Christie Digital Systems USA, Inc
USA – Cypress
ph: 714 236 8610
Christie Digital Systems Canada, Inc.
Canada – Kitchener
ph: 519 744 8005
Independent sales
consultant offices
Spain
ph: +34 91 633 9990
Italy
ph: +39 (0) 2 9902 1161
South Africa
ph: +27 (0) 317 671 347
Worldwide offices
United Kingdom
ph: +44 (0) 118 977 8000
Germany
ph: +49 2161 664540
France
ph: +33 (0) 1 41 21 44 04
Eastern Europe and
Russian Federation
ph: +36 (0) 1 47 48 100
Dubai (United Arab Emirates)
ph: +971 (0) 4 299 7575
India
ph: (080) 41468941 – 48
Singapore
ph: +65 6877 8737
China (Shanghai)
ph: +86 21 6278 7708
China (Beijing)
ph: +86 10 6561 0240
Japan (Tokyo)
ph: 81 3 3599 7481
Korea (Seoul)
ph: +82 2 702 1601
For the most current specification information, please visit www.christiedigital.com
Copyright 2009 Christie Digital Systems USA, Inc. All rights reserved. All brand names and product names are trademarks, registered trademarks
or tradenames of their respective holders. Canadian manufacturing facility is ISO 9001 and 14001 certified. Performance specifications are typical.
Due to constant research, specifications are subject to change without notice. Printed in Canada on recycled paper. 2560 Nov 09
True-to-life simulation
Page 2
1
MATRIX SERIES
True-to-life simulation
2
Christie simulation and training solutions
There’s much more to an integrated simulation solution than just the
display, but it is the measurable end result – having world class Christie
projection technology as part of the overall solution gives you a definite
advantage. If true-to-life visual displays are crucial to your training
simulation, then the Christie Matrix Series is your best possible choice.
The goal for high performance simulation is to accurately and consistently
replicate an environment where trainees can safely practice routines
and tasks that can’t be repetitively performed in the real world. Christie
understands the big picture. We have the expertise in the market, an
understanding of how the simulators are used and what you need to do
with the display. Christie offers exceptional products, industry know-how
and vast experience in one complete, integrated solution.
The challenge – no single projector has enough resolution to accomplish
this task. Factors such as geometry, image blending and warping,
resolution, color and brightness uniformity, latency and overall reliability
and sustainability are key criteria that must be addressed when
designing integrated solutions. The Christie Matrix Series and Christie
Matrix StIM
large arrays to achieve high resolution over wide fields of view, while
providing reliability, long life, quality and ease of use.
TM
provide the tools so customers can scale their displays into
The Christie Matrix line employs two alternative illumination
technologies: arc-lamps and LEDs. Our lamp-based Christie Matrix
Series projectors can be found on pages 3-6, with the technical
specifications included on page 10. Pages 7-8 describe the Christie
Matrix StIM, our LED-based system, with the technical specifications
included on page 9.
Christie – changing the way you view simulation.
Page 3
B
R
G
3CHRISTIE SIMULATION DISPLAY SOLUTIONS
Powerhouse simulation display solutions
4
Christie Matrix Series – 3-chip DLP®,
WUXGA, HD and SXGA+ models
Designed and engineered for complex blended
arrays where color matching and uniformity
are critical, the Christie Matrix Series also offers
WUXGA (1920 x 1200), HD (1920 x 1080) and
SXGA+ (1400 x 1050) resolution projectors.
This series delivers the highest consistent
performance utilizing DLP
®
technology –
the best solution for simulation environments
where clarity of fast moving content is critical.
The small compact series’ design includes
built-in geometric warping and edge-blending
capabilities, and unique proprietary
built features that create scalable, high
purpose-
resolution
displays. A broad range of specifically-designed
high performance lenses, optional input
modules, mounting systems and customized
structures, networking capability and other
peripherals provide the flexibility you need
for your unique application. All Christie Matrix
Series projectors are engineered for use in
motion platform simulation systems.
Display technology
Built on high-quality DLP® technology the
Christie Matrix Series SX+, HD and WUXGA
models are highly reliable and will accept signals
from VGA to QXGA (2048 x 1536) resolution.
