Page 1
H4 PLUS
Wi-Fi / Cellular Smart Home
sistema
Manuale utente
Page 2
disconoscimento
Questo manuale è stato rivisto a fondo e progettata per garantire che la
configurazione prodotto sarà semplice e veloce con la nostra guida facile da seguire.
Tutte le dichiarazioni, le informazioni tecniche e le raccomandazioni contenute in
questo manuale sono da ritenersi affidabili, ma l'accuratezza e la completezza delle
stesse non sono garantiti o garantiti.
Le specifiche e le informazioni in merito ai prodotti in questo documento sono
soggette a modifiche senza preavviso.
Fotocopie, copia, riproduzione, traduzione in qualsiasi lingua, modifica, archiviazione
in un sistema di recupero o di ritrasmissione, in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo,
elettronico, meccanico o altro, è totalmente vietata senza un'autorizzazione scritta.
In nessun caso saremo responsabili per eventuali danni indiretti, speciali, incidentali o
consequenziali, compresi, senza limitazione, perdita monetaria o perdite di dati
derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare questo documento, anche se il
prodotto è stato avvisato della possibilità di tali danni.
Prefazione
Grazie per aver scelto questo sistema di allarme. Il H4 Plus è un sistema di automonitoraggio progettato per coinvolgere attivamente gli utenti nella loro sicurezza
domestica. Miriamo a fornire una cassetta di sicurezza, soluzione semplice e di costo
per voi per proteggere la vostra casa e persone care 24/7/365.
Si consiglia di prendere un po 'di tempo e di familiarizzare con l'apparecchio e gli
accessori prima dell'installazione.
Contenuto
1 Cose da notare prima di iniziare 2 Funzionalità allarme 3 Conoscere il
sistema 4 ~ 10 mozzo 5 ~ 6 Remote Control 7 porta / finestra Sensor 8 Pet -
immune movimento PIR 9 ~ 10 Guida introduttiva 11 ~ 15 Download App 11
Signing Up / A 11 dispositivo Aggiunta 11 ~ 15 account Management 16 ~
18 Modificare il tuo Account 16 miei dispositivi 16 Le mie azioni 17 ~ 18
controllo App 18 ~ 20 Gli stati di sistema 19 Breve Passa tra allarmi e
telecamere 20 storia 20 Impostazioni 21 ~ 29 Il mio Hub 21 ~ 22 Notifiche
23 Impostazioni degli accessori 24 ~ 25 sirena senza fili (venduto a parte) 26
Braccio Auto / disinserimento 27 Impostazioni del ritardo 27 ~ 28
Impostazioni ora 28 Altri 2 9Funzionamento del telefono a distanza 30
Comandi da tastiera 30 installazione 31 ~ 34 mozzo 31 porta / finestra
Sensore 32 di movimento PIR 33 ~ 34 Ripristino delle impostazioni di
fabbrica 34 Specifiche 35 mozzo 35 telecomando 35 porta / finestra Sensor
36 PIR di movimento Detectorr 36
Page 3
Cose da notare prima di iniziare
Di movimento PIR
Nastro biadesivo
Guida
veloce
Staffa x 1
per porta / finestra
Sensore x 4
Connessione di rete WiFi
- Un fattore critico che interessano le prestazioni del vostro hub è la posizione
relativa / distanza del router WiFi domestica e l'hub. Posizionare il mozzo in una
zona aperta (DO
NON collocare direttamente sul pavimento); quanto più l'hub è al router, più forte è la
segnale WiFi è.
- Una velocità di rete lenta sarà anche influire sulle prestazioni del proprio
hub. Si consiglia di avere una velocità di upload di almeno 2Mbps o più
veloce.
- Si prega di essere sicuri di collegare l'hub al WiFi utilizzando la banda a 2,4 GHz in
quanto questo fornisce una portata maggiore e una migliore ricezione attraverso i
muri. L'hub non supporta l'opzione di 5GHz. Selezione della banda da 5 GHz al
posto della banda 2,4 GHz è l'errore più comune quando si imposta l'hub per la
prima volta.
Per ulteriori informazioni sulla qualità della rete, si consiglia di www.speedtest.net o
l'applicazione SpeedTest da Ookla.
La vostra rete WiFi e Password
- Richiedere il nome e la password della rete Wi-Fi e scriverle per un facile
riferimento. Il nome della rete Wi-Fi è comunemente indicato come lo SSID. La
password o la sicurezza ID è normalmente la successiva linea o due giù dal nome
della rete Wi-Fi / SSID.
