How it Works
CicloSport
Loading...
CicloNAVIC 50
Instruction Manual
25 pgs1.72 Mb0
Instruction Manual [nl]
25 pgs1.47 Mb0
Instruction Manual [sl]
19 pgs804.85 Kb0
User Manual [de]
25 pgs1.91 Mb0
Instruction Manual [hu]
8 pgs1.24 Mb0
Instruction Manual [fr]
23 pgs1.65 Mb0

CicloSport CicloNavic 50 User Manual [de]

Inhaltsverzeichnis
1. Allgemeines............................................................................................................ 3
2. Inbetriebnahme....................................................................................................... 3
2.1 Aufladen........................................................................................................ 3
2.2 Montage des Lenkerhalters........................................................................... 3
2.3 Einsetzen in den Lenkerhalter....................................................................... 4
2.5 Montage der Schutzhülle............................................................................... 4
3. Bedienung der Tasten ............................................................................................ 5
3.1 Übersicht ....................................................................................................... 5
3.2 Tastenbelegung............................................................................................. 5
4. Funktionsweise....................................................................................................... 6
4.1 Hauptmodus.................................................................................................. 6
4.2 Rad-Info-Modus 1.......................................................................................... 7
4.3 Rad-Info-Modus 2.......................................................................................... 8
4.4 Menü-Modus.................................................................................................. 8
4.7 Navigation ................................................................................................... 10
4.8 Kompass ..................................................................................................... 11
4.9 Beleuchtung ................................................................................................ 11
5. Einstell-Modus...................................................................................................... 11
POWER-MODUS .............................................................................................. 12
KALIBRIEREN................................................................................................... 13
6. Anschluss an den PC / Auswertung ..................................................................... 15
6.1 Installation ................................................................................................... 15
7. Wartung und Pflege.............................................................................................. 19
8. Störungsbeseitigung............................................................................................. 20
9. Garantiebedingungen........................................................................................... 21
10. Technische Daten............................................................................................... 22
11. Garantieschein ................................................................................................... 23
Wichtig: Um alle Funktionen des CicloNAVIC 50 optimal zu nutzen, lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
2
Herzlichen Glückwunsch !
Mit dem CicloNAVIC 50 haben Sie einen hochwertigen GPS-Datalogger mit elektronischem
Kompass und Navigationsfunktion erstanden.
1. Allgemeines
Der CicloNAVIC 50 ist mit einem GPS-Empfänger ausgestattet und kann dadurch zurückgelegte Strecken und Geschwindigkeiten berechnen und aufzeichnen. Über das (mitgelieferte) Programm CicloGuide können diese Touren dann am PC angezeigt werden.
Zusätzlich bietet der CicloNAVIC 50 die Möglichkeit eine am PC erstellte Tour (mit max. 50 Wegpunkten) ‚nachzufahren’. Dabei erfolgt die Richtungsanzeige über Pfeile im Display.
Voraussetzung ist der Empfang der GPS-Satellitensignale. Bei der ersten Benutzung kann es einige Zeit dauern, bis die ersten Signale empfangen werden. Der Empfang der GPS­Signale wird im Display des CicloNAVIC 50 oben durch Striche neben dem Batteriesymbol angezeigt.
Achtung: Grundsätzlich sollte jeder, der ein Fitnesstraining beginnt, sich einer Gesundheitsprüfung unterziehen, besonders jedoch Anfänger und Wiedereinsteiger über 35 Jahre und bei bekannten Vorerkrankungen oder körperlichen Beschwerden. Liegen insbesondere auch Risikofaktoren vor, wie zum Beispiel Rauchen, hoher Blutdruck, erhöhte Blutfettwerte, Diabetes, Bewegungsmangel und Übergewicht, sollte man unbedingt einen Arzt aufsuchen.
2. Inbetriebnahme
2.1 Aufladen
Zum Aufladen des CicloNAVIC 50 die Gummi-Abdeckung des Mini-USB-Anschlusses auf der Unterseite des CicloNAVIC 50 entfernen. Mini-USB-Stecker des USB-Kabels einstecken und mit dem USB-Port am PC verbinden. Die Ladezeit beträgt ca. 2,5 Stunden. Während des Ladevorgangs wird ein entsprechendes Symbol oben links im Display angezeigt. Nach Beendigung des Ladevorgangs Mini-USB-Stecker entfernen und Gummi-Abdeckung wieder schließen.