With proven reliability, high brightness,
excellent color and brightness uniformity and
display control coupled with ease of use and low
maintenance, the Christie Matrix Series exceeds
simulation market requirements for projection
display. As well, this proven digital technology is
low maintenance with over 650,000 hours Mean
Time Between Failure (MTBF) and completely
compatible with 4:3, 5:4 and 16:9 content.
High quality graphics and image processing
Christie’s simulation display solutions present
a faithful reproduction of the source – a trueto-life view of the training environment. With
10-bit image processing, the Christie Matrix
Series offers high bandwidth signal processing
for excellent reproduction of the source
without motion artifacts, smearing or additional
latency. For added ease of blending in tiled
applications, Digital Black Level Adjustment
TM
(DBLA
) lets you match the blended black levels
with the non-blended black levels.
Powered by Xenon illumination, the Christie
Matrix Series WUXGA, HD and SX+ models
offer superior image quality and the ability to
color-match multiple projectors for extremely
bright, color-rich, uniform images – whether
multiple projectors on a single screen,
or multiple tiled screen displays.
A Color Purity Filter (CPF
TM
) enables enhanced
color saturation, color matching and superior
black levels for unsurpassed day and night
scene blending.
High contrast, low black levels
A high contrast ratio and the capability of low
black levels are necessary for the accurate
display of night mode simulation scenes.
An extended iris option further improves
aperture range and provides even more
realistic night scene operation.
Ease of use
A user-friendly Graphic User Interface (GUI)
makes operation and set-up of these projectors
uncomplicated. Multiple control options let the
user choose what’s best for their application –
built-in, IR and wired remote keypad; RS-422
or RS-232 control; or via an Ethernet port.
Motorized lens functions provide power focus,
zoom, horizontal and vertical offset – all at
the touch of a button. Auto set-up recognizes
sources and sets up correct brightness, contrast
and position.
Serviceability
Operation and maintenance of the Christie
Matrix Series is easy as well with lower power
consumption, fewer lamp changes and less
down-time. Field-alignable DMDs and a cleanable
optical engine put full control in the hands of
the user. Replacement lamp costs are low and
Christie offers the best warranties on the market –
2 years parts and labor (excluding lamp).
Unique series features
Color Temperature Control (CTCTM)
Provides the flexibility to adjust color temperature
with a range from 3200-9300K for finite control
over color uniformity.
Primary Color Adjustment (PCA
Provides individual RGB color matching for
multi-channel applications to eliminate color
variations across multiple screens for uniform,
color-matched projector arrays.
Minimum Processing Latency (MPL
With less than a single frame of the propagation
delay between projector input and display,
the result is sharp, vibrant images. Minimum
delay between input and projection display is
critical to simulate real-time interaction between
TM
)
TM
)
SuperCR
With the internal variable contrast aperture,
contrast ratios range from 1500-5000:1 for vivid,
dynamic image reproduction and low black
levels for accurate night-scenery mode.
Color Purity Filter (CPF
Enables superior color
in night time simulation and bright scenes in
daytime simulation.
Lamp Power Management (LPMTM)
Provides users with the ability to adjust power
to the lamps for a consistent and uniform
brightness, to monitor and manage the lamp
operation in the display. Brightness adjustments
can be made from center to edge across the
image up to 100% uniformity.
TM
contrast ratio
TM
)
for both dark scenes
trainee and simulation imagery.
The Christie Matrix Series features userreplaceable lamp modules with adjustable
lamp power for lower brightness.
With an extremely high SuperCRTM ratio of up to
2000:1 full field – with the motorized IRIS, you
can adjust for high contrast ratio and better black
levels, for any given application.
An optional suite of specifically-designed lenses
includes both fixed and zoom lenses ranging from
0.67:1 to 10.4:1 and features a durable lens mount
with motorized horizontal and vertical offset.
With quick lens insertion, the Christie Matrix Series
is easy to work with.
The Christie Matrix Series features the widest
source compatibility and has built-in Ethernet
networking for full compatibility for projector
monitoring and control capabilities.
Page 4
5MATRIX SERIES DISPLAY SOLUTIONS
Christie TrueIMAGETM integration tools
6
Christie AccuFrame
Full Christie AccuFrame
No Christie AccuFrame
TM
TM
TM
The unique advanced electronics in all Christie
Matrix projectors and the Christie Matrix StIM
comes standard with Christie AccuFrame
TM
to accurately display high speed simulation
content for the most true-to-life displays.
