Christie WU14K-M User Manual [de]

Christie

M-Serie

Die Evolution einer Ikone

3D-Mapping
Auditorien
Geschäftsräume
Sendestudios
Geschäftspräsentationen
Bauwesen
Baumanagement
Energie
Events und Veranstaltungsstätten
Heimkino
religiöse Stätten
Industriedesign
medizinische Ausbildung
Museen und Bildungsstätten
Postproduktion
wissenschaftliche Forschung
Freizeitparks
und mehr…

Christie M-Serie

Das Arbeitspferd
der Branche

ist jetzt noch
besser

Die Christie® M-Serie wird weltweit wohl für jede
vorstellbare Projektionsanwendung genutzt und ist eine
wahre Ikone der Branche. Und jetzt hat der beliebte
Projektor dank Nachrüstoptionen sogar noch mehr zu
bieten. Profitieren Sie von verbesserter Leistung, längerer
Lampenlebensdauer, mehr Flexibilität und der Qualität, die
Sie von Christie erwarten.

Die ganz auf Ihre Bedürfnisse ausgerichtete Christie
M-Serie bietet leistungsstarke, kompakte und eziente
3DLP®Dual-Quecksilberlampen-Projektoren. Die in
verschiedenen Helligkeitsstufen und Auflösungen
erhältlichen Projektoren der M-Serie, die durch Christies
branchenführende Garantien und Serviceangebote
abgedeckt werden, setzen ihre Erfolgsgeschichte als
Arbeitspferd der Branche fort.

Modell Center-Lumen Auflösung

Christie WX10K-M* 10.450 WXGA

Christie DS+6K-M 6930 SXGA+

Christie DS+10K-M 11.550 SXGA+

Roadster S+10K-M 11.550 SXGA+

Christie DS+14K-M 14.000 SXGA+

Roadster S+14K-M 14.000 SXGA+

Christie HD6K-M 6600 1080 HD

Christie HD10K-M 11.000 1080 HD

Roadster HD10K-M 11.000 1080 HD

Christie HD14K-M 13.500 1080 HD

Roadster HD14K-M 13.500 1080 HD

Christie WU7K-M 6930 WUXGA

Christie WU12K-M 11.550 WUXGA

Roadster WU12K-M 11.550 WUXGA

Christie WU14K-M 14.000 WUXGA

Roadster WU14K-M 14.000 WUXGA

* WXGA-Modell ist nicht 3D-fähig.

01 | Christie M-Serie – die Evolution einer Ikone

Dual-Lampen-Design vs.
4-Lampen-Design

Dual-Lampen-System

Die Christie M-Serie nutzt ein Dual-Quecksilberlampen-System.
Die Vorteile dieses Dual-Lampen-Designs sind vielfältig:

›

Hoher Wirkungsgrad

›

200W, 350W oder 450W (2-Lampen-System)

›

120V (Betrieb) für die volle Helligkeit

›

bei maximaler Helligkeit von 12.500 ANSI (14.000 Center) Lumen verbraucht
die Einheit lediglich 1500W (450W-Lampe).

›

Stand-by-Verbrauch (Phantomspeisung) ist geringer als 20 W

›

Lampen können während des Projektorbetriebs ausgetauscht werden

Helligkeit 200W 350W 450W

Dual­Lampen

Einzel-Lampe max. Energiebedarf 3150 ANSI-Lumen

max. Energiebedarf 6300 ANSI-Lumen

6930 Center-Lumen
7088 ISO

3465 Center-Lumen
3544 ISO

10.500 ANSI-Lumen

11.550 Center-Lumen

11.812 ISO

5250 ANSI-Lumen
5775 Center Lumen
5906 ISO

12.500 ANSI-Lumen

14.000 Center-Lumen

14.062 ISO

6250 ANSI-Lumen
7000 Center Lumen
7031 ISO

Konkurrenzprodukte bauen oft auf 4-Lampen-Design.
Beim Vergleich der Leistung schneiden Dual-Lampen­Designs jedoch oft besser ab:

›

Sie benötigen weniger Energie, um dieselbe
Helligkeit zu erreichen wie 4-Lampen-Projektoren

›

Die Betriebskosten sind geringer, da statt vier nur
zwei Lampen ersetzt werden müssen

