CHERRY G84-4400LPBDE-0 Datasheet [de]

Page 1

Compact-Keyboard G84-4400

Ausführungsvarianten können von Produktabbildung abweichen

Leistungsfähig bis ins Detail!

Es ist ein Pointing Device gefordert? Aus Platzgründen kann aber keine Extra-Maus eingesetzt werden? Dann empfiehlt sich die ultraflache Kompakttastatur mit integriertem Trackball. Sie ist hervorragend geeignet für 19-Zoll-Applikationen, Slim Line PCs und Notebooks.

Entscheidende Vorteile

• Einzeltasten mit Gold Crosspoint Kontakten (ML-Technologie)

• Für Dauereinsatz konzipiert - über 20 Mio. Betätigungen je Taste

• Hohe Zuverlässigkeit und einzigartig präzises Betätigungsgefühl

• Integrierter optischer Trackball plus 2 Maustasten

• Extremely flat - total height just 20 mm

• Geringes Gewicht

• 83/84-Tasten Layout mit voller Funktionalität einer Standard-Tastatur

• Verwendbar mit Standard-Treibern des Betriebssystems

• Ideal bei beengten Platzverhältnissen und für 19" Anwendungen

Technische Daten:

Layout (Land bzw. Sprache):

Produktabhängig, siehe Tabelle "Ausführungsvarianten"

Gehäusefarbe:

Produktabhängig, siehe Tabelle "Ausführungsvarianten"

Tastenfarbe:

Produktabhängig, siehe Tabelle "Ausführungsvarianten"

Gewicht (Produkt):

ca. 570 g

Gesamtgewicht (mit Verpackung):

ca. 720 g

Kabellänge:

ca. 1,75 m

Lagertemperatur:

-20°C bis 60°C

Arbeitstemperatur:

0°C bis 40°C

Stromaufnahme:

Produktabhängig, siehe Tabelle "Ausführungsvarianten"

Anschluss:

Produktabhängig, siehe Tabelle "Ausführungsvarianten"

Produktzulassungen:

• c-tick

• cULus

• VCCI

• CE

• FCC

• VDE

• BSMI

Systemvoraussetzungen:

Produktabhängig, siehe Tabelle "Ausführungsvarianten"

Lieferumfang:

• Compact-Keyboard G84-4400

• gedruckte Bedienungsanleitung

Abmessungen Produkt:

ca. 370 x 139 x 19,6 mm

Abmessungen Verpackung:

ca. 390 x 195 x 32 mm

Trackball:

• Abtastung: Optisch

• Auflösung: 500 dpi

• Anzahl Tasten: 2

• Anschluss: Produktabhängig, siehe Tabelle "Ausführungsvarianten"

Tastatur:

• Tastentechnologie: ML

• Lebensdauer Standardtaste: > 20 Millionen Betätigungen

1/5

Page 2

• Betätigungs-Charakteristik: ML Druckpunkt (50cN)

• Beschriftungstechnologie: Laser

• Beschriftungslayout: Standard

• Anzahl Tasten: Produktabhängig, siehe Tabelle "Ausführungsvarianten"

Verpackungseinheit:

• Anzahl Produkte im Umkarton: 10

• Anzahl Umkartons pro Palette: 33

Garantie- bzw. Gewährleistungsdauer:

3 Jahre eingeschränkte Herstellergarantie In den ersten zwei Jahren nach Lieferung gilt die gesetzliche Gewährleistung. In dem dritten Jahr nach der Lieferung gewährt CHERRY freiwillig eine zusätzliche Gewährleistung entsprechend der nachfolgenden Bedingungen ("erweiterte Gewährleistung"). Bitte wenden Sie sich im Fall eines Mangels an den Verkäufer Ihres CHERRY Produktes. Führen Sie eigenmächtig keine Reparaturen durch und öffnen Sie das Produkt nicht. Es besteht keine Gewährleistung, sofern unautorisierte Änderungen am Produkt einen Defekt hervorrufen.

Irrtum, technische Änderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Technische Angaben beziehen sich nur auf die Spezifikation der Produkte. Eigenschaften werden damit nicht zugesichert.