An industry first, Christie AccuFrame was
developed specifically for the simulation market.
t is able to nullify image artifacts (such as smearing
I
or double image perception) in high speed
simulation. A fully adjustable electronic solution
to >6ms, it supports various frame rates and
environments, delivering the most accurate
frame display. Tested against other types of
projection systems Christie clearly ‘owns the
night’ with stimulated NVG compatibility and
the most realistic viewing.
•
Christie AccuFrame enables the removal
of any perceived “double imaging” of content
due to image frame perception in the eye.
•
Our Christie Matrix line offers accurate frame
display for Non-CRT projectors for use
in fast simulation environments.
•
Fully adjustable to support various
frame rates and environments.
Image warping and enhanced edge-blending
with Christie Twist.
Christie TwistTM is a powerful, easy-to-use option
that allows users to manage arrayed projectors
to display virtually any image, anywhere.
This tool allows for pixels to be mapped to any
projection surface with proper geometry and
perfect pixel to pixel alignment. Christie Twist
provides the enhanced warping and expert
blending required for multiple projectors to
operate as a single, uniform display. Controlled
by an easy-to-use Graphic User Interface, users
Christie TwistTM Pro
An optional upgrade, Christie Twist
Pro software offers the following
additional capabilities:
•
Single license supports an unlimited number
of projectors per array
•
Allows an unlimited and arbitrary number
of grid lines
•
Advanced edge-blending
•
Rotate and flip capabilities
•
Gradient preview of edge blends
•
Brightness uniformity controller
can expertly control and edge blend multiple
curved images seamlessly. Images can be warped
to fit virtually any dimension or shape display.
Christie Twist software featuresBasicPro
Custom warping, edge-blending of multiple projectors (up to 6 projectors)
Display control points and warp lines on projector
Add, delete, copy and paste multiple warps and blends on a single projector
Module with included operating software
Easy to use GUI that runs on an external PC
Allows up to a 10' x 10' grid
Control from any PC via Ethernet or RS-232 protocols
Includes Christie Twist Virtual Remote
Blends are defined with a black and white curve pair for each edge of the screen
Masks are defined with a mask curve for each edge of the screen
Has a blend calculation feature
Contains online help and printed manual plus an electronic PDF version on the CD
Single license of Christie Twist Pro
Supports single or multiple projectors simultaneously
Allows an unlimited and arbitrary number of grid lines
Advanced edge-blending
Gradient preview of edge-blends
Brightness uniformity control
Display control points and warp lines on projector
AutoSave
Projector control through Christie Twist software interface
Christie TrueIMAGETM integration
In today’s world, diverse and highly technical
visual solutions are applied to solve some of the
key issues and challenges facing global scientific
and manufacturing communities. Because
each and every application is different, and
a “one type fits all” display is not the answer,
we developed Christie TrueIMAGE
TM
integration
solutions – customizable, reliable and efficient
tools designed to meet the most demanding
requirements of blended projection arrays.
Christie TrueIMAGE integration solutions offer:
•
Reduced location resource requirements
•
Increased customer independence in terms
of display maintenance
•
More realistic displays
•
Enhanced visual performance
of the complete system
•
Optimized displays
•
Christie AutoCalTM – automatic display
system calibration
Both the Christie Matrix Series and the
Christie Matrix StIM are supported by Christie
TrueIMAGE integrated solutions.
Christie AutoCalTM
With Christie AutoCalTM you have expert
image display adjustment capabilities at your
fingertips. A simple check box interface makes
interaction user-friendly allowing users to
re-calibrate both geometry and blending
with unequalled accuracy.
Christie AutoCal calibrates virtually any arrayed
projection display, from flat to cylindrical to
spherical, and adjusts it to its optimized viewing
configuration for precision pixel alignment
and consistency in the content. The result –
you spend more time using your display, not
maintaining it.
Christie Advanced Color
TM
Christie Advanced ColorTM is a user-assisted
tool that enables advanced color matching
from simple to complex arrays, regardless
of the level of experience.
Using a precision light meter, computer and
software with a simple user interface, the
operator is automatically guided to point the
meter at the screen and data is fed into the
computer. Looking at each individual projector,
the calibration camera captures information
about projector performance and feeds it into
the color calibration processing. The computer
performs the calculations and places the color
mapping information on the projectors – that
information stays on the projector until you
choose to re-tweak the system.
