CICLOTRON CSM 12ISR, CSM 16ISR, CSM 16ISC Service Manual
MIC
2
+
3
1
LINE B LEFT
LINE B RIGHT
LINE IN A
L
R
5K6
330R
INSERT
LINE IN
1N4148
3V9
0dB
1nF
1nF
1nF
1nF
1nF
1nF
1N4148
7
4560
01/06
180K
22K
+
6K8 x 1W
100uF x 63V
1nF
1nF
1nF
1nF
PL626
CANAL MONO
10K x 1%
56pF
10K x 1%
10K x 1%
10K x 1%
10K x 1%
4560
06/06
82K
82K
+ 15V
_
6
5
+
6K8 x 1W
47uF x 63V
47uF x 63V
8
3
+
2
_
4
100K
56pF
10K x 1%
5
6
BC557
PEAK
PHANTOM
+
+
+ 15V
1
100K
-15V
10K x 1%
56pF
+
_
56pF
10K x 1%
INPUT SEL.
4K7
7
3K9
4560
06/06
150K
1uF
1K
10uF
+
MID
50KB PC
+
100uF
+
100uF
GND
GROUND
GROUND
1M
LEFT
2
3
100K
100K
GND
22K
22K
8
_
+
4
RIGHT
10K
GND
100K
-15V
+15V
+48V
AUX 4
+ 15V
1
4560
01/03
+ 15V
1N4148
100K
1N4148
AUX 3
MUTE
PFL
-15V
10KBx2
PAN
PC
-15V
AUX 2
SIGNAL
+15V
AUX 1
01020304050607080910111213141516171819
+15V
120K
12K
10K
22K
FLAT 1
PRÉ
22K
02/06
8K2
47R
4560
8K2
8K2
PÓS
8K2
47R
20KA x 2
AUX 4
6
5
18K
33K
10KA
_
+
22K
-15V
+ 15V
PRÉ
AUX 1
150K
47R x 1/2W
CSM 12 ISR / CSM 16 ISR / CSM 16 ISC
CIRCUITO: CANAL MONO / CANAL ESTÉREO
+
PÓS
22K
7
2
3
-15V
47R x 1/2W
BC547
10KA
56pF
8
_
+
4
4K7
4K7
220R
PRÉ
AUX 2
22K
4560
02/06
100K
20KA x 2
100uF
100uF
100K
4K7
220R
BC547
PÓS
+15V
1
AUX 3
+
+
BC557
1uF
4K7
+
1uF
PRÉ
10KA
AUX 3
82K
470R
150K
56pF
4K7
4K7
100K
100K
I N D Ú S T R I A E L E T R Ô N I C A L T D A.
12K
68K
+
-15V
47K
8
4
+ 15V
-15V
47uF
PFL_DC
22pF
+ 15V
100K
4560
04/06
100K
22pF
+ 15V
-15V
100K
1
4560
01/06
10K
4K7
470R x 1W
1
100K
1
LOW CUT
22K
2K7
47K
2K7
47K
SIGNAL
22pF
47K
22K
4560
03/03
22K
220K
220K
10uF
+
4K7
150K
10uF
+
4K7
+
4K7
220R
- 15V
BC547
4560
05/06
+ 15V
8
3
100K
+
1
2
_
4
-15V
100K
22pF
47K
1nF
1nF
8
3
+
2
_
4
22K
22pF
680R
1K5
4560
05/06
5
+
6
_
22K
22pF
680R
1K5
1N4148
1N4148
1N4148
3K3
1N4148
100K
10R 10K
+ 15V
1
100uF
7
100uF
10uF
+
+
+
-15V
100K
100K
50KB
50KB x 2
50KB
47K
3K3
GANHO
22K
22K
22K
22K
4560
02/03
3
+
2
100K
10R
56pF
+
47uF
+
47uF
100KBx2 PC
HIGH
100K
27K
LOW MID
10KBx2 PC
100KBx2 PC
HIGH
3K3
47K
100K
27K
LOW MID
10KBx2 PC
_
8
4
270K
820R
2K2
10R
10R
47K
8K2
10K
10K
100K
8K2
22K
1K
+
8K2
22K
8K2
1
8K2
+15V
4560
03/06
8K2
-15V
47uF
+
+
47uF
3K3
+
50KB
