CipherLab 1500 User Manual [de]

Scanner der 1500-Serie von CipherLab

Die Zuverlässigkeit und Effizienz der Scanner der 1500er Serie bringen Produktivität und Leistung
in Ihre Arbeitsabläufe. Ideal für breite Anwendungsbereiche, wie Einzelhandel, Gesundheitswesen
oder Postämter, sind die Scanner der 1500er Serie nicht nur fortschrittlich sondern auch
ergonomisch im Design und von extremer Robustheit für den täglichen Einsatz.

Schnell und zuverlässig

serie

1500 Series Scanners

from CipherLab

Produktives Arbeiten

Erledigen Sie ihre Arbeit per Knopfdruck: Schließen Sie
Verkäufe ab, aktualisieren Sie ihren Lagerbestand, überprüfen
Sie Patientendaten, erfassen Sie Teile bzw. Vorgänge des
Produktionsbereichs. Mit den Handheld-Scannern geht
Ihnen die Arbeit schnell von der Hand. Im Nu erfassen Sie
fehlerfrei wichtige Daten und ihr Unternehmen ist stets auf
dem Laufenden.

Kosten senken

Die Scanner von CipherLab sind vielseitig, mobil und verfügen
über ein herausragendes Preis-Leistungs-Verhältnis.
CipherLab ist seit langem in der Branche für seine
innovativen, zuverlässigen Produkte und den hochwertigen
Kundenservice bekannt. Nutzen Sie unsere Fachkenntnisse. Die
Scanner der 1500er Serie lesen Barcodes unterschiedlicher
Länge wahlweise mit linearer CCD, 2D-Imager oder mit
Laserstrahl. Ob kabelgebunden oder kabellos über Bluetooth
Scanner der 1500er Serie bringen eine höhere Effizienz und
optimierte Abläufe in Ihre Geschäftsprozesse.

®

, die

Flexibles Arbeiten – überall

Die 1500-Serie enthält kabellose Scanner für mobile Mitarbeiter. Erledigen Sie ihre Arbeit direkt
vor Ort. Sie sind produktiver – überall. Unsere Bluetooth
sich bis zu einer Entfernung von 90 Metern von der Verbindungsstation einsetzen. Bei
Verlassen der Bluetooth Abdeckung puffert das Gerät die Daten bis Sie sich wieder in
Empfangsreichweite befinden.

®

-Scanner der 1500-Serie lassen

Clevere Lösungen, die sich sofort bezahlt machen

Beschleunigen Sie ihre Datenerfassung mit den zuverlässigen,
und kostengünstigen Hand-Scannern der 1500-Serie von CipherLab

Der europäische Einzelhandelsgigant

Valora setzt 1100 CipherLab Scanner der

Serie 1500 ein, um seine

Warenannahme in den Schweizer

Vertriebs-Outlets zu optimieren.

Optimieren von Sendungsverfolgung und
Zustellung mit Hilfe der kabellosen Bluetooth®-Scanner von CipherLab

Zur besseren Sendungsverfolgung und

Zustellung von Post und Waren nutzt

ECT in Brasilien, das größte

Zustellunternehmen Lateinamerikas, die

flexiblen und produktiven

Bluetooth®-Scanner von CipherLab.

Aktualisieren des Lagerbestands und Weiterleiten von Distributionsanforderungen
in Echtzeit mit den kabellosen Bluetooth®-Scannern von CipherLab

ASDA/Wal-Mart setzt die kabellosen

Bluetooth®-Scanner von CipherLab in

seinen Filialen gemeinsam mit

Smartphones/PDAs ein und überwacht

damit den Lagerbestand an CD/DVDs.

Bei Bedarf wird eine sofortige Mitteilung

an das Distributionszentrum gesendet.

