Chipdrive MyKey User manual [nl]
CHIPDRIVE MyKey
handboek
© 2011 Identive GmbH
Inhoudsopgave
CHIPDRIVE MyKey Handboek
1 Inleiding.......................................................................................................................... 3
2 Ondersteuning voor Firefox .......................................................................................... 3
3 Ondersteuning voor Windows 7 ................................................................................... 3
4 Overzicht........................................................................................................................ 4
MyKey starten ..................................................................................................... 4
Het hoofdvenster ................................................................................................. 4
Gegevens importeren, exporteren en beveiligen ................................................ 5
Instellingen ........................................................................................................... 6
De CHIPDRIVE MyKey-kaart ................................................................................. 7
Technische ondersteuning .................................................................................... 7
5 Wachtwoorden opslaan................................................................................................. 8
Wachtwoorden opslaan - Websites....................................................................... 8
Wachtwoorden opslaan - Toepassingen .............................................................. 9
Wachtwoorden invoeren .................................................................................. 11
Het browser-contextmenu ................................................................................ 12
Uitzonderingen……………………………..................................................................... 13
Het menu Bewerken .......................................................................................... 14
Bewerken van wachtwoorden……………............................................................... 14
6 Formulieren invullen.................................................................................................... 16
Profielen aanmaken en bewerken…................................................................... 16
Het menu Bewerken .......................................................................................... 17
Formulieren invullen........................................................................................... 17
Uitzonderingen................................................................................................... 19
Het browser-contextmenu ................................................................................ 20
7 Bladwijzers…………………………………………………………………………………………………………… 20
Bladwijzers opslaan............................................................................................ 20
Het menu Bewerken ................................. ........................................................ 20
8 Notities ........................................................................................................................ 21
Notities aanmaken en bewerken ....................................................................... 21
Notities zoeken ................................................................................................. 22
9 Tips en trucs ................................................................................................................
22
Hoe bescherm ik de MyKey-kaart tegen misbruik?............................................ 22
Aanmaken van een beveiligingskopie ............................................................... 22
Ondersteuning voor Internet Explorer ............................................................. 23
Ondersteuning voor Firefox................................................................................ 24
1 CHIPDRIVE MyKey handboek
1.1 Inleiding
CHIPDRIVE MyKey voor Microsoft Windows XP, Windows Vista en Windows 7 biedt u de
volgende functies:
Passwörter speichern - Uw aanmeldgegevens voor websites worden automatisch bij
invoering in de browser opgeslagen op de MyKey-Kaart en bij het opnieuw openen van
de website automatisch weer ingevuld. lees meer...
Formulare ausfüllen - Als u uw persoonlijke gegevens in een profiel op de MyKeykaart opslaat, kan MyKey automatisch aanmeldformulieren van websites
invullen. lees meer...
Lesezeichen verwalten - MyKey kan de adressen van uw favoriete websites op de
MyKey-kaart opslaan, zodat u altijd toegang heeft tot deze pagina's, zowel in Internet
Explorer als Firefox. lees meer...
Notizen - Sla uw notities versleuteld op zodat deze op uw MyKey-Kaart beschermd zijn
tegen ongewenste toegang. lees meer...
Kartendaten verwalten und sichern - De Back-up-functie beveiligd de volledige inhoud
van uw MyKey-kaart, in een bestand dat met een wachtwoord is beveiligd. Met behulp
van de Organisieren (Indelen)-functie kunt u enkele of meerdere invoeringen (notities,
profielen, aanmeldgegevens of bladwijzers) van de ene MyKey-kaart naar een andere
kopiëren, van een MyKey-kaart naar een bestand of van een bestand naar een MyKeykaart kopiëren.
Opmerking: De server-versie van Windows wordt niet ondersteund.
"CHIPDRIVE" is a registered trademark of Identive GmbH.
Copyright (c) Identive GmbH, 2002 - 2011.
V1.1 SM
1.2 Ondersteuning voor Firefox
De installatie van de Firefox-uitbreiding gebeurt automatisch tijdens de MyKey softwareinstallatie. Als u de browser voor de eerste keer start, wordt u gevraagd om de installatie
van de Firefox-uitbreiding te bevestigen. De Firefox-uitbreiding is ook mogelijk indien u
Firefox na MyKey installeert!
Bovendien kunt u de, in Firefox ingebouwde, wachtwoord-opslag uitschakelen.
