Every effort has been made to ensure accuracy, however in some cases changes in the products or availability could occur which may
not be reflected in this document. Christie reserves the right to make changes to specifications at any time without notice. Performance
specifications are typical, but may vary depending on conditions beyond Christie's control such as maintenance of the product in
proper working conditions. Performance specifications are based on information available at the time of printing. Christie makes no
warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, implied warranties of fitness for a particular purpose.
Christie will not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the performance or
use of this material. Canadian manufacturing facility is ISO 9001 and 14001 certified.
WARRANTY
Products are warranted under Christie’s standard limited warranty, the complete details of which are available by contacting your
Christie dealer or Christie. In addition to the other limitations that may be specified in Christie’s standard limited warranty and, to the
extent relevant or applicable to your product, the warranty does not cover:
a. Problems or damage occurring during shipment, in either direction.
b. Projector lamps (See Christie’s separate lamp program policy).
c. Problems or damage caused by use of a projector lamp beyond the recommended lamp life, or use of a lamp other than a Christie
lamp supplied by Christie or an authorized distributor of Christie lamps.
d. Problems or damage caused by combination of a product with non-Christie equipment, such as distribution systems, cameras,
DVD players, etc., or use of a product with any non-Christie interface device.
e. Problems or damage caused by the use of any lamp, replacement part or component purchased or obtained from an
unauthorized distributor of Christie lamps, replacement parts or components including, without limitation, any distributor offering
Christie lamps, replacement parts or components through the internet (confirmation of authorized distributors may be obtained
from Christie).
f. Problems or damage caused by misuse, improper power source, accident, fire, flood, lightening, earthquake or other natural
disaster.
g. Problems or damage caused by improper installation/alignment, or by equipment modification, if by other than Christie service
personnel or a Christie authorized repair service provider.
h. Problems or damage caused by use of a product on a motion platform or other movable device where such product has not been
designed, modified or approved by Christie for such use.
i. Problems or damage caused by use of a projector in the presence of an oil-based fog machine or laser-based lighting that is
unrelated to the projector.
j. For LCD projectors, the warranty period specified in the warranty applies only where the LCD projector is in “normal use” which
means the LCD projector is not used more than 8 hours a day, 5 days a week.
k. Except where the product is designed for outdoor use, problems or damage caused by use of the product outdoors unless such
product is protected from precipitation or other adverse weather or environmental conditions and the ambient temperature is
within the recommended ambient temperature set forth in the specifications for such product.
l. Image retention on LCD flat panels.
m.Defects caused by normal wear and tear or otherwise due to normal aging of a product.
The warranty does not apply to any product where the serial number has been removed or obliterated. The warranty also does not
apply to any product sold by a reseller to an end user outside of the country where the reseller is located unless (i) Christie has an office
in the country where the end user is located or (ii) the required international warranty fee has been paid.
The warranty does not obligate Christie to provide any on site warranty service at the product site location.
PREVENTATIVE MAINTENANCE
Preventative maintenance is an important part of the continued and proper operation of your product. Please see the Maintenance
section for specific maintenance items as they relate to your product. Failure to perform maintenance as required, and in accordance
with the maintenance schedule specified by Christie, will void the warranty.
REGULATORY
The product has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the product is operated in a commercial
environment. The product generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of the product in a residential area is likely to
cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at the user’s own expense.
CAN ICES-3 (A) / NMB-3 (A)
이 기기는 업무용 (A 급 ) 으로 전자파적합등록을 한 기기이오니 판매자 또는 사용자는 이점을 주의하시기 바라며 , 가정 외의 지역에서
사용하는 것을 목적으로 합니다 .
Environmental
The product is designed and manufactured with high-quality materials and components that can be recycled and reused.
This symbol means
that electrical and electronic equipment, at their end-of-life, should be disposed of separately from regular waste. Please dispose of the product
appropriately and according to local regulations. In the European Union, there are separate collection systems for used electrical and electronic
products. Please help us to conserve the environment we live in!
Addendum
Translated copies of this document are provided on the CD in the back of this document. The CD may
also contain additional product documentation. Read all instructions before using or servicing this
product.