›

Der Projektor ist sparsamer im Betrieb

›

Redundanz – die zweite Lampe bleibt für den
Dauerbetrieb betriebsbereit

›

Flexibilität – der Einzellampenbetrieb ist möglich,
wenn eine geringe Umgebungshelligkeit gegeben ist

›

Energie- und Kosteneinsparungen

›

Längere Lebensdauer des Projektors

›

Konsistenter Dauerbetrieb – ein Dual-Lampen­Design ermöglicht den Dauerbetrieb für längere Zeit

Christie M-Serie – die Evolution einer Ikone | 02

Intelligentes Linsensystem (ILS)

Erweiterte Objektiv-Auswahl

Das intelligente Linsensystem erkennt und kalibriert Objektive
automatisch bei der Installation. Die Kodierung über Schrittmotoren
gewährleistet die Eliminierung von Motordrift, die häufig bei DC­Motoren auftritt, und sichert eine akkurate, wiederholbare Einstellung der
Versatz-, Zoom- und Fokuspositionen. Dieses Linsensystem gewährleistet,
dass die Bilder für eine optimierte Leinwandabdeckung angepasst
werden und ihre Ausrichtung auch bei Anwendungen mit beweglichen
Leinwänden oder unterschiedlichen Bildverhältnissen beibehalten.

Das Nationalmuseum des Zweiten Weltkriegs in
Louisiana installierte mehrere Christie DS+10K-M-Projektoren

für die 45-minütige 4D-Präsentation „Über alle Grenzen“.

Mit den zusätzlich erhältlichen Kurzdistanz-Objektiven (1,25-1,6:1
SX+/1,16-1,49:1 HD) und einem Long-Throw-Zoomobjektiv (7,5­11,2:1 SX+/6,9-10,4:1 HD) bietet dieses erweiterte Sortiment die
größte Auswahl an HD-Objektiven in der Branche.

Objektive Bestellnummer

ILS-Objektiv 0,73:1 SX+/0,67:1 HD 118-100110-XX

ILS-Objektiv 1,2:1 SX+/1,1:1 HD 118-100117-XX

ILS-Objektiv 1,25-1,6:1 SX+/ 1,16-1,49:1 HD 118-100111-XX

ILS-Objektiv 1,5-2,0:1 SX+/1,4-1,8:1 HD 118-100112-XX

ILS-Objektiv 2,0-2,8:1 SX+/1,8-2,6:1 HD 118-100113-XX

ILS-Objektiv 2,8-4,5:1 SX+/2,6-4,1:1 HD 118-100114-XX

ILS-Objektiv 4,5-7,5:1 SX+/4,1-6,9:1 HD 118-100115-XX

ILS-Objektiv 7,5-11,2:1 SX+/ 6,9-10,4:1 HD 118-100116-XX

Multifenster/Screen Processing

Ü

Integriertes Christie Twist

Externe Prozessoren sind bei kleinen gekachelten und überblendeten
Bereichen nicht erforderlich; so können Installationskosten gesenkt werden.
Jeder Projektor der M-Serie kann ohne zusätzliche Hard- oder Software Signale
an andere Projektoren senden (Gruppierungen bis zu 3 x 3). Die Projektoren der
Gruppierung zeigen dann lediglich ihren Abschnitt des Signals.

berlappungsbereich









Christie Twist™ ist standardmäßig in allen Modellen der Christie® M-Serie
integriert und ermöglicht nahtloses Edge-Blending bei mehreren gewölbten
Bildern – schneller und einfacher als traditionelle manuelle Methoden. Über eine
intuitive Benutzeroberfläche können Anwender mehrere gewölbte Bilder per
Edge-Blending oder Stapeln verknüpfen. Bilder können durch Warping praktisch
jeder Form angepasst werden. Das integrierte Christie Twist gewährleistet, dass
alle Projektoren der M-Serie mit optionalem Zubehör wie Christie AutoStack™
und AutoStack Premium funktionieren, kamerabasierte Software, über die Inhalte
in einer Gruppierung in Minutenschnelle ausgerichtet werden.

Bilder auf gewölbten

Leinwänden –
ohne Überblendung

Gewölbte Leinwand –

Christie M-Serie – die Evolution einer Ikone | 04

mit Überblendung

Integriertes Edge-Blending und
Farbanpassung

Erweiterte Blending-Fähigkeiten und Comprehensive Color Adjustment (CCA™)
garantieren eine digitale, genaue Farbanpassung und Einheitlichkeit bei einer
überblendeten oder gekachelten Wiedergabe über mehrere Leinwände.

