Page 1
Lesegerät Plus Extra
RFID-Mikrochiplesegerät
Kurzanleitung
ISO-Normen 11784/85 & 14223
Dieses Lesegerät kann FDX-B- (gefertigt nach ISO-Standard 11784),
FDX A- und HDX-Chips lesen.
Das Gerät ist sehr einfach zu bedienen.
Beschreibung
Der Leser verfügt über 4 Tasten:
- eine runde Taste, um das Gerät ein- oder auszuschalten,
- 3 zentrale Tasten.
Die obere Taste (2) und die untere Taste (3) (nach oben und nach unten
scrollen) werden verwendet, um die verschiedenen Funktionen des Lesers
auf dem Display abzubilden.
Die zentrale rechteckige "Bestätigen"-Taste (4) wird verwendet, um die
durch den Benutzer ausgewählten Optionen zu bestätigen, wenn durch die
verschiedenen Menüs navigiert wird.
An der linken oberen Seite des Gerätes befindet sich eine Mini-USBSchnittstelle, um:
+ das Gerät über USB-Kabel aufzuladen
+ alle Daten zu übertragen, die auf dem Lesegerät gespeichert wurden
- Das OLED-Display beinhaltet vier Zeilen mit je 16 Zeichen.
Einstellung des Lesers
Nach dem Einschalten des Lesers durch Drücken der Ein/Aus-Taste (1),
sehen Sie die Meldung "SCAN" mit einem Pfeil darüber.
Drücken Sie die Taste 2, um das Menü "Language" anzuzeigen. Der Leser
ist in englischer Sprache eingestellt.
Um die Sprache zu ändern, drücken Sie die Taste 3 und scrollen nach
unten, bis die Sprachen, die Sie verwenden möchten (z. B. Deutsch)
angezeigt wird. Sie müssen dann Ihre Auswahl (Taste 4) bestätigen.
Die folgende Meldung wird 4 Sekunden lang angezeigt:
Anschließend wird angezeigt:
Die verfügbaren Sprachen sind: Englisch, Französisch, Spanisch,
Portugiesisch, Italienisch, Deutsch und Polnisch.
Wenn Sie die Sprache ausgewählt haben, können Sie den Leser
ausschalten, indem Sie die "An/Aus"-Taste(1) gedrückt halten.
Aktivieren des Lesegerätes
Wenn der Leser ausgeschaltet ist, können Sie ihn durch Drücken der
Taste 1 einschalten. Das Display zeigt:
und Pfeil nach oben.
Drücken Sie die "Bestätigen"-Taste (4), um die Chip-Suche für 20
Sekunden zu aktivieren:
Deutsch
OK
Lesen
Lesen
Lesen …
Scannen Sie mit dem Leser langsam über das Gebiet, in dem sich der
Chip befindet.
Dann gibt es 2 Möglichkeiten:
1 Möglichkeit:
Ein Transponder wird erfasst. Das Lesegerät sendet einen Piepton und
zeigt die Identifikationsnummer in der folgenden Form:
In diesem Fall ist der Chip ein FDX B-Transponder.
Die Identifikationsnummer wird in Form einer Reihe von 15 Ziffern (FDX
B) oder 10 Stellen (FDX A) angezeigt.
Die Zahl wird für eine Minute angezeigt, bevor der Leser sich ausschaltet.
Hinweis: Das Abschalten des Lesers bewirkt, dass die angezeigte
Nummer aus dem Speicher gelöscht wird.
2. Möglichkeit:
Kein Transponder wird erfasst.
Wenn nach 20 Sekunden kein Transponder erkannt wurde, sendet der
Leser drei Pieptöne und zeigt:
Diese Meldung wird nach ca. 15 Sekunden gelöscht.
Das Display zeigt dann:
und Pfeil nach oben.
Das Gerät schaltet sich automatisch nach einer Minute aus, um
Batteriestrom zu sparen.
In diesem Fall empfiehlt es sich, 2, 3 oder mehr Versuche zu
unternehmen, den Chip über dem Bereich auszulesen, in dem er
implantiert wurde.
Jedes aufeinanderfolgende Drücken der Taste (4) startet das Lesen
gemäß dem eben beschriebenen Verfahren.
FDXB
276 274877906744
Kein Chip
gefunden!
Lesen …
Laden der Batterie
Der Leser wird durch ein Lithium / Ionen-Akku mit Strom versorgt. Dieser
Akku ist so konzipiert, dass mehrere Tausend Lesevorgänge möglich
sind. Er kann durch einen USB-Anschluss aufgeladen werden. Die LED
(5) leuchtet rot wenn das Gerät aufgeladen wird und grün (5), wenn es
voll aufgeladen ist.
Die Lebensdauer der Batterie hängt nicht nur von der Verwendung,
sondern auch von der Umgebung, in der der Leser gelagert wird, ab.
Eine Anzeige an der rechten Seite des Displays (6) zeigt den
Ladezustand des Akkus. Wenn die Batterie fast leer ist, zeigt der Leser
folgende Meldung:
Bevor sich das Gerät dauerhaft ausschaltet, sind nun etwa 10
Lesevorgänge möglich. Schließen Sie Das Gerät zum Laden an eine
USB-Schnittstelle an.
