Cherry ROLLERMOUSE User Manual [de]

CHERRY ROLLERMOUSE™

ERGONOMIC MOUSE SOLUTION

Ausführungsvarianten können von Produktabbildung abweichen

Bequemer, gesünder und effizienter arbeiten
durch alternatives Maus-Konzept

Die CHERRY ROLLERMOUSE™ ist ein Gemeinschaftsprojekt von
CHERRY und den Ergonomie-Experten von Contour Design. An­ders als mit einer herkömmlichen Maus, steuern Sie damit den
Cursor durch das Schieben und Rollen einer Walze. Geklickt wird
entweder durch Druck auf die Walze oder mit den Tasten darun­ter. Durch die intuitive Bedienung sind nur wenige Stunden Einge­wöhnungszeit nötig. Danach werden Sie die CHERRY ROLLER­MOUSE™ nicht mehr missen wollen!

Die Vorteile dieses neuartigen Eingabegeräts sind sehr vielfältig.
Durch die Platzierung direkt vor der Tastatur müssen Sie nicht
mehr umgreifen, wenn Sie vom Schreiben zur Mausbedienung
wechseln möchten. Ihre Hände ruhen zu jeder Zeit in einer ent­spannten Körperhaltung auf der bequem gepolsterten Handbal­lenauflage. Da Sie den rechten Arm nicht mehr soweit abspreizen
müssen, um zur Maus zu greifen, verbleiben Ihre Schultern in ei­ner natürlicheren Stellung. Sollten Sie unter RSI (Repetitive Strain
Injury, bzw. „Mausarm“) leiden, kann Ihnen die CHERRY ROLLER­MOUSE™ eine deutliche Linderung verschaffen. Auch beim Kar­paltunnelsyndrom, einer Sehnenscheidenentzündung, dem Ulna­risrinnensyndrom oder auch einfach nur bei Verspannungen im
Arm-, Schulter- und Nacken-Bereich kann Ihnen eine ergonomi­sche Maus-Alternative helfen. Aber auch wenn Sie unter keinem
dieser Krankheitsbilder leiden oder präventiv tätig werden wol­len: Das Arbeiten mit der CHERRY ROLLERMOUSE™ ist auf jeden
Fall äußerst komfortabel, effizient und macht eine Menge Spaß.
Auf das Konzept dieser Maus können Sie sich verlassen: Das IGR
Institut für Gesundheit und Ergonomie e. V. bestätigt der Roller­maus mit einem Prüfzertifikat die Ergonomie und Gebrauchstaug­lichkeit.

Technisch bleiben ebenfalls keine Wünsche offen. Die Bewegun­gen des Rollstabs werden mit bis zu 2800 dpi optisch abgetastet.
Ist Ihnen der Cursor damit zu schnell, können Sie die Auflösung
auf bis zu 600 dpi herunterregeln. Doch nicht nur die Geschwin­digkeit lässt sich einstellen, sondern auch der Klickwiderstand und
sogar das Klickgeräusch der Walze. Zusatztasten für Kopieren, Ein­fügen und Doppelklick erleichtern die Arbeit spürbar.

Damit Sie Ihre Wunschtastatur mit der Rollermaus zusammen
nutzen können, liegen verstellbare Tastaturstützen bei. Diese kön­nen Sie anpassen und so Ihre Lieblingstastatur auf die richtige
Höhe bringen.

Mit der CHERRY ROLLERMOUSE™ arbeiten Sie entspannter, kom­fortabler und effizienter. Egal ob Sie ein Leiden haben oder nicht,
Sie werden den Umstieg auf dieses innovative System nicht be­reuen.

Entscheidende Vorteile

 Innovative Maus-Alternative zur Vorbeugung von RSI, „Maus-

arm“ und anderen Beschwerden

 Komfortables und effizientes Arbeiten in einer natürlichen

Körperhaltung

 Wechsel von Maus zu Tastatur ohne Umzugreifen
 Gepolsterte Handballenauflage
 Passt - durch eine höhenverstellbare Halterung - zu nahezu je-

der Tastatur

 Praktische Zusatztasten für Copy & Paste
 Vom IGR Institut für Gesundheit und Ergonomie zertifiziert
 Robuste Aluminiumkonstruktion mit hochwertigen Kompo-

nenten

ROLLERMOUSE™ ist eine eingetragene Marke der Contour Design Gruppe.