Ohne Edge-Blending

Mit Edge-Blending

LiteLOC

Die LiteLOC™-Funktion passt die Helligkeitsstufe mit der Zeit automatisch an,
damit bei einem System mit Gruppen von Projektoren eine einheitliche Helligkeit
gegeben ist. Dieses Feedback-System sorgt für eine ständige Überwachung der
Lampenhelligkeit und passt die bereitgestellte Energie abhängig vom natürlichen
Helligkeitsabfall der Lampen an, um eine konsistente Helligkeit zu gewährleisten.

Wanda Movie Park. Im ersten Film-Freizeitpark der Welt in
Wuhan wurden 139 Christie-Projektoren installiert, einschließlich
mehrere Projektoren der Christie M-Serie.

Ohne LiteLOC

05 | Christie M-Serie – die Evolution einer Ikone

Mit LiteLOC

Steuerung und Management
des Projektors

Anwender können sämtliche Projektor-Menüs und

-Steuerungen über eine Webschnittstelle (über
Ethernet) aufrufen, ohne die Live-Präsentation
zu unterbrechen. So können Anpassungen und
Überwachung der Projektoren standortunabhängig im
Netzwerk und in Echtzeit durchgeführt werden.

Spektakuläre

Events und Rental
Staging

Christie Roadster M-Serie

Die Modelle der Christie® Roadster M-Serie wurden speziell
für die Bedürfnisse im Bühnenverleih entwickelt und werden
rund um die Welt bei Events und im Bühnenverleih eingesetzt.
Die Roadster-Modelle verfügen über mehr Eingangskarten
als andere Modelle der M-Serie und werden mit einem
Aufsatzrahmen geliefert.

07 | Christie M-Serie – die Evolution einer Ikone

Christie AutoStack

Christie 3DLP®-Inhalte können nun mit der kamerabasierten Christie AutoStack-Software akkurat in
Minutenschnelle über mehrere Projektoren ausgerichtet werden. Die Software ermöglicht zusammen mit Christie
Twist nahtloses Warping und Blending auf einer Wiedergabefläche und unterstützt bis zu 12 Projektoren, die als 2 x
3-Array gruppiert und dann für zusätzliche Helligkeit oder Redundanz gestapelt werden können.

Christie AutoStack Premium erweitert die Fähigkeiten von Christie AutoStack und ermöglicht mehr als zwölf
Projektoren auf einer Wiedergabefläche für flache, gewölbte oder Hochformat-Leinwände.

Motor mit Staubdichtung

Die Projektoren der Christie M-Serie funktionieren filterfrei, da Motoren und Optik staubdicht versiegelt sind. Der
Schutz vor Staub und Schmutz und der filterfreie Betrieb ermöglichen eine konsistente Bildqualität und verringern
die Instandhaltungskosten. Die abnehmbaren Seitenwände ermöglichen die Anbringung zusätzlicher Schmutz­und Nebelfluid-Filter für Projektoren, die in rauen Umgebungen eingesetzt werden.

Unterstützung von Hochformaten

Die Projektoren der Christie M-Serie sind auch im Hochformat einsetzbar – ohne zusätzliches Equipment.

Drahtlose Steuerung der Projektion

Die drahtlose Projektorsteuerung von Christie gibt Ihnen die volle Freiheit über das Projektionsmanagement, mit
Apps für Apple® iOS und Android-Mobilgeräte.

Mit der Christie InControl App können Sie Christie-Projektoren direkt über iPhone, iPad und iPod steuern, während
die Christie Virtual Remote App das Management der Projektoren über Android-Geräte ermöglicht.

Die beiden Apps sind kompatibel mit allen Projektoren der Christie M-Serie. Jeder Projektor kann einzeln gesteuert
oder gruppiert und simultan gesteuert werden.

Die Christie InControl App kann kostenlos im Apple App Store heruntergeladen werden. Die Christie Virtual
Remote App kann kostenlos im Google Play™ Store heruntergeladen werden.

Christie M-Serie – die Evolution einer Ikone | 08

Hochwertige

3D-Wiedergabe

Für messerscharfe, detaillierte 3D-Bilder gibt es die Christie® Mirage M-Serie.