100uF
+ 15V
-15V
2
3
3K3
_
2
3
+
47uF
GANHO
_
+
2
3
47R x 1/2W
47K
8
4
_
+
8K2
8K2
1M
8
4
100K
LOW
100KB PC
22K
1K
100KB PC
HIGH
20
PFL
100KBx2 PC
47K
LOW
68K
3K3
HIGH MID
10KBx2 PC
100KBx2 PC
47K
LOW
68K
3K3
HIGH MID 10KBx2 PC
VISTA
FRONTAL
BC547
BC557
CBE
10K
33K
5K6
GND SOMADORES
GND
GND
PFL MUTE
47K
4K7
18K
47K
4K7
18K
100K
6
5
LEFT
GND
GROUND
GROUND
2K7
47K
_
6
5
+
2K7
22K
2K7
47K
_
6
5
+
2K7
22K
VISTA
SUPERIOR
4560
1
2
3
_
+
1K
GND
100K
4K7
22pF
02/03
RIGHT
4560
8
7
6
54
GND
4560
03/03
5
+
7
6
_
10K
6K8
7
1K
22pF
4560
04/06
22pF
4560
03/06
AUX 4
7
7
MID F.
100KCx2 PC
01020304050607080910111213141516171819
-15V
-15V
+15V
+15V
+48V
AUX 1
AUX 2
AUX 3
10uF
10R
+
1K
10uF
+
10K
10K
10R
PFL_DC
Todos resistores são de 1/4 W e todos
capacitores eletrolíticos são de 25V,
exceto aqueles com indicação.
A numeração dos integrados é feita da
esquerda para direita (na maior dimen são da placa) e de cima para baixo.
47R
6
5
FLAT 1
1K
120K
100pF
10K
_
+
01/03
4560
22K
1K
10K
120K
47R x 1/2W
47R x 1/2W
GND SOMADORES
1K
20
PFL
GND
GND
22K
7
MUTE
PFL
PFL MUTE
ARQUIVO: \CSM12-16-ISC-ISR_V3 .DSN
+ 15V
PEAK
BC557
4K7
22K
PÓS
100KB PC
10KA
AUX 4
100K
470R
20KA x 2
AUX 2
4K7
+15V
PL627A**
CANAL ESTÉREO
-15V
DATA:17/05/2004
22K
100K
4K7
10K
DIRECT OUT
20KA x 2
AUX 1
- 15V
- 15V
1nF
DIRECT OUT
4K7
+ 15V
0dB
PAN
1nF
1nF
** SOMENTE CSM 16 ISR
FOLHA: 01/03
47R
2 - 23
FIN
FOUT
FOUT R
FOUT L
FIN R
FIN L
AUX4 RET R
22K
20
PFL
GND SOMADORES
AUX4 RET L
56pF
6
_
5
+
4560
07/10
33R
20
PFL
GND SOMADORES
GND
33R
GND
GND
56pF
6
_
5
+
GND
SOMA L
82K
4560
07/10
56pF
2
3
SOMA L
10K
GND
GROUND
GROUND
7
15K
39K
8
_
+
4
100K
GND
GROUND
GROUND
4560
04/10
+
10uF
-15V
LEFT
7
LEFT
10uF
100K
1
GND
GND
1nF
+
+ 15V
RIGHT
1nF
RIGHT
10KA
RET. AUX 3
68K
+48V
GND
AUX 4
33R
10KA
+48V
GND 33R
AUX 3
AUX 4
100pF
10KA
RET. AUX 2
-15V
AUX 2
AUX 3
100pF
56pF
82K
6
_
5
+
33R
4560
05/10
-15V
AUX 2
10uF
-15V
4560
05/10
-15V
+
68K
AUX 1
10uF
56pF
2
3
+15V
AUX 1
47K
10KA
RET. AUX 1
01020304050607080910111213141516171819
FLAT 1
+15V
+15V
+
47K
10uF
7
15K
8
_
+
4
-15V
100K
01020304050607080910111213141516171819
FLAT 1
+15V
10K
+
10uF
68K
100K
