONNECTION�

Figure 23: Detail of the current measurement connection�

3�8�11�- LEAKAGE CURRENT CONNECTION, ILeak� (MYeBOX 1500 MODEL)

L1 L2 L3

N

CARGA /LOAD

Figure 24: Connection of the leakage current, ILeak (MYeBOX 1500)�

ILeak

Instruction Manual

29

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

3.9.- REGISTERING AND UPDATING THE DEVICE

Before using the device for the rst time, it is necessary to:

1�- Register the MYeBOX on the web page www�myebox�es 2�- Register the device on a network with Internet connection. 3�- Download the latest version of the mobile application MYeBOX, which can be found in the

App Store and on Google Play.

4�- Connect to the device from the mobile application. 5�- Once the device is connected to the application, it is necessary to check whether there is

a later version of the device’s rmware. If there is a new rmware version, the application will

display the message in Figure 25

Figure 25: MyEBOX application screen indicating a new version�

To download and install the new version, go to Setup, select the option Firmware and press START. The device will download the package and start the update automatically.

30

Figure 26: MYeBOX rmware update screen.

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

0º

90º

180º

-90º

PF Cos φ -

kW kVA kvarC kvar -

PF + Cos φ +

kW kVA kvarL kvar +

kW + kVA kvarC kvar -

kW + kVA kvarL kvar +

PF + Cos φ +

PF Cos φ -

kW III = kW L1 + kW L2 + kW L3 kVA III = kVA L1 + kVA L2 + kVA L3 kvarL III = kvarL L1 + kvarL L2 + kvarL L3 kvarC III = kvarC L1 + kvarC L2 + kvarC L3 PF III = kW III / kVA III Cos φ III = ( Cos φ L1 + Cos φ L2 + Cos φ L3 ) / 3

Generation

Power

Consumption

Power

4�- OPERATION

4.1.- OPERATING PRINCIPLE

The MYeBOX is a four-quadrant portable power analyzer (consumption and generation).

Figure 27: Four quadrants of the MYeBOX�

In addition to the basic functions of any analyzer, the MYeBOX:

 Allows conguration and display of data:

- Remotely, via a tablet or smartphone, using a mobile application.

- Locally, via the display and the device's capacitive keypad.

It has a database for logging all the device's parameters and events.

It has MicroSD memory to store the STD, EVA and EVQ les of the database logs.

Comes standard with built-in Wi-Fi communications.

The MYeBOX1500 models comes standard with built-in 3G communications.

It has a lithium battery that guarantees the device's battery life, in order to log voltage drops

in the installation and send the corresponding alarms.

Instruction Manual

31

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

4.2.- MEASUREMENT PARAMETERS

The device measures and logs different types of parameters:

 Electrical parameters,  Quality parameters (EVQ) such as overvoltages, gaps and outages, in accordance with

EN50160.  Wave shapes of the different channels. All the measurement parameters can be viewed on the MYeBOX mobile application, as shown in Table 11.

Table 11: MYeBOX measurement parameters�

Parameter Units

(12)

Vph-N

Vph-ph

A

Phase-neutral voltage

Phase-phase voltage

Current

(12)

Leakage current A

Frequency

Active power

Apparent power

Inductive reactive power

Capacitive reactive power

Power factor

(12)

kvarC

Hz

kW

kVA

kvarL

PF

Crest factor CF

K-factor -

Cos φ

(12)

φ

Voltage THD % % THD V

Current THD % % THD A

Harmonic Breakdown - Voltage(up to the 50th order harmonic)

Harmonic Breakdown - Current (up to the 50th order harmonic)

Instantaneous icker

PST Flicker

harm V

harm A

Pinst

Pst

Active energy kWh

Inductive Reactive Energy kvarLh

Capacitive Reactive Energy kvarCh

Apparent energy kVAh

Voltage unbalance

Voltage asymmetry

(12)

-

Current unbalance -

Current asymmetry -

Maximum Current Demand A

Maximum Demand for Active Power kW

Maximum Demand for Apparent Power kVA

Wave shapes -

Phasor representation -

Phases

L1-L2-L3

         

(L1)

                                 

 

     

Total

N

III

   

 

32

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

Table 11 (Continued): MYeBOX measurement parameters�

Parameter Units Tariff: T1-T2

No. of hours of active tariff

(12)

Cost

CO2 Emissions

(12)

Parameters shown on the device's display.

(12)

hours

COST

kgCO

 

2



4�2�1�- QUALITY PARAMETERS

Power quality control requires dening the TRMS of the voltage level, subsequently used by

the analyzer to record events. According to Standard EN-61000-4-30, the RMS value must be calculated for all the AC magnitudes or each cycle and refresh every ½ cycle. If the RMS value exceeds certain programmed thresholds, this is understood as an event�

The device detects quality parameters such as overvoltages, gaps, voltage outages and transients. Figure 28 shows an example of these events.

Figure 28:Example of quality events�

 Overvoltage An overvoltage event is shown in the time interval t0 in Figure 28 . The duration of the event

is the time that the signal stays above the congured threshold value (“6.3.1.- OVERVOLTAGE,

SWELL”). In this example it is 110% of the rated voltage plus the time the signal takes to fall

below the congured value, including a hysteresis of 2%.

 Voltage gap

In the time intervals t1 and t3 of Figure 28 there are two voltage gaps. The duration of the event is the time that the signal stays below the congured threshold value (“6.3.2.- GAP, SAG”). In this example it is 90% of the rated voltage.

 Voltage outage

An outage or disruption event is shown in the time interval t2 in Figure 28 . The duration of the

event is the time that the signal stays below the congured threshold value (“6.3.3.- OUTAGE,

DISRUPTION”). In this example it is 10% of the rated voltage plus the time the signal takes to

rise above the congured value, including a hysteresis of 2%.

Instruction Manual

33

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

 Transients

Transients are detected by checking that the difference between one sample and the next does not exceed the maximum nominal slope value multiplied by the distortion level coefcient selected by the user (“6.3.4.- TRANSIENTS, DISTURB”). In this case 128 samples are checked per cycle.

The maximum nominal slope value is the maximum tangent value calculated using a nominal

value selected by the user. By denition, in a sine wave this maximum slope is given by the zero

crossing, therefore the maximum slope is calculated as the value of the sine wave between

sample point 0 (zero crossing) and point 1 (rst sample).

Transients are checked and saved phase by phase. The 3 voltage phases are checked separately and when a transient is detected it saves the 15 wave shape cycles of the variable that caused it.

Example:

Figure 29 shows the disturbances detected when conguring a distortion coefcient of 5�0

34

Figure 29: Transients detected with a distortion coefcient of 5.0.

Figure 30 shows the disturbances detected when conguring a distortion coefcient of 90�0

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

Figure 30:Transients detected with a distortion coefcient of 90.0.

4.3.- KEYPAD FUNCTIONS

The MYeBOX has 5 capacitive keys and 2 buttons:

Table 12: Button functions�

Button Press

Device on/off button.

Data logging start/end button.

When the device's off button is pressed, the screen shown in Figure 31 appears to conrm the shut-down.

POWER OFF

YES

Figure 31:Device shut-down screen (1)�

Use the and keys to select whether or not to turn off the device. And press the key

to conrm the option.

While the device is shutting down, the screen shown in Figure 32 (2) appears, and if the device is connected to a power supply it shows the battery charge status, as shown in Figure 32 (3)�

Instruction Manual

TURNING OFF...

Figure 32:Device shut-down screens (2 and 3)�

CHARGING BATTERY

97%

35

Table 13: Key functions: Display menus�

Key Press

Go to the previous display screen.

Go to the next display screen.

Access the display menu. Access the setup menu from the Setup menu

Go to the next display menu.

Go to the previous display menu.

Table 14: Key functions: Setup menus�

Key Press

Go to the previous conguration screen.

Move the cursor one position to the left in edit mode. Go to the next display screen.

Move the cursor one position to the right in edit mode. Enter edit mode.

Conrm the selected option.

Go to the next menu option.

Decrease the value of the eld in the programming menu.

Go to the previous menu option.

Increase the value of the eld in the programming menu.

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

If the device is not active for 5 minutes, the backlight will turn on when you press any key or button.

4.4.- DISPLAY

The device has a 2-line display with 20 digits on each line, for viewing all the parameters indicated in Table 11 and for conguring the device.

Display

MY

DATE TIME 25/06/2015 15:07:50

36

Figure 33: MYeBOX display

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

4.5.- LED INDICATORS

4�5�1�- MYeBOX 150�

The MYeBOX 150 model has 14 indicator LEDs, as shown in Figure 34 and Table 15.

ON

Wi USB

Battery

DATE TIME

MY

Memory

25/06/2015 15:07:50

REC

U1 U2 U3 UN I1 I2 I3 IN

Figure 34:MYeBOX 150 indicator LEDs�

Table 15: LED description, MYeBOX 150�

LED Description

Power off

ON

Device off.

Blinking light (1 s)

Device on.

Power off

Wi-Fi connection disabled.

Power on

Wi-Fi

Wi-Fi connection enabled.

Blinking light (1 s)

Wi-Fi trafc.