A meno che non hai cambiato nome e la password della rete, di solito è possibile
trovarli stampati sul lato della vostra casella di router, per esempio:
- WiFi / SSID Nome rete: XXXX
- Password WiFi / SSID della rete / Chiave di sicurezza: XXXXX
Requisiti di sistema
-iOS 8.0 o superiore con iPhone 5 o superiore
-Android 5.0 o superiore
Nella scatola
Smart Hub x1 Pet-immune movimento PIR Sensore porta / finestra
Rilevatore x 1 x 2
Telecomando x 2 Alimentatore x 1 Hub Staffa x 1
01 02
Page 4
Funzionalità allarme
Attivare il sistema
utilizzando il telecomando
controllo o l'App.
The Hub è impostato su Braccio
Mode (Lo stato rosso
Indicatore è acceso).
The Hub riceve il
comando ed entra
modalità “armata”.
Quando una porta / finestra
Sensore rileva una porta /
apertura della finestra, il sensore
invia un segnale al mozzo
lasciando che l'Hub sapere che c'è
è stata un'intrusione.
The Hub suona 93dB
sul posto.
The Hub invia una notifica push
e il messaggio di testo sul telefono.
Riceverete anche una e-mail
quando un sensore viene attivato se si
attivare la funzione di notifica
situato nelle impostazioni dell'app. Dopo
che l'hub farà anche telefono
chiamate verso ogni telefono pre-set
numeri.
03 04
Conoscere il sistema
Si tratta di un sistema di rete duale che utilizza sia WiFi e GPRS. Quando il WiFi è in uso, la
rete GPRS sarà in stato di standby (assicurarsi che la funzione GPRS è attivata da
“Impostazioni‘-’Il mio Hub‘-’GPRS“). In caso di mancanza di alimentazione o disconnessione
WiFi, la rete GPRS sarà attuata sino potenza o WiFi connessione viene ristabilita.
Tutti i sensori sono collegati in modalità wireless al mozzo. In caso di attivazione
dell'allarme, per esempio, quando viene attivato un sensore, una notifica push verrà
automaticamente inviato e una chiamata di allarme verrà fatto per tutti gli utenti
registrati.
Il sistema può essere controllato e monitorato sia in loco, utilizzando il telecomando
in dotazione o in remoto da qualsiasi parte del mondo con la nostra applicazione
mobile dedicata gratis.
Il sistema può essere esteso per includere fino a 50 sensori senza fili e 10
telecomandi.
Page 5
mozzo
Wi-Fi
Luce di indicatore del
GSM
Tasto SOS
Indicatore
Luce
Indicatore luminoso di stato
Fronte
Lato
superior
e
Slot per
schede SIM
Port AC Adapter
Spia
Stato
Senso
Indicatore WiFi
lampeggiante
Ricerca di rete WiFi
Avvio in corso dopo l'accensione o la rete
WiFi è
Luce
Giallo
collegato
bianca
acceso
lampeggiante Bianco
Hub è in condizione di batteria scarica. per
favore
collegarsi con corrente alternata.
Blu
modalità di casa
Indicatore di stato
verde
modalità Disarm
Luce
Rosso
modalità braccio
Rosso lampeggiante
Modalità allarme / di panico
Alternando rosso e blu
Hub è in stato di collegamento
via
Mozzo non è acceso, o non alimentato con
l'adattatore
Lampeggiante (3 volte al
rete GPRS è collegato e il sistema è
secondo)
utilizzando la rete GPRS
Lampeggiante (una volta al
secondo)
Alla ricerca della rete GPRS
Indicatore GSM
Avvio in corso dopo l'accensione della rete o
GPRS
Luce
blu Solid
è collegato, ma il sistema utilizza il WiFi
Rete
via
Nessuna scheda SIM o GPRS è attivato
su App
Interruttore antimanomissione
Descrizione della Spia
05 06
Lato posteriore
Interruttore di alimentazione
Pulsante Accoppiamento
Nota: Il mozzo deve essere sempre essere collegato alla rete elettrica per mantenere un WiFi
connessione. Quando l'alimentazione AC viene persa, l'altoparlante emette un segnale acustico
per 30 secondi e l'Hub rimarrà on-line per 2 minuti; abbastanza a lungo per l'invio di
notifiications spinta per gli utenti avvertendoli della disconnessione potere. Il sistema rimarrà
attivo e continuare a monitorare durante un'interruzione di corrente. Se il sistema è inserito, si
attiverà il suo allarme sul posto se un sensore è attivato.
Come identificare se il sistema funziona tramite Wi-Fi o GPRS?
Grazie alla collaborazione di WiFi: L'indicatore WiFi e gli indicatori GSM sono.
Grazie alla collaborazione di GPRS: L'indicatore WiFi e l'indicatore GSM lampeggiano
rapidamente.
Page 6
Telecomando
pulsanti
Stato del sistema
Tutti i sensori saranno armate. Questa modalità viene utilizzata quando
la proprietà è
disoccupato.
Tutti i sensori saranno disinserite.
