
CHERRY DW 3000
Wireless Desktop
6440603-02 SE, Jul 2013 (JD-0700 = Mod. JG-07, JF-07, JR-0700)
Bruksanvisning (SE)....................4

A
nsluta mottagaren
Byta batteri till mus
Slå på musen
By
ta batteri till tangentbordet
en
2,4 GHz CHERRY
DW 3000 Receiver
3

BRUKSANVISNING
CHERRY DW 3000 – Wireless Desktop
Gratulerar ...
SE
CHERRY utvecklar och producerar innovativa
system för datorer sedan 1967. Upplev skillnaden på kvalitet, tillförlitlighet och design med
din nya produkt.
Använd alltid original CHERRY.
För information om andra produkter, nedladd-
ningar och mycket mer, besök
www.cherry-world.com.
Din CHERRY DW 3000 har följande egenskaper:
• Trådlös frihet med upp till 10 m räckvidd
• Precis och snabb optisk sensor med
1200 dpi upplösning
• Lysdiod för batteristatus på tangentbord och
mus
• Musknapparna, F-tangenten på tangentbordet och knapparna för kortkommandon kan
programmeras fritt med mjukvaran
KeyM@n (gratis nedladdning på:
www.cherry-world.com -> Computer input
devices -> Help & Support -> Downloads ->
CHERRY DW 3000).
1Tips
1.1 Musunderlag
Ett ljust och strukturerat underlag sparar
energi, ökar musens effektivitet och ger en
optimal rörelseprecision.
En reflekterande yta är inte lämplig som
musunderlag.
1.2 Energisparfunktion
Musen växlar till viloläge när den inte används,
på så sätt drar den nästan ingen energi alls.
Den aktiveras automatiskt vid nästa musrörelse. Musen behöver inte stängas av när den
inte används.
Transport uppfattar musen som "rörelse" och
är därför konstant aktiverad. För att spara batteriet bör musen stängas av under transport
(ställ knappen på OFF).
1.3 Batteristatus-LED
När lysdioden (LED) blinkar rött betyder det att
batteriet snart måste bytas ut.
1.4 Rengöring av apparaterna
AKTA: Skador på apparaterna på
grund av aggressiva rengöringsmedel eller vätskor
• Använd inga lösningsmedel, som t.ex.
bensin eller alkohol, eller skurmedel och
disksvampar för att rengöra apparaterna.
• Se till att inga vätskor tränger in i apparaterna.
• Ta inte bort tangenterna från tangentbordet.
1 Stäng av PC:n.
2 Rengör apparaterna med en lätt fuktad
trasa och ett milt rengöringsmedel
(t.ex.: diskmedel).
3 Torka av apparaterna med en luddfri, mjuk
trasa.
1.5 RSI-syndrom
"Repetitive Strain Injury" =
"belastningsskador p.g.a. repetitiva arbeten". RSI uppstår p.g.a.
upprepade rörelser.
Typiska symptom är besvär med fingrar och
nacken. Mer information hittar du på:
www.cherry.de/english/service/servicedownload_rsi.htm
4

• Anpassa din arbetsplats så att den är
ergonomisk.
• Placera tangentbordet och musen så att
dina överarmar och handleder befinner sig
på sidan av kroppen och är utsträckta
• Ta flera små pauser och gör
utsträckningsövningar.
• Ändra din kroppsposition ofta.
1.6 Hjälp vid problem
1 Stäng av musen och slå på den igen.
2 Kontrollera om batterierna är korrekt
insatta och har nog med spänning.
3 Anslut mottagaren till en annan USB-port
på din PC.
2 Avfallshantering
2.1 Avfallshantering av
apparaterna
Avfallshantera apparaterna på en
återvinningsstation för elektriska
apparater eller hos din återförsäljare.
2.2 Avfallshantering av batterier
Apparaten innehåller alkali-manganbatterier.
Kasta inte batterierna i hushållssoporna. Batterier innehåller eventuellt skadliga ämnen
som skadar miljön och hälsan. Återvinn batterierna och apparaterna hos din återförsäljare
eller på en återvinningsstation. De är skyldiga
att avfallshantera utan avgift.
Alla batterier och uppladdningsbara batterier
återvinns. Värdefulla ämnen som t.ex. järn,
zink eller nickel kan återvinnas. Att återvinna
batterier är ett enkelt bidrag för att skydda
miljön.
Tack för att du återvinner.
3 Tekniska data
Beteckning Värde
Matningsspänning Tangentbord/mus:
0,9 ... 1,65 V SELV
Mottagare:
5,0 V/DC ±5 % SELV
Strömbehov Tangentbord:
typ. 3 mA
Mus: max. 8 mA
Mottagare:
max. 35 mA
Batteri tangentbord 1alkali-mangan-
batteri, typ LR03
(AAA)
Beteckning Värde
Batteri mus 1 alkali-mangan-
batteri, typ LR6 (AA)
Lagringstemperatur –20 °C ... +65 °C
Driftstemperatur 0 °C ... +50 °C
4Kontakt
ZF Friedrichshafen AG
Electronic Systems
Cherrystrasse
91275 Auerbach
Tyskland
Internet: www.cherry-world.com
E-post: info@cherry.de
Uppge följande information om apparaterna vid
frågor:
• Artikel- och serienummer på produkten
• Beteckning och tillverkare av ditt system
• Operativsystem och installerad version av
servicepaket
SE
5

BRUKSANVISNING
CHERRY DW 3000 – Wireless Desktop
5 Allmän användarinfor-
SE
mation
Vi förbehåller oss rätten att genomföra
tekniska förändringar i syfte att förbättra
produkten. Ej fackmässig behandling och
lagring kan innebära att produkten skadas och
inte fungerar korrekt.
Ej auktoriserade förändringar på produkten
innebär att garantin förfaller helt. Reparera
inte produkten på egen hand och öppna inte
produkten. Denna manual gäller endast för
den medlevererade produkten.
6 Garanti
Den lagstadgade garantin gäller. Kontakta din
återförsäljare eller kontrahent. Mer information om garantin hittar du på
www.cherry-world.com.
7 Varning
OBSERVERA: Kvävningsrisk på
grund av smådelar
• Förvara apparaten utom räckhåll för barn
under 6 år.
8 CE-försäkran om
överensstämmelse
Härmed garanterar
ZF Friedrichshafen AG, avdelningen
Electronic Systems, Auerbach/Opf.,
Tyskland, att denna externa apparat med radiofunktion överensstämmer med de grundläggande kraven och övriga tilllämpliga
bestämmelser i riktlinjen 1999/5/EG. CE-försäkran om överensstämmelse hittar du på följande internetadress:
www.cherry.de/compliance.
Klicka på produktnamnet för att öppna CE-försäkran om överensstämmelse.
6