Instruction Manual

37

Table 15 (Continued): LED description, MYeBOX 150�

LED Description

Power on

Green: Battery charge between 70 ... 100 %. Yellow: Battery charge between 30 ... 70 %. Red: Battery charge between 5 ... 30 %.

Blinking light (1 s)

Battery

Green: Battery not charging, charge between 70 ... 100 %. Yellow: Battery not charging, charge between 30 ... 70 %. Red: Battery not charging, charge between 5 ... 30 %.

Blinking light (0�5 s)

Red: Battery not charging, charge < 5%.

Power off

No access to the MicroSD memory; the USB cable does not have to be connected.

Power on

USB

Access to the MicroSD memory is allowed; the USB cable can be connected

to access the memory.

Blinking light (1 s)

Data trafc.

Power on

Green: Space available in the memory: 55 ... 100 %. Yellow: Space available in the memory: 25 ... 55 %.

Memory

Red: Space available in the memory: 10 ... 25 %.

Blinking light (0�5 s)

Red: Space available in the memory: < 10%.

Power off

Data not being logged.

Power on

REC

Device logging data.

Blinking light (1 s)

Log error or MicroSD memory access error.

Power off

U1 U2 U3

UN

No voltage at the corresponding input. (U1: L1, U2: L2, U3: L3, UN: LN)

Power on

Voltage at the corresponding input. (U1: L1, U2: L2, U3: L3, UN: LN)

Blinking lights U1, U2 and U3 (1 s)

L1-L2-L3 phase sequence error

Power off

I1 I2 I3

IN

Clamp not connected (I1: L1, I2: L2, I3: L3, IN: LN)

Power on

Clamp connected (I1: L1, I2: L2, I3: L3, IN: LN)

Blinking light (1 s) Negative power or cos < ± 0.6

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

38

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

Table 15 (Continued): LED description, MYeBOX 150�

LED Description

Power off

Clamp not connected (LN)

IN

Power on

Clamp connected (LN)

4�5�2�- MYeBOX 1500�

The MYeBOX 1500 model has 21 indicator LEDs, as shown in Figure 35 and Table 16.

ON

Wi

Battery

MY

DATE TIME

25/06/2015 15:07:50

USBIN1 IN2 OUT1 OUT23G

REC

Memory

U1 U2 U3 UN I1 I2 I3 INURef ILeak

Figure 35:MYeBOX 1500 indicator LEDs�

Table 16: LED description, MYeBOX 1500�

LED Description

Power off

ON

Device off.

Blinking light (1 s)

Device on.

Power off

Wi-Fi connection disabled.

Power on

Wi-Fi

Wi-Fi connection enabled.

Blinking light (1 s)

Wi-Fi trafc.

Instruction Manual

39

Table 16 (Continued): LED description, MYeBOX 1500�

LED Description

Power off

3G connection disabled.

Power on

3G

3G connection enabled.

Blinking light (1 s)

3G trafc.

Power on

Green: Battery charge between 70 ... 100 %. Yellow: Battery charge between 30 ... 70 %. Red: Battery charge between 5 ... 30 %.

Blinking light (1 s)

Battery

Green: Battery not charging, charge between 70 ... 100 %. Yellow: Battery not charging, charge between 30 ... 70 %. Red: Battery not charging, charge between 5 ... 30 %.

Blinking light (0�5 s)

Red: Battery not charging, charge < 5%.

Power off

IN1 IN2

Digital input inactive

Power on

Digital input active

Power off

OUT1 OUT2

Transistor output inactive

Power on

Transistor output active

Power off

No access to the MicroSD memory; the USB cable does not have to be connected.

Power on

USB

Access to the MicroSD memory is allowed; the USB cable can be connected

to access the memory.

Blinking light (1 s)

Data trafc.

Power on

Green: Space available in the memory: 55 ... 100 %. Yellow: Space available in the memory: 25 ... 55 %.

Memory

Red: Space available in the memory: 10 ... 25 %.

Blinking light (0�5 s)

Red: Space available in the memory: < 10%.

Power off

Data not being logged.

Power on

REC

Device logging data.

Blinking light (1 s)

Log error or MicroSD memory access error.

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

40

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

Table 16 (Continued): LED description, MYeBOX 1500�

LED Description

Power off

No voltage at the corresponding input. (U1: L1, U2: L2, U3: L3, UN: LN,

U1 U2 U3 UN

URef

I1 I2 I3

IN

ILeak

URef: Reference voltage)

Power on

Voltage at the corresponding input. (U1: L1, U2: L2, U3: L3, UN: LN, URef: Reference voltage)

Blinking lights U1, U2 and U3 (1 s)

L1-L2-L3 phase sequence error

Power off

Clamp not connected (I1: L1, I2: L2, I3: L3)

Power on

Clamp connected (I1: L1, I2: L2, I3: L3)

Blinking lights (1 s) Negative power or cos < ± 0.6 Power off

Clamp not connected (IN: LN, ILeak: Leakage current)

Power on

Clamp connected (IN: LN, ILeak: Leakage current)

4.6.- INPUTS (MYeBOX 1500 model)

The MYeBOX 1500 has two digital inputs (terminals 12, 13 and 14 in Table 10) that can be pro- grammed through the mobile application.

Note: The digital inputs must be connected to SELV (Safety Extra Low Voltage).

4.7.- OUTPUTS (MYeBOX 1500 model)

The device has two transistor digital outputs (terminals 15, 16 and 17 of Table 10) that can be programmed through the mobile application to function as alarms.

Instruction Manual

41

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

4.8.- DATA LOGGING

4�8�1� DATABASE

The MYeBOX has a database that logs all the device's parameters and events.

To begin logging data, push the button. When the button is pushed, the screen shown in

Figure 36 appears to conrm the beginning of recording.

RECORDING

YES

Figure 36:Recording conrmation screen.

Use the and keys to select whether or not the device should record. And press the

key to conrm the option.

Press the button again to end logging.

The REC LED will be lit while data is being logged. (“4.5.- LED INDICATORS”)

The name of the log where all the measurements will be saved is congured in the Device

prole setup menu (“6.2.2.- MEASUREMENT NAME”).

The device adds the congured name to the recording date so that the same name can be used

for more than one log.

Note: The energy parameters saved in the database log are reset every time a new data log is started.

Note: If the device resets the accumulated energy parameters while logging data, they will not be lost.

Note: Setup menu changes must be made while data logging is off.

Note: The data recording process cannot be started or ended from the setup menu; the

button is disabled.

42

All logs can be accessed through the MYeBOX mobile application.

4�8�2� MicroSD MEMORY

The device comes with MicroSD memory factory-installed for data logging.

Table 17: Features of the MicroSD memory�

MicroSD Memory

Format FAT32

Capacity 16 Gb

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

The device only recognises cards in FAT32 format. If a MicroSD memory card in another format is used, the device will not be able to write to it and a write error will be indicated by the REC LED blinking. We recommend not using cards that have information you wish to keep, and backing up the information frequently for security purposes.

A ZIP le containing three le types is saved to the MicroSD memory:

A *�EVA le containing all the device's events since the last time the database was deleted. A *�EVQ le containing all the quality parameters of the most recent log.

 Six *�STD les containing all the measurement parameters of the most recent log.

The les can be downloaded using the μUSB connector or can be sent to MYeBOX Cloud in

the cloud.

4.8.2.1. .EVA le

All events performed by the device are recorded in the �EVA le, with the date and time when they occurred. The MYeBOX can detect and record the following incidents:

Table 18:.EVA le description.

EVENT DESCRIPTION

BAT_ON Battery powered device.

BAT_OFF Battery level that causes the device to switch off

CLEAR_ENERGY Energy loss (boot)

SETUP_LOST Setup loss (defect) SETUP_CHANGED Change of a conguration parameter SETUP_TRANS_RATIO_CHANGED Change of transformation ratio congurations. SETUP_TIME_CHANGED Change of date and time conguration. SETUP_ALARM_CHANGED Change of an alarm parameter conguration.

SETUP_GAIN Loss of measurement adjustment parameters (defect)

FORMAT_SD Formatting of MicroSD memory DELETE_STD_FILE Deleting STD les due to erasing a measurement DELETE_EVQ_FILE Deleting EVQ les due to erasing a measurement

POWER_ON Device switched on

POWER_OFF Device switched off

INPUT_1_ON Status of input 1 is ON

INPUT_2_ON Status of input 2 is ON

INPUT_1_OFF Status of input 1 is OFF

INPUT_2_OFF Status of input 2 is OFF

OUTPUT_1_ON Status of output 1 is ON

OUTPUT_2_ON Status of output 2 is ON

OUTPUT_1_OFF Status of output 1 is OFF

OUTPUT_2_OFF Status of output 2 is OFF

DATA_CHANGED_BEFORE Date change (prior)

DATA_CHANGED_AFTER Date change (new)

SD_SATATUS_OK MicroSD status is correct

Instruction Manual

43

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

Table 18 (Continued):.EVA le description.