Nota: Quando il sistema è impostato su 'Disarm', i sensori in 24 ore Zone
(flood
sensori, rilevatori di fumo, ecc) rimarranno attivi.
I sensori che sono impostati per la zona iniziale sarà disarmato. Tutti gli
altri
sensori saranno armate. Questa modalità permette per i movimenti
nella
struttura senza attivare il sensore locale (s), come il movimento.
Ciò attiverà un allarme notifiication 'emergenza' per gli utenti registrati
indipendentemente dalla modalità mozzo.
lampeggia una volta
apertura porte / finestre rilevato
Lampeggia una volta ogni 3
secondi
Indicazione di batteria scarica, si prega di
cambiare la
batteria immediatamente
Vista dall'alto
2.5m
Indicatore LED
Pulsante braccio Disarm Button
Pulsante braccio domestico Tasto SOS
Descrizione della Spia
07 08
Sensore porta / finestra
sensori porta / finestra sono impostati su 'Normale Zone' di default e sono ideali per
la protezione di punti di entrata / uscita, come porte anteriore / posteriore e tutte le
finestre. Quando il sistema viene inserito e un sensore viene attivato (magnete
separato dal trasmettitore), un notifiication spinta compreso il nome del sensore sarà
automaticamente inviato agli utenti registrati, e sirena interna del mozzo suonerà
immediatamente.
Indicatore LED
Trasmettitore
Magnete
Interruttore antimanomissione
Interruttore antimanomissione
L'interruttore antimanomissione (levetta nero sotto al coperchio posteriore) attiverà
una notifica di allarme se un tentativo non autorizzato di rimuovere il sensore dalla
posizione di installazione.
Area di rilevamento
Vista laterale
Page 7
Pet-immune movimento PIR
LED ON / OFF
sensore a
infrarossi
Interruttore
antimanomissi
one
sensore a
infrarossi
impostazion
e della zona
lampeggia continuamente
rilevatore di movimento sta eseguendo un test
automatico
lampeggia una volta
movimento rilevato
Lampeggia una volta ogni 3 secondi
Indicazione di batteria scarica, si prega di sostituire la
batteria
subito
Il rilevatore di movimento è progettato per l'uso su pareti interne ed è impostata la
modalità iniziale di default. Ogni volta che il sensore rileva il movimento (solo
quando l'antifurto è attivato), un notifiication spinta compreso il nome del sensore
sarà automaticamente inviato agli utenti registrati, e sirena interna del mozzo
suonerà immediatamente.
1. Finestra di rilevamento
2. Indicatore LED
3. Snap comune
4. Pulsante di prova
5. staffa
Funzione Pet Immune
Questo sensore adotta il design a doppia finestra di rilevazione per migliorare la precisione
di rilevamento. E 'stato solo quando entrambe le finestre di rilevamento rilevano il
movimento del corpo si è attivare un allarme. Mentre solo una finestra non causerà un
09 10
allarme. Sulla base di questo principio, ammessi inferiore a 25 kg non saranno rilevati dal
sensore.
Modalità di lavoro
Prova in modo
Premere il pulsante di test, il rivelatore entra in modalità test e rileva una volta ogni
10 secondi. Dopo 3 minuti, l'indicatore LED lampeggia due volte, e il rivelatore
passa alla modalità di risparmio energetico.
Modalità di risparmio energetico
Questo rilevatore di movimento ha funzione intelligente di risparmio energetico. Se il
rilevatore viene attivato due volte in 3 minuti, entra immediatamente dormendo stato
per risparmiare energia. Durante questo periodo, qualsiasi movimento rilevato non
genera un allarme. Dopo alcun movimento entro i prossimi 3 minuti, si torna allo stato
lavorare di nuovo.
Nota: Quando il rivelatore entra in stato di sonno, la condizione di allarme è che nessuno
muove in 3 minuti nella zona di rilevamento; altrimenti rimarrà nello stato di sonno.
Se il rivelatore è in stato di sonno, si consiglia di lasciare la stanza e assicurarsi che nessuno si
muove nella zona di rilevamento. Il rilevatore tornerà alla condizione di funzionamento in 3
minuti.
Page 8
Iniziare
Download App
La ricerca di “Sistema HomeCloud” in App Store / Google Play, quindi scaricare e
installare l'applicazione.
HomeCloud sistema
Suggerimenti speciali
Dopo aver installato l'applicazione, il telefono richiederà il permesso di ricevere le
notifiche da “Sistema HomeCloud”. Vietato ricevere le notifiche possono causare un
errore dell'applicazione in esecuzione.
Firma Up / A
Se non ti sei ancora registrato un account, toccare l'icona “Sign up” sul app e
segui le istruzioni per creare il tuo account prima.
* Se non si riceve un codice di verifica conto nella tua casella di posta
elettronica durante il processo di registrazione, ricordatevi di controllare la
cartella spam / junk.