Hiervoor gaat u naar het venster ""Einstellungen" (Instellingen) onder "Bearbeiten"
(Bewerken) of het "Extra" menu. Selecteer de optie "Privatsphäre und Sicherheit"
(Privacy en veiligheid) en schakel de optie "Passwörter speichern" (Wachtwoord
opslaan) uit.
Om veiligheidsredenen dient u de reeds in Firefox opgeslagen wachtwoorden te
verwijderen. Zo weet u zeker dat alle wachtwoorden in de toekomst alleen op de MyKeykaart worden opgeslagen.
De opgeslagen bladwijzers worden in een onderliggend menu van het browsercontextmenu (rechter muisknop in het browservenster) met de naam "CHIPDRIVE
MyKey" aangegeven. Om op de MyKey-kaart een bladwijzer voor de huidige pagina op
te slaan, selecteert u "Zu Lesezeichen hinzufügen" (Toevoegen aan bladwijzers). Om
het hoofdvenster van MyKey weer te geven, selecteert u "Lesezeichen verwalten"
(Bladwijzers beheren).
1.3 Ondersteuning voor Windows 7
Systeemvak-pictogram
Onder Windows 7 worden de pictogrammen in het systeemvak in principe verborgen.
Voer de volgende stappen uit om het systeemvakpictogram van MyKey weer te geven:
Klik in de taakbalk onder de klok of naast de zichtbare pictogrammen op de witte pijl
(driehoek).
Selecteer met de muis het MyKey-pictogram (groene chipkaart-veld) uit het menu dat
verschijnt uit het systeemvak.
Snelkoppelingen
Onder Windows 7 wordt in de standaard configuratie geen werkbalk voor Snel starten
meer weergegeven. Indien u toch een "snelkoppelling" voor MyKey wilt aanmaken,
kunt u de volgende stappen uitvoeren:
Dubbelklik op het MyKey-pictogram. Het MyKey-hoofdvenster wordt geopend en in de
taakbalk verschijnt een groter pictogram, dat dit venster weergeeft.
Klik met de rechter muisknop op het pictogram in de taakbalk. Uit het menu selecteert u
"Symbol an der Taskleiste befestigen" (snelkoppeling aan taakbalk vastmaken).
Deze snelkoppeling wordt van nu af aan ook weergegeven wanneer MyKey niet wordt
uitgevoerd. Door te klikken op de snelkoppeling kunt u MyKey starten.
1.4 Overzicht
1.4.1 MyKey starten
MyKey wordt na het starten van de computer automatisch geladen en kan via het groene
chipkaart-pictogram in het systeemvak (onderdeel van de taakbalk) worden geopend.
U kunt het MyKey-hoofdvenster starten door tweemaal te klikken op het pictogram.
U kunt ook het contextmenu openen door met de rechtermuisknop te klikken op het
pictogram en vervolgens te klikken op "CHIPDRIVE MyKey".
U kunt het automatisch opstarten van MyKey, bij het starten van Windows,
uitschakelen in de programma-instellingen. In dit geval start u MyKey via het
startmenu onder "CHIPDRIVE/CHIPDRIVE MyKey".
1.4.2 Het hoofdvenster
Het hoofdvenster wordt in drie secties opgedeeld:
De bovenste sectie staat voor de lijst met hulpmiddelen. Hier kunt u de weergave voor
"Passwörter" (Wachtwoorden), "Profile" (Profielen) en "Notizen" (Notities) veranderen,
gewijzigde gegevens op de MyKey-kaart opslaan, gegevens indelen en beveiligen en de
instellingen van het programma opvragen. Om per toets naar de volgende of de vorige
weergave te gaan, dient u Ctrl+Tab of Ctrl+Shiftt+Tab in te drukken. Om de gegevens op
te slaan,moet u op Crtl+S drukken.
Afhankelijk van de geselecteerde weergave verschijnen in het middelste deel van het
venster de opgeslagen wachtwoorden, profielen, bladwijzers of notities, evenals de
functie om deze te bewerken. U kunt een invoering (wachtwoord, profiel...) bewerken,
door erop te dubbelklikken. Met de toets F2 of DEL kunt u de invoering een andere
naam geven of verwijderen. Klik met de rechter muisknop op een invoering om de
andere functies weer te geven. Hetzelfde menu wordt ook weergegeven wanneer u op
"Bearbeiten" (Bewerken) klikt.