EVENT DESCRIPTION

SD_STATUS_OUT MicroSD not detected

SD_STATUS_ERROR Error accessing the MicroSD

MYeBOX_UPGRADE Firmware update

REC_STOP Stop manual logging (button or App)

REC_START Start manual logging (button or App)

EVQ_STOP Automatic or manual disabling of events or transients

EVQ_START Automatic or manual enabling of events or transients

ALARM_1_ON Alarm 1 activated

ALARM_2_ON Alarm 2 activated

ALARM_3_ON Alarm 3 activated

ALARM_4_ON Alarm 4 activated

ALARM_1_OFF Alarm 1 disabled

ALARM_2_OFF Alarm 2 disabled

ALARM_3_OFF Alarm 3 disabled

ALARM_4_OFF Alarm 4 disabled

4.8.2.2. .EVQ le

All quality events are stored in the �EVQ le. The following data are stored from each one of the events:

Table 19: Quality event�

DATA DESCRIPTION

Event Type Overvoltage, Gap, Interruption or Transient

Event Date

Date the event occurred. This value is obtained with a precision of 1 cycle.

Duration of the Event Duration of the event in milliseconds.

Maximum/minimum voltage of the Event

Mean voltage of the event

Voltage prior to the event

When an interruption or gap is produced, the minimum RM value obtained during the event will be stored. The maximum value will be stored in the event of an overvoltage.

Mean RMS

(14)

voltage value obtained during the duration of the recor-

ded event.

The RMS

(14)

voltage value just before the event was produced will be

stored.

The unit stores a record of 5 cycles before it starts event detection;

Wave shape from 15 cycles of the event

once the event is detected, it continues to record another 10 cycles after the event so it is perfectly delimited and its complete enclosure can be shown, thereby improving its analysis.

(13)

.

(14)

voltage

44

(13)

For Transient type events, only the following data is stored: Wave shape from 15 cycles of the

event.

(14)

See “4.2.1.- QUALITY PARAMETERS”

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

4.8.2.3. .STD le

The standard (.STD) le is used to store all the parameters that have to be recorded periodical- ly, within a programmed period of time.

Table 20 shows the variables that can be included in an STD le.

Table 20: List of variables that can be included in the STD le

Variables Unit

Phase-neutral voltage (effective, maximum, minimum)

Phase-phase voltage (effective, maximum, minimum)

Vph-N

Vph-ph

Current (average, maximum, minimum) A

Leakage current (average, maximum, minimum)

A

Frequency (average, maximum, minimum) Hz

Active power (average, maximum, minimum)

Apparent power (average, maximum, minimum)

Inductive reactive power (average, maximum, minimum)

Capacitive reactive power (average, maximum, minimum)

Power factor (average, maximum, minimum)

Crest factor (voltage and current)

kW

kVA

kvarL

kvarC

PF

CF

K-factor -

THD % voltage

% THD V

(average, maximum, minimum) THD % current

% THD A

(average, maximum, minimum)

Voltage harmonics (up to 50th order) harm V

Current harmonics (up to 50th order) harm A

Instant Flicker

PST Flicker

Pinst

Pst

Active energy kWh

Inductive reactive energy kvarLh

Capacitive active energy kvarCh

Voltage unbalance -

Voltage asymmetry -

Homopolar voltage -

Direct voltage -

Inverse voltage -

Current unbalance -

Current asymmetry -

Current homopolar -

Phases

L1-L2-L3

  

 

  

 

(L1)

 

             

Total

N

III

Record

Period

(15)

5 min

10 min

5 min

       

5 min

Instruction Manual

45

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

Table 20 (Continued) : List of variables that can be included in the STD le

Variables Unit

Direct current -

Inverse current -

Current maximum demand A

Active power maximum demand kW

Aparent power maximum demand kVA

Variables Unit Tariff T1 - T2

Cost

CO2 Emissions

(15)

Default recording period.

COST

kgCO

L1-L2-L3

2

Phases

 

Total

N

III

Period

 

Period

The variable recording period can be congured by the user.

Note: Only 32 variables can be saved at once with a recording period of 1 second. For example:

Table 21:Example of saving 32 variables with a recording period of 1 second�

Variables L1 L2 L3 Total III

Phase-neutral voltage 1 1 1 1 Phase-phase voltage 1 1 1 1 Current 1 1 1 1 Active power 1 1 1 1 Inductive and Capacitive reactive power 2 2 2 2 Power factor 1 1 1 1 Frequency

Flicker

Total off variables 32

1

1 1 1

Record

(15)

5 min

15 min

Record

(5)

5 min

Some of the variables in the STD le require an explanation:

 Instant Flicker and PST Flicker:

The device will record the instant Flicker and the value obtained during the recording period (Flicker PST). The PLT value is calculated by the Mobil applications.

 Harmonics:

MYeBOX measures and records the average individual harmonic distortion up to the 50th harmonic, and the voltage and current THD value up to the 40th harmonic. Each record corresponds to a block of 10 cycles, within the recording period.

 Unbalance:

The device calculates the coefcients for asymmetry and unbalance in the voltages and currents of the three-phase system.

46

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500





% =

|





|





|

100





% =

|





|





|

100





% =

|





|





|

100

 = 





















 

=

1

























% =

|





|





|

100





% =

|





|





|

100



1 +



1 + 

󰇧









󰇨





















=









|





|

100

Asymmetry coefcient, Ka: ratio between the homopolar and direct components in an unbalanced system.

Equation 1: Asymmetry coefcient.

Unbalance coefcient, Kd: ratio between the inverse and direct components in an unbalanced system

Equation 2:Unbalance coefcient.

 K-factor, Transformer power reduction factor :

The device calculates the K-factor according to IEEE C57�110. The K-factor is a factor that is used to calculate transformer power reduction.

Equation 3: K-factor �

Where:

IR, denotes nominal rms load current of the transformer,

h, denotes harmonic order.

 Crest Factor

The crest factor is the ratio between the peak value and the RMS value of a voltage or a periodic current. The purpose of the crest factor is to give an idea of the wave peak and it is used primarily for current waves.

In a perfect sinusoidal wave, the peak is √2 times greater than the RMS value; therefore the

Equation 4: Crest Factor

crest factor is 1�41. For waves with very high peaks, the crest factor will be over 1�41

Instruction Manual

47

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

4�8�2�4�- Removing the MicroSD memory card�

To avoid electric shocks, disconnect the measuring and power supply terminals before opening the cover. Do not use the device without the cover in place.

The MicroSD memory card is located under the battery. To remove it, follow the steps indicated in section “3.2.- BATTERY INSTALLATION”.

The position of the MicroSD memory card is shown in Figure 37.

Figure 37: Location of the MicroSD memory card�

In the same slot where the MicroSD memory card is inserted there is another memory card for internal use of the unit. Do not remove or tamper with the memory card for internal use, as this may cause loss of data and malfunction of the unit.

48

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

5�- DISPLAY

The parameters shown by the device on the screen are organised into different display menus, as shown in Figure 38.

MEASURE

DEVICE PROFILE

QUALITY

COMMUNICATIONS

Measures

Device profile

Quality

Communications

DATE/TIME

INFORMATION

ENERGY RATIOS

SETUP MENU

Date

Information

Energy ratios

Configuration menus

Instruction Manual

Figure 38:MYeBOX display menu�

49

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

Once the device has nished booting up, the display shows the rst screen of the Measure display menu, as shown in Figure 39.

VL1 VL2 VL3

230.0 230.0 230.0

Figure 39:Phase-neutral voltage screen, measure menu�

If the device detects a system error, the error screen appears as shown in Figure 40, indicating the error code. This screen disappears by pressing any key or button on the unit.

SISTEM VERIFIED

CODE ERROR: 0x01FE

Figure 40: Error code screen�

When any phase-neutral voltage exceeds 600 V the following screen appears:

DANGER

OVERVOLTAGE

Figure 41:Overvoltage screen�

This screen does not disappear until the voltage falls below 600 V (phase-neutral) .

50

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

5.1.- DISPLAY MENU: MEASURE

Figure 42 shows the main screen of the Measure display menu, showing all the device’s

measuring parameters.

MEASURE

Figure 42:Measure display menu, main screen�

Press the key to enter the display menu.

Use the and keys to toggle between the different screens.

Table 22: Measure display menu�

Measure display menu

VL1 VL2 VL3

230.0 230.0 230.0

Phase - Neutral Voltages, VL1, VL2 and VL2

VL12 VL23 VL31

398.0 400.0 401.3

Phase - Phase Voltages, VL12, VL23 and VL31

A1 A2 A3

5.00 5.00 5.00

Phase currents, A1, A2 and A3.

kW1 kW2 kW3

11500 11575 11600

Active Power, of each of the phases�

(16)

kvrL1 kvrL2 kvrL3

11500 11575 11600

Inductive Reactive Power, of each of the phases�

kvrC1 kvrC2 kvrC3

11500 11575 11600

Capacitive Reactive Power, of each of the phases�

kVA1 kVA2 kVA3

11500 11575 11600

Apparent Power, of each of the phases�

Instruction Manual

(16)

51

Table 21 (Continued): Measure display menu�

Measure display menu

COS1 COS2 COS3

-0.80 -1.00 -0.50

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

Cos φ, of each of the phases.