Una volta che avete un account con noi, si prega di toccare il “Sign in” icona e
inserisci il tuo indirizzo e-mail e la password per il login.
aggiunta dispositivo
Un account può funzionare più dispositivi in questa applicazione.
Ci sono due modi per stabilire una connessione tra il mozzo e smartphone
- via WiFi o GPRS.
Collegamento 1. WiFi
Nota: H4 Plus non supporta la banda a 5GHz WiFi. Se si dispone di un router dual-band
(5GHz e reti di 2,4 GHz) e sia il 2,4 GHz e 5.0GHz sono sotto lo stesso nome, sarà necessario
separare i due gruppi in nomi diversi in impostazioni del router.
1. Toccare il pulsante [+] sulla pagina account e selezionare [WiFi / GSM Smart Home System].
2. Impostare l'hub alla modalità di configurazione di rete Wi-Fi
Premere il pulsante di configurazione WiFi sul mozzo 3 volte, dopo il segnale acustico, la spia
WiFi alternativamente rosso e blu. Il mozzo è ora in modalità di configurazione.
11 12
Page 9
3. Collegare l'hub per lo smartphone
Tocca “Avanti” e selezionare “Casa Cloud System” dalla lista WiFi sul vostro smartphone.
Nota: “Casa della nube di sistema” è il nome hotspot per la connessione al sistema.
gli utenti di Android potrebbe essere necessario disattivare i dati cellulare (mobile)
prima di procedere a questo passo. Questa impostazione si trova nella impostazioni
dello smartphone sotto i dati di utilizzo, o di reti mobili.
Se non riesci a trovare la posizione di impostazione, suggeriamo di utilizzare un
motore di ricerca con la seguente sintassi: Disabilitare (Phone Model) di dati cellulari.
4. Inserire i dati WiFi per l'hub
Scegli la rete domestica WiFi (2.4GHz) dal display quotata in app, e inserire la
password della rete Wi-Fi. Questo processo di associazione dovrebbe richiedere
circa 3 minuti. L'indicatore WiFi smette di lampeggiare quando è collegato alla rete.
Come modificare WiFi?
Toccare [Impostazioni] - [Altri] - [Configurazione di rete] - [Cambia Wi-Fi], selezionare il
nome WiFi e quindi immettere la password. L'indicatore WiFi smette di lampeggiare
quando è collegato alla rete.
Collegamento 2. GPRS
PREPARATIVI PRIMA DELL'USO
1. Un regolare-dimensioni è necessario 2G / 3G / 4G * carta SIM da inserire nello slot SIM
del mozzo.
2. Collegare l'hub con l'adattatore CA fornito.
3. Accendere l'interruttore di alimentazione del mozzo da “OFF” a “ON”.
* Se si utilizza carta di 3G / 4G SIM, assicurarsi che la rete 2G di questo operatore
cellulare è ancora disponibile nel tuo Paese.
Ci sono due scenari per GPRS: 1. L'interessato ha Wi-Fi a casa e GSM è utilizzato come
backup.
2. Non si dispone di connessione Wi-Fi a casa e GSM è utilizzato per l'invio di notifiche,
SMS e telefonate.
Per il primo scenario, la connessione al Wi-Fi, seguendo le istruzioni riportate nella
connessione WiFi di cui sopra per impostare GPRS, andare su Impostazioni - Hub Ambito APN, inserire le informazioni necessarie per i dati di cellulari e toccare OK.
13 14
Page 10
Per il secondo scenario, selezionare [non ho WiFi] quando l'accoppiamento del
Punto blu indica che
il dispositivo è online.
punto grigio indica che il dispositivo è offline.
Questa icona sul lato sinistro del dispositivo indica che il dispositivo è stato condiviso a
voi da famiglia
16
o amici.
mozzo. L'applicazione richiederà di effettuare la scansione del codice UID sul lato
posteriore del mozzo.
Nota: NON eseguire la scansione dei codici QR sul Hub o confezione.
Quando l'indicatore lampeggia GSM lentamente (una volta ogni secondi), significa
che l'hub sta cercando il segnale. Quando l'indicatore lampeggia GSM velocemente
(3 volte al secondo), significa che la rete GPRS è collegato.
* Nota: L'impostazione APN varia da paese a paese. Si prega di consultare
l'operatore locale su come impostare correttamente l'APN.
15
Gestione contabile
Modificare il tuo Account
Toccare [ ] Sulla pagina principale per accedere alla gestione degli account.
Toccare il ritratto di cambiare il tuo ritratto, nome utente e password dell'account.
I miei dispositivi
Controllare lo stato del sistema dopo configurare e accedere alla pagina di
controllo corrispondente toccando il nome del dispositivo in questa pagina.