Bedingungen für die erweiterte Gewährleistung: CHERRY gewährt Kunden das Recht im Falle des Vorliegens eines Mangels nach Ablauf der ersten 2 Jahre nach Lieferung des CHERRY Produktes, für einen Zeitraum von einem weiteren Jahr Nacherfüllungsansprüche, d. h. Nachbesserung oder Nachlieferung, zu verlangen. Die erweiterte Gewährleistung ist gegenüber dem Verkäufer des CHERRY Produktes unter Vorlage der Originalrechnung, des Kaufbelegs oder eines vergleichbaren Nachweises des Zeitpunktes des Erwerbs geltend zu machen. Die Mängelbeseitigung im Falle der erweiterten Gewährleistung erfolgt bei berechtigten Nacherfüllungsansprüchen des Kunden durch CHERRY ggf. unter Einbeziehung des jeweiligen Händlers. Von der erweiterten Gewährleistung ausgeschlossen sind Schäden, die durch den unsachgemäßen Gebrauch, insbesondere durch Einwirkung von chemischen Substanzen, entstanden sind, sonstige Beschädigungen, die durch eine Einwirkung von außen entstanden sind, sowie übliche Abnutzungen und optische Veränderungen, wie insbesondere Verfärbungen oder Abrieb von Glanzstellen. Ebenso von der erweiterten Gewährleistung ausgenommen sind Zubehör und sonstige Teile, die nicht untrennbarer Bestandteil der Kaufsache sind.

2/5

Page 3

Ausführungsvarianten:

(Mögliche Länder-/Layoutvarianten, weitere auf Anfrage)

Produktname Bestellnummer Layout (Land bzw.

Sprache)

1 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LPBBE-2 Belgien schwarz schwarz typ. 24 mA (Tastatur),

2 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LPBCH-0 Schweiz hellgrau hellgrau typ. 24 mA (Tastatur),

3 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LPBCH-2 Schweiz schwarz schwarz typ. 24 mA (Tastatur),

4 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LPBDE-0 Deutschland hellgrau hellgrau typ. 24 mA (Tastatur),

5 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LPBDE-2 Deutschland schwarz schwarz typ. 24 mA (Tastatur),

6 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LPBEU-0 US-Englisch mit

EURO Symbol

7 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LPBEU-2 US-Englisch mit

EURO Symbol

8 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LPBFR-0 Frankreich hellgrau hellgrau typ. 24 mA (Tastatur),

9 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LPBFR-2 Frankreich schwarz schwarz typ. 24 mA (Tastatur),

10 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LPBGB-0 UK hellgrau hellgrau typ. 24 mA (Tastatur),

11 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LPBGB-2 UK schwarz schwarz typ. 24 mA (Tastatur),

Gehäusefarbe Tastenfarbe Stromaufnahme Anschluss Systemvoraussetzungen Anzahl

typ. 11 mA (Trackball)

hellgrau hellgrau typ. 24 mA (Tastatur),

typ. 11 mA (Trackball)

schwarz schwarz typ. 24 mA (Tastatur),

typ. 11 mA (Trackball)

PS/2 (Tastatur), PS/2 (Maus, Trackball, Touchpad) PS/2 (Tastatur), PS/2 (Maus, Trackball, Touchpad) PS/2 (Tastatur), PS/2 (Maus, Trackball, Touchpad) PS/2 (Tastatur), PS/2 (Maus, Trackball, Touchpad) PS/2 (Tastatur), PS/2 (Maus, Trackball, Touchpad) PS/2 (Tastatur), PS/2 (Maus, Trackball, Touchpad) PS/2 (Tastatur), PS/2 (Maus, Trackball, Touchpad) PS/2 (Tastatur), PS/2 (Maus, Trackball, Touchpad) PS/2 (Tastatur), PS/2 (Maus, Trackball, Touchpad) PS/2 (Tastatur), PS/2 (Maus, Trackball, Touchpad) PS/2 (Tastatur), PS/2 (Maus, Trackball, Touchpad)

PS/2 Anschlüsse für Tastatur und Maus

Trackball

Tasten

Anschluss

84 PS/2

83 PS/2

84 PS/2

3/5

Page 4

Produktname Bestellnummer Layout (Land bzw.

