Chengzhi GL60 mini User guide [pl]

Page 1
Instrukcja obsługi dla GL60 mini Gimbal Searchlight
Instrukcja obsługi
Page 2
Spis treści
I. Zastrzeżenia i ostrzeżenia
II. Wprowadzenie do GL60 mini Gimbal Searchlight
III. Instrukcja obsługi dla GL60 mini Gimbal Searchlight
IV. Samouczek aktualizacji oprogramowania dla GL60
mini Gimbal Searchlight
4.2 Aktualizacja oprogramowania przez CZI Pilot
4.3 Aktualizacja oprogramowania przez DJI Assistant 2
APP
Page 3
I. Zastrzeżenia i ostrzeżenia
Dziękujemy za zakup naszego inteligentnego produktu. Treści wymie­nione w tym artykule dotyczą Twojego bezpieczeństwa oraz praw i obowiąz­ków, dlatego prosimy o uważne przeczytanie tego artykułu w celu prawidło­wego skongurowania produktu przed użyciem. Szkody mogące wyrządzić krzywdę Tobie lub osobom wokół Ciebie, temu produktowi lub innym otacza­jącym przedmiotom mogą być spowodowane nieprzestrzeganiem instrukcji i ostrzeżeń zawartych w niniejszym dokumencie. Prawo do ostatecznej inter­pretacji tego artykułu i wszystkich powiązanych dokumentów przysługuje r­mie CZI. Może ulec zmianie bez powiadomienia. Proszę odwiedzić www.gzczzn .com, aby uzyskać najnowsze informacje o produkcie.
Ostrzeżenia
GL60 mini Gimbal Searchlight to precyzyjne urządzenie optyczne. W przypadku jakichkolwiek problemów sprzętowych prosimy o kontakt z naszym serwisem posprzedażowym w celu uzyskania pomocy. Nie próbuj
samodzielnie demontować ani naprawiać urządzenia, ponieważ spowo­duje to unieważnienie gwarancji i uprawnień do serwisu.
Środki ostrożności
1. GL60 mini Gimbal Searchlight działa z domyślnym limitem mocy wynoszącym 30% przed startem drona ( moc może być ręcznie
dostosowana do 50% lub 100% ). Po starcie moc może być
zwiększona do 100%.
2. Podczas pracy GL10 Gimbal Searchlight należy unikać bezpośred­niego kontaktu z zewnętrzną obudową światła, ponieważ może to spowodować oparzenia wysoką temperaturą.
Page 4
II. Wprowadzenie do GL60 mini Gimbal Searchlight GL60 mini
Gimbal Searchlight to najlżejszy gimbal searchlight w branży,
zaprojektowany specjalnie dla przemysłowego drona DJI M30 / M30T o mocy znamionowej 60W. Reflektor GL10 Gimbal Sear­chlight posiada strukturę soczewki optycznej z kątem emisji 13°. Po podłączeniu do aplikacji DJI Pilot 2 możesz kontrolować włącznik zasilania, przełączać między trybami światła stałego i migającego, a światło będzie automatycznie podążać za ruchem kamery gimbala. Reektor GL60 mini Gimbal Searchlight jest wyposażony w zaawansowany automatyczny system kontroli temperatury, zapewniając, że tłumienie światła jest mniejsze niż 5% po 1000 godzinach pracy.
(1) Reektor GL60 mini Gimbal Searchlight (Widok z przodu)
Page 5
II. Wprowadzenie do GL60 mini Gimbal Searchlight (Widok z góry)
Światło migające
(1) Białe światło punktowe
(2)
(3) Szybkozłączka
(5) Wskaźnik świetlny
(7) Przycisk resetowania
(4) Przycisk szybkiego zwalniania
(6) Przewód zasilający i komunikacyjny
Page 6
Parametry techniczne
Model GL60 mini
Interfejs elek­tryczny
Waga /g 240±3%
Wymiary / mm L135*W87*H84
Całkowita moc / W 68
Moc białej diody LED
/W
Napięcie zasilania / V 24
DJI PSDK
60
Strumień świetlny /
lm
Odległość oświe­tlenia / m
Średnica wiązki /
m
Obszar oświetlenia /
m2
Centralne oświetlenie/ Lux
Zakres obrotu kontrolowanego przez gimbal
Temperatura pracy
6000±3%
13
150 100 50
34 22.8
917 407 102
6.3 14.4 57
Pochylenie
Poziomo
Obrót poziomy
-20°C - +50°C (teoretyczna)
Page 7
III. Instrukcja obsługi dla GL60 mini Gimbal Searchlight
3.1 Instrukcja obsługi dla DJI Pilot
1. Zainstaluj GL60 mini na dronie i dokręć śruby mocno.
2. Przesuń głowicę reektora GL60 mini z prowadnicy do
uchwytu szybkiego montażu i upewnij się, że zatrza­snęła się na miejscu .