CHERRY ROLLERMOUSE™

ERGONOMIC MOUSE SOLUTION

Technische Daten

Maus

 Material: Aluminium, inkl. abnehmbarer, kunstlederbezogener

Handgelenkstütze

 Abtastung: Optisch
 Auflösung: 600, 800, 1000, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000,

2400, 2800 DPI (umschaltbar)

 Anzahl Tasten: 8 (einschließlich Doppelklick-Taste, Copy &

Paste-Tasten)

 Bauform: Handballenauflage mit ergonomisch integrierter

Maussteuerung

 Desinfizierbares Kunstleder
 Tastaturstützen zur individuell Anpassung von Höhe und Nei-

gung der Tastatur– für optimalen Komfort und eine ange­nehme Arbeitshaltung

Gewichte

Maus: ca. 710 g
Kurze Tastaturstütze je ca. 5 g
Lange Tastaturstütze je ca. 43 g
Gesamtgewicht (mit Verpackung): ca. 1080 g

Anschluss

USB

Produktzulassungen

 CE
 WHQL Win 10 64-bit
 USB IF

Systemvoraussetzungen

USB-Buchse
macOS und Windows

Lieferumfang

 CHERRY ROLLERMOUSE™
 Handballenauflage
 2 kurze Tastaturstützen
 2 lange Tastaturstützen
 Schlüssel zur Demontage der Handgelenkstütze
 Bedienungsanleitung

Abmessungen

• CHERRY ROLLERMOUSE™ ca. 410 x 82 x 24 mm

• Handballenauflage ca. 400 x 73 x 21 mm

• Kurze Tastaturstützen ca. 37,5 x 50 x 5,5 mm

• Lange Tastaturstützen ca. 160 x 50 x 11 mm

• Verpackung ca. 445 x 140 x 45 mm

Lagertemperatur

-15 °C bis 60 °C, max. 85 % Luftfeuchtigkeit

Arbeitstemperatur

0 °C bis 40 °C, max. 85 % Luftfeuchtigkeit

Verpackungseinheit

Anzahl Produkte im Umkarton: 10
Anzahl Umkartons pro Palette: 24

Gewährleistung

Wir investieren viel Engagement in die Entwicklung unserer Pro­dukte und sind von deren Qualität überzeugt. Darum gewähren
wir, zusätzlich zu der in der Bedienungsanleitung genannten ge­setzlichen Gewährleistung und unter folgend genannten Bedin­gungen, eine erweiterte Herstellergewährleistung.
In den ersten zwei Jahren nach Lieferung gilt die gesetzliche Ge­währleistung. In dem dritten Jahr nach der Lieferung gewährt
CHERRY freiwillig eine zusätzliche Gewährleistung entsprechend
der nachfolgenden Bedingungen ("erweiterte Gewährleistung").
Bitte wenden Sie sich im Fall eines Mangels an den Verkäufer Ih­res CHERRY Produktes. Führen Sie eigenmächtig keine Reparatu­ren durch und öffnen Sie das Produkt nicht. Es besteht keine Ge­währleistung, sofern unautorisierte Änderungen am Produkt ei­nen Defekt hervorrufen.

Bedingungen für die erweiterte Gewährleistung
CHERRY gewährt Kunden das Recht im Falle des Vorliegens eines
Mangels nach Ablauf der ersten 2 Jahre nach Lieferung des
CHERRY Produktes, für einen Zeitraum von einem weiteren Jahr
Nacherfüllungsansprüche, d. h. Nachbesserung oder Nachliefe­rung, zu verlangen. Die erweiterte Gewährleistung ist gegenüber
dem Verkäufer des CHERRY Produktes unter Vorlage der Original­rechnung, des Kaufbelegs oder eines vergleichbaren Nachweises
des Zeitpunktes des Erwerbs geltend zu machen.
Die Mängelbeseitigung im Falle der erweiterten Gewährleistung
erfolgt bei berechtigten Nacherfüllungsansprüchen des Kunden
durch CHERRY ggf. unter Einbeziehung des jeweiligen Händlers.
Von der erweiterten Gewährleistung ausgeschlossen sind Schä­den, die durch den unsachgemäßen Gebrauch, insbesondere
durch Einwirkung von chemischen Substanzen, entstanden sind,
sonstige Beschädigungen, die durch eine Einwirkung von außen
entstanden sind, sowie übliche Abnutzungen und optische Verän­derungen, wie insbesondere Verfärbungen oder Abrieb von
Glanzstellen. Ebenso von der erweiterten Gewährleistung ausge­nommen sind Zubehör und sonstige Teile, die nicht untrennbarer
Bestandteil der Kaufsache sind.

Irrtum, technische Änderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Technische
Angaben beziehen sich nur auf die Spezifikation der Produkte. Eigenschaften wer­den damit nicht zugesichert.

ROLLERMOUSE™ ist eine eingetragene Marke der Contour Design Gruppe.