Page 11
Le mie azioni
Lista dei dispositivi e
account
Menu
Storia
imposta
zioni
dispositivo (s) con la famiglia o con gli amici la condivisione.
Scegliendo [] nel menu e premendo il tasto [], è possibile condividere l'accesso al
dispositivo (s) con altri account registrati.
Inserisci l'indirizzo email e il nickname dell'account che si desidera condividere
con, e quindi selezionare il dispositivo (s):
Admin (Full Access)
Gli account che ricevono il dispositivo condiviso (s) non può ri-condividere il dispositivo (s) per gli altri.
1
Utente (sola lettura)
Gli utenti che ricevono il dispositivo condiviso (s) possono recevice notifiche e
controllare la storia durante la pre-set periodo di tempo; cambiare il proprio profilo
personale; non può modificare le impostazioni e dispositivo di ri-share (s) per gli altri.
(1) Per i giorni della settimana
Selezionare il giorno (s) e la routine di ogni giorno che si desidera che il dispositivo
(s) per essere accessibile al conto si condivide con.
(2) Per date
La famiglia e / o un amico (s) di condividere con avrebbero accesso al dispositivo (s)
durante l'intero periodo di tempo scelto.
Basta condividere
Se si desidera limitare l'accesso al dispositivo che avete condiviso, condivisione fermata
tocca, quindi tocca “√” in alto a destra per salvare.
controllo App
Braccio, disarma, modalità di casa (braccio parziale o modalità differenti a) questo
sistema e innescando un allarme di emergenza può essere fatto in questa pagina
principale.
Cambio rapido tra
Allarme e fotocamere digitali
Gli stati di sistema:
SOS, disarma, Braccio,
Modalità di casa
18
Page 12
Gli stati di sistema
sistema Inserito
In questo modo, tutti i sensori sono in allerta; sirena incorporati dell'hub suonerà
quando viene attivato un sensore. Tu e tutti gli altri utenti pre-autorizzati ricevere
notifiche push, SMS e telefonate (se i numeri di telefono sono stati memorizzati).
Questa modalità è consigliata da utilizzare quando non si è a casa, può essere
facilmente impostata dal telecomando o App.
Sistema nel modo Principiante (braccio parziale o Modalità Rimani)
Solo sensori Home Zone fermeranno la rilevazione in questa modalità, che consente
voi e la vostra famiglia di muoversi liberamente all'interno della vostra casa senza far
scattare un falso allarme.
Questa modalità è consigliata quando qualcuno è a casa, come ad esempio durante
la notte, e può essere facilmente impostata dal telecomando o App.
Nota: il sensore porta / finestra in questo kit è stato impostato su Normale Zone per
impostazione predefinita e il rilevatore di movimento è stato impostato su Home
Zone, è possibile fare riferimento alla pagina (25) e cambiare il loro modo di zona
sulle “Impostazioni degli accessori” pagina di l'applicazione.
sistema Disinserito
Tutti i sensori si fermano rilevamento, tranne eventuali sensori che si possono avere
impostati per 24 ore Zone. 24 ore sensori zona monitorare continuamente una zona
particolare. Ad esempio, un sensore di acqua in più (Set a 24 ore Zona di default)
che è stato accoppiato con Hub e installato vicino a una lavatrice innescherebbe
allarme se viene rilevato l'acqua, indipendentemente dallo stato del sistema.
Sistema in modalità SOS
In questa modalità, la sirena integrata del mozzo suona per avvisare. Tu e
tutti gli altri utenti pre-autorizzati riceverete notifiche.
Cambio rapido tra allarmi e telecamere
Se si è acquistato un sistema di allarme e kit per macchina fotografica o qualsiasi
fotocamera in più che è stato acquistato con esso, è possibile collegare la fotocamera
a casa vostra WiFi nelle istruzioni passo-passo su l'applicazione e quindi la
visualizzazione direttamente la fotocamera sul mozzo del pagina principale.
Storia
Le operazioni e gli avvisi possono essere rivisti da questa pagina di storia. Premere
[] nell'angolo in alto a destra, e toccare il tasto [] per accedere alla pagina di storia.
È possibile toccare il
[ ] Nell'angolo in alto a destra e selezionare un giorno specifico per la ricerca di un
avviso.
verranno mostrati solo i più recenti 300 avvisi. I nuovi avvisi sovrascrivono quelli più vecchi.
19 20
Page 13
Slot per
schede SIM
Port AC Adapter
impostazioni
Il mio Hub
Nome del dispositivo
Questa impostazione consente di rinominare l'hub, e il nuovo nome sarà visualizzato
nella lista dei dispositivi.