Christie MotoBlendTM
Day or night, dark or light applications, why
compromise your display system? Developed
using our extensive experience with dynamic
content, Christie MotoBlend
the best of both worlds when it comes to
life-like images and DLP
environments – system contrast and optimized
dark scene applications.
TM
helps maximize
®
based displays and
Christie’s motorized optical blending ensures
your dark scene content (such as nighttime
training applications) is evenly maintained across
the entire display, without any residual light
distractions or artifacts that can be found in
other manufacturer’s digitally projected displays.
Designed for use in static or motion platform
applications, Christie MotoBlend is engaged or
disengaged depending on the intensity of the
image. Christie’s motorized optical blending
preserves your systems maximum contrast ratios
at all times as well as maintains optimum blends
for all types of content.
No Christie MotoBlend
Christie MotoBlend engaged
No LiteLOC
TM
LiteLOC
TM
Before Christie AutoCalAfter Christie AutoCal
Page 5
7
Cost of Operations – Over 11 years
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
$250
$300
$200
$150
$100
$50
$0
Cost (thousands)
LED/Matrix StIM
TM
LCD/LCoS
CRT
(assumes bare CRT)
CHRISTIE SIMULATION DISPLAY SOLUTIONS
StIMulation for simulation.
TM
8
A major breakthrough in simulation. No matter how you look at it.
TM
CHRISTIE MATRIX StIM
The Christie Matrix StIM
system to provide simultaneous and independent control over both the
visible and near-IR spectrum using LED illumination. It is an intelligent
projection system which enables real-time balancing and optimization of
color, brightness and black levels on a frame-by-frame basis. And it is the first
system designed for simulation and training with solid state LED illumination
– there are no consumables for a virtually maintenance-free system.
The Christie Matrix StIM is a scalable environment display system that
provides the unique capabilities of achieving eye-limiting resolution while
stimulating Night Vision Goggles for revolutionary new capabilities in
NVG training. The unique lamp-less illumination system of the Christie
Matrix StIM offers unprecedented stability, reliability and years of
continuous operation. Designed and engineered with Christie expertise,
this system features extraordinarily long life, quality and ease of service.
Built on an inherently stable long-life platform that doesn’t use
polarization filters or fade over time, Christie offers a unique lamp-less
illumination system for unprecedented stability and reliability. With no
consumables, low heat, low power consumption, full RoHS compliance
and years of continuous operation, the Christie Matrix StIM is a virtually
maintenance-free, environmentally-friendly simulation system.
TM
is a true game-changer. It is the first simulation
If a simulation trainer goes down, the amount of time lost can directly translate into
fewer training hours, lower quality training and higher maintenance costs – and lost
revenue. Based on a 3-channel display running 8 hours per day, 5 days a week and
operating for a duration of 11 years, only the Christie Matrix StIMTM provides a
virtually maintenance-free lifetime on the display. With 50,000 hrs MTBF on the
illumination package, no moving parts, no lamps or filters to change – the Christie
Matrix StIM is virtually maintenance-free. High MTBF and ease of support provide
a near order-of-magnitude savings in sustainment cost.
Display technology
At the core of the projector is a single DMD
with 650,000 MTBF. When combined with solid
state illumination, it provides unmatched picture
reliability along with a filter-free design for a
low total cost of ownership. A reliable, accurate
picture that will stand the test of time.
Unlike other standard single-chip DLP
®
projectors, with LED illumination there is no
color wheel. No color wheel means no rainbow,
or strobe effects, no artifacts and higher
reliability for overall projector performance.
Processing
An industry first, Christie has developed a
unique capability of processing and displaying
infrared content for true-to-life night vision
goggle stimulation called InfraScene
unique infrared function in the Christie Matrix
StIM allows for the simultaneous display of
both visible light and infrared projection from
a common display engine. The Christie Matrix
StIM can display a true night scene simulation
experience with simultaneous accurate
stimulated infrared signatures.
With its lamp-less design, the Christie Matrix StIM
can be mounted in any orientation. With InfraRGBTM
technology and a 50,000 MTBF on the illumination
package, the Christie Matrix StIM features years of
continuous operation. And, the Christie Matrix StIM
fully supports Christie AccuFrame.