In de wachtwoordlijst worden groene pijlen weergegeven naast de invoeringen. Met
één klik op een pijl verschijnt de website die bij het desbetreffende wachtwoord hoort.
Tip: Bepaalde websites staan geen directe oproep van de aanmeldpagina toe. In dit geval
bewerkt u de wachtwoordingave en voert u onder "Website" het adres van de hoofdpagina
in.
In het onderste deel worden de statuslijst van de MyKey-kaart en de belangrijkste
instellingen weergegeven. Door te klikken op een instelling verschijnt er een
bijbehorende uitleg.
1.4.3 Gegevens importeren, exporteren en beveiligen
Klik in de lijst met hulpmiddelen op "Organisieren" (Indelen) om het venster
Organisieren (Indelen ) te openen. Hier kunt u enkele of meerdere invoeringen (notities,
profielen, aanmeldgegevens of bladwijzers) van de ene MyKey-kaart naar een andere
kopiëren, van een MyKey-kaart naar een bestand of van een bestand naar een MyKeykaart kopiëren. Bovendien kunt u hier uw favorieten uit Internet Explorer of bladwijzers
uit Firefox importeren.
Gegevens van een andere MyKey-kaart importeren
Voer de MyKey-bronkaart in. De gegevens worden aan de linkerkant weergegeven.
Selecteer de te importeren invoeringen en klik op het pijlpictogram om de invoeringen
naar het klembord te kopiëren.. Voer de MyKey-doelkaart in. Selecteer de gewenste
invoeringen vanuit het klembord en kopieer deze met behulp van het bijpassende
pijlpictogram naar de MyKey-kaart.
Gegevens kopiëren naar een bestand
Selecteer de gewenste invoeringen en klik op het pijlpictogram om de invoeringen
naar het klembord te kopiëren. Klik vervolgens op "Speichern" (Opslaan) en voer de
bestandsnaam voor het exportbestand in. Het exportbestand wordt versleuteld,
hiervoor moet u nog wel een wachtwoord van 8 tekens invoeren.
Gegevens importeren uit een bestand
Klik op "Öffnen" (Openen), selecteer het gewenste exportbestand en voer het
wachtwoord in. Het bestand wordt versleuteld en de inhoud wordt weergegeven. U
kunt nu alle of een enkele invoering(en) selecteren en met behulp van het
pijlpictogram aan de linkerkant ook naar de MeyKey-kaart kopiëren.
Tip: Met de Ctrl-toets en de Shift-toets kunt u meerdere invoeringen tegelijkertijd
selecteren. Gebruik de Drag-and-Drop-functie om de invoeringen tussen de MyKeykaart en het klembord heen en weer te slepen. Het pictogram met de dubbele pijl
kopieert alle invoeringen van de ene lijst naar de andere.
Favorieten uit Internet Explorer importeren
Klik aan de rechterzijde van het venster op de kolom"IE-Favoriten" (IE-favorieten) om
uw favorieten uit Internet Explorer te importeren. Selecteer de favorieten die u wilt
importeren en klik op het pijlpictogram om de favorieten naar de MyKey-kaart te
kopiëren.
Firefox-bladwijzers importeren
Klik aan de rechterzijde van het venster op de kolom"Firefox-Lesezeichen" (Firefoxbladwijzers) om bladwijzers uit Firefox te importeren.
Het importeren van Firefox-bladwijzers gaat op dezelfde wijze als het importeren van
favorieten uit Internet Explorer, met als verschil dat u de bladwijzers uit meerdere
profielen kunt importeren, indien deze zijn gedefinieerd.
Klik op "OK", om de wijzigingen over te nemen en het venster te sluiten. "Übernehmen"
(Toepassen) slaat de wijzigingen op, maar sluit het venster niet af. "Abbrechen"
(Annuleren) sluit het venster af, zonder de wijzigingen op te slaan.
1.4.4 Instellingen
Klik in het hoofdvenster op "Einstellungen" (Instellingen) om de volgende instellingen aan
te brengen:
Algemeen
Om MyKey bij de systeemstart automatisch op te starten, dient u "MyKey für diesen
Benutzer automatisch starten" (MyKey voor deze gebruiker automatisch starten) aan
te vinken of "MyKey für alle Benutzer automatisch starten" (MyKey voor alle
gebruikers automatisch starten) aan te vinken. Indien u alle gebruikers heeft
geselecteerd, wordt het programma voor elke gebruiker, die zich bij de PC aanmeldt,
automatisch gestart. In Windows Vista moet u via het beheer van het
gebruikersaccount de vraag bevestigen of de instelling kan worden opgeslagen.