Sowohl für die aktive als auch passive Wiedergabetechnologie ist Einrichtung
und Konfiguration der Christie Mirage M-Serie kinderleicht. Die durch duale
Bilderverarbeitung angetriebene Christie Mirage-Serie zeigt die volle Auflösung
bei nativen Bildraten bis 120 Hz. Zwei Standard-Dual-Link-DVI-Eingangskarten
unterstützen 330MHz Bandbreite für Dual Input 3D mit voller Auflösung.

Modell Center-Lumen Auflösung

Mirage DS+6K-M 6930 SXGA+

Mirage DS+10K-M 11.550 SXGA+

Mirage DS+14K-M 14.000 SXGA+

Mirage HD6K-M 6600 1080 HD

Mirage HD10K-M 11.000 1080 HD

Mirage HD14K-M 13.500 1080 HD

Mirage WU7K-M 6930 WUXGA

Mirage WU12K-M 11.550 WUXGA

Mirage WU14K-M 14.000 WUXGA

09 | Christie M-Serie – die Evolution einer Ikone

Maritime Warfare School (MWS) der Royal Navy und Surface Stream, wo Saville Audio

Visual die Christie DS+6K-M SXGA-Projektoren in Fareham, Hampshire, U.K. installierte.

Erweiterbar auf 3D

passive
modulator

active stereo
DLP projector

remitter

compatible
polarized screen

compatible
screen

image generator

image generator

Mit Christie können Sie Ihre Investitionen
problemlos zukunftssicher machen, mit einer
Nachrüstung bestimmter 3DLP® -Projektoren
auf Modelle der Mirage-Serie. Egal, ob Sie die
3D-Fähigkeit heute oder morgen brauchen –
Christie bietet die Innovation und die Auswahl an
Technologien, um die Kraft der 3DLP-Projektoren
mit der passenden Wiedergabelösung an Ihre
Geschäftsbedürfnisse anzupassen.

3D-Zubehör

Stereoaktive Brille

Beschreibung Bestellnummer

Brille – 1 Stk. 108-407102-XX

Brillen – 10 Stk. 108-409104-XX

Strahler – Standardbereich 108-410106-01

Strahler – große Reichweite 108-415101-01

mitter

Mehrere ProjektorenEinzelner Projektor

image generator

emitte

screen

compatible
screen

image generator

Mirage 3D-Nachrüst-Kit Bestellnummer

Christie DS+6K-M 118-117100-XX

Christie DS+10K-M* 118-118101-XX

Christie DS+14K-M* 118-123107-XX

Christie HD+6K-M 118-119102-XX

Christie HD10K-M* 118-120104-XX

Christie HD14K-M* 118-124108-XX

Christie WU7K-M 118-121105-XX

Christie WU12K-M* 118-122106-XX

Christie WU14K-M* 118-125109-XX

*

Eignet sich auch für ein äquivalentes Modell der Christie Roadster M-Serie

Passive Polarisationsbrille

Beschreibung Bestellnummer

Brille – 1 Stk. 108-412108-XX

DepthQ
Polarisierungsmodulator

active stereo
DLP projector

passive
modulator

image generator

compatible
polarized screen

108-411107-XX

Einzelner Projektor

Christie M-Serie – die Evolution einer Ikone | 10

Other EMEA offices

Germany

Willicher Damm 129
D-41066
Mönchengladbach
Germany
PH: [phone]

United Kingdom

EMEA Regional Head Office
PH: [phone]

Africa

PH: [phone]

Eastern Europe

Representative Office
PH: [phone]

France

PH: [phone]

Middle East

PH: [phone]

Spain

PH: [phone]

Italy

Independent Sales Consultant Office
PH: [phone]

Russia

Independent Sales Consultant Office
PH: [phone]

Die neuesten Spezifikationen finden Sie auf unserer Website unter www.christieemea.com

Copyright 2016 Christie Digital Systems USA, Inc. All rights reserved. All brand names and product names are trademarks, registered trademarks

or tradenames of their respective holders. Christie Digital Systems Canada Inc.’s management system is registered to ISO 9001 and ISO 14001.
Performance specifications are typical. Due to constant research, specifications are subject to change without notice.
Printed in Canada on recycled paper. 4152 Dec 15