10K
+
1
39K
20
FONE R
+ 15V
33R
56pF
6
5
+
56pF
2
3
FONE L
SOMA R
6
5
10KA
33R
20
FONE L
FONE R
56K
_
33K
8
_
+
4
GND
PFL MUTE
56pF
56K
_
+
4560
04/10
SOMA R
PFL MUTE
7
4560
03/10
+ 15V
100K
1
100K
GND
MONIT. L
4560
03/10
82K
6
5
4560
04/10
GND
MONIT. L
4560
04/10
-15V
SAUX 3
7
_
+
33R
GND
22K
15K
GND
SAUX 2
33R
56pF
GND
SAUX 3
100KA
100K
GND
S AUX 1
100KA
7
15K
56pF
39K
2
3
GND
SAUX 2
10uF
+
2
3
GND
C.ROOM.R
10uF
10uF
8
_
+
4
100K
GND
S AUX 1
62K
56pF
270K
+ 15V
100K
8
_
+
4
-15V
REC L
REC R
C.ROOM.L
+
+
+
10uF
100K
1
-15V
REC L
C.ROOM.L
C.ROOM.R
1
4560
03/10
BETA L
BETA R
62K
33R
10KA
+ 15V
REC R
BETA L
56pF
6
5
33R
01020304050607080910111213141516171819
FLAT 2
V.U. PFL
33R
01020304050607080910111213141516171819
BETA R
V.U. PFL
_
+
56pF
6
5
FLAT 2
10K
10K
_
+
02/10
10
REC L
REC R
10K
4560
03/10
10R
10
REC L
5532
390K
2
3
+Vcc
7
_
+
GND
AUX 4
5532
02/10
2
3
10R
GND
REC R
56pF
8
4
7
_
+
-Vee
47K
+ 15V
100K
GND
MONO
8
4
100K
10R
GND
AUX 4
100K
1
-15V
GND
47K
-15V
MONO
5532
02/10
4560
06/10
AUX 1
AUX 3
100K
1
10R
GND
AUX 3
100R
010203040506070809
AUX 2
+ 15V
AUX 1
56pF
2
3
FLAT3
010203040506070809
AUX 2
_
+
47uF
5532
02/10
FLAT3
39K
8
4
47K
10K
+ 15V
100K
1
-15V
100K
+
10R
10R
10R
10R
56pF
39K
8
2
_
3
+
4
100K
+
100uF
+
100uF
VISTA
FRONTAL
BC547
BC327
CBE
10uF
PL629
390K
56pF
6
_
5
+
+Vcc
+
100uF
+
100uF
-Vee
+ 15V
100K
1
-15V
10K x 1%
33R
+15V
100K
100K
-15V
LM3915
1
2
3
5
6
7
8
9
+
MASTER R
100R
7
4560
06/10
+15V
100K
10K x 1%
100K
-15V
10uF
+
10K x 1%
8
2
_
3
+
4
100K
18
17
16
154
14
13
12
11
10
-15V
22K
10K
22K
10K
10K x 1%
2
3
+
100K
1
4560
10/10
1
2
3
4
5
6
7
10K
100KB PC
100KB PC
47uF
+
47K
+ 15V
8
_
100K
1
4560
4
10/10
-15V
100K
10K
100KB PC
100KB PC
1K
100K
+ 15V
1K
33R
10K
VISTA
SUPERIOR
4066
14
13
12
11
10
9
8
1K
47K
1K
100K
1
2
3
1K
5
6
22pF
22K
33R
100K
47uF
47uF
+
+
10K
10/10
100K
22K
10K
47K
1K
4560
47uF
47uF
+
22pF
10K
100R
+
47uF
390K
22pF
6
_
7
5
+
2K2
PFL
1nF
1nF
+
22pF
3
33R
4560
01/10
6
_
5
+
1nF
1nF
PL628A
4560
47uF
10/10
+
_
390K
4560
5532
100R
7
+
47K
Todos resistores são de 1/4 W e todos
capacitores eletrolíticos são de 25V,
exceto aqueles com indicação.