Gehäusefarbe Tastenfarbe Stromaufnahme Anschluss Systemvoraussetzungen Anzahl

Sprache)

12 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LPBRB-0 Englisch (US) /

kyrillisch

hellgrau hellgrau typ. 24 mA (Tastatur),

typ. 11 mA (Trackball)

PS/2 (Tastatur), PS/2 (Maus,

PS/2 Anschlüsse für Tastatur und

Maus Trackball, Touchpad)

13 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LPBUS-0 US-Englisch hellgrau hellgrau typ. 24 mA (Tastatur),

typ. 11 mA (Trackball)

PS/2 (Tastatur), PS/2 (Maus,

PS/2 Anschlüsse für Tastatur und

Maus Trackball, Touchpad)

14 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LPBUS-2 US-Englisch schwarz schwarz typ. 24 mA (Tastatur),

typ. 11 mA (Trackball)

PS/2 (Tastatur), PS/2 (Maus,

PS/2 Anschlüsse für Tastatur und

Maus Trackball, Touchpad)

15 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LUBBE-0 Belgien hellgrau hellgrau max. 100 mA USB USB Anschluss und USB

unterstützendes Betriebssystem

16 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LUBBE-2 Belgien schwarz schwarz max. 100 mA USB USB Anschluss und USB

unterstützendes Betriebssystem

17 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LUBCH-0 Schweiz hellgrau hellgrau max. 100 mA USB USB Anschluss und USB

unterstützendes Betriebssystem

18 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LUBCH-2 Schweiz schwarz schwarz max. 100 mA USB USB Anschluss und USB

unterstützendes Betriebssystem

19 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LUBDE-0 Deutschland hellgrau hellgrau max. 100 mA USB USB Anschluss und USB

unterstützendes Betriebssystem

20 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LUBDE-2 Deutschland schwarz schwarz max. 100 mA USB USB Anschluss und USB

unterstützendes Betriebssystem

21 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LUBEU-0 US-Englisch mit

EURO Symbol

22 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LUBEU-2 US-Englisch mit

EURO Symbol

hellgrau hellgrau max. 100 mA USB USB Anschluss und USB

unterstützendes Betriebssystem

schwarz schwarz max. 100 mA USB USB Anschluss und USB

unterstützendes Betriebssystem

23 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LUBFR-0 Frankreich hellgrau hellgrau max. 100 mA USB USB Anschluss und USB

unterstützendes Betriebssystem

24 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LUBFR-2 Frankreich schwarz schwarz max. 100 mA USB USB Anschluss und USB

unterstützendes Betriebssystem

25 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LUBGB-0 UK hellgrau hellgrau max. 100 mA USB USB Anschluss und USB

unterstützendes Betriebssystem

26 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LUBGB-2 UK schwarz schwarz max. 100 mA USB USB Anschluss und USB

unterstützendes Betriebssystem

27 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LUBIT-0 Italien hellgrau hellgrau max. 100 mA USB USB Anschluss und USB

unterstützendes Betriebssystem

28 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LUBIT-2 Italien schwarz schwarz max. 100 mA USB USB Anschluss und USB

unterstützendes Betriebssystem

29 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LUBPN-2 Pan-Nordic schwarz schwarz max. 100 mA USB USB Anschluss und USB

unterstützendes Betriebssystem

30 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LUBRC-0 Englisch (US) /

chinesisch

31 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LUBRC-2 Englisch (US) /

chinesisch

hellgrau hellgrau max. 100 mA USB USB Anschluss und USB

unterstützendes Betriebssystem

schwarz schwarz max. 100 mA USB USB Anschluss und USB

unterstützendes Betriebssystem

Trackball

Tasten

Anschluss

83 PS/2

84 USB

83 USB

84 USB

83 USB

4/5

Page 5

Produktname Bestellnummer Layout (Land bzw.

Gehäusefarbe Tastenfarbe Stromaufnahme Anschluss Systemvoraussetzungen Anzahl

Sprache)

32 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LUBTQ-0 Türkei hellgrau hellgrau max. 100 mA USB USB Anschluss und USB

unterstützendes Betriebssystem

33 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LUBTQ-2 Türkei schwarz schwarz max. 100 mA USB USB Anschluss und USB

unterstützendes Betriebssystem

34 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LUBUS-0 US-Englisch hellgrau hellgrau max. 100 mA USB USB Anschluss und USB

unterstützendes Betriebssystem

35 Compact-Keyboard G84-4400 G84-4400LUBUS-2 US-Englisch schwarz schwarz max. 100 mA USB USB Anschluss und USB

unterstützendes Betriebssystem

Trackball

Tasten

Anschluss

84 USB

83 USB

5/5