TM
. The
Contrast
A scalable, arrayed simulation system that
creates practical, high resolution display systems,
the Christie Matrix StIM produces an extraordinary
dynamic contrast ratio. Real-time modulation
of the LEDs allows new levels of flexibility and
system performance unachievable with current
digital projection technology.
Serviceability
Built on an inherently stable long-life platform
that doesn’t use polarization filters or fade over
time, Christie offers a unique lamp-less
illumination system for unprecedented stability
and reliability. With no consumables, the Christie
Matrix StIM provides years of continuous
operation. Very low power consumption directly
translates to lower operating heat, less cooling
requirements and cost savings in electricity
for an extremely low sustainment cost.
Ease of Use
Another industry first, Christie ArrayLOC
manages brightness and color space as well as
the black levels of all projectors within an array
in real time, with no additional latency. The
Christie Matrix StIM creates stunning content
and an unprecedented level of display solution
stability and reliability. There’s no need to
re-balance the display and no lamp changes
are required.
Customer-driven, the Christie Matrix StIM is
the first arrayed simulation system – designed
as an intelligent display system that self-adjusts
brightness, color and black levels in real-time.
Unique features
Christie InfraRGBTM
Unique InfraRGB
restrictions of a lamp. The projector can be
oriented in portrait, landscape or anywhere
in between to more optimally cover the overall
display. The projector can be mounted on any
one of five sides, including the back. Greater
installation flexibility is achieved. Can be built
into installations with limited access – no routine
maintenance is required.
Christie InfraScene
Independent control of both the visible and
infrared image supports the simultaneous
display of both visible light AND the IR spectrum.
This creates a practical, deployable, real-world
simulation system that enables new simulation
capabilities such as training with real NVGs.
Christie ArrayLOC
Intelligent image display – synchronized, realtime color, brightness and black level balancing
reduces the amount of time, labor and costs
associated with maintaining a simulation display.
Minimum Processing Latency (MPL
With less than a single frame of propagation
delay between projector input and display,
the result is realistic, real-time simulation.
This is critical to simulate real-time interaction
between trainee and simulation imagery.
The modular architecture allows for a compact,
lightweight projector head with low power and
low heat. Since the electronics module may be
mounted at the projector head or remotely, the
Christie Matrix StIM also features low noise.
TM
illumination removes the
TM
TM
TM
)
Page 6
9TECHNICAL SPECIFICATIONS
Technical specifications
10
Image
brightness
contrast
uniformity
Display
type
native resolution
Lenses*
fixed
zoom
offsets
Optical
lens mount
system
illumination
ArrayLOC
Input
signals
pixel clock
scan rates
Inputs, control and networking
Accessories
standard
optional
Enhanced feature sets
Power
requirements
operating voltage
operating current
power
dissipation
600 lumens ±10% (rated at 75-80% EBU depending on the lens)
•
10,000:1 dynamic contrast (optimized in real-time based on scene content)
•
No mechanical iris required
•
>95% brightness and color uniformity after electronic adjustment
•
Revolutionary solid state projector using a single TI Darkchip 3TM DMD with a solid state Illumination engine (no color wheel)
and sealed optics
•
Native 1920 x 1200 (16:10 aspect ratio) WUXGA
•
0.64:1 WUXGA fixed IR and visible light optimized lens
•
1.2-1.6:1 WUXGA zoom IR and visible light optimized lens
•
0.64:1 lens features ±5% (horizontal) and ±5% (vertical) offset when mounted in landscape orientation
•
1.2-1.6:1 lens features ±75% (horizontal) and ±100% (vertical) when mounted in landscape orientation**
•
Mechanical, horizontal and vertical lens shift • Tool-less lens insertion system • 3 point 60 degree bore sight adjustment • No shutter required
•
No iris required – user programmable illumination parameters (eliminates the need for a mechanical shutter)
•
Full spectrum InfraRGBTM (RGB + IR LEDs) • Illumination package has a MTBF of 50,000hrs
•