A numeração dos integrados é feita da
esquerda para direita (na maior dimen-
8
7
são da placa) e de cima para baixo.
6
54
33R
4560
01/10
6
_
5
+
1nF
47K
4066
05/10
15'K
2
+
-
1
10uF
10K
7
2
-
3
1
BETA L OUT
MASTER L
1nF
7
6
E2
5
E1
13
E0
12
E3
BC547
VDD GND
14 7
+15V
-15V
BETA R OUT
22K
10uF
+
2
_
3
+
+
10K x 1%
+ 15V
10R
10K x 1%
10K x 1%
7
TL072
08/10
0dB
10K x 1%
10K x 1%
- 15V
10K x 1%
MODE
LED1
LED2
1
18
3dB
- 15V
1
569
SIG
LED4
LED3
1617141513
6dB
LED1
LED5
18
3dB
2
3
5
6
LED2
2
3
5
6
22pF
10K x 1%
8
_
+
4
100K
10K x 1%
10K x 1%
+
_
3,3pF
10K x 1%
569
MODE
LED3
1617141513
22pF
10K x 1%
8
_
+
4
100K
10K x 1%
10K x 1%
+
_
3,3pF
10K x 1%
2K2
7
RHI
LED6
LED7
12
9dB
SIG
LED4
REF OUT
LED8
6dB
11
LED5
LED9
-15V
8
10
RHI
LED6
-15V
REFADJ
LED10
1
100K
7
LED7
100K
1
4560
09/10
7
12dB
+ 15V
4560
09/10
2K2
7
REF OUT
LED8
12
9dB
+ 15V
4560
09/10
-V +V
RLD
4560
09/10
100R
LED9
11
100R
1K8
3
24
100R
5K
8
10
100R
5K
REFADJ
LED10
12dB
100uF
1K8
LM3915
07/10
3
24
-V +V
RLD
100uF
47K
100uF
+
10uF
C. ROOM R
9
Z2
8
Y2
10
Z3
11
Y3
1
Y0
2
Z0
3
Z1
4
Y1
1K
1K
100K
+
22pF
390K
8
1
4560
01/10
4
100K
2
3
C. ROOM L
10uF
1N4148
8
_
+
4
10K
+
4560
01/10
47K
6V2
100K
+ 15V
-15V
27K
6V2
1
TL072
08/10
-15dB
22K
+Vcc
2
3
100K
22pF
390K
2
_
3
+
220K
100K
100K
1N4148
8
_
+
4
+Vcc
FIN
FOUT
+
33R
220K
1N4148
-12dB
8
4
-15V
-15dB
100K
+ 15V
47uF
1
10R
-9dB
FIN
FOUT
1
TL072
08/10
1N4148
-12dB
PFL_DC
100K
220K
200K
100K
200K
+ 15V
-6dB
100K
-9dB
100K
+
33K
6
5
33R
220K
100K
_
+
-3dB
47uF
2M2
-6dB
+
+
33K
6
5
TL072
08/10
47uF
47uF
_
+
-3dB
10R
7
LM3915
0dB
10R
10K x 1%
2M2
10K x 1%
06/10
I N D Ú S T R I A E L E T R Ô N I C A L T D A.
CSM 12 ISR / CSM 16 ISR / CSM 16 ISC
CIRCUITO: MASTER LEFT / MASTER RIGHT
ARQUIVO: \CSM12-16-ISC-ISR_V3 .DSN
DATA:17/05/2004
100uF
+
+
+
+
47K
24V
BC327
1nF
1nF
3
24V
47K
10K
BC327
1nF
1nF
3
+Vcc
47K
+
10K
-Vee
FOLHA: 02/03
2 - 23
2
+
-
1
+Vcc
+
-Vee
2
+
-
1
47uF x 40V
MASTER R OUT
47uF x 40V
MASTER L OUT
Loading...