本文档的翻译副本在本文档背面的 CD 上提供。该 CD 中还可能包含其他产品文
档。使用或维修本产品之前请务必阅读所有说明。
Le CD au dos de ce document contient des traductions de celui-ci dans différentes langues. Ce CD peut également
contenir de la documentation supplémentaire sur le produit. Lisez toutes les instructions avant d'utiliser ou
d'entretenir ce produit.
Übersetzte Versionen dieses Dokuments werden auf der CD auf dem Vorsatzblatt dieses Dokuments
bereitgestellt. Die CD kann auch zusätzliche Produktdokumentation enthalten. Bitte lesen Sie diese
Anweisungen vor der Verwendung dieses Produkts oder vor der Ausführung von Wartungsarbeiten am
Produkt.
Le copie tradotte di questo documento sono fornite sul CD, sul retro di questo documento. Il CD
potrebbe anche contenere altra documentazione sul prodotto. Si prega di leggere tutte le istruzioni
prima di utilizzare questo prodotto o sottoporlo a manutenzione.
このドキュメントの翻訳版がこのドキュメントの裏面の CD で提供されています。CD に
は追加の製品マニュアルも収められています。この製品を使用したり、機能させたりす
る前に、すべての指示をお読みください。
이 문서의 번역된 사본이 이 문서 후면의 CD 에서 제공됩니다 . 이 CD 에는 추가 제품 설명
서가 포함되어 있을 수 있습니다 . 이 제품을 사용하거나 수리하기 전에 모든 지침을 확인
하십시오 .
Copias traduzidas deste documento são fornecida no CD contido na parte de trás deste documento. O
CD pode conter documentação adicional do produto. Leia todas as instruções antes de usar ou prestar
serviço com este produto.
Перевод данного документа представлен на компакт-диске на оборотной стороне
документа. Компакт-диск может также содержать дополнительную документацию по
продукту. Перед использованием или обслуживанием продукта ознакомьтесь со всеми
инструкциями.
Las copias traducidas de este documento se proporcionan en el CD que se encuentra en la parte
trasera. En el CD también puede encontrar documentación adicional del producto. Lea todas las
instrucciones antes de utilizar o realizar el mantenimiento de este producto.
Перекладені екземпляри цього документа містяться на компакт-диску, який додано до
цього документа. На компакт-диску може також бути додаткова документація до
виробу. Перш ніж користуватися виробом або його обслуговувати, прочитайте всі
Mirage WQ-L User Manual10
020-101372-02 Rev. 1 (10-2014)
Introduction
013-102318-01 REV 02
Do not stare at operating lam p.
May be harmful to the ey es .
Possible hazard ous optical ra d iat ion
em itted from this product.
CAUTION/
Risk Group 2/èq³I§ 2
è
q³I§ 2
,§БпэСъqi„I
÷ÿ ÝÆå\-„oˇïý$³¨„<[÷ÿ ÝÆå\-„oˇïý$³¨„<[
IR remote
sensor
Lens mount
Input panel
Safety Warnings and Cautions
Always power down and disconnect or disengage power before servicing or
cleaning. Failure to comply could result in death or serious injury.
Risk Group 2: Possible hazardous optical radiation emitted from this product.
Do not stare at operating lamp. May be harmful to the eyes. Failure to comply
could result in minor or moderate injury.
Laser radiation is emitted from the laser diode in the remote. Do not look directly into the
laser beam. Failure to comply could result in minor or moderate injury.
Failure to comply with the following may result in equipment damage:
• All installation procedures must be performed by accredited service technicians.
• The projector must be operated in an environment that meets operating specifications, as
listed in the Specifications.
Projector Overview
projectors are professional quality WQXGA data projectors featuring the latest in DLP® display
technology to achieve high brightness, high resolution video projection images. The modular design
of the projectors makes them an ideal choice for the demanding needs of visualization applications.
Mirage WQ-L User Manual11
020-101372-02 Rev. 1 (10-2014)
• Solid-state (LED) illuminator
i
• ArrayLOC™ feature to maintain uniform color and brightness across multiple projectors
• Warp and blend of projected images
• Operates in any orientation
• Ruggedized for operation on motion platforms
• Compatible with Matrix StIM projection lens suite
• Air-cooled
List of Components
A User Kit is supplied with each projection system. Additional User Kits can be purchased
separately.