Light module can be changed in 15 minutes and is color and bright level matching in real-time to the projector array
•
Manages the brightness, color space and black levels of all projectors within an array to a common level, in real-time with no additional latency
•
Native 1920 x 1200 recommended, up to 1920 x 1200 native WUXGA
•
165MHz max input
•
Horizontal: 15-120KHz • Vertical: 23.97-60Hz
•
DVI-D and HD15 analog standard • On-board Ethernet control capabilities (ChristieNET functionality) • Additional Ethernet connections
for ArrayLOC network • IR/wired remote control as part of optional user kit • 2 – RS-232 ports and 1 RS-422 port • Optional analog input card
•
Optional DVI-D input card • Optional HDSDI input card • Optional electronics module for dedicated IR image generator
•
Line cord
•
Analog RGBHB input card • DVI-D input card • HDSDI input card • Electronics module for dedicated IR image generator
•
Remote IR sensor • User kit (includes manual, IR remote) • Rugged Motion Platform user kit (purpose-built)
•
Minimum Processing Latency (MPLTM) • Christie Twist II – Advanced warping/edge-blending hardware technology integrated directly into the projector,
includes warping/blending software • Auto set-up, power up • Menus in 5 languages • AccuFrame adjustable to <5ms • Multiple channel memories
(for recall memory storage) • Christie ArrayLOC – automatic, continuous management of brightness, color space and black levels of all projectors
in the array to a common level, in real-time • Christie InfraSceneTM – the capability of the simultaneous display of both visible light and infrared projection
•
100-240 VAC @ 50/60Hz
•
Estimated max – 5.6A @ 100 VAC, 2.8A @ 200 VAC
•
400W max (variable, dependant on content)
•
1364BTU/hr
•
Projector head module + light module (no lens): (LxWxH): 8.7 x 18.4 x 11.0" (220 x 467 x 287mm)
•
Electronics module: (LxWxH): 16.5 x 5.5 x 6.7" (420 x 140 x 170mm)
•
Projector head module + light module (no lens): 1,761in3 (29,486cm3) • Electronics module: 608.0in3 (9,963.3cm3)
•
Projector head module + light module (no lens): 35lb (15.9kg) • Electronics module: 9.7lbs (4.4kg)
•
72lb (32.7kg)
•
Temperature: 40-95º F (5-35º C) • Humidity: 20-80% non-condensing • Noise: less than 38dBA estimated
•
UL/CSa/IEC 60950-1 • EMC-emissions: FCC part 15 and EN55022 (CISPR22) Class A • EMC-immunity: EN55024 • RoHS compliant
•
2 years parts and labor • Contact an authorized Christie representative for full details of our limited warranty
Christie Matrix Series WUXGA (1920 x 1200) – 3-chip 0.96" DMD
Matrix WU2Matrix WU5Matrix WU12
Brightness
Contrast
Weight
Shipping weight
Size (LxWxH)
Lamp type
Lamp life
Power
Power consumption
Thermal dissipation
Operating current
Other models in SXGA+ (1400 x 1050) and HD (1920 x 1080) are available – contact your Christie sales representative.
Regulatory approvals (applicable to all projectors)
These products conform to the following
regulations related to product safety,
environmental requirements and
electromagnetic compatibility (EMC):
•
FCC Part 15, Subpart B Class A
•
CISPR22/EN55022
•
CISPR24/EN55024
•
UL 60950-1 first edition
•
CAN/CSA-C22.2 No 60950-1-03 first edition
•
IEC60950-1:2001
•
CCC*
•
2002/95/EC RoHS
* Some models still pending CCC approvals – contact your
Christie sales representative.
Ruggedized/Build to order
Several of our models will be available on a build
to order basis and can include ruggedization
for use on motion platforms. For details, please
contact your Christie sales representative.
For full product specifications on all our
Matrix Series models, please visit our website:
christiedigital.com
•
1500-2000:1 full field typical (1300:1 min)
•
1500-2000:1 full on/off • 450:1 ANSI
•
140lb (64kg)
•
165lb (75kg)
•
32.1 x 24.5 x 15.1" (814.8 x 631.4 x 384mm)
(excludes lens, feet, stacking points)
•
1000hrs (typical)
•
200-240 VAC (±10%) @ 50/60Hz
•
3000W max
•
10,236BTU/hr
•
15A @ 200 VAC
•
Two option slots for analog/digital modules
•
User manual
•
Input modules – Dual SD/HD-SDI, DVI
•
Service manual
•
KoRETM 10-bit librarian
Performance specifications are typical and are
subject to change without notice.
*0.75:1, 1.0:1 and 1.8-2.6:1 lenses planned for
production 2010
**Note: Each offset is specified with the other at
zero. Simultaneous horizontal and vertical offsets
may limit the adjustment range of each.
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.