In Windows Vista en Windows 7 verschijnt daarna de optie"Automatischer Start mit
Administrator-Rechten" (Automatische start met beheerdersrechten). Als deze
ingeschakeld is, wordt MyKey bij de systeemstart met beheerdersrechten opgestart.
Daarbij moet bij de systeemstart elke keer een vraag via het beheer van het
gebruikersaccount worden beantwoord. Deze optie is alleen nodig, indien u in Windows
Vista uw wachtwoorden in een toepassing, die beheerdersrechten vereist, dient in te
voeren. MyKey kan alleen deze toepassing gebruiken wanneer het wordt gebruikt met
beheerdersrechten. Dit zal zeer zelden voorkomen, en het wordt dan ook aangeraden
om deze instelling alleen bij duidelijke noodzaak te gebruiken.
Wachtwoorden
Onder "Passwörter speichern" (Wachtwoorden opslaan) kunt u instellen of MyKey bij
herkenning van een wachtwoord automatisch zal voorstellen om het wachtwoord op
te slaan. Als hier "Speichern automatisch vorschlagen" (Automatisch opslaan)
geselecteerd is, dan is deze functie ingeschakeld. Indien "Speichern nur auf Wunsch
des Benutzers" (Opslaan alleen naar keus van de gebruiker) geselecteerd is, moet u
het opslaan van het wachtwoord met behulp van het contextmenu zelf uitvoeren.
Onder "Passwörter ausfüllen" (Wachtwoord invoeren) kunt u instellen of MyKey
bekende wachtwoordvelden automatisch moet invullen ("Automatisches Ausfüllen" Automatisch invullen), of dat het invullen "nur auf Wunsch des Benutzers" (Alleen naar
keus van de gebruiker)— via het contextmenu — wordt uitgevoerd.
U kunt voor deze instellingen uitzonderingen instellen, bijvoorbeeld een of meerdere
pagina's vastleggen, waarop het wachtwoord niet automatisch ingevuld zal worden,
ook wanneer dit in de algemene instellingen is vastgesteld. Klik hiervoor in de
statuslijst op "Ausnahmen definieren" (Uitzonderingen instellen).
"Expertenmodus aktivieren"(Expertmodus inschakelen) — De expermodus vergroot de
ondersteuning bij het bewerken van wachtwoorden met bepaalde top-of-the-range
mogelijkheden, die in het bijbehorende hoofdstuk verder worden uitgelegd.
"Tastenkürzel für Eingabedialog aktivieren" (Sneltoetsen voor invoervenster
inschakelen) — Indien MyKey het dialoogvenster niet direct als wachtwoordvenster
herkent, kunt u het venster voor het opslaan via zelf in te stellen sneltoetsen altijd
opvragen.
Opmerking: Houd er rekening mee dat andere programma's ook dezelfde sneltoetsen
kunnen gebruiken. Zorg er in dit geval voor dat de sneltoetsen van elkaar verschillen.
Profielen
Onder "Formulare ausfüllen"(Formulieren invullen) kunt u selecteren of formulieren
automatisch worden ingevuld of naar uw keuze worden ingevuld - in dit geval kunt u
het invullen eenvoudig via het contextmenu
in uw browser uitvoeren.
In het hoofdvenster kunt u uitzonderingen instellen, bijvoorbeeld een of meerdere
pagina's vastleggen, waarop de formulieren niet automatisch worden ingevuld, ook
wanneer dit in de algemene instellingen is vastgesteld.
De optie "Formulare ab einer Anzahl von [ ] Feldern ausfüllen" (Formulieren vanaf een
aantal van [ ] velden invullen) stelt het aantal velden vast, dat bepaalt of een formulier
als zodanig herkent wordt. Zo kunt u voorkomen, dat enkele velden zoals bijvoorbeeld
e-mail adressen voor nieuwsbrief-abonnementen automatisch worden ingevuld. Deze
optie is standaard ingeschakeld.
Bladwijzers
De bladwijzers op de MyKey-kaart worden in map in de Favorieten-weergave van
Windows en Internet Explorer weergegeven. U kunt deze namen wijzigen. Klik op
"Standard" (Standaard) om de namen terug te zetten.