Make sure these components were received with the projector:
Introduction
•Warranty Card
•Web Registration Form
• Line Cord (appropriate for region)
• Air-cooled
Mirage WQ-L User Manual12
020-101372-02 Rev. 1 (10-2014)
Installation
i
This section explains how to install, connect and optimize the projector. Illustrations are graphical
representations only and are provided to enhance the understanding of the written material. When
designing a projection room for either a permanent or temporary installation, consider positioning
the projector and screen for maximum audience coverage and space efficiency. For example,
placing the screen along the larger wall in a rectangular room reduces audience coverage.
Other considerations:
• Operating single or multiple units.
• Room size.
• Lighting and audience seating.
• Distance between the audience and the display.
• Angle from which the display is viewed.
Unpack the projector
Failure to comply could result in minor or moderate injury.
• The projector should be lifted by two people.
• Use the designated handles to help lift and support the projector.
• Use a stable cart to transport the projector.
Do not place the projector onto a surface with the line cord retainer side down. Failure to
comply may result in damage to the line cord retainer.
• Christie recommends you keep the packaging in the event that a projector must be
returned to the factory for servicing.
Mirage WQ-L User Manual13
020-101372-02 Rev. 1 (10-2014)
Mount the Projector
i
front plate
mounting point
front plate
mounting point
Do not stack units. Failure to comply could result in minor or moderate injury.
Failure to comply with the following may result in equipment damage :
• Air flows in through the front of the projector and out the rear of the projector.
Insufficient airflow can cause the projector to overhe at during o perati on and / or pl ace
stress on the source connections. When mounting the projector allow for up to 1100
CFM of airflow through the projector. Ambient temperature must stay below 40° C
(95° F).
• Inlet air temperature must be below 40° C (95° F).
• Keep the projector away from all devices radiating electromagnetic energy. For
example, motors and transformers, speakers, power amplifiers, and elevators.
The mounting support system and the mounting surface must be evaluated and
accepted by local authorities and must adhere to local standards and safety regulations.
Mounting points are available on all four sides of the
projector, including the front face. Each side has six
mounting points, two of which are on the front
plate. The front plate has an additional seven front
facing mounting points. Christie recommends that a
minimum of four mounting points are used in any
installation, with at least one of the mounting points
being on the front plate. A 10mm thread
engagement and a minimum torque of 30 in.-lbs
(3.5 Nm) /maximum torque of 35 in.-lbs (4 Nm) is
recommended. For some installations it may be
necessary to remove the front handles once the
projector is in its final location. To remove the
handles use a 5 mm hex driver to loosen the two
socket head cap screws.
Installation
Mount a ruggedized kit (Optional)
If you are mounting a ruggedized kit use the seven designated
mounting points on the front of the projector. The handles will need
to be removed to access four of these points. Christie does not
provide the ruggedized kit or the hardware to secure a ruggedized
kit. Christie recommends using M6 hardware with a 10 mm thread
engagement, and a maximum torque of 4 Nm.
Mirage WQ-L User Manual14
020-101372-02 Rev. 1 (10-2014)
Install the Lens
Do not stare at operating lam p.
May be harmful to the ey es .
Possible hazard ous optical ra d iat ion
em itted from this product.
CAUTION/
Risk Group 2/èq³I§ 2
è
q³I§ 2
,§БпэСъqi„I
÷ÿ ÝÆå\-„oˇïý$³¨„<[÷ÿ ÝÆå\-„oˇïý$³¨„<[
Lens clamp
(closed position)
Security screw
Security screw
Risk Group 2: Possible hazardous optical radiation emitted from this product.
Do not stare at operating lamp. May be harmful to the eyes. Failure to comply
could result in minor or moderate injury.
Failure to comply with the following may result in equipment damage :
• Do not insert the lens at an angle.
• Always replace the lens plug when transporting to protect the optical components.
• Always place the lens cap onto the lens when transporting to avoid scratching the lens.
• Never operate the projector without a lens.
