Page 1
Functions:
How to connect your Bluetooth Devices:
Chill Fidelity Bluetooth Speaker
English
www.chill-innovation.com
POWER TO THE PEOPLE
1. Never store the battery in a depleted state as th e cells can b e damaged .
2. Discharge & charge the battery at least once ev ery 3 month s to mainta in its capacity.
3. Always keep the unit dry. Avoid damp conditions, corrosive m aterial s & direct su nlight.
4. Do not clean with harsh chemicals, s oaps or det ergents .
Maintenance:
1. Turn the Blu etooth speaker on by sliding the Power button to the ON posit ion
The Statu s L E D will star t bli nking Blue & Red al ter nat ely and the speak er wi ll search for a Hos t.
2. Turn on Bluetooth on your Smartpho ne / Host and s earch for n ew Bluetooth devices.
For iPhon e/i Pad: Go to Settin gs > Ge ner al > Bluetooth (w hen e nabled it will st art s ear ching)
3. Choo se the Chil l F idel ity speaker when it appears on your Bluetooth search list .
Please en ter 0 000 if a password i s req uir ed on some device s.
4. When s uccessf ully conn ected the Status L E D will blink blue. You are re ady to Play !
The sp ea ker wil l Au to Reco nn ect to a pr ev iousl y paired ho st, if avai lable , wh en powe re d on.
Long p re ss butt on u ntil Re d / Bl ue blin ki ng & beep , to f orce th e sp eaker t o se arch fo r a ne w Bluet ooth host
It is re co mmend ed t o use a Blu et ooth 4. 0 co mplia nt host dev ice for hig her aud io q ualit y an d lower p ow er cons um ption .
Statu s L ED
Micro phone
Vol- / Pre vious
Play / Pa use / Talk
Power O n/Off
Blue & Red blinking: Search ing for a Blu etooth Ho st
Blue blinking: P aired wit h a Bluetoo th Host
Green blinking: 3D DSP Sound Effect Enab led
Red blinking: Lo w battery ( please st art recha rging)
Red light: Charg ing batte ry (will tu rn off when recharged)
Statu s L ED
When th e battery i s running l ow, the Status L E D will b egin to blink Red.
Conne ct the USB charging cable to th e U SB Port and a suited US B P ower Sour ce.
The L E D will light Red when charging, and turn off wh en the Spea ker is full y charged.
A full c harge takes 2-4 hours dependi ng on sou rce (5V/1A U S B Adap ter recommended)
NOTI C E : Fully charge the battery before first tim e use (unti l S tatu s L ED turns off).
Charging the Battery:
1. Long press the & buttons to adjust the speaker volume.
2. Shortly press the & buttons to skip track (if supporte d in host/a pp)
3. Press the button to pause and/or r esume mus ic (if supp orted in ho st/app)
4. Pres s & simultaneously to enable/ disable 3 D Sound (Green LED when On)
Using Your Bluetooth Speaker:
If an au di o sourc e is c onnec te d via the 3 .5 mm Mini -Jack AU X Input , t he S peake r wi ll play f ro m this so ur ce
inst ea d of wire le ss Blue to oth (th e sp eaker b uttons wi ll have no fu nctio n)
Good to k now:
Inclu ded:
Chi ll
Blu etoot h
Spe aker
3.5 mm Mini -Jack
Aud io Cabl e
Mic ro-U SB
Cha rging C able
Use r Manua l
It takes up to 50 hours of
music playback for the
speakers to break-in for its
full sound potential.
Experiment with a Equalizer
(E Q ) fo r yo ur p re fe rr ed s ou nd .
Experiment with the Speaker
placement for better sound.
Corners and hard surfaces will
enhance bass response.
The 3D DSP So un d is a ls o
suited for movies and gaming.
Enjoy your favorite music
and just Chill once in a while!
D E N M A R K
USB Port
AUX Inp ut
Vol+ / Nex t
1. Press the button shortly to answe r an incomi ng telephone call and to hang up.
2. Pres s the butto n long to dec line an inc oming telephone call.
3. Pres s the butto n fast twic e to redial t he last cal led number in the phone call log.
Using Your Hands-free Speakerphone:
PC
US B 5V 1A
AC Ada pt er
Charg e from:
US B
PowerBank
Chill
Pou ch
(Op tiona l)
RoHS
Page 2
Betjening:
Sådan tilslutter du en Bluetooth enhed:
Chill Fidelity Bluetooth Højttaler
Dansk
www.chill-innovation.com
POWER TO THE PEOPLE
1. Opbe var aldri g højttal eren i en afladet tilstand, da batteri cellerne kan beska diges.
2. Aflad & o plad højt taleren m indst én gang hver 3. måned for at bevare batteri kapacitet
3. Hold a ltid højt taleren t ør. Undgå fugtige forhold, ætsende materialer & direkt e sollys.
4. Reng ør ikke høj ttalere n med skrappe kemikalier, sæber eller rengøri ngsmidl er.
Vedligeholdelse:
1. Tænd Bluetooth højttaleren ved skubbe Pow er knappe n over på ON po sitionen.
Status L E D begynder at b lin ke Blåt og Rødt, me ns hø jta leren søger eft er en n y Bluetooth vær t.
