
C.A 1725
C.A 1727
Des tachymètres universels qui ont
plus d’un tour dans leurs touches !
Tachymètres
Industriels
◗ Mesures jusqu’à 100 000 tr/min
◗ Nombreuses fonctions, mémoires
et automatismes pour faciliter la prise
d’information : mesure de vitesse de rotation, de
vitesse linéaire, comptage, fréquence et période
◗ Possibilités étendues de programmation
◗ Liaison USB pour exploitation des enregistrements
sur PC (C.A 1727)
IP
51

Complet et simple d’utilisation !
Une position = une unité
Le commutateur rotatif donne accès à 7 unités de mesure :
– tr/min – m/min – Hz – ms
– Duty % – RPM – ft/min.
La fonction comptage permet de mesurer directement en mètre,
“feet” ou nombre d’impulsions.
Avec le même appareil, mesurez aussi bien la vitesse de rotation d’un
moteur que la fréquence de pulsation ou la durée d’ouverture des
contacts d’un relais.
Une touche = une fonction
(Les fonctions indiquées en italique sont uniquement présentes sur le C.A 1727)
Lorsque la vitesse d’un objet est irrégulière,
il peut s’avérer nécessaire de lisser la
mesure. Cette fonction effectue une
moyenne mobile sur les 10 dernières
mesures. La lecture est donc plus facile
La fonction MIN / MAX travaille
à votre place. Faites varier une charge
sur un moteur et laissez le tachymètre
enregistrer seul les variations !
La fonction de comptage vous permet
de mesurer directement un nombre
de tours, de mètres, de foot
ou d’impulsions.
Un appui sur cette touche met
le C.A 1727 en mode programmation.
Il n’effectue plus de mesure, le bargraphe
est éteint, l’émetteur optique est arrêté.
Les fonctions des touches deviennent
celles indiquées en jaune.
Pour certaines applications, il est nécessaire
de figer la gamme de mesure.
L’échelle analogique reste alors fixe
tout au long de la mesure.
Excellente lisibilité
Une pression sur cette touche bloque
l’affichage numérique sur la dernière
mesure. L’afficheur analogique continue
d’indiquer la mesure en temps réel.
Deux seuils (haut et bas) sont
programmables sur chaque unité.
L’appareil signale leur franchissement
par un bip sonore et un symbole visuel.
La touche permet l’enregistrement
de la valeur affichée. Lorsque la fonction
Scanning est programmée, la pression
de la touche démarre le cycle
d’enregistrement des mesures
selon l’intervalle programmé.
L’afficheur est le véritable tableau de bord de l’appareil. D’un rapide
coup d’œil, il permet de s’assurer des bonnes conditions d’utilisation :
confirmation de l’émission et de la réception du signal infrarouge,
seuils d’alarme… Toutes les fonctions enclenchées sont rappelées en
clair. En plus de l’affichage numérique, l’utilisateur bénéficie d’un
bargraphe 42 segments.

3 types de mesure réalisables
Mesure sans contact…
Il s’agit de mesure par photo-réflexion. Le ruban
réfléchissant, placé sur la pièce à contrôler,
renvoie le faisceau infrarouge.
Le capteur optique permet de s’affranchir des
parasites extérieurs et de l’absence de lumière.
L’utilisation d’un faisceau infrarouge actif et
modulé garantit des mesures non faussées.
... Mesure par contact...
Un mécanisme permet de convertir une vitesse de rotation en impulsions mesurées par le tachymètre.
L’adaptateur mécanique reçoit l’un des trois embouts :
◗ Le cylindre et le cône pour des vitesses de rotation
en bout d’arbre moteur
◗ La roue calibrée pour les vitesses de défilement
... ou mesure via l’entrée externe
Une entrée externe vous permet de raccorder au tachy mètre un nombre
important de capteurs délivrant des signaux de tension.
C.A 1727 :
des possibilités d’enregistrement et d’analyse de données !
Liaison USB
Le tachymètre C.A 1727 est équipé en standard d’une liaison USB. Il peut donc dialoguer avec un PC
pour transférer les données sauvegardées dans l’appareil !
Logiciel Tachograph
L’utilisation du logiciel TACHOGRAPH permet la gestion
des données contenues dans le C.A 1727.
Il permet l’acquisition, le traitement et l’exploitation des
mesures effectuées par le tachymètre C.A 1727, ainsi que
le transfert des fichiers de résultats sur le disque dur d’un
PC. Il permet de les traduire dans un format compatible
EXCEL, afin que l’utilisateur final puisse effectuer une
exploitation numérique des résultats à sa convenance. Il
permet le transfert et l’affichage des paramètres de programmation de l’appareil.
L’exploitation numérique des résultats ainsi que l’affichage correspondant sous forme de graphe
– tels que le calcul de la valeur moyenne ou le calcul de position ou d’accélération – sont inclus dans le
logiciel TACHOGRAPH.