• A small amount of dust or dirt on the lens has minimal effect on image quality. To avoid the
risk of scratching the lens, clean only if a bsolutely necessary.
For some installations security screws are required on the lens.
Installation
1. Remove the lens plug from the lens opening.
2. Remove the rear lens cap from the lens.
3. Rotate the lens clamp to the open position.
4. Remove and retain the two security screws from the lens mount.
5. Align the lens interface plate with the lens mount. Fully insert the assembly straight into the
lens mount opening without turning.
6. Rotate the lens clamp to the closed position before fastening the security screws.
Mirage WQ-L User Manual15
020-101372-02 Rev. 1 (10-2014)
Installation
i
i
Throw ratio = throw distance ± 2%
screen width
Adjust lens focus
Calculate Throw Distance and Position
Throw distance is the distance measured from your projector to the screen. This calculation
determines if there is enough room to install your projector with a desired screen size and if the
image size will be the accurate size for your screen. To estimate the throw distance take the
horizontal width of the screen and multiply it by the lens throw ratio. The result determines
approximately the distance the projector should be positioned from the screen to project a focused
image large enough to fill the screen. For example, using a 1.28 - 1.71 zoom lens set at its widest
(1.2:1) throw ratio, throw distance would roughly be 1.2 x screen width.
Use the lens and screen size to calculate the precise throw distance. Due to lens
manufacturing tolerances for lens focal length, actual throw distance can vary ±2% between
lenses with the same nominal throw ratio.
Lens Throw
Distance
0.68:1±10%±25%28830.72.1
1.28 – 1.71:160%100%150% 100%592131.55.4
0.80:160%100%100% 100%281020.72.6
1. The left and right horizontal offset examples are based on the projector being in the normal
landscape orientation and looking towards the front of the projector from the back (input panel
side).
Offset Percentage
(Offset Pixels)
HorizontalVerticalInchesMeters
1
left
• Offsets are subject to ±7% centering tolerance.
• Image size outside the specified width range may result in reduced image quality.
• Throw distance is measured from the marked exit pupil position on the lens to the
screen. Throw ratio is defined as:
• 100% offset is defined as having all pixels shifted beyond the projector optical axis.
right
1
updownMin.Max.Min.Max.
Specified Throw Distance Range
Mirage WQ-L User Manual16
020-101372-02 Rev. 1 (10-2014)
Installation
% Offset = # of pixels of offset x 100
half vertical panel resolution
i
% Offset = # of pixels of offset x 100
half vertical panel resolution
• Offsets are measured from the optical lens centre, which may not coincide with the
mechanical centre.% offset is defined as:
Determine Vertical and Horizontal Position
The projection lens and the screen type determine the vertical and horizontal position of your
projector in relation to the screen. Ideally, you should position the projector perpendicular to the
screen to make the image appear rectangular instead of keystoned (trapezoidal). You can offset
vertical position of the image (move it above or below the optical axis) by adjusting the lens mount.
The type of projection lens you install determines the amount of available vertical offset. Vertical
offset can be expressed as the percent of half the image height or the number of pixels of shift from
lens center.
• Offsets are subject to ±7% centering tolerance.
• % offset is defined as:
The horizontal position of the image can also be offset (moved to the left or right of the optical
center) by adjusting the lens mount. The amount of horizontal offset available depends on the lens
Mirage WQ-L User Manual17
020-101372-02 Rev. 1 (10-2014)
Installation
1280 pixels
display to left
of lens center
640 pixels
to left of
lens center
1280 pixels
display to right
of lens center
1920 pixels displayed to
right of lens center or 480 pixels
of shift to the right of lens center
lens center
lens center
0% Offset50% Offset
Shaded area = projected area
In this example, no offset is applied.
Therefore, half of the image appears to the
left of lens center and half appears to the right.
In this example, 50% offset is applied.
Therefore, 3/4 or 75% of the image
appears to one side of the lens center.
Status
Remote
P
S
S
F
F
A
B
C
Input 1
Input 2
RS232 IN
RS232 OUT
RS422
ArrayLOC
Network
GPIO
Control
Network
installed and if the image has already been vertically offset. Horizontal offset can be expressed as
the percent of half the image width or the number of pixels of shift to one side of lens center.