2.2 Montage des Lenkerhalters
Der Lenkerhalter kann sowohl am Lenker (Abb. A-1) als auch am Vorbau (Abb. A-2) befestigt werden.
3
Um den Lenkerhalter am Vorbau zu montieren das Oberteil des Lenkerhalters mit Hilfe eines kleinen Schraubenziehers abschrauben, um 90° nach links drehen und wieder anschrauben (Abb. B).
Die Schutzfolie an der Unterseite des Lenkerhalters abziehen und den Lenkerhalter auf die gewünschte Stelle am Lenker / Vorbau setzen, mit den Kabelbindern befestigen.
2.3 Einsetzen in den Lenkerhalter
Den CicloNAVIC 50 um eine Vierteldrehung nach links gedreht in den Lenkerhalter setzen, zum Einrasten eine Vierteldrehung nach rechts drehen. Zum Abnehmen den CicloNAVIC 50 um eine Vierteldrehung nach links drehen und entnehmen.
2.4 Einsetzen in das Armband (optional)
Um den CicloNAVIC 50 auch z.B. beim Wandern optimal nutzen zu können, gibt es ein passendes Armband (optional im Fachhandel erhältlich). Das Armband wird mithilfe eines Klettverschlusses befestigt (z.B. am Handgelenk, aber auch am Oberarm möglich), der CicloNAVIC 50 wird in das Armband genauso eingesetzt wie in den Lenkerhalter.
2.5 Montage der Schutzhülle
Im Verpackungsinhalt befindet sich auch eine Silikon-Schutzhülle für den CicloNAVIC 50. Diese ist geeignet, den CicloNAVIC 50 während einer Tour z.B. vor starkem Regen zu schützen.
Dazu den CicloNAVIC 50 so in die Schutzhülle stecken, dass die große Öffnung vorne über dem Display liegt und die kleine Öffnung hinten ist. Die Tasten lassen sich auch durch die Schutzhülle bedienen.
Nach einer Regenfahrt sollte die Schutzhülle abgenommen werden zum besseren Trocknen.
4
3. Bedienung der Tasten
3.1 Übersicht
3.2 Tastenbelegung
Taste
UR-Taste
UL-Taste
OL-Taste
OR-Taste
Option
3 Sek. drücken Kurz drücken
Kurz drücken
3 Sek. drücken
Kurz drücken
3 Sek. drücken
Kurz drücken
Funktion
• Ein- / Ausschalten des CicloNavic 50
• Hintergrundbeleuchtung ein- / ausschalten
• Aufrufen der einzelnen Modi / Displays bzw. zurück zum vorigen Display (aus Untermenü)
• Aufrufen des POI-Menü
• Bestätigen der ausgewählten Funktion bzw. Einstellung
• Aufrufen des Recorders
• Anwählen der gewünschten Funktion bzw. Einstellung
• Abrufen der gespeicherten Daten (im Rad-Info­ Modus)
5
4. Funktionsweise
Der CicloNAVIC 50 hat vier verschiedene Display-Anzeigen (Modi). Durch jeweils kurzes Drücken der UL-Taste kann zwischen den verschiedenen Anzeigen gewechselt werden.
Diese sind:
• Hauptmodus
• Rad-Info-Modus 1
• Rad-Info-Modus 2
• Menü-Modus
Zusätzlich gibt es noch drei verschiedene Sport-Modi (Wander-Modus, Rad-Modus, Benutzer-Modus), um die navigationsspezifischen Einstellungen (wie z.B. Speicherintervall der Wegpunkte, Wenderadius, etc.) des CicloNAVIC 50 abhängig von der gewählten Sportart zu optimieren. Diese Sport-Modi können in den Einstellungen im Menü-Modus ausgewählt werden. Der momentan eingestellte Sport-Modus wird im Haupt-Modus oben rechts als Symbol angezeigt.
Hinweis: damit der CicloNAVIC 50 Geschwindigkeit und Distanz berechnet und anzeigt, muss vor Beginn der Tour eine Aufzeichnung gestartet werden (siehe Kap.
