Chauvin-Arnoux P01191305, P01191304 Specification

C.A 6608
C.A 6609

Testeurs

de rotation

de phases

et/ou moteur

• Indication de présence

ou d’absence de phase

• Détermination du sens de rotation

d’un moteur avec ou sans contact
(C.A 6609 seulement)

• Contrôles automatiques

dès les raccordements effectués

• Bornes et câbles repérés par des couleurs

pour simplifier les connexions

INDUSTRIE

Contrôle et maintenance

FRANCE
Chauvin Arnoux

190, rue Championnet
75876 PARIS Cedex 18
Tél : [phone]
Fax : [phone]
[e-mail]
www.chauvin-arnoux.fr

SUISSE
Chauvin Arnoux AG

Einsiedlerstrasse 535
8810 HORGEN
Tél : [phone]
Fax : [phone]
[e-mail]
www.chauvin-arnoux.ch

MOYEN-ORIENT
Chauvin Arnoux Middle East

P.O. BOX 60-154
1241 2020 JAL EL DIB (Beyrouth) - LIBAN
Tél : [phone]
Fax : [phone]
[e-mail]
www.chauvin-arnoux.com

Les C.A 6608 et C.A 6609 sont des instruments essentiels pour iden-
tifier l’ordre des phases d’une installation électrique et le sens de rota­tion de tout équipement industriel raccordé à cette installation.
Complets et simples d’utilisation grâce au repérage couleur des bornes
et câbles, ces appareils sont parfaitement adaptés pour les services de
contrôle et de maintenance des bâtiments industriels.

Le

C.A 6608 permet de déterminer rapidement l’ordre de phase

et de détecter une éventuelle rupture de l’une des phases.

Le

C.A 6609 possède les fonctions supplémentaires dédiées

aux équipements industriels (moteurs, pompes, etc) :

• indication du sens du champ tournant sans connexion

• détermination du sens de branchement des fils des phases

Ces différents contrôles s’effectuent aussitôt que les câbles sont raccordés pour l’ordre de phases et par simple
appui sur un bouton-poussoir pour le test sur équipement industriel. Les résultats traduits par un allumage des
LED sont aisément interprétables.

Pour commander :

• C.A 6608 Testeur de rotation de phases
P01191304

Livré dans une sacoche de transport contenant
3 cordons de test, 3 pinces crocodiles,1 notice
de fonctionnement en 5 langues

• C.A 6609 Testeur de rotation de phases

et moteur P01191305

Livré dans une sacoche de transport contenant
3 cordons de test, 3 pinces crocodiles, 1 notice
de fonctionnement en 5 langues

906210087 - Ed.1-12/2008 - Document non contractuel. Caractéristiques à confirmer à la commande.

Caractéristiques C.A 6608 C.A 6609

Tension de fonctionnement 40 à 850 V entre phases

Avec connexions :

40 à 600 VACentre phases

Sans connexions :

120 à 400 VACentre phases

Plage de fréquence 15 à 400 Hz 15 à 400 Hz

Alimentation

Auto-alimenté

par les entrées de mesure

pile 9 V

Sécurité Electrique 600 V CAT III

Dimensions 130 x 69 x 32 mm

Masse 130 g 170 g

Bornes d’entrée

des cordons de test

Bornes d'entrées

des cordons de test

Indication LCD de

rotation anti-horaire

affiché ici avec

mention « L »

Indication LCD
de Rotation horaire
avec mention « R »

Voyant de rotation

anti-horaire

Voyant de rotation

horaire

Voyant de fonctionnement

Voyants L1 / L2 / L3

Bouton Marche/Arrêt

AC

Etat de livraison du C.A 6609Etat de livraison du C.A 6608

Pour commander :

• C.A 6608 Testeur de rotation de phases

P01191304

Livré dans une sacoche de transport contenant
3 cordons de test, 3 pinces crocodiles,1 notice
de fonctionnement en 5 langues

• C.A 6609 Testeur de rotation de phases

et moteur P01191305

Livré dans une sacoche de transport contenant
3 cordons de test, 3 pinces crocodiles, 1 notice
de fonctionnement en 5 langues