Caractéristiques métrologiques
Plage : 60 à 100 000 tr/min
Fonction tr/min Résolution : 0,006 à 6 selon calibre
Précision : 1.10-4 de la lecture ± 6 points
Plage : 6 à 10 000 m/min
Fonction m/min Résolution : 0,006 à 6 selon calibre
Précision :1.10
-4
de la lecture ± 1 pas
Plage : 1 à 10 000 Hz
Fonction Hz Résolution : 0,004 à 0,4 selon calibre
Précision : 4.10
-5
de la lecture ± 4 points
Plage : 0,1 à 1 000 ms
Fonction ms Résolution : 0,0003 à 0,03 selon calibre
Précision : 1.10
Fonction rapport cyclique
Plage : 0,1 à 100 %
-4
de la lecture ± 5 points
Résolution : 0,1 à 1% selon calibre
Fonction comptage (C.A 1727)
Précision : ± 1 événement
Précision : 0,1 % de l’échelle de 0,2 Hz à 50 Hz • 0,2 % de l’échelle de 50 Hz à 125 Hz • 1 % de l’échelle au-delà de 125 Hz
Plage : 0 à 100 000 événements
Caractéristiques générales
Alimentation 9 V
Autonomie
600 mesures de 5 min avec capteur externe
Mémoire (C.A 1727) 4000 points
Dimension 21 x 72 x 47 mm
Poids 250 g
Étanchéité IP 51
Environnement
Fonctionnement: 0 à 55 °C 90 % HR
250 mesures de 5 min avec capteur optique
Stockage: -20 °C à +70°C 95 % HR
Caractéristiques des capteurs
Surface réfléchissante : de 10 à 90 % de la surface de la cible.
Distance de mesure : de 1 à 50 cm. La distance maximale est donnée pour un ruban adhésif réfléchissant
Optique
d’une surface minimale de 10 cm2.
Angle de mesure : ± 15° par rapport à la perpendiculaire de la surface réfléchissante.
Embouts : élastomère dureté 80 shores
Pression exercée sur la pièce en mouvement : entre 2 et 40 N.
Vitesse maximale : 10 000 tr/mn.
Durée de vie : environ 1000 heures à 3000 tr/min sous une pression de 20 N.
Mécaniques Accessoire embout conique :
Diamètre minimum de l’arbre de mesure : 5 mm.
Mesure de vitesse d’arbres de diamètre supérieur à 5 mm ou à extrémité plane
Développement de la roue : 10 cm ± 0,1 mm.
POUR COMMANDER
TACHYMÈTRE C.A 1725 ................................................................ P01174810
TACHYMÈTRE C.A 1727 ................................................................ P01174830
Les tachymètres sont livrés dans leur mallette avec 1 connecteur FRB F,
1 pile 9 V,1 jeu de 15 films rétro réfléchissants (longueur de 0,1 m),
1 notice de fonctionnement, 1 logiciel TACHOGRAPH sur CD Rom
(C.A 1727) et un guide de démarrage rapide sur papier.
Adaptateur mécanique
Accessoire embout cylindrique :
Accessoire embout à roue :
Diamètre de la roue : 30,183 mm.
Pour informations et commandes
ACCESSOIRES et RECHANGES
Kit accessoires mécaniques ......................................................... P01174902
Embouts (jeu de 3) .................................................................................... P01174903
Film rétro réfléchissant (15 bandes de 0,1 m) .................. P01101797
Prise FRB F .................................................................................................. P01101785
Logiciel TACHOGRAPH sur CDROM ..................................... P01174835
Cordon USB-A <--> USB-B ............................................................... P01295293
FRANCE
Chauvin Arnoux
190, rue Championnet
75876 PARIS Cedex 18
Tél. : +33 1 44 85 44 85
Fax : +33 1 46 27 95 89
info@chauvin-arnoux.fr
www.chauvin-arnoux.fr
SUISSE
Chauvin Arnoux AG
Moosacherstrasse 15
8804 AU / ZH
Tél : +41 44 727 75 55
Fax : +41 44 727 75 56
info@chauvin-arnoux.ch
www.chauvin-arnoux.ch
MOYEN ORIENT
Chauvin Arnoux Middle East
P.O. BOX 60-154
1241 2020 JAL EL DIB (Beyrouth) - LIBAN
Tél. : +961 1 890 425
Fax : +961 1 890 424
camie@chauvin-arnoux.com
www.chauvin-arnoux.com
906210189 – Ed. 3 – 07/2012 – Document non contractuel. Caractéristiques à se faire conrmer à la commande.