Built-in Siren
Questa impostazione consente di impostare la sirena built-in del proprio hub. Il
livello del volume, durata di allarme, e di attivazione / disattivazione beep possono
essere regolate in app.
rete GPRS
Questa impostazione consente di controllare il sistema attraverso dati GPRS se è
stata inserita una scheda SIM in più:
Accendere l'interruttore di alimentazione e quindi inserire la propria carta SIM →
Accendere l'interruttore ON → Quando la spia lampeggia GSM (una volta ogni tre
secondi) questo significa la rete GPRS è stato collegato.
Se la spia lampeggia GSM (una volta al secondo), significa che è necessaria la
carta SIM per impostare un APN per abilitare la funzione GPRS.
Ingresso legato APN, nome utente, password e toccare “OK” per salvare,
l'indicatore GSM sul mozzo smetterà di lampeggiare dopo che la connessione
GPRS è successo, e quindi è possibile utilizzare l'applicazione tramite GPRS.
Nota: L'impostazione APN varia da paese a paese. Si prega di consultare il locale
fornitore su come impostare correttamente l'APN.
manomissione allarme
L'interruttore antimanomissione (levetta bianca sotto al coperchio posteriore) attiverà una
notifica di allarme se viene fatto un tentativo di rimuovere il mozzo dalla posizione di
installazione.
Interruttore antimanomissione
Interruttore di alimentazione
Pulsante Accoppiamento
Se non si desidera essere avvisati, è possibile disattivarlo in Impostazioni-My-hub
allarme anti-manomissione, il default è attivata.
rilevamento interferenze
Il mozzo ha una funzione di rilevamento di interferenza. Se si rilevano interferenze
segnale RF quando il mozzo è in MODALITÀ ARM o HOME MODE, emette un beep 10
secondo avvertimento prima dell'allarme. Questa funzione viene disattivata per
impostazione predefinita.
Questa funzione non funziona quando il sistema è in modalità allarme o di
prova.
21 22
Page 14
notifiche
Impostazioni degli accessori
(1) È possibile selezionare un tono di allarme e impostare avvisi e-mail in questa pagina.
Nota: A causa delle limitazioni del sistema, questa funzione non sarà disponibile per Android 8.0 o superiore utenti di
smartphone.
(2) numeri di telefono Conservare per messaggi SMS e telefonate
I numeri di telefono memorizzati (fino a 5 numeri) riceveranno SMS e telefonate
in caso di allarmi attivati.
The Hub farà telefonate ai numeri di telefono memorizzati successivamente (fino a 3
turni a sua volta). Se la telefonata si risponde e qualsiasi comando della tastiera è
stato operato da uno di questi utenti, si fermerà chiamando il numero di telefono
successivo; altrimenti si continuerà a ricordare agli utenti fino a quando è fino a 3
turni.
comandi da tastiera
Telefono
Pulsante
Funzione
0 Disarmare
1 Braccio
# Appendere
6 Spegni Siren
9 Attiva Siren
*Bidirezionale di conversazione
Nota: App notifiche di allerta saranno inviati in primo luogo, e poi SMS e telefonate
seguiranno subito.
(3) Abilita notifica e-mail per gli avvisi di allarme.
23 24
Aggiungere, cancellare, rinominare e modificare la modalità di zona di ogni sensore.
Associazione Nuovi Accessori
Toccare [+] in alto a sinistra nella pagina delle impostazioni accessori o premere il
pulsante di accoppiamento sul mozzo una volta, e quindi attivare l'accessorio.
Premere qualsiasi tasto del telecomando
controllo
Separare il trasmettitore dal
magnete di almeno 2 cm
Posizionare il sensore di movimento PIR in
un
posizione alta e poi a piedi all'interno
l'area di rilevamento per attivare il
Allarme PIR una volta (la spia
lampeggia una volta).
Page 15
Eliminazione Accessori
Far scorrere da destra a sinistra per eliminare un accessorio.
Accessori Zone
Toccare l'icona “modalità zona” che si trova accanto al nome zone.
Normale Zone [ ]: Sensori impostata su Normale Zone sono attivati in Arm (pieno
braccio) o
Modalità casa (braccio parziale). Si consiglia di impostare sensore porta / finestra
per Normale Zone.
Home Zone [ ]: Sensori fissati alla zona vengono attivati solo in Arm (pieno braccio). Se
Modalità casa (braccio parziale) viene utilizzato, questi sensori non sono armati e non
attiverà l'allarme se attivato. Si consiglia di impostare rivelatori di movimento PIR alla
Home Zone.
24 ore Zone [ ]: Sensori impostati a 24 ore di zona si attiva l'allarme in
caso di attivazione, indipendentemente dallo stato di allarme (inserito o
disinserito).
Ritardo Zone [ ]: Se i sensori fissati per ritardare zona vengono attivati, l'hub suonerà la
allarme dopo il tempo di ritardo passato. Si consiglia di impostare sensori di porta
con un ritardo se sono utilizzati come ingressi primari.