2. Tænd for Bluetooth på din Smartphone / Vært og søg efter en ny Bluetoot h enhed.
På iPhone /iP ad: Gå til Indsti lli nge r > Generelt > Blue too th (Søger selv, når Bluetoot h tæn des)
3. Vælg C hill Fide lity højt aleren nå r den fremgår på listen over fundne Bluetooth enheder.
Indtast 0 000 h vis der på nogle en hed er må tte kræves en adg ang skode.
4. Når du e r korrekt f orbunde t vil Statu s L ED langsomt blinke blåt, og du er klar til at s pille!
Højt ta leren v il a utoma ti sk forb in de sig ti l en tidlig ere parre t Bluetoo th vært , hv is muli gt , hver ga ng d en tænd es .
Tvin g hø jttal er en til at s øg e efter e n ny B lueto oth vært, v ed at holde n ede indti l blåt/rø dt blink & ly d høres.
Det an be fales a t be nytte e n Bl uetoo th V 4.0 kom patibel v ært for høj ere trådl øs lydk va litet o g la vere st rø mforb ru g.
Mikro fon
Vol- / For rige
Vol+ / Næs te
Blåt & Rødt blink: S øger efte r en Blueto oth vært.
Blåt blink: Forb undet med e n Bluetoo th vært og klar.
Grønt blink: 3D DS P Surround effekt akti veret.
Rødt blink: Lavt b atteri (o plad venl igst højttaleren)
Rødt lys: Oplade r batteri et (slukk er når fuldt opladet)
Når bat teriet er v ed at være to mt, vil Sta tus LE D begynde at blinke rødt.
Forbi nd U S B strømkablet til Micro-USB porten samt en egnet US B s trømkil de.
Statu s L ED vil lyse rødt under opladningen, og slukke igen e fter fuld o pladning.
Oplad ning tager ca. 2-4 ti mer afhængig af strømki lden (5V/1A U S B Adap ter anbefales)
BEMÆ R K : Oplad batteriet helt før brug første gang ( indtil LE D indikatoren slukker).
Opladning af Batteriet:
1. Juster lydstyrken ved at holde h enholds vis og knap perne ned e.
2. Tryk kor tvarigt på og for at ski fte nummer (hvis understøttet i vært/app).
3. Tryk kor tvarigt på for henholdsvis at pause/afspille (hvis un derstøt tet i vært/ app).
4. Tryk på og samtidigt for at (de )aktive re 3D DSP (Grøn LED blink, når aktiv).
Brug af Bluetooth højttaleren:
Hvis e n ly dkild e er t ilslu tt et 3.5m m Mi ni-Ja ck AUX I np ut , vil hø jt taler en s pille f ra d enne ki ld e i stede t fo r
Blue to oth enh ed en (høj tt aler kn apperne v il ikke hav e nogen fun ktion h er ).
Godt at v ide:
Inklu deret:
Chi ll
Blu etoot h
høj ttale r
3.5 mm Mini -Jack
Aud io Cabl e
Mic ro-U SB
Str ømkab el
Man ual
Det tager op til 50 timers
musik afspilning før højttaler
enhederne er spillet til, og
giver optimal bas og klang.
Benyt en Equalizer ( EQ) f or
at justere dit lydbillede.
3D DSP ef fe kt en k an o gs å øg e
lydbilledet ved film og gaming.
Eksperimenter med højttaler
placeringen. Hjørner og hårde
flader vil give en fyldigere bas.
Nyd din ynglings musik og
Chill en gang imellem!
D E N M A R K
Statu s L ED
Play / Pa use / Tale
Power O n/Off
Statu s L ED
USB Port
AUX Inp ut
1. Tryk kortvarig t på knappe n for at besv are indkomne opkald eller for at lægge på.
2. Tryk langvarig t på knappe n for at afvi se indkomne telefon opkald.
3. Dobbeltklik på knapp en for at rin ge til det si dst kaldt e nummer i telefonens log.
Brug af håndfri højttalertelefon:
Oplad f ra:
PC
US B 5V 1A
AC Ada pt er
US B
PowerBank
Chill
Taske
(ek strau dstyr )
RoHS
Loading...