„In umfassenden Tests wurde deutlich, dass sich die CipherLab Scanner deutlich von
denen anderer Hersteller abheben. Wir hatten bisher noch keine Geschäftsbeziehungen
zu CipherLab und waren von den fehlerfreien Scans, der Zuverlässigkeit und dem
überzeugenden Preis-Leistungs-Verhältnis positiv überrascht.“

Christian Würger, Leiter der IT Abteilung, Valora, Schweiz

„In umfassenden Tests wurde deutlich, dass sich die CipherLab Scanner deutlich von
denen anderer Hersteller abheben. Wir hatten bisher noch keine Geschäftsbeziehungen
zu CipherLab und waren von den fehlerfreien Scans, der Zuverlässigkeit und dem
überzeugenden Preis-Leistungs-Verhältnis positiv überrascht.“

Marcel Gomes, Compex, Lösungsanbieter für ECT, Brasilien

„Bei unserer weltweiten Suche nach Scannern mit entsprechenden Übertragungsfähigkeiten
stießen wir auf die hochwertigen CipherLab Bluetooth
Die CipherLab Bluetooth
sie zeichnen auch Lieferungen in die Filialen auf und gestalten unsere Arbeitsabläufe im
Unternehmen so wesentlich effizienter.“

®

-Scanner verwalten nicht nur aktuelle Lagerbestände in Echtzeit,

®

Scanner.

Altaf Sadique, CEO, Gane DaTa LTD, UK

Einfaches Scannen, schnelles Dekodieren

Scanner der 1500er Serie, die mit einem sehr schnellen linearen Imager ausgestattet
sind, scannen und decodieren Barcodes bis zu 520 mal pro Sekunde. So arbeiten Sie
schneller, vermeiden wiederholte Scans und optimieren Ihre Prozesse. Die hohe
Geschwindigkeit in Verbindung mit niedrigem Energieverbrauch garantiert extrem
effiziente Datenerfassung auch im Auto-Sense-Modus.

Kabellose Freiheit

Reichweite

Die kabellosen Bluetooth®-Scanner der 1500er Serie haben eine Reichweite von 90
Metern zur Verbindungsstation. Bei Verlassen der Bluetooth-Abdeckung, speichert der
Puffer der wahlweise mit linearem Imager oder Laser-Engine ausgestatteten Scanner bis
zu 256 Scans, die automatisch übertragen werden, sobald Sie sich wieder in
Empfangsreichweite befinden. Im Batchmodus können sogar bis zu 32.000 Scans
gespeichert werden. Flexibilität ohne Grenzen. Der 1500 Bluetooth
2D-Reader hat einen Speicherpuffer von 10 K bzw. 4 MB im Batch-Modus.

®

-Scanner mit

Stundenlange kabellose Produktivität

Dank ihrer Energieeffizienz bieten Bluetooth Scanner der 1500er Serie produktive und
effiziente Arbeitsabläufe ununterbrochen über mehrere Schichten hinweg.

Große Vielfalt schnell zur Hand

Jeder Betrieb hat unterschiedliche Anforderungen an die Datenerfassung. Dies würdigt
CipherLab mit Scannern der 1500er Serie, die ein breites Spektrum abdecken. Scanner
mit linearen Imagern bieten Optionen zum Scannen von langen Barcodes, z.B. auf
Rechnungen, wodurch sie gerne von Versorgungsbetrieben, Banken oder Inkassostellen
eingesetzt werden. 2D-Imager wiederum eignen sich hervorragend für die Erfassung von
Barcodes auf Arzneimittelverpackungen oder der Krankenhausausstattung, was sie für
den Einsatz im Gesundheitswesen prädestiniert.

PC Software für flexible Anpassung an jede Umgebung

Mit der CipherLab ScanMaster Software erhalten Sie ein umfassendes Werkzeug für die
Scannerkonfiguration. Mit ScanMaster können Sie z.B. handfreies Scannen aktivieren
bzw. deaktivieren, Formate editieren, Symbologien konfigurieren und vieles mehr, um den
Scanner Ihrer Arbeitsumgebung anzupassen. ScanMaster für PCs ist im Lieferumfang aller
CipherLab Scanner enthalten. Darüber hinaus wird die 1500er Serie von CipherConnect
unterstützt. Über dieses Com-to-Key Tool können CipherLab Bluetooth
Eingabegeräte für Smart Devices für eine intensive Datenerfassung verwendet werden.

®

Scanner als

serie

1

5

0

0

Schnell und Zuverlässig

1500P / 1500WA

Linearer Imager

Kategorie

RF-Kommunikation der

®

-Scanner

Bluetooth

Leistung

Geräteeigenschaften

Nennspannung

Nutzungsumgebung

1.Basierend auf Kommunikationsstation ohne Zusatzgewicht. 2.Werte getestet mit USB-Interface.