Nota: Prima di impostare i sensori di ritardare Zone, si prega di impostare il
tempo di ritardo di ingresso nelle impostazioni dell'app.
Remote SOS (On / Off)
È possibile attivare o disattivare la funzione di SOS al fine di evitare i falsi allarmi
dal telecomando.
Esempio: Se la funzione SOS telecomandi è disattivata, il mozzo non suonerà quando
viene premuto un tasto SOS.
Page 16
Wireless Siren (venduto separatamente)
Associazione Nuovo Wireless Siren
1. Sirena entra in modalità di accoppiamento (fare riferimento al suo manuale utente)
2. Toccare l'icona braccio su App dell'hub
Inserimento / disinserimento Beep
Ciò consente di attivare o disattivare l'inserire / disinserire beep della sirena senza
fili.
Page 17
Auto inserimento / disinserimento
Il sistema può essere programmato per inserire automaticamente, braccio
domestico e disinserire il pannello a volte predefiined seguendo la procedura
seguente:
1. Spostare l'interruttore in posizione “on” per attivare l'impostazione.
2. Selezionare uno stato (inserimento / disinserimento / modalità Home).
3. Selezionare il tempo di attivazione.
4. Selezionare i giorni.
impostazioni di ritardo
Ritardo uscita Impostazione
Impostare un tempo di ritardo e attivare / disattivare il tono di promemoria.
Durante il ritardo si può uscire la vostra proprietà senza far scattare un allarme.
Il tempo di entrata Impostazione
È possibile installare un contatto porta alla tua porta d'ingresso e cambiare il suo
modo di zona di ritardare zona, e quindi impostare un intervallo di tempo. Durante
il ritardo è possibile inserire la vostra proprietà (contatto porta viene attivato) e
disarmare il vostro sistema. (Per la regolazione di zona, si prega di fare riferimento
alla pagina 25).
Impostazioni ora
sincronizzare l'ora
Questa impostazione consente di sincronizzare automaticamente il tempo sul
vostro smartphone con il tempo sul proprio hub. Questo farà sì che si ha il
timestamp corretto incluso in tutte le notifiche ricevute dal mozzo.
Quando viene rilevato un movimento, si riceverà una notifica push: (per esempio)
Attività rilevata da [Sensore PIR 01] a 08:20:00 GMT + 2 o attività rilevata da
[Sensore PIR 01] a 07:20:00 GMT + 1 ora legale durante l'ora legale.
Formato data
Questa impostazione consente di cambiare il formato della data indicata sulla vostra
applicazione.
27 28
Page 18
Altro
Modalità di prova
In modalità di prova, se si attiva tutti i sensori, il sistema non suonare l'allarme, ma
dare i 3 bip. È possibile uscire da questa modalità, una volta terminato il test.
Configurazione della rete
Questa impostazione consente di collegare il dispositivo a un'altra rete Wi-Fi
senza dover ripetere la procedura di configurazione originale.
Aggiornamento del firmware
Questa impostazione consente di aggiornare il vostro pannello per il firmware più
recente quando disponibile. Mantenere l'hub collegato durante l'aggiornamento.
Non scollegare o spegnere il mozzo in quanto ciò causerà gravi danni.
Toccare Aggiornamento firmware, una luce rossa lampeggiante indica che l'unità sta aggiornando.
29 30
Funzionamento del telefono a distanza
L'hub sarà inviare messaggi SMS e chiamerà tutti i numeri memorizzati. Gli utenti
che ricevono una telefonata hanno la possibilità di utilizzare due vie parlare e
operare l'hub utilizzando tastiera del telefono.
Nota: I numeri di telefono che non sono stati autorizzati dal mozzo sono in
grado di controllare il sistema.
Comandi da tastiera
Telefono
Pulsante
0 Disarmare
1 Braccio
# Appendere
6 Spegni Siren
9 Attiva Siren
*Bidirezionale di conversazione
Funzione
Nota: La chiamata riagganciare automaticamente se non c'è nessun input entro 60
secondi degli allarmi chiamata..
Page 19
Installazione
mozzo
Per il miglior segnale, si consiglia di posizionare l'hub in un'area aperta in
posizione centrale. Evitare di posizionare il mozzo a terra, una parete portante o
accanto elettrodomestici.
Sensore porta / finestra
Metti alla prova i sensori prima di installare.
Fase 1: Scegliere una posizione adatta
Il sensore può essere installato su porte, finestre e altri oggetti che possono essere
aperte e chiuse. Se si installa il sensore su una porta di metallo può essere
necessario installare un intermedio non metallico sotto il trasmettitore e magnete.
Fase 2: Fissare i sensori con nastro biadesivo.
Assicurarsi che i triangoli sul lato del trasmettitore e magnete sono vicini gli uni agli
altri e sono all'interno della gamma di 1 cm. Fintanto che lo spazio tra di loro è
finita 2cm, l'indicatore LED sul trasmettitore lampeggia una volta.