3. Podłącz linię komunikacyjną zasilania do portu
wtykowego drona (prawy port) , wersja lotniskowa
wymaga również zainstalowania słupka zaciskowego do uchwytu szybkiego montażu, naciśnij blok zaciskowy na linię komunikacyjną i dokręć śruby.
4. Włącz poprawnie drona (krótkie naciśnięcie na jedną
sekundę lub długie naciśnięcie na trzy sekundy), aby uruchomić drona.
5. Włącz kontroler zdalnego sterowania i otwórz aplikację.
Page 8
6. Wejdź do głównego interfejsu, który wyświetla li-
tery GL60 mini, co wskazuje na pomyślne połączenie z ładunkiem. Kliknij w prawym dolnym rogu ekranu, aby wejść do interfejsu lotu.
7. Kliknij przycisk PSDK, aby wyświetlić przyciski sterowania
GL60 mini.
Page 9
8. Wprowadzenie do przycisków sterowania GL60
mini Gimbal Searchlight.
Wyłącz światło
Wyłącz
tryb
migania
Wyłącz światła
ostrzegawcze
Włącz
światło
Włącz tryb migania
Włącz światła
ostrzegawcze
Page 10
Aktywuj
czerwone
światła
ostrzegawcze
Aktywuj
niebieskie
światła
ostrzegawcze
Reguluj jasność
Wyłącz
automatyczny
algorytm
centrowania
wiązki
Włącz tryb
śledzenia
gimbala
Reguluj jasność
Włącz
automatyczny
algorytm
centrowania
wiązki
Zablokuj
gimbal
tryb śledzenia
3.2. Podręcznik użytkownika CZI Pilot
Page 11
IV. Instrukcja aktualizacji oprogramowania
dla reflektora gimbalowego GL10
4.1. Aktualizacja w aplikacji CZI Sound.
4.2. Aktualizacja za pomocą aplikacji CZI Pilot
Producent: SZ DJI Technology Co., Ltd. Adres: 18 Xinnan 4th Road, Skyworth Semiconductor Design Building, West Block, 14F, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, Chiny
Page 12
Ochrona środowiska
Zużyty sprzęt elektroniczny oznakowany zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej, nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami komunalnymi. Podlega on selektywnej zbiórce i recyklingowi w wyznaczonych punktach. Zapewniając jego prawidłowe usuwanie, zapobiegasz potencjalnym, negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego. System zbierania zużytego sprzętu zgodny jest z lokalnie obowiązującymi przepisami ochrony środowiska dotyczącymi usuwania odpadów. Szczegółowe informacje na ten temat można uzyskać w urzędzie miejskim, zakładzie oczyszczania lub sklepie, w którym produkt został zakupiony. Produkt spełnia wymagania dyrektyw tzw. Nowego Podejścia Unii Europejskiej (UE), dotyczą­cych zagadnień związanych z bezpieczeństwem użytkowania, ochroną zdrowia i ochroną środo­wiska, określających zagrożenia, które powinny zostać wykryte i wyeliminowane.
Niniejszy dokument jest tłumaczeniem oryginalnej instrukcji obsługi, stworzonej przez produ­centa.
Szczegółowe informacje o warunkach gwarancji dystrybutora / producenta dostępne na stronie internetowej https://serwis.innpro.pl/gwarancja
Produkt należy regularnie konserwować (czyścić) we własnym zakresie lub przez wyspecjalizowane punkty serwisowe na koszt i w zakresie użytkownika. W przypadku braku informacji o koniecznych akcjach konserwacyjnych cyklicznych lub serwisowych w instrukcji obsługi, należy regularnie, minimum raz na tydzień oceniać odmienność stanu fizycznego produktu od fizycznie nowego produktu. W przypadku wykrycia lub stwierdzenia jakiejkolwiek odmienności należy pilnie podjąć kroki konserwacyjne (czyszczenie) lub serwisowe. Brak poprawnej konserwacji (czyszczenia) i reakcji w chwili wykrycia stanu odmienności może doprowadzić do trwałego uszkodzenia produktu. Gwarant nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia wynikające z zaniedbania.
Importer:
INNPRO Robert Błędowski sp. z o.o. ul. Rudzka 65c 44-200 Rybnik, Polska tel. +48 533 234 303 [email protected]
www.innpro.pl
Loading...