(16)

COS l l l PF l l l

1.00 -0.95

Cos φ III and Power Factor III

(16)

kvrC l l l kvrL l l l

34500 34500

Three-phase Capacitive Reactive Power and three-phase Inductive Reactive Power�

kW l l l kVA l l l

34500 33450

Three-phase Active Power and three-phase Apparent Power�

(16)

FREQ kWh l l l

50.00 00999999.999

Three-phase frequency and energy�

(16)

V Kd V Ka

2.340 0.653

Voltage unbalance coefcient (Kd) and voltage asymmetry coefcient (Ka)�

INPUT1 INPUT2

25.349 28.218

Digital inputs

If they have been congured as Status, it shows whether the input is connected (1) or

disconnected (0).

If they have been congured as Meter the meter’s totaliser multiplied by the selected metering

factor is displayed.

MAIN MENU

Press the key to quit the display menu.

(16)

Only consumed values are shown on the display.

52

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

5.2.- DISPLAY MENU: DEVICE PROFILE

Figure 43 shows the main screen of the Device Prole display menu, showing all the device's

prole.

DEVICE PROFILE

Figure 43:Device Prole display menu, main screen.

Press the key to enter the display menu.

Use the and keys to toggle between the different screens.

Table 23: Device Prole display menu.

Device Prole display menu

DEVICE NAME

MYeBOXService

Name of the device, dened in the setup menu.

MEASURE NAME

MEASURE_DEFAULT

Name of the database's current log

CIRCUIT SELECTED

3 PHASES + NEUTRAL

Type of installation, congured on the device�

VL2 VL3 VL1

-I1 I2 I3

Connection conguration for the current and voltage phases.

MAIN MENU

(17)

Press the key to quit the display menu.

(17)

May only be congured in the mobile application.

Instruction Manual

53

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

5.3.- DISPLAY MENU: QUALITY

Figure 44 shows the main screen of the Quality display menu, showing all the device's quality

parameters.

QUALITY

Figure 44:Quality display menu, main screen�

Press the key to enter the display menu.

Use the and keys to toggle between the different screens.

Table 24: Quality display menu�

Quality display menu

NOMINAL VOLTAGE

163.00

Rated voltage

SWELL SAG INTERRU

105 113 205

Detected events meter: SWELL, no. of overvoltages detected. SAG, no. of gaps detected. INTERRU, no. of outages detected.

The meters reset every time a new data log is started and when the device restart.

TRANSIENTS

2435

Meter counting the no� of transients detected, resets every time a new data log is started and when the device restart.

MAIN MENU

54

Press the key to quit the display menu.

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

3G / 4G IP

5.4.- DISPLAY MENU: COMMUNICATIONS

Figure 45 shows the main screen of the Communications display menu, showing full

information about the device's active communications.

COMMUNICATIONS

Figure 45:Communications display menu, main screen�

Press the key to enter the display menu.

Use the and keys to toggle between the different screens.

Table 25: Communications display menu�

Communications display menu

WIFI CONFIG

ACCESS POINT

Wi-Fi conguration type

WIFI SSID

MYeBOX_083115331025

SSID, Name of the MYeBOX network if Wi-Fi conguration type is Access Point, or

name of the corporate network if the conguration type is Network.

WIFI IP

172.111.255.001

IP of the Wi-Fi network.

WIFI SIGNAL

86 %

Level of Wi-Fi signal, value between 0% and 100%, if Wi-Fi conguration type is

Network.

Note: Screen visible on the MYeBOX 1500 model

Name of the 3G network

Note: Screen visible on the MYeBOX 1500 model

IP of the 3G network

Instruction Manual

3G NETWORK

apn.vodafone.es

3G IP

172.111.255.001

55

Table 24 (Continued): Communications display menu�

Communications display menu

Note: Screen visible on the MYeBOX 1500 model

3G SIGNAL

86 %

Level of 3G signal, value between 0% and 100%.

Note: Screen visible on the MYeBOX 1500 model

IMEI 357784047309511

IMEI code (International Mobile Station Equipment Identity)

MAIN MENU

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

Press the key to quit the display menu.

5.5.- DISPLAY MENU: DATE/TIME

Figure 46 shows the main screen of the Date/Time display menu, showing the current date

and time.

DATE/TIME

Figure 46:Date/Time display menu, main screen�

Press the key to enter the display menu.

Use the and keys to toggle between the different screens.

Table 26: Date/Time display menu�

Date/Time display menu

56

DATA TIME

05/03/2015 16:00:50

Current date and time� The date can be shown in dd/mm/yyyy format or mm/dd/yyyy format, based on the option programmed on the mobile application.

MAIN MENU

Press the key to quit the display menu.

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

5.6.- DISPLAY MENU: INFORMATION

Figure 47 shows the main screen of the Information display menu, showing full information

about the device.

INFORMATION

Figure 47:Information display menu, main screen�

Press the key to enter the display menu.

Use the and keys to toggle between the different screens.

Table 27: Information display menu�

Information display menu

MEMORY SPACE

75 %

Memory space available.

Note: Available memory space is never 100%, not even after complete deletion of the database, as a new empty database is generated.

BATTERY LEVEL

99 %

Battery charge level

REGISTER CODE

203591F559255F00

ID number of the device

CODE ERROR

0x0006

Code error, 0x0000 indicates that there are no errors on your device. All possible error codes of the unit are shown in Table 28.

VERSION

000.001.039

Device version

MAIN MENU

Press the key to quit the display menu.

Instruction Manual

57

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

Table 28: Code error

Error bit Description Action

0x0000 There is no error

0x0001 Memory (DDR) error

0x0002 0x0004 0x0006

0x0008 Memory (NAND) error

0x0010 3G communications error

0x0020 Wi-Fi communications error

0x0040 UART 1 error

0x0080 UART 2 error

0x0100 Processor error

0x0200 Keyboard error

0x0400 ADC error

0x0800 ADC1 error

0x1000 UART 2 status error

0x11FE Internal error

0x2000 Keyboard conguration error

MicroSD memory error

-

Turn the device off and then on again. If the problem persists contact the Technical Assistance Service.

Check that the MicroSD memory card has been inserted correctly in its slot. If the problem persists contact the Technical Assistance Service.

Turn the device off and then on again. If the problem persists contact the Technical Assistance Service.

5.7.- DISPLAY MENU: ENERGY RATIOS

Figure 48, shows the main screen of the Energy Ratios menu, displaying all of the device’s

energy ratios.

ENERGY RATIOS

Figure 48: Energy Ratios display menu, main screen�

Press the key to enter the display menu.

Use the and keys to toggle between the different screens.

Table 29: Energy Ratios display menu

Energy Ratios display menu

hourT1+ costT1+

3 5.34567

No� of hours of the active Tariff 1 (Energy Consumed) Cost per kWh of Tariff 1 (Energy Consumed)

58

KgCO2T1+

280.76544

CO2 emissions of Tariff 1 (Energy Consumed)

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

Table 29 (Continued) : Energy Ratios display menu

No� of hours of the active Tariff 1 (Energy Generated) Cost per kWh of Tariff 1 (Energy Generated)

CO2 emissions of Tariff 1 (Energy Generated)

No� of hours of the active Tariff 2 (Energy Consumed) Cost per kWh of Tariff 2 (Energy Consumed)

Menú de visualización Measure

hourT1- costT1-

2 5.25244

KgCO2T1-

125.85855

hourT2+ costT2+

1 2.32160

KgCO2T2+

150.70044

CO2 emissions of Tariff 2 (Energy Consumed)

hourT2- costT2-

5 7.85165

No� of hours of the active Tariff 2 (Energy Generated) Cost per kWh of Tariff 2 (Energy Generated)

KgCO2T2-

50.70000

CO2 emissions of Tariff 2 (Energy Generated)

MAIN MENU

Press the key to quit the display menu.

Instruction Manual

59

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

6�- CONFIGURATION

The device's conguration is organised into different menus, as shown in Figure 49.

SETUP MENU

MEASURE SETUP

DEVICE PROFILE SETUP

QUALITY SETUP

COMMUNICATIONS SETUP

Measures

Device profile

Quality

Communications

MEMORY SETUP

RESET FACTORY SETUP

SERVICE SETUP

Service

MAIN MENU

Figure 49:MYeBOX conguration menu.

Memory

Factory setting

(18)

(8)

Display menus

60

(18)

The Service Setup menu is the service menu of the device for internal use, and is of no use

to the MYeBOX user.

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

If from any setup menu screen no key is pressed for 5 minutes, the device quits the setup menu and returns to the Phase-Neutral Voltages screen of the Measure display menu.

Note: Setup menu changes must be made while data logging is off.

6.1.- SETUP MENU: MEASURE SETUP

Figure 50 shows the main screen of the Measure setup menu, where the device’s measurement

parameters are congured.

MEASURE SETUP

Figure 50:Measure setup menu, main screen�

Press the key to enter the setup menu.

6�1�1�- RATED VOLTAGE

This screen is used to congure the rated phase - neutral voltage value.