Connect a Source
is labeled for easy identification. Using the correct cable(s), connect your source. See Network
All source connections are made to the input panel, located at the back of the projector. Each input
Setup for External Communications on page 20.
Mirage WQ-L User Manual18
020-101372-02 Rev. 1 (10-2014)
Installation
i
i
S
F
Serial Port Connections
Use the RS422 port only if the device being used has this capability. Always consult with
equipment literature before connecting.
RS232 and RS422 serial ports are both available on the projector. You can connect a device with a
serial interface, such as a computer to either of these connectors (not both) and control the
projector remotely by entering specific serial communication commands.
Two nine-pin D-sub connectors, labeled RS232 IN and RS232 OUT on the input panel, are dedicated
to serial communication. Using the appropriate serial communication cables, connect the controlling
source, such as a personal computer to the RS232 IN connector. Set the projector baud rate to
match that of the computer.
To control the projector with a computer or other controlling device with RS422 capability, connect
a RS422 serial communication cable between the controlling device and the RS422 port on the
projector. RS422 is better suited than RS232, for serial communication over distances greater than
50 feet (15 m).
Control Network
For further information about setting up and using a projector connected via Ethernet see Configure
the Display on page 46 and Serial Communication on page 62.
Inputs 1 and 2
Native WQ is required in order to receive a valid DVI-D signal.
Use Inputs 1 and 2 to connect the main and secondary input sources. The LEDs assigned to each
input indicate the following:
the connection and make sure the source is
correct.
Off: Indicates no signal detected on DVI port.
Green: Indicates the input is selected.
Yellow: Indicates which of the two
inputs is being used as the secondary
input.
Off: Indicates no input is selected.
GPIO
The GPIO connector provides a method of interfacing a wide range of external I/O devices.
Mirage WQ-L User Manual19
020-101372-02 Rev. 1 (10-2014)
Installation
i
i
013-102318-01 REV 02
ArrayLOC Network
The ArrayLOC Network connector provides a method of interfacing multiple projectors in an arr ay to
manage preliminary color setup.
Network Setup for External Communications
Always power down and disconnect/disengage power before servicing or cleaning
Failure to comply could result in death or serious injury.
Do not operate if the AC supply and cord are not within the specified voltage and power
range. The North American rated line cord is supplied with this projector. For all other
regions, use only a regionally approved line cord, power plug and socket. Do not use a
damaged line cord. Failure to comply could result in death or serious injury.
In Norway, for IT power distribution systems, a dedicated protected earth wire must be
installed on the projector before it can be connected to power. The dedicated earth wire
must be installed by a Christie accredited service technician. To connect the projector to an
IT power distribution system connect the building ground to the internal ground lug behind
the AC input inside the projector. Christie recommends that you run the connection through
the louvers on the projector. Failure to comply may result in equipment damage.
The appropriate regional line cords are shipped separately.
To complete the projector network setup you will also need to connect the projectors together for
ArrayLOC communication and functions.
Ethernet (recommended)
In the Ethernet network the controller communicates with each projector separately.
Recommended for network administrators only.
Mirage WQ-L User Manual20
020-101372-02 Rev. 1 (10-2014)
Installation
Ethernet Hub
CAT5
CAT5
CAT5
CAT5
to other
Ethernet devices
1. Connect a standard CAT5 Ethernet cable between the controller (or Ethernet hub) and the
Control Network port on the projectors input panel.
2. From the WebUI, set the IP address in Configuration > Communications > Ethernet Settings.
3. From the WebUI, in Configuration > Communications set network routing to Separate.
Mixed Network
Using the wrong type of serial cable can damage the projector . RS232 communication cables
must be of good quality and no more than 25 ft (7.62 m) in length. Failure to comply may
result in equipment damage.
In a mixed network the controller can communicate with the first projector and the command can
be relayed to each serially connected projector. This configuration is useful if you are using a
non-RS232 controller with the RS232 linking available between these p rojectors. The image below
shows both an RS422 compatible controller and an Ethernet-connected PC working with a network
of projectors linked using their RS232 in/out ports.
1. Connect the controller to a projector with a standard CAT5 Ethernet cable between the
controller (or Ethernet hub) and the Control Network port on the projectors input panel.