31 32
Page 20
Di movimento PIR
Evitare di installare il rilevatore di movimento finestre rivolte, vicino
condizionamento, riscaldamento, elettrodomestici, luce solare diretta, in un altro
campo di rilevamento rilevatori di movimento, o
zone con forti variazioni della temperatura.
Passo 1: Scegliere un luogo adatto. Si raccomanda di installare il rilevatore tra 2-
2.2m (approssimativamente 6 1/2 a 7 1/2 ft.) Di altezza dal suolo.
Terra
Passo 2: Montare il rivelatore su una parete installando il montaggio a parete con
la dotazione viti e collegare il rilevatore.
Fase 3: Per testare la pressa rivelatore il pulsante di test sul retro. Sarà entrare e
restare in modalità test (rilevare una volta ogni 10 secondi) per 3 minuti. Entrate in
vista del rivelatore e cercare una luce rossa. L'indicatore LED lampeggia quando
viene rilevato un movimento.
Fase 4: Regolare l'angolo della vostra unità.
Nota: Se si applica la funzione immune animali domestici, si prega di non regolare
l'angolo verso l'alto o verso il basso, ma tenerlo parallelamente alla parete.
Ripristino delle impostazioni di fabbrica
Per ripristinare il dispositivo alle impostazioni di fabbrica, tenere premuto il pulsante
di accoppiamento (vedere a pagina 5) sul mozzo per 10 secondi. L'hub emette un
segnale acustico per due volte per indicare che è stato ripristinato con successo.
Nota: gli accessori precedentemente associato rimarrà connesso al proprio hub dopo un
ripristino.
33 34
Page 21
specificazioni
mozzo
Alimentazione elettrica DC 12V 500mA
Batteria 3.7V 2200mAh 18650
Frequenza di GSM di funzionamento 850/900/1800 / 1900MHz
Wi-Fi IEEE 802.11b / g / n
corrente di standby <137mA
corrente di allarme <330mA
Interna Volume Sirena 93dB
accessori opzionali 10 telecomandi, 50 Sensori
Radio Frequenza wireless 433,92 MHz (Codice EAN 8.719.325,039139 millions) o
Materiali di rivestimento plastica
Condizioni operative Temperatura 0 ° C ~ + 50 ° C
Hub Dimensioni 160 x 160 x 45mm (L x L x H)
staffa Dimensioni 80 x 80 x 10 mm (L x L x H)
Batteria al litio
315MHz
Umidità relativa <80% (senza condensa)
Telecomando
Alimentazione elettrica DC 3V (CR2025 batteria al litio x 1pc)
trasmettere corrente <7mA
trasmissione a distanza <80m (Open Area / Nessuna interferenza)
Frequenza radio 433,92 MHz (Codice EAN 8.718.868,020383 millions) o
Materiale alloggiamento plastica
Condizioni di funzionamento Temperatura 0 ° C ~ + 50 ° C
Dimensioni 58 x 31 x 9,5 millimetri (L x L x H)
315MHz
Umidità relativa <80% (senza condensa)
35 36
Sensore porta / finestra
Alimentazione elettrica DC 1.5V (1.5V AA LR6 batteria x 1pc)
corrente statica <35uA
corrente di allarme <40mA
trasmissione a distanza <80m (Open Area / Nessuna interferenza)
Frequenza radio 433,92 MHz (Codice EAN 8.718.868,020215
millions) o
Materiale alloggiamento plastica
Condizioni di funzionamento Temperatura 0 ° C ~ + 50 ° C
Dimensioni del trasmettitore 71 x 34 x 17,5 millimetri (L x L x H)
Magnet Dimensioni 51 x 12 x 13,5 millimetri (L x L x H)
315MHz
Umidità relativa <80% (senza condensa)
Di movimento PIR
Alimentazione elettrica DC 3V (1,5 V AA LR6 batteria x 2 pezzi)
corrente statica <18uA
corrente di allarme <12mA
Ambito di rilevamento <8m / 110 °
Immunità Pet <25kgs
trasmissione a distanza <80m (Open Area / Nessuna interferenza)
Frequenza radio 433,92 MHz (Codice EAN 8.718.868,020338
millions) o
Materiale alloggiamento plastica
Condizioni di funzionamento Temperatura 0 ° C ~ + 50 ° C
Dimensioni sensore 108 x 52 x 36,8 millimetri (L x L x H)
staffa Dimensioni 52 x 30 x 26,5 millimetri (L x L x H)
315MHz
Umidità relativa <80% (senza condensa)
Page 22
Stampato in Cina
© 2018 CHUANGO. Tutti i diritti riservati.
PA: H4 Plus UM-IT-V1.0
Loading...