NOMINAL VOLTAGE

OOO230.50

Press the key to enter edit mode.

Use the and keys to write or change the value of the blinking digit.

When the value on the screen is as desired, use the and keys to move the editing cursor.

Minimum conguration value: (Rated Voltage / Voltage Ratio) ≥ 50. Maximum conguration value: (Rated Voltage / Voltage Ratio) ≤ 1000.

Maximum possible voltage ratio: 9999.

Note: The voltage ratio is the ratio between the primary and secondary voltage.

Press the key to conrm.

Use the and keys to toggle between the menu’s setup screens.

Instruction Manual

61

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

6�1�2�- PRIMARY VOLTAGE

This screen is used to congure the primary winding of the voltage transformer.

PRIMARY VOLTAGE

000001

Press the key to enter edit mode.

Use the and keys to write or change the value of the blinking digit.

When the value on the screen is as desired, use the and keys to move the editing cursor.

Minimum conguration value: 1 V. Maximum conguration value: 500000 V.

Press the key to conrm.

Use the and keys to toggle between the menu’s setup screens.

6�1�3�- SECONDARY VOLTAGE

This screen is used to congure the secondary winding of the voltage transformer.

SECONDARY VOLTAGE

001.5

Press the key to enter edit mode.

Use the and keys to write or change the value of the blinking digit.

When the value on the screen is as desired, use the and keys to move the editing cursor.

Minimum conguration value: 1.0 V. Maximum conguration value: 999.9 V.

62

Press the key to conrm.

Use the and keys to toggle between the menu’s setup screens.

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

6�1�4�- PHASE CLAMP SCALE

This screen is used to select the scale of the clamps selected for measuring the phase.

Note: If the clamp only has one scale, this parameter cannot be edited.

PHASE CLAMP SCALE

LOW

Press the key to enter edit mode.

Use the keys and to browse the different options:

Hi, MEDIUM or LOW. (See “3.5.- CURRENT CLAMPS”).

Press the key to conrm the option selected.

Use the and keys to toggle between the menu’s setup screens.

6�1�5�- PRIMARY WINDING OF THE CURRENT TRANSFORMER

Note: This parameter is only shown when a CPG-5 clamp is connected.

This screen is used to congure the primary winding of the current transformer, for the phase

measurement.

PHASE CURRENT TRANSF

05000

Press the key to enter edit mode.

Use the and keys to write or change the value of the blinking digit.

When the value on the screen is as desired, use the and keys to move the editing cursor.

Minimum conguration value: 1 A. Maximum conguration value: 10000 A.

Press the key to conrm.

Use the and keys to toggle between the menu’s setup screens.

Instruction Manual

63

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

6�1�6�- NEUTRAL CLAMP SCALE

This screen is used to select the scale of the clamp selected for measuring the neutral.

Note: If the clamp only has one scale, this parameter cannot be edited.

NEUTRAL CLAMP SCALE

LOW

Press the key to enter edit mode.

Use the keys and to browse the different options:

Hi, MEDIUM or LOW. (See “3.5.- CURRENT CLAMPS”).

Press the key to conrm the option selected.

Use the and keys to toggle between the menu’s setup screens.

6�1�7�- PRIMARY WINDING OF THE NEUTRAL CURRENT TRANSFORMER

Note: This parameter is only shown when a CPG-5 clamp is connected.

This screen is used to congure the primary winding of the current transformer, for measuring

the neutral.

NEUTR CURRENT TRANSF

05000

Press the key to enter edit mode.

Use the and keys to write or change the value of the blinking digit.

When the value on the screen is as desired, use the and keys to move the editing cursor.

Minimum conguration value: 1 A. Maximum conguration value: 10000 A.

Press the key to conrm.

64

Use the and keys to toggle between the menu’s setup screens.

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

LEAK

6�1�8�- CLAMP SCALE FOR MEASURING THE LEAKAGE CURRENT, ILeak

Note: Conguration parameter available for the MYeBOX 1500 model.

This screen is used to select the scale of the clamp selected for measuring the leakage current.

Note: If the clamp only has one scale, this parameter cannot be edited.

LEAK CLAMP SCALE

LOW

Press the key to enter edit mode.

Use the keys and to browse the different options:

Hi, MEDIUM or LOW. (See “3.5.- CURRENT CLAMPS”).

Press the key to conrm the option selected.

Use the and keys to toggle between the menu’s setup screens.

6�1�9�- PRIMARY WINDING OF THE LEAKAGE CURRENT TRANSFORMER

Note: Conguration parameter available for the MYeBOX 1500 model.

This screen is used to congure the primary winding of the current transformer, for measuring

the leakage current.

CURRENT TRANSF

05000

Press the key to enter edit mode.

Use the and keys to write or change the value of the blinking digit.

When the value on the screen is as desired, use the and keys to move the editing cursor.

Minimum conguration value: 1 A. Maximum conguration value: 10000 A.

Press the key to conrm.

Use the and keys to toggle between the menu’s setup screens.

Instruction Manual

65

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

SAVE

6�1�10�- FREQUENCY

This screen is used to select the operating frequency.

FREQ HZ

50.00

Press the key to enter edit mode.

Use the and keys to browse the different options:

50.00, 50 Hz.

60.00, 60 Hz,

Press the key to conrm the option selected.

Use the and keys to toggle between the menu’s setup screens.

6�1�11�- SAVE

Press the key to save the changes and to go to the main screen of the Measure setup menu.

Use the and keys to toggle between the menu’s setup screens.

6�1�12�- EXIT

Press the key to exit to the main screen of the Measure setup menu without saving mod-

ied values.

Use the and keys to toggle between the menu’s setup screens.

66

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

6.2.- SETUP MENU: DEVICE PROFILE SETUP

Figure 51 shows the main screen of the Device Prole setup menu where the device's prole

can be congured.

DEVICE PROFILE SETUP

Figure 51:Device Prole setup menu, main screen.

Press the key to enter the setup menu.

6�2�1�- NAME OF THE DEVICE

This screen is used to congure the name used to identify the device.

DEVICE NAME

MYeBOXService

Press the key to enter edit mode.

Use the and keys to write or change the value of the blinking digit.

When the value on the screen is as desired, use the and keys to move the editing cursor.

Press the key to conrm.

Use the and keys to toggle between the menu's setup screens.

6�2�2�- MEASUREMENT NAME

This screen is used to congure the name under which to save the data log in the database. All

the measurements will be displayed in the application with the recording start date next to the name of the measurement.

MEASURE NAME

MEASURE_DEFAULT

Press the key to enter edit mode.

Use the and keys to write or change the value of the blinking digit.

When the value on the screen is as desired, use the and keys to move the editing cursor.

Press the key to conrm.

Use the and keys to toggle between the menu's setup screens.

Instruction Manual

67

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

SAVE

6�2�3�- TYPE OF INSTALLATION

This screen is used to congure the installation type.

SELECT CIRCUIT

3 PHASES + NEUTRAL

Press the key to enter edit mode.

Use the keys and to browse the different options:

1 PHASE + NEUTRAL, Single-phase network measurement, phase to neutral, with a

2-wire connection.

2 PHASES, Single-phase network measurement, phase to phase, with a 2-wire connec-

tion.

2 PHASES + NEUTRAL, Two-phase network measurement with a 3-wire connection. 3 PHASES, Three-phase network measurement with a 3-wire connection.

3 PHASES + NEUTRAL, Three-phase network measurement with a 4-wire connection.

ARON, Three-phase network measurement with a 3-wire connection and an ARON con-

nection.

Press the key to conrm the option selected.

Use the and keys to toggle between the menu’s setup screens.

6�2�4�- SAVE

Press the key to save the changes and to go to the main screen of the Device Prole setup menu.

Use the and keys to toggle between the menu’s setup screens.

6�2�5�- EXIT

Press the key to exit to the main screen of the Device Prole setup menu without saving

modied values.

Use the and keys to toggle between the menu’s setup screens.

68

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

6.3.- SETUP MENU: QUALITY SETUP

Figure 52 shows the main screen of the Quality setup menu, where the device's quality

parameters are congured.

QUALITY SETUP

Figure 52:Quality setup menu, main screen�

Press the key to enter the setup menu.

6�3�1�- OVERVOLTAGE, SWELL

This screen is used to congure the threshold value for logging an overvoltage, as a percentage

of the rated voltage value.

SOBRETENSION / SWELL

110 %

Press the key to enter edit mode.

Use the and keys to write or change the value of the blinking digit.

When the value on the screen is as desired, use the and keys to move the editing cursor.

Minimum conguration value: 100% Maximum conguration value: 150%

Note: Set the value to 0 to stop recording overvoltages.

Press the key to conrm.

Use the and keys to toggle between the menu's setup screens.

6�3�2�- GAP, SAG

This screen is used to congure the threshold value for logging gaps, as a percentage of the

rated voltage value.

HUECO / SAG

090 %

Press the key to enter edit mode.

Use the and keys to write or change the value of the blinking digit.

When the value on the screen is as desired, use the and keys to move the editing cursor.