2. Connect an RS422 serial cable between the PC and the RS422 port on the projectors input
panel.
3. Connect a serial cable between the RS232 OUT connector of the first projector and the RS232
IN connector of the next projector.
4. Connect the remaining projectors.
Mirage WQ-L User Manual21
020-101372-02 Rev. 1 (10-2014)
Installation
Ethernet Hub
Projector #1
Projector #2
Projector #3
RS422
CAT5
CAT5
RS232RS232
5. If the controller is connected via an Ethernet cable, set the IP address from the WebUI in
Configuration > Communications > Ethernet Settings.
6. Set the serial options in Configuration > Communications.
7. From the WebUI, select Configuration > Communications > Network Routing.
• To relay commands to all projectors set Network Routing to All Joined.
• To isolate RS422 communications, select RS232 and Ethernet Joined. Only projector
#3 will respond to the RS422 controller.
• To isolate Ethernet communications, select RS232 and RS422 Joined. Only projector
#1 will respond using Ethernet
.
RS232 Network
Using the wrong type of serial cable can damage the projector . RS232 communication cables
must be of good quality and no more than 25 ft (7.62 m) in length. Failure to comply may
result in equipment damage.
In an RS232 network the controller can communicate with the first projector and the command can
be relayed to each serially connected projector.
1. Connect the controller to one projector by connecting a serial cable between the PC and the
RS232 IN port on the input panel.
2. Connect a serial cable between the RS232 OUT connector of the first projector and the RS232
IN connector of the next projector.
3. Connect the remaining projectors.
4. Set the RS232 serial options in Configuration > Communications > Serial (RS232 IN)
Options.
Mirage WQ-L User Manual22
020-101372-02 Rev. 1 (10-2014)
Installation
RS232 IN
RS232 OUTRS232 OUT
RS232 INRS232 IN
RS232 IN
5. Set network routing in Configuration > Communications > Network Routing to RS232
and RS422 Joined.
Mixed Serial Network (RS232 and RS422)
Do not connect incompatible equipment, including th e wrong type of serial cable to the
RS422 port. Failure to comply could cause equipment damage.
RS422 serial communication is better over long distances than RS232 communication. Use the
RS422 port only if your device has RS422 capability. Always read the equipment literature before
connecting. In the RS422 network the controller can communicate with the first projector and the
command can be relayed to each serially connected projector.
1. Connect the controller to one projector by connecting an RS422 serial cable between the PC
and the RS422 port on the input panel.
2. Connect an RS232 serial cable between the RS232 OUT connector of the first projector and the
RS232 IN connector of the next projector. Connect the remaining projectors using RS232
cables.
3. Set the serial options in Configuration > Communications.
Mirage WQ-L User Manual23
020-101372-02 Rev. 1 (10-2014)
Installation
i
i
RS422
RS232 OUTRS232 OUT
RS232 INRS232 IN
RS232 IN
4. Set network routing in Configuration > Communications > Network Routing to RS232
and RS422 Joined.
ArrayLOC Network Configuration
Preliminary color setup is managed by ArrayLOC. ArrayLOC is enabled by default and configured to
display a reasonably saturated gamut at the maximum brightness that all the projectors in the
array can support.
A projector that is not connected via ArrayLOC functions as a single unit array.
ArrayLOC over Control Network
Use the Control Network for ArrayLOC when you want to communicate with the projectors in the
array over the same network.
1. Connect the controller by connecting a CAT5 Ethernet cable between the PC and the ArrayLOC
network switch.
2. Connect a standard CAT5 Ethernet cable between the Arr ayLOC network switch and the Control
Network port of each projector.
3. From the Main menu, select ArrayLOC > ArrayLOC Configuration.
4. From the ArrayLOC Network drop-down list select Control Network.
The length of the connections depends on ArrayLOC network switch placement within the
array. It may be possible to reuse the Ethernet cable supplied with the projector for one of
these connections, but at least one connection requires that you supply an additional
Ethernet cable per projector.
Mirage WQ-L User Manual24
020-101372-02 Rev. 1 (10-2014)
Loading...
+ 56 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.