© 2016 C ip herLab Co., Ltd. Technisc he Änderungen vorbeh alten. Alle R echte vorbehalten. All e Mark en, Handelsbezeichnu ngen und Servicenamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber .

08/2016

Reichweite

Standard-Profile

Optischer Sensor

Lichtquelle

Auflösung

Code 39 3 mil
Code 39 5 mil
UPCA 13 mil

Leserei-

PDF417 5 mil

chweite

QR Code 10 mil

Long barcode

8.2 cm, 8 mil

Scanwinkel

Minimum PCS

Scanrate

Umgebungsbeleuchtung

Freihandscannen

Unterstützte Barcodes

Programmierbare Funktionen

Tastaturemulationen

Abmessungen
Gewicht

ohne Kabel/ mit Akku

Farbe

Schalter

Memory

for Bluetooth® scanner
reserver buffer / batch mode

Betriebszeit

for Bluetooth®-Scanner

Spannung

Stromverbrauch

Standby / Betrieb

Temperatur Betrieb: 0 °C bis 50°C Lagerung: -20°C bis 60°C

Feuchtigkeit bei

Fallschutz

Schutz vor Staub und Wasser
Elektrostatische Entladung

EMV-Regulierung

Konfiguration

Zubehör

Garantie

HEADQUARTERS
CipherLab Co., Ltd.

12F, 333 Dunhua S. Rd., Sec.2
Taipei, Taiwan 10669

Tel +
Fax +

www.cipherlab.com

Kabelgebunden

--

2500 pixels

Rote LED

mit 625 nm

0.0762 mm (3 mil)

6.9 to 10.7 cm / 2.7 to 4.2 in.
6 to 17 cm / 2.4 to 6.7 in.

4 to 40 cm / 1.6 to 15.7 in.

1500P: 10 to 20 cm / 3.9 to 7.9 in"
1500WA: 7.5 to 14.5cm / 3 to 5.7 in"

Neigungswinkel ± 70° Versatz ± 70° Neigungswinkel ± 65° Versatz ± 50° Neigungswinkel ± 60° Versatz ± 60°

25% (1500WA: 30%) 45% 30%

520 Scans, Dekodierungen / Sek.

(1500WA: 100 Scans / Sek.)

Autoerkennung und Dauerbetrieb Dauerbetrieb Autoerkennung, und Präsentationsmodus

Codabar, Code 39, Code 93, Code 128, GS1 DataBar (RSS),

Matrix 2 of 5, MSI, Plessey, Telepen, UPC / EAN / GS1-128 u. v. a. m.

Englisch (GB und USA), Französisch, Italienisch, Belgisch, Norwegisch, Schwedisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Japanisch,Türkisch, Ungarisch und Dänisch

L x B x H

1500P: 149 g

1500WA: 145 g

--

--

2

1500P: 20 mA / 286 mA

1500WA: 50 mA / 265 mA

übersteht wiederholte

Stürze aus 1,5m

Höhe auf Beton

BSMI, CE, RCM,

FCC, IC

f

t

r

t

c

s

o

a

n

a

e

S

S

886 2 8647 1166

886 2 8732 3300

w

m

1560P 1562 1564A1504A

®

Klasse 2 (2.4 GHz)

Bluetooth

618 bis 626 nm

--

--

Industrial 2 of 5, Interleave 2 of 5, ISBT-128,
italienische und französische Pharmacodes,

basierend auf 1 Scans / 5 Sekunden

20 mA / 250 mA

BSMI, CE, RCM, FCC,

IC, NCC, SRMC, JRL

r

z

e

u

a

m

Version 4.0+EDR

90 m1 Sichtlinie

SPP, HID

Rote LED

-- --

173 g 149 g 177 g

4 K / 512 K 4 K / 512 K 10 K / 4 MB

36 Stunden

i

f

i

r

r

d

n

e

n

o

e

u

g

K

3 Jahre5 Jahre

CipherLab Electronics Trading
(Shanghai) Co., Ltd.

J Room, 4F, No.728 West Yan’an
Road, Changning District, Shanghai
China 20005

[phone]

Tel
Toll Free 400 920 0285
Fax [phone]

1502

Laser

Kabelgebunden

Sichtbare Laserdiode mit 650 ± 15 nm

Code 39 4 mil: 1 to 4 cm / 0.4 to 1.6 in.