Instruction Manual

69

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

Minimum conguration value: 50% Maximum conguration value: 97%

Note: Set the value to 0 to stop recording gaps.

Press the key to conrm.

Use the and keys to toggle between the menu's setup screens.

6�3�3�- OUTAGE, INTERRUPTION

This screen is used to congure the threshold value for logging outages, as a percentage of the

rated voltage value.

CORTE / INTERRUPTION

010%

Press the key to enter edit mode.

Use the and keys to write or change the value of the blinking digit.

When the value on the screen is as desired, use the and keys to move the editing cursor.

Minimum conguration value: 1% Maximum conguration value: 20%

Note: Set the value to 0 to stop recording outages.

Press the key to conrm.

Use the and keys to toggle between the menu's setup screens.

6�3�4�- TRANSIENTS, DISTURB

This screen is used to congure the distortion level coefcient for the detection of transients.

TRANSITORIO/DISTURB

002.0

70

Press the key to enter edit mode.

Use the and keys to write or change the value of the blinking digit.

When the value on the screen is as desired, use the and keys to move the editing cursor.

Minimum conguration value: 1.0 Maximum conguration value: 100.0

Note : Recommended value 5.0 Note: Set the value to 0 to stop detecting transients.

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

SAVE

Press the key to conrm.

Use the and keys to toggle between the menu’s setup screens.

6�3�5�- SAVE

Press the key to save the changes and to go to the main screen of the Quality setup menu.

Use the and keys to toggle between the menu’s setup screens.

6�3�6�- EXIT

Press the key to exit to the main screen of the Quality setup menu without saving modied values.

Use the and keys to toggle between the menu’s setup screens.

6.4.- SETUP MENU: COMMUNICATIONS SETUP

Figure 53 shows the main screen of the Communications setup menu, where the device's

communication parameters are congured.

COMMUNICATIONS SETUP

Figure 53:Communication setup menu, main screen�

Press the key to enter the setup menu.

6�4�1�- Wi-Fi CONFIGURATION

This screen is used to select the type of Wi-Fi conguration.

Press the key to enter edit mode.

Use the keys and to browse the different options:

Instruction Manual

WIFI COMM

ACCESS POINT

71

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

NETWORK, Select this option when the unit is going to connect to a previously created corporate Wi-Fi network.

ACCESS POINT, After selecting this option, the device generates a Wi-Fi network so the

user can connect from the mobile application.

Press the key to conrm the option selected.

Use the and keys to toggle between the menu's setup screens.

6�4�2�- SSID

Note: This conguration parameter cannot be edited if ACCESS POINT was selected for the “6.4.1.-

Wi-Fi CONFIGURATION” parameter.

This screen is used to congure the SSID (Service Set Identier), or the name of the corporate

network.

WIFI SSID

MYeBOX_083115331025

Press the key to enter edit mode.

Use the and keys to write or change the value of the blinking digit.

When the value on the screen is as desired, use the and keys to move the editing cursor.

Press the key to conrm.

Use the and keys to toggle between the menu's setup screens.

6�4�3�- WPS

Note: This conguration parameter cannot be edited if ACCESS POINT was selected for the “6.4.1.-

WI-FI CONFIGURATION” parameter.

This screen is used to select WPS activation, which is used to easily connect the device to networks. To establish the connection via WPS, activate the WPS button on the router to which the My- eBOX will be connected. The router will be prepared to accept new devices for 1 or 2 minutes after you press this button. This is when WPS must be activated in the MyeBOX.

72

ACTIVATE WPS

YES

Press the key to enter edit mode.

Use the keys and to browse the different options:

YES, WPS activated.

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

MYeBOX_083115331025

********************

NO, WPS deactivated.

Press the key to conrm the option selected.

Note: The device activates the WPS after the conguration is saved (“6.4.10.- SAVE”).

Use the and keys to toggle between the menu's setup screens.

6�4�4�- PASSWORD

Note: This conguration parameter cannot be edited if ACCESS POINT was selected for the “6.4.1.-

Wi-Fi CONFIGURATION” parameter or YES was selected for the “6.4.3.- WPS” parameter

This screen is used to congure the Wi-Fi network password.

WIFI PASSWORD

Press the key to enter edit mode.

Use the and keys to write or change the value of the blinking digit.

When the value on the screen is as desired, use the and keys to move the editing cursor.

Maximum number of characters: 32.

Press the key to conrm.

Use the and keys to toggle between the menu's setup screens.

6�4�5�- ENABLING 3G COMMUNICATIONS

Note: Conguration parameter available for the MYeBOX 1500 model.

This screen is used to select whether to enable 3G communications.

3G COMMUNICATION

ENABLE

Press the key to enter edit mode.

Use the keys and to browse the different options:

ENABLE, 3G communications enabled. DISABLE, 3G communications disabled.

Press the key to conrm the option selected.

Use the and keys to toggle between the menu's setup screens.

Instruction Manual

73

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

6�4�6�- APN, ACCESS POINT NAME

Note: Conguration parameter available for the MYeBOX 1500 model. Note: This conguration parameter cannot be edited if DISABLE was selected for the “6.4.5.- EN-

ABLING 3G COMMUNICATIONS” parameter.

This screen is used to congure the name of the APN for 3G communications.

APN NAME

VODAFONE

Press the key to enter edit mode.

Use the and keys to write or change the value of the blinking digit.

When the value on the screen is as desired, use the and keys to move the editing cursor.

Press the key to conrm.

Use the and keys to toggle between the menu's setup screens.

6�4�7�- APN, USER

Note: Conguration parameter available for the MYeBOX 1500 model. Note: This conguration parameter cannot be edited if DISABLE was selected for the “6.4.5.- EN-

ABLING 3G COMMUNICATIONS” parameter.

This screen is used to congure the APN user for 3G communications.

APN USER

TSW52

Press the key to enter edit mode.

Use the and keys to write or change the value of the blinking digit.

74

When the value on the screen is as desired, use the and keys to move the editing cursor.

Press the key to conrm.

Use the and keys to toggle between the menu's setup screens.

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

********************

6�4�8�- APN, PASSWORD

Note: Conguration parameter available for the MYeBOX 1500 model. Note: This conguration parameter cannot be edited if DISABLE was selected for the “6.4.5.- EN-

ABLING 3G COMMUNICATIONS” parameter.

This screen is used to congure the APN password for 3G communications.

APN PASSWORD

Press the key to enter edit mode.

Use the and keys to write or change the value of the blinking digit.

When the value on the screen is as desired, use the and keys to move the editing cursor.

Maximum number of characters: 32.

Press the key to conrm.

Use the and keys to toggle between the menu’s setup screens.

6�4�9�- PIN

Note: Conguration parameter available for the MYeBOX 1500 model. Note: This conguration parameter cannot be edited if DISABLE was selected for the “6.4.5.- EN-

ABLING 3G COMMUNICATIONS” parameter.

This screen is used to congure the PIN code for 3G communications.

3G PIN

****

Press the key to enter edit mode.

Use the and keys to write or change the value of the blinking digit.

When the value on the screen is as desired, use the and keys to move the editing cursor.

Press the key to conrm.

Use the and keys to toggle between the menu's setup screens.

Instruction Manual

75

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

SAVE

6�4�10�- SAVE

Press the key to save the changes and to go to the main screen of the Communications setup menu.

Use the and keys to toggle between the menu’s setup screens.

6�4�11�- EXIT

Press the key to exit to the main screen of the Communications setup menu without sav-

ing modied values.

Use the and keys to toggle between the menu’s setup screens.

6.5.- SETUP MENU: MEMORY SETUP

Figure 54, shows the main screen of the Memory setup menu, where the memory for storing

the database is congured.

MEMORY SETUP

Figure 54: Memory setup menu, main screen�

Press the key to enter the setup menu.

6�5�1�- COMPLETE DELETION OF THE DATABASE

This screen is used to choose whether to delete the database completely.

FORMAT MEMORY

Press the key to enter edit mode.

Use the keys and to browse the different options:

NO, the database will not be completely deleted. YES, the database will be completely deleted.

76

NO

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

SAVE

Press the key to conrm the option selected.

Use the and keys to toggle between the menu’s setup screens.

6�5�2�- SAVE

Press the key to begin deletion of the database.

While the deletion is being performed, the following screen will be shown:

SD FORMATTING ....

At the end of the deletion process, different messages can appear, depending on the result:

SD FORMAT DONE, if the deletion has been correctly performed. SD NOT DETECTED, if the device cannot detect the memory. SD FORMAT ERROR, if the deletion has not been correctly performed.

The messages disappear after 5 seconds and the unit skips to the main screen of the Memory setup menu.

Use the and keys to toggle between the menu’s setup screens.

6�5�3�- EXIT

Press the key to exit to the main screen of the Memory setup menu without saving modi-

ed values.

Use the and keys to toggle between the menu’s setup screens.

Instruction Manual

77

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

SAVE

6.6.- SETUP MENU: RESET FACTORY SETUP

Figure 55 shows the main screen of the Reset Factory setup menu where the default values

of the unit can be loaded.

RESET FACTORY SETUP

Figure 55: Reset facvtory setup menu, main screen�

Press the key to enter the setup menu.

