
CHERRY DW 3000
Wireless Desktop
6440603-02 CN, Jul 2013 (JD-0700 = Mod. JG-07, JF-07, JR-0700)
操作説明書 ................................ 19

連上連接器
更换电池
關閉滑鼠,並重開啓。
更换电池
2,4 GHz CHERRY
DW 3000 Receiver
3

操作説明書
CHERRY DW 3000 – Wireless Desktop
設定
CHERRY 從 1967 年以來持續開發與生產創新的
電腦輸入系統。您現在可在使用新穎的慣用設
備時,感受到此系統在品質、穩定性及設計方
面與眾不同之處。
請一律訂購原廠的 CHERRY 設備。
如需其他產品、下載及更多項目的詳細資訊,
請造訪 www.cherry-world.com
該 CHERRY DW 3000 的出色性能尤其體現在以
下幾項特性中:
• 無線技術可讓您自由移動,且信號接收範圍
可達 10 m
• 借助光學感應器實現準確快速定位,辨識率
可達 1200 dpi
• 鍵盤和滑鼠上皆配備電池狀態 LED
• 滑鼠按鍵、鍵盤上的 F 按鍵以及熱鍵 (不包
括待機)都可以使用軟體 KeyM@n 自由進行
程式設計 (免費下載網址:
www.cherry-world.com -> Computer input
devices -> Help & Support -> Downloads ->
CHERRY DW 3000)。
1 提示
1.1 滑鼠底座
使用結構化的淺色表面作爲滑鼠底座,可提升
滑鼠的操作效率、節省電力,並且確保確保移
動識別功能最佳化。
反射表面則不適合用作滑鼠底座。
1.2 省電功能
滑鼠在不使用的情況下可自動切換爲睡眠模式,
過程當中幾乎不會耗用任何電力。一旦發生移
動,滑鼠即會自動啟動。因此在滑鼠不移動的
情況下,使用者無須關閉滑鼠。
運送滑鼠時,滑鼠會偵測到發生移動,並且會
一直處於作用中狀態。爲節省電池電力,必須
在運送過程中關閉滑鼠 (切換至 OFF)。
1.3 電池狀態 LED
若 LED 閃爍紅燈,則需馬上更換電池。
1.4 清潔設備
小心:使用腐蝕性的清潔劑或設備
中浸入液體將會導致設備損壞
• 清潔時,請勿使用汽油或酒精等溶劑以及
去汙劑或去汙棉。
• 防止設備內部浸入液體。
• 請勿移除鍵盤的按鍵帽。
1 關閉電腦。
2 使用微濕的抹布和比較溫和的清潔劑 (如器
皿洗滌劑)清潔設備。
3 使用柔軟的無絨布擦乾設備。
1.5 RSI- 症狀
"RSI 全名為 Repetitive Strain
Injury" = " 重複壓力傷害"。 RSI 產生
自微小,不斷重複的動作。
典型症狀為手指或頸部疼痛。
• 請依人體工學調整您的工作位置。
• 請就您的上手臂和手腕保持於身體側邊及
伸展開的位置擺放鍵盤。
• 請經常休息,例如伸展身體。
• 請經常改變您的身體姿勢。
1.6 問題幫助
1 關閉滑鼠,並重新開啓。
2 檢查電池是否已正確放入,電壓是否足夠。
3 將接收器與電腦上的其他 USB 接頭相連接。
2 棄置
2.1 對設備進行廢棄處理
通過電子垃圾的收集點或代理商對舊設
備作廢棄處理。
中
國
19

操作説明書
CHERRY DW 3000 – Wireless Desktop
2.2 對電池進行廢棄處理
設備所使用的是堿錳電池。
請勿將之丟棄在生活垃圾中。電池中可
能含有危及環境和健康的有害物質。請
將廢舊電池與設備壹起送交給代理商或城鎮中
的回收站。此類回收經法律規定,且不收取任
何費用。
所有電池和蓄電池都需進行回收利用。以重新
獲取其中如鐵、鋅或鎳等有用的原料。回收電
池可爲環保事業貢獻綿薄之力。
感謝您的參與。
3 技術資料
指定 值
電源電壓
電流消耗
中
鍵盤電池
滑鼠電池
國
存放溫度 –20 °C ... +65 °C
操作溫度 0 °C ... +50 °C
鍵盤 / 滑鼠:0.9 ...1.65 V SELV
接收器:5.0 V/DC ±5 % SELV
鍵盤:標準 3 mA
滑鼠:最大 8 mA
接收器:最大 35 mA
1 塊堿錳電池,型號 LR03 (AAA)
1 塊堿錳電池,型號 LR6 (AA)
4 聯絡方式
ZF Friedrichshafen AG
Electronic Systems
Cherrystraße
91275 Auerbach, Germany
網際網路: www.cherry-world.com
電子郵件: info@cherry.de
連絡技術支援中心時請備妥下列資訊:
• 產品的項目和序號
• 系統的名稱和製造商
• 作業系統,及已安裝的 Service Pack 版本
( 如果適用 )
5 一般建議
我們保留由於科技發展而進行技術更改的權利。
操作和存放不當會導致產品故障和損壞。
如未經授權更改產品,則全部保固權利失效。
請勿自行進行維修,並且勿打開產品。 本說明
只適用於隨附的產品。
6 保固
適用法定保固。 請連絡您的專業經銷商或合約
夥伴。 您可在 www.cherry-world.com 下找到
保固的詳細資訊。
7 警告指示
小心:誤吞小零件將導致窒息危險
• 請將設備存放在 6 歲以下兒童接觸不到的
地方。
20