Datenbearbeitung, Schnittstellenauswahl Symbolsatzkonfiguration

Bluetooth®Klasse 2 (2.4 GHz)

Version 2.1+EDR

--

1 to 12 cm / 0.4 to 4.7 in.

1.5 to 51.5 cm / 0.6 to 20.3 in.

90 m1 Sichtlinie

SPP, HID

Laser

0.1016 mm (4 mil)

--

--

100 Scans / Sek. 60 Frames / Sek.

100,000 lux

15.3 x 6.1 x 9.3 cm

Schwarz

Tastschalter

--

24 Stunden

--

+5 V ±10% / 3.7 V 800mAh Li-Ion-Akku

35 mA / 210 mA

Betrieb: 10% bis 90% Lagerung: 5% bis 95%

übersteht wiederholte Stürze aus 1,2 m Höhe auf Beton

± 8 kV Kontaktentladung ± 15 kV Luftentladung

BSMI, CE, RCM,

FCC, IC, KC

e

i

r

i

r

s

c

s

a

S

Multifunktionshalterung für Bluetooth-Verbindung mit bis zu 7 Scannern

f

e

n

n

L

e

e

m

USB-, RS232- und Tastaturkabel, Multifunktionshalterung ,

0

basierend auf

1 Scans / 5 Sekunden

25 mA / 210 mA 50 mA/ 280 mA 22 mA / 166 mA

BSMI, CE, RCM, FCC,

IC, KC, NCC, SRMC, JRL

RoHS, REACH, WEEE, ErP

f

n

e

g

n

a

u

m

IP30

.

t

l

t

n

e

a

h

t

i

f

i

r

a

n

o

n

o

u

g

K

CipherLab USA Inc.

2552 Summit Avenue STE 400
Plano, Texas, USA 75074

Tel +

Toll Free 888 300 9779

Fax +

1504B

2D-Imager

Kabelgebunden

--

1280 x 800 pixels

Weiß LED (2X)

1D: 0.0762 mm (3 mil) 2D: 0.127 mm (5 mil)

3.5 to 9.5 cm / 1.4 to 3.7 in.

3.5 to 14.5 cm / 1.4 to 5.7 in.
6 to 34 cm / 2.4 to 13.4 in.

3 to 10.5 cm / 1.2 to 4.1 in.

2 to 16 cm / 0.8 to 6.3 in.

--

30 Frames/Sek.

1D: alle Barcodes, die von der
1D 1500er Serie
unterstützt werden

2D: PDF417, MicroPDF417,
DataMatrix, QR code, Micro
QR code

149 g

1D: alle Barcodes, die von der 1D 1500er Serie
unterstützt werden, außer Plessey und Telepen
2D: PDF417, MicroPDF417, Composite, RSS,
TLC-39, Datamatrix, QR code, Micro QR code,
Aztec, MaxiCode
Postal Codes: US PostNet, US Planet, UK Postal,
Australian Postal, Japan Postal Dutch
Postal (KIX)

154 g 185 g

--

--

22 mA / 150 mA

BSMI, CE, RCM,

FCC, IC, KC

l

f

r

t

r

a

o

e

b

K

ü

g

e

3 Jahre

1 469 241 9779

1 469 241 0697

r

i

l

r

b

v

e

b

d

n

e

s

u

e

d

A

o

g

n

u

3 Jahre (Scanmotor 1 Jahr)3 Jahre (Scanmotor 1 Jahr)

Bluetooth®Klasse 2 (2.4 GHz)

Version 4.0+EDR

1

90 m

Sichtlinie

SPP, HID

752 x 480 pixels

625 ± 5 nm LEDs (2x)

6.9 to 10.7 cm / 2.7 to 4.2 in.

3.6 to 18.5 cm / 1.4 to 7.3 in.
4 to 30.5 cm / 1.6 to 12 in.

7.1 to 11.4 cm / 2.8 to 4.5 in.

2.5 to 16.5 cm / 1.0 to 6.5 in.

basierend auf 1 Scans / 5 Sekunden

IC, KC, NCC, SRMC, JRL

r

k

c

u

v

d

n

o

CipherLab Europe

Flight Forum 40,
5657 DB Eindhoven,
The Nederlands
Tel [phone]

--

26 Stunden

BSMI, CE, RCM, FCC,

t

i

f

i

r

r

a

n

o

K

c

s

n

o

u

g

a

b

s

e

d

o