6�6�1�- LOADING THE DEFAULT CONFIGURATION�

This screen is used to select whether to load the default conguration in the device, i.e. the

original factory settings.

RESET FACTORY

NO

Press the key to enter edit mode.

Use the keys and to browse the different options:

NO, the default conguration will not be loaded. YES, the default conguration will be loaded.

Press the key to conrm the option selected.+

Use the and keys to toggle between the menu’s setup screens.

6�6�2�- SAVE

Press the key to start loading the default conguration and skip to the main screen of the Reset Factory setup menu.

Use the and keys to toggle between the menu’s setup screens.

78

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

6�6�3�- EXIT

Press the key to exit to the main screen of the Reset Factory setup menu without saving

modied values.

Use the and keys to toggle between the menu’s setup screens.

Instruction Manual

79

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

7�- WIRELESS COMMUNICATIONS

The device has the following wireless communications:

MYeBOX 150 model:

Wi-Fi communications

MYeBOX 1500 model:

Wi-Fi communications  3G communications

7.1.- USAGE ENVIRONMENT AND HEALTH

Wireless communications emit radio frequency electromagnetic energy, like other radio devices.

Because wireless communications operate under the guidelines found in radio frequency standards and recommendations, they are safe for users to use.

In some settings and situations the use of wireless communications may be restricted by the building's owner of representatives of the organisation. These may include:

Use of wireless connections on board aircraft, in hospitals or near service stations, blasting areas, medical implants or electronic medical devices implanted in the human body (pacemakers, etc.).

 In any other setting where the risk of interference with other devices or services is a hazard.

If you are not sure of the applicable usage policy for wireless devices in a specic organisation

(airport, hospital, etc.) we recommend requesting permission to use wireless communications.

80

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

7.2.- LOCATION OF THE ANTENNAS

The device has two antennas for Wi-Fi and 3G connections.

3G ( MYeBOX 1500 )

Wi-Fi

Figure 56:Location of the wireless antennas�

The antennas have a standard connector so they can be exchanged for larger ones if the application requires greater coverage.

7.3.- Wi-Fi COMMUNICATIONS

Wi-Fi is one of the most widely-used wireless technologies today, used to connect electronic devices and exchange information between them without a physical connection.

The MYeBOX has Wi-Fi communications over the 2.4 GHz band, in accordance with the IEEE

802.11b, IEEE 802.11g and IEEE 802.11n standards.

Wi-Fi communications can be congured through the mobile application or by using the device's display. See “6.4.- SETUP MENU: COMMUNICATIONS SETUP” and “5.4.- DISPLAY MENU:

COMMUNICATIONS”.

Table 30: Security features of the Wi-Fi communications�

Security features of the Wi-Fi communications

Security protocol WPA2

SSL-encrypted communications via the web service

Using the API via the web services requires basic authentication�

Instruction Manual

81

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

7.4.- 3G COMMUNICATIONS (MYeBOX 1500 model)

The MYeBOX 1500 model has 3G communications, so the device can be connected and exchange data with other mobile devices without a Wi-Fi connection. The only thing required is a SIM card.

3G communications can be congured through the mobile application or by using the device's

display. See “6.4.- SETUP MENU: COMMUNICATIONS SETUP” and “5.4.- DISPLAY MENU: COM-

MUNICATIONS”.

Continued use of 3G can reduce battery use.

Note: Only 3G cards can be used with the device.

7�4�1�- INSERTING THE SIM CARD�

To avoid electric shocks, disconnect the measuring and power supply terminals before opening the cover. Do not use the device without the cover in place.

The SIM card is located under the battery. See Figure 57. To remove it, follow the steps indicated in section “3.2.- BATTERY INSTALLATION”.

82

Figure 57:Location of the SIM card�

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

8�- MOBILE APPLICATION MYeBOX

The device has the MYeBOX mobile application, which allows users to wirelessly connect to the devices using Wi-Fi or 3G communications (MYeBOX 1500 model) and:

Fully congure the device.

Display all parameters in real time, both numerically and graphically.

View wave shapes. Download the data log les stored on the MicroSD memory. Program e-mail warnings when alarms occur.

The MYeBOX application is compatible with iOS and Android and there are versions for smart- phones and tablets.

9�- MYeBOX Cloud

The device has a cloud application, MYeBOX Cloud, where users can send all the data logged on the MicroSD memory (see “4.8.2. MicroSD MEMORY”) to be searched and analysed.

10�- SOFTWARE UPDATE

The device software can be updated in two ways:

Through a USB. Through the MYeBOX mobile application.

Note: Before updating the software, a backup copy of the device’s data (in a le or by saving it

in the Cloud) should be made, since if an anomaly is detected, the database will be automatically formatted.

10.1.- UPDATING THROUGH USB

With MYeBOX switched on:

1�- Connect the device to a PC with the µUSB cable.

2�-The MYeBOX appears as a mass storage unit in the PC explorer.

3�- In the MYeBOX copy the update le (rmware_myeBOX.bin)

4�- After copying the le, disconnect the MYeBOX from the PC.

5�- Restart the MYeBOX; the unit will be updated as soon as it starts up again.

Note: After updating the MYeBOX, it will be automatically restarted.

Instruction Manual

83

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

10.2.- UPDATING THROUGH THE MOBILE APPLICATION

With MYeBOX switched on:

1�- Open the MYeBOX mobile application.

2�- If there is a new version of the unit, the application indicates this in the Setup / Firm- ware menu. And asks the user if they want to update the unit.

3�- If the user conrms the update, it is started automatically.

Note: After updating the MYeBOX, it will be automatically restarted.

84

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

11�- TECHNICAL FEATURES

Power supply (AC power supply adaptor)

Input

Rated voltage 100 ... 240 V ~

Frequency 47 ... 63 Hz

Consumption

Installation category CAT II 300 V

Output

Rated voltage

Consumption

Voltage measurement circuit

Voltage measurement margin 10 ...600 V ~ (PH-N)

Frequency measurement margin 42.5 ... 69 Hz

Input impedance 2.4 MΩ

Minimum measurement voltage (Vstart) 10 V ~

Maximum voltage input consumption 0.15 VA

Installation category CAT III 600 V

MYeBOX 150 MYeBOX 1500

22... 28 VA 25... 31 VA

9 V

MYeBOX 150 MYeBOX 1500

18 W 20 W

Current measurement circuit

Phase and neutral current measurement

Clamps: CPG-5, CPG-100, CPRG-500, CPRG-1000,

Type of clamp / Transformer

CPG-200/2000, FLEX-Rxxx, Transformer with 250 mA or 333 mV output

Leakage current measurement (MYeBOX 1500 model)

CFG-5, CFG-10, WG type transformers

Nominal current (In) According to clamp Table 5 and Table 6

Current measurement margin 1 ... 200 In %

Maximum current, impulse < 1s 3*In A

Minimum measurement current(Istart) According to clamp Table 5 and Table 6

Maximum current input consumption 0.0004 VA

Installation category CAT III 600 V

Frequency of sampling

MYeBOX 150

50 Hz 60 Hz

44.8 kHz 53.76 kHz

MYeBOX 1500 57.6 kHz 69.12 kHz

(19)

Class 0.2 (10 ...600 V~) (IEC 61557-12) Clase A (23 ...345 V~) (IEC 61000-4-30)

Voltage measurement (Ph-N)

Accuracy of measurements

(20)

Current measurement Class 0.2 (1%...200% In) (IEC 61557-12)

Measurement of active and apparent power (Vn 230/110 V~) Class 0.5 ± 1 digit (IEC 61557-12)

Reactive power measurement (Vn 230/110 V~) Class 1 ± 1 digit (IEC 61557-12)

Active energy measurement Class 0.5S (IEC 62053-22)

Reactive energy measurement Class 1 (IEC 62053-23)

Frequency measurement Clase A ( 42.5 ... 69 Hz) (IEC 61000-4-30)

Instruction Manual

85

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

(Continued) Accuracy of measurements

(19)

Power factor measurement Class 0.5 (IEC 61557-12)

Voltage THD measurement Class I (IEC 61000-4-7)

Voltage harmonics (up to 50th order) Class I (IEC 61000-4-7)

Current THD measurement Class I (IEC 61000-4-7)

Current harmonics (up to 50th order) Class I (IEC 61000-4-7)

Pinst Flicker 3 % (IEC 61000-4-15)

Pst Flicker 5 % (0.2 ... 10Pst) (IEC 61000-4-15)

Voltage unbalance Class A (IEC 61000-4-30)

Voltage asymmetry Class A (IEC 61000-4-30)

Current unbalance Class A (IEC 61000-4-30)

Current asymmetry Class A (IEC 61000-4-30)

(19)

Accuracy is given by the following measurement conditions for input 2V: exclusion of errors produced by the

clamps and external voltage transformers, with a range in temperature of 5 ... 45 ºC and power factor 0 ... 1.

(20)

Depending on model.