4.5)
4.1 Hauptmodus
Dieser Modus (Display) erscheint nach dem Einschalten des CicloNAVIC 50 (UR-Taste 3 Sek. lang drücken).
Hier werden die gewünschten Funktionen wie z.B. aktuelle Geschwindigkeit und zurückgelegte Strecke angezeigt, der aktuelle Kompass und – falls gestartet – die Navigation durch Pfeilanzeige im Kompass-Ring.
Die Funktionen in den beiden Anzeigezeilen können beliebig eingestellt werden. Dazu im Hauptmodus kurz die OL-Taste drücken, die obere Displayzeile fängt jetzt an zu blinken. Durch jeweils kurzes Drücken der OR-Taste kann die gewünschte Anzeige ausgewählt werden, durch kurzes Drücken der OL-Taste wird sie gespeichert und die untere Displayzeile fängt an zu blinken. Diese kann nun ebenso eingestellt werden.
6
Mögliche Anzeigen:
• Aktuelle Geschwindigkeit Zeigt die momentane Geschwindigkeit in Stundenkilometer (kph) oder Meilen (mph) an.
• Fahrzeit Zeigt die bisherige Fahrzeit an.
• Distanz Zeigt die bisher zurückgelegte Strecke an.
• Verbleibende Distanz Zeigt die noch zurückzulegende Strecke an bis zum Zielpunkt (während einer Navigation)
• Verbleibende Fahrzeit Zeigt die (voraussichtlich) noch zurückzulegende Zeit an bis zum Zielpunkt (während einer Navigation)
• Durchschnittsgeschwindigkeit
• Maximalgeschwindigkeit
• Aktuelle Höhe
Zeigt die aktuelle Höhe an (in Meter/m oder feet/ft).
• Höhenvarianz Zeigt den momentan aktuellen Höhenunterschied zur Starthöhe an (in Meter/m oder feet/ft).
4.2 Rad-Info-Modus 1
Dieser Modus erscheint nach dem Hauptmodus. Hier werden einige geschwindigkeitsspezifische Daten der aktuellen bzw. letzten
aufgezeichneten Tour angezeigt.
Hinweis: damit der CicloNAVIC 50 diese tourspezifischen Daten berechnet und anzeigt, muss vor Beginn der Tour eine Aufzeichnung (Recording) gestartet werden. Dies
geschieht durch 3 Sek. langes Drücken der OL-Taste, im Display erscheint ein kleines Fenster mit vier Symbolen. Durch erneutes kurzes Drücken der OL-Taste wird die Aufzeichnung gestartet, das entsprechende Symbol wird im Hauptmodus rechts unten im Display angezeigt (siehe hierzu auch Kap. 4.5).
7
Durch jeweils kurzes Drücken der OR-Taste können zusätzlich die Daten der beiden vorangegangenen Touren aufgerufen werden. Dabei zeigt ein Zähler unten in der Mitte des Displays an, ob es sich um die zweit- oder drittletzte Tour handelt.
4.3 Rad-Info-Modus 2
Erscheint nach dem Rad-Info-Modus 1. Hier werden weitere tourspezifische Daten angezeigt. Wie beim Rad-Info-Modus 1 können auch hier zusätzlich die Daten der zwei davor aufgezeichneten Touren angezeigt werden.
4.4 Menü-Modus
Erscheint nach dem Rad-Info-Modus 2. Hier können im PC erstellte Touren, POIs, BackTracks (nach Hause) etc. abgerufen werden, aber auch alle Einstellungen gemacht werden (siehe hierzu auch Kap. 5 Einstellungen).
Dazu die gewünschte Funktion anwählen (mit OR-Taste) und mit der OL-Taste bestätigen.
Mögliche Auswahl:
POI
Hier können die gespeicherten POIs abgerufen werden (siehe Kap. 4.6).
Nach Hause (BackTrack)
Hier können die bisher gespeicherten (aufgezeichneten) Touren aufgerufen werden zur ‚BackTrack’ Navigation. Dabei kann nach Auswahl der gewünschten Tour zusätzlich
8
Loading...
+ 17 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use