Um die Batterie zu ersetzen, öffnen Sie das Batteriefach auf der
Unterseite des Lesers. Es ist wichtig nur Original-Akkus zu verwenden.
(Fragen Sie Ihren Händler).
Technische Details
Entspricht den Standards ISO 11784/85 und 14223
Maße: 15 x 8 x 3.5 cm
Gewicht: 150 g
Stromversorgung: 3.7V 1400mA Akku
2 x 12mm FDXA Chipleseabstand: 8cm
2 x 12mm FDXB Chipleseabstand: 8cm
Liest HDX und EM4102 Chips
USB-Anschluss
Lagerungstemperatur: -10° bis + 60°
Betriebstemperatur: -5° bis +40°
Optionale Funktionen
Bluetooth
Schwache Batterie
Zertifiziert nach
CE und FCC
Garantie
2 Jahre
Ausführliche Anleitung zur Speicherfunktion und
notwendige Software unter:
www.chiphandel.de/plusextra.html
Page 2
Reader Plus Extra
Electronic RFID reader
Elementary user’s manual
ISO norms 11784/85 &14223
This reader can read all FDX-B type electronic chips (complying with standard ISO
11784), FDX A chi ps and HDX chips.
As you will b e ab le t o se e for yourself, i t is e xt remely simple to us e.
Description of V8 reader
The reader has four buttons.
-
One round button to switch the device on or off,
-
Three central buttons.
The upper button (2) and lower button (3) (scroll up and scroll down) are used to
scroll the various functions of the reader on the display.
The central rectangular “Validate” button (4) is used to validate the options
selected by the user when navigating through the various menus.
At the top left of the device you will see a mini-USB type connector used for:
+ recharging the device via a USB cable,
+ transferring any data stored by the reader.
-
An OLED display comprising four lines of 16 characters.
Configuring the reader
After switching on the reader by pressing the On/Off button (1), you will see the
message “Read” with an arrow above it.
Press button 2 to display the “Language” menu. The reader is initially configured
to operate in English.
To change the language, press button 3 and scroll down the languages until the
one you wish to use (for example English) is displayed. You must then validate
your choice (button 4).
The following message is displayed for 4 seconds:
English
Ok
and then the reader displays:
SCAN
The languages available are: English, French, Spanish, Portuguese, Italian,
German and Polish.
Once you have selected the language you can switch off the reader by holding
down the “On/Off” button (1).
First case:
A transponder is detected. The reader emits a “beep” and displays the
identification number in the following form:
In this case the transponder is an ISO FDX B. type transponder.
The identificat ion number takes the form of a series of 15 digits (FDX B) or 10
digits (FDX A).
The number remains displayed for one minute before the reader switches itself off.
Note: switching off the reader causes the number displayed to be erased from
the memory.
Second case:
No transponder is detected.
If no transponder has been detected after 20 seconds, the reader emits three “beeps”
and displays:
This message will be erased after approximately 15 seconds.
The reader will then display:
It will switch itself off automatically after one minute to save to save battery
power.
In this c ase, it is recommended to mak e two or three further
to read a chip, scanning more widely over the area in which it is assumed
to be
implanted. Each successive pressing of the button (4) will restart the
reading in accordance with the process described above.
FDXB
939 274877906744
No transponder
found!
SCAN
attempts
Recharging the battery
The reader is powere d by a Lithium/ion battery. This battery is designed to
allow several thousand reading operatio ns. It ca n be recharged by connecti ng
the reader to a USB port. A fixed red LED (5) indicates that recharging is in
progress and green (5) whe n it is fully loaded.
The service life of the battery depends not only on its use but also on the
environment in which the reader is stor ed.
An indicator on the right of the display (6) indicates the battery charge level.
When the charge is too low the reader displays the following message:
Low battery
Only around ten m ore reading operati ons will be possible before the reader
switc hes itself off perm anently. Please connect your device to a USB-Port to
recha rge the battery.
To replace the battery, open t he battery c ompartment on th e unde rside of the
reader. It is essential to use original bat teries only. (Con sult your distributor).
Specifications
Compl ying with standards ISO 11784/85 and 14223
Dimensions: L 15 cm, W 8 cm, Thickness 3.5 cm
Weight: 150 g
Power sup ply: 3.7V 1400mA rech argeable battery
2 x 12mm FDXA glass tag scanni ng distan ce: 8cm
2 x 12mm FDXB glass tag scanni ng distan ce: 8cm
Reads HDX and EM4102 chips
Supplied with a US B cable
Storage temperature: - 10° + 60°
Operating temperature: -5° to + 40°
Options
Bluetooth
Certifications
CE and FCC
Guarantee
One year parts and labour with return to factory.
Activating the reader
When the reader is switched off, you can switch it on by p ress ing button 1.
The display shows:
Press the “Validate” button (4) to activate chip search for 20 seconds.
Th e o pe r at o r m us t h old the rea der c los e t o t he pla ce wher e t he chi p
is as sum ed t o b e, sc a nni n g over th e a rea s l owl y.
Two cases may arise:
SCAN
Reading
For detailed description of the memory function and
software download please visit:
www.chipdeal.com/plusextra.html
Loading...