Transistor digital outputs (MYeBOX 1500 model)

Quantity 2

Type Transistor

Maximum voltage 48 V

Maximum current 90 mA

Digital inputs (MYeBOX 1500 model)

(21)

Quantity 2

Type Potential-free contact

Insulation 2.7 kV

Maximum short-circuit current 5 mA

Maximum voltage in open circuit

4 ... 9 V

Maximum frequency 100 Hz

(21)

Must be connected to SELV circuit.

Wi-Fi communications

Band 2.4 GHz

Standards IEEE 802.11 b / g / n

Output power 20 dBm

Effective radiated power (ERP) < 57 dBm

Effective isotropic radiated power (EIRP)

17 dBm

Power of the transmitter 17 dBm

Specic absortion rate (SAR) 0.08 W/Kg

86

3G Communications (MYeBOX 1500 model)

Networks : MYeBOX 1500-3G

Networks : MYeBOX 1500-3G_CA

Networks : MYeBOX 1500-3G_XP

Maximum output power

UMTS/HSPA: 850/900/1900/2100 MHz

GSM/GPRS/EDGE: 850/900/1800/1900 MHz

UMTS/HSPA/HSPA+: 850/1900/2100 MHz

GSM/GPRS/EDGE: 850/900/1800/1900 MHz

UMTS/HSPA/HSPA+: 900/2100 MHz

GSM/GPRS/EDGE: 850/900/1800/1900 MHz

UMTS/3G (Power Class 3): 24 dBm

GSM850/900 (Power Class 4): 33 dBm

GSM1800/1900 (Power Class 1): 30 dBm

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

User interface

Display 20 alphanumeric characters x 2 lines

Keypad 5 keys, 2 buttons

LED MYeBOX 150: 14 LEDs, MYeBOX 1500: 21 LEDs Connectivity μUSB

Internal battery

Type Lithium

Voltage 3 V

Capacity 220 mAh

Battery life 10 years

Battery

Type Lithium

Voltage 3.7 V

Capacity 3700 mAh

Charge time 6 hours

Charge temperature 0 ... 40ºC

MYeBOX 150 MYeBOX 1500

Autonomy

(22)

Depending on the environmental conditions and activated functions.

(22)

2 hours

MicroSD Memory

Format FAT 32

Capacity 16 Gb

Log time 1s, 1m, 5m, 15m, 1h, 1d

without 3G with 3G

2 hours 50 min

Environmental features

Operating temperature -10ºC... +50ºC

Storage temperature -20ºC... +60ºC

Relative humidity (with no condensation) 5 ... 95%

Maximum altitude 2,000 m

Protection degree IP30

Mechanical features

Dimensions Figure 58 (mm)

Weight

MYeBOX 150 MYeBOX 1500

950 g. 975 g.

Enclosure V0 self-extinguishing plastic

Instruction Manual

87

165.96

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

255.68

Figure 58: MYeBOX dimensions�

Standards

Electrical equipment for measurement, control and laboratory use EMC requirements - Part 1: General requirements

Electrical equipment for measurement, control, and laboratory use Part 1: General Requirements

Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use Part 1: General requirements

40

EN 61326-1:2013

UL 61010-1, 3rd Edition,

2012-05-11

CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1-12,

3rd Edition, 2012-05

IEC 61010-1:2010, 3rd Edition

88

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

guarantees its products against any manufacturing defect for two years after the

12�- MAINTENANCE AND TECHNICAL SERVICE

The device does not need any maintenance. Only clean the screen with soapy water and dry with a soft dry cloth.

In the case of any query in relation to device operation or malfunction, please contact the

CIRCUTOR, SA Technical Support Service.

Technical Assistance Service

Vial Sant Jordi, s/n, 08232 - Viladecavalls (Barcelona) Tel: 902 449 459 ( España) / +34 937 452 919 (outside of Spain) email: sat@circutor.com

13�- GUARANTEE

CIRCUTOR

delivery of the units.

CIRCUTOR will repair or replace any defective factory product returned during the guarantee period.

• No returns will be accepted and no unit will be repaired or replaced if it is not accompanied by a report indicating the defect detected or the reason for the return.

•The guarantee will be void if the units has been improperly used or the storage, installation and maintenance instructions listed in this manual have not been

followed. “Improper usage” is de ned as any operating or storage condition con-

trary to the national electrical code or that surpasses the limits indicated in the technical and environmental features of this manual.

• CIRCUTOR accepts no liability due to the possible damage to the unit or other parts of the installation, nor will it cover any possible sanctions derived from a possible failure, improper installation or “improper usage” of the unit. Consequently, this guarantee does not apply to failures occurring in the following cases:

- Overvoltages and/or electrical disturbances in the supply;

- Water, if the product does not have the appropriate IP classi cation;

- Poor ventilation and/or excessive temperatures;

- Improper installation and/or lack of maintenance;

- Buyer repairs or modi cations without the manufacturer’s authorisation.

Instruction Manual

89

14�- CE CERTIFICATE

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

90

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

Instruction Manual

91

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

92

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

Instruction Manual

93

CIRCUTOR, SA Vial Sant Jordi, s/n 08232 -Viladecavalls (Barcelona) Tel.: (+34) 93 745 29 00 - Fax: (+34) 93 745 29 14 www.circutor.com central@circutor.com

Circutor MYeBOX 150, MYeBOX 1500 User guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

SAFETY PRECAUTIONS

DISCLAIMER

CONTENTS

REVISION LOG

SYMBOLS

1�- VERIFICATION UPON RECEPTION

2�- PRODUCT DESCRIPTION

3�- DEVICE INSTALLATION

3.1.- PRELIMINARY RECOMMENDATIONS

3.2.- BATTERY INSTALLATION

3�3�1�- MAGNETIC FASTENING STRAP

3.4.- MYeBOX 480V ~ PSU ADAPTER : POWER SUPPLY ADAPTER

3.5.- VOLTAGE CABLES

3.6.- CURRENT CLAMPS

3�7�1�- MYeBOX 150

3�7�2�- MYeBOX 1500

3.8.- CONNECTION DIAGRAMS

3�8�1�- THREE-PHASE NETWORK MEASURING WITH A 4-WIRE CONNECTION, MYeBOX 150�

3�8�2�- THREE-PHASE NETWORK MEASURING WITH A 4-WIRE CONNECTION, MYeBOX 1500�

3�8�5�- TWO-PHASE NETWORK MEASURING WITH A 3-WIRE CONNECTION, MYeBOX 150�

3�8�6�- TWO-PHASE NETWORK MEASURING WITH A 3-WIRE CONNECTION, MYeBOX 1500�

3.9.- REGISTERING AND UPDATING THE DEVICE

4�- OPERATION

4.1.- OPERATING PRINCIPLE

4.2.- MEASUREMENT PARAMETERS

4�2�1�- QUALITY PARAMETERS

4.3.- KEYPAD FUNCTIONS

4.4.- DISPLAY

4.6.- INPUTS (MYeBOX 1500 model)

4.7.- OUTPUTS (MYeBOX 1500 model)

4.8.- DATA LOGGING

4�8�1� DATABASE

4�8�2� MicroSD MEMORY

5�- DISPLAY

5.1.- DISPLAY MENU: MEASURE

5.2.- DISPLAY MENU: DEVICE PROFILE

5.3.- DISPLAY MENU: QUALITY

5.4.- DISPLAY MENU: COMMUNICATIONS

5.5.- DISPLAY MENU: DATE/TIME

5.6.- DISPLAY MENU: INFORMATION

5.7.- DISPLAY MENU: ENERGY RATIOS

6�- CONFIGURATION

6�1�1�- RATED VOLTAGE

6�1�2�- PRIMARY VOLTAGE

6�1�3�- SECONDARY VOLTAGE

6�1�4�- PHASE CLAMP SCALE

6�1�5�- PRIMARY WINDING OF THE CURRENT TRANSFORMER

6�1�6�- NEUTRAL CLAMP SCALE

6�1�7�- PRIMARY WINDING OF THE NEUTRAL CURRENT TRANSFORMER

6�1�8�- CLAMP SCALE FOR MEASURING THE LEAKAGE CURRENT, ILeak

6�1�9�- PRIMARY WINDING OF THE LEAKAGE CURRENT TRANSFORMER

SAVE

6�1�10�- FREQUENCY

6�1�12�- EXIT

6�2�1�- NAME OF THE DEVICE

6�2�2�- MEASUREMENT NAME

SAVE

6�2�3�- TYPE OF INSTALLATION

6�2�5�- EXIT

6�3�1�- OVERVOLTAGE, SWELL

6�3�2�- GAP, SAG

6�3�3�- OUTAGE, INTERRUPTION

6�3�4�- TRANSIENTS, DISTURB

SAVE

6�3�6�- EXIT

6�4�1�- Wi-Fi CONFIGURATION

6�4�2�- SSID

6�4�3�- WPS

6�4�4�- PASSWORD

6�4�5�- ENABLING 3G COMMUNICATIONS

6�4�6�- APN, ACCESS POINT NAME

6�4�7�- APN, USER

6�4�8�- APN, PASSWORD

6�4�9�- PIN

6.5.- SETUP MENU: MEMORY SETUP

6�5�1�- COMPLETE DELETION OF THE DATABASE