Schakel de optie "Ordner anzeigen"(Map weergeven) uit wanneer de bladwijzers
niet in het Internet Explorer-Favorietenmenu weergegeven moeten worden.
1.4.5 De CHIPDRIVE MyKey-kaart
De MyKey-kaart is uw beveiligde opslagmedium voor uw privé-gegevens, zoals
wachtwoorden of profielen. MyKey slaat op de MyKey-kaart alle vertrouwelijke
informatie op. Op deze manier wordt de beveiliging van uw gegevens door de MyKeykaart enorm verhoogd.
De MyKey-kaart heeft zowel een eigen processor als een eigen opslagruimte voor
gegevens. De
chipkaart slaat de gegevens op zonder tijdslimiet.
Voor bescherming tegen misbruik beschikt de MyKey-kaart over een
verstoringsmechanisme. Wanneer de wachtwoordvraag voor de MyKey-kaart
ingeschakeld wordt en het maximale aantal foute pogingen bereikt is, wordt de
chipkaart geblokkeerd. U kan deze daarna niet meer gebruiken en de kaart kan ook
niet meer gerepareerd worden. Het aantal PIN-pogingen is bij de MyKey-kaart
vastgesteld op 3.
Opmerking: U kunt de MyKey-kaarten rechtstreeks via de webshop op www.chipdrive.de
bestellen.
Aanwijzing m.b.t. het omgaan met chipkaarten
Ook al zijn chipkaarten behoorlijk bestand tegen invloeden van buiten, moet u er toch
met enige zorg mee omgaan. Reinig de chipkaart alleen met een droge doek, en
gebruik geen bijtend reinigingsmiddel. Plaats de MyKey-kaart niet in de buurt van een
sterk magneetveld en stel de kaart niet bloot aan extreme temperaturen.
1.4.6 Technische ondersteuning
Bij technische problemen kunt u contact opnemen met onze Ondersteuning.
Hotline
Als u persoonlijk met onze ondersteuning in contact wilt komen, dan kunt u het actuele
telefoonnummer van onze hotline vinden op onze Startpagina.
Meer informatie over CHIPDRIVE-producten kunt u op internet vinden op
www.chipdrive.de.
1.5 Wachtwoorden opslaan
Voor meer informatie over het opslaan van wachtwoorden kunt u de volgende pagina's
raadplegen:Wachtwoorden opslaan - Websites of Wachtwoorden opslaan Toepassingen.
Eenmaal opgeslagen wachtwoorden worden in de toekomst automatisch ingevuld.
In het Einstellungen (Instellingen)-venster kunt u de instellingen van MyKey voor het
opslaan en invullen van wachtwoorden wijzigen. Om de instellingen voor een enkele
website of programma te veranderen, kunt u uitzonderingen van de globale
instellingen definiëren.
Om opgeslagen wachtwoorden te bewerken, klik in het hoofdvenster op
"Passwörter"(Wachtwoorden) en gebruik vervolgens het Bearbeiten
(bewerken)-menu.
Via het contextmenu van uw browser kunt u extra functies opvragen.
1.5.1 Wachtwoorden opslaan - Websites
Omdat hiermee de wachtwoorden opgeslagen kunnen worden, moet de instelling
"Speichern automatisch vorschlagen" (Opslaan automatisch uitvoeren) geselecteerd
zijn en er een geldige MyKey-kaart gebruikt worden. Indien "Speichern nur auf Wunsch
des Benutzers" (Opslaan alleen naar keus van gebruiker) geselecteerd is, moet u het
opslaan van een wachtwoord zelf via het contextmenu uitvoeren.
Gebruik gewoon uw browser. Wanneer u een wachtwoord invoert op een website en op
de "Aanmelden" knop drukt, stelt het Wachtwoordbeheer voor om de
aanmeldgegevens op te slaan. Als deze automatische vraag niet verschijnt, kunt u met
een rechterklik in de browser het contextmenu oproepen en daarna "Passwort
speichern" (Wachtwoord opslaan) selecteren.
Opmerking: Ook al is er bij de ontwikkeling op gelet, dat er zoveel mogelijk websites
ondersteund worden, kan er vanwege de enorme hoeveelheid aan webdesigntechnologieën niet gegarandeerd worden dat het opslaan en invullen van
wachtwoorden bij elke website correct functioneert. Indien een
wachtwoord niet automatisch wordt opgeslagen, gebruik dan het menu-onderdeel
"Passwort speichern" (Wachtwoord opslaan).
Loading...