Page 1
F 62 - F 65
RMS
Leckstromzange
Schnelle Leckstrommessung und Suche
nach Isolationsfehlern in unter Spannung
stehenden Anlagen!
Analyse der Auslöseströme der FI-Schutzschalter
Erdfehlerströme
Stromunsymmetrie zwischen den Phasen
Weitgehende Unempfindlichkeit gegen Ströme
angrenzender Leiter
Ein ausschaltbarer Oberwellenfilter erleichtert
3 Jahre Garantie
Die Messungen entsprechen der Norm VDE 0404
Page 2
PE
PE
PE
PE
PE
Schnelle Leckstrommessung
Isolationsfehler und unbeabsichtigte Abschaltungen von FI-Schutzschaltern können unter
Umständen die Anlage oder den Installateur gefährden. Sie werden oftmals durch schwer
festzustellende Leckströme verursacht.
Für Fachleute der Prüfstellen, der industriellen und gewerblichen Wartung, die mit
diesen Schwierigkeiten konfrontiert werden, sind die Messzangen
F 62/F 65
Werkzeuge. Darüber hinaus gewährleisten diese Geräte auch sämtliche Funktionen einer
Vielfachmesszange.
SUCHE NACH LECKSTRÖMEN
UND ISOLATIONSFEHLERN
Die Messzangen F62/F65 mit einer
außergewöhnlichen Auflösung von 10 µA und
weitgehender Unempfindlichkeit gegen Störströme
(70 dB) sind besonders für die Messung von
Leckströmen ge eignet, die für die Auslösung
der FI-Schutzschalter verantwortlich sind,
Unsymmetrien zwischen den Phasenströmen
verursachen oder zur Erde fließen.
Durch die geringen Abmessungen der
Messzangen sind Messungen auch in
beengten Schaltschränken möglich.
Der Oberschwingungsfilter erleichtert die Suche
dieser Fehler in Systemen mit verzerrten Signalen
Schaltnetzteil, Drehzahlregler, USV ...).
die idealen
Suche nach einem Isolationsfehler unter Spannung
Leckstrom
Leckstrom wird
festgestellt
Anlage in Ordnung
Page 3
und Suche nach Isolationsfehlern
in unter Spannung stehenden Anlagen!
KOMPLETTE VIELFACHMESSZANGEN
F62 und F65 sind darüber hinaus auch Taschen-
Vielfachmesszangen mit umfassenden Funktionalitäten:
Strom bis 100A, SpannungAC/DC, Frequenz,
Widerstand und akustische Durchgangsprüfung.
Sie verfügen über eine 10000Digit-
Anzeige mit Hintergrund-
beleuchtung, Anzeigenspeicherung,
Max.-Wert- und Differenzwert-
messung (Delta).
Zangenöffnung maximal
28mm mit einer weitgehenden
Störunempfindlichkeit
Drehschalter für die Wahl
der Messart: Strom,
Spannung, Frequenz,
akustische Durchgangs prüfung oder
Widerstand
Funktion Relativwert
„Null‘‘ für den Vergleich
von 2 Werten
Aktivierung des
Oberschwingungsfilters
(Hold-Taste).
LCD-Display mit
10000 Digit und
Hintergrundbeleuchtung
Die automatische Abschaltung
bei längerer Nicht benutzung der
Messzange, über die beide Geräte
verfügen, dient zur Erhaltung der
Batteriebetriebsdauer.
Ergänzende Produkte
von Chauvin Arnoux
Zangenöffnung 115 mm!
Der an ein Multimeter
anzu schließende
Zangenstromwandler B102
ist eine ideale Ergänzung zu
den Messzangen F62/F65
für Anlagenzuleitungen, mit
großem Durchmesser.
Komplette Überprüfung
der elektrischen Sicherheit
der Anlagen
Egal ob für Wohnhäuser, Gewerbebauten
oder Industrieanlagen (TT-, TN- oder
IT-Systeme), der Installationsprüfer
C.A 6116N verfügt über zahlreiche
Mess- und Prüffunktionen für die
vorschriftsmäßige und normengerechte
Prüfung der Sicherheit elektrischer
Anlagen.
Page 4
F 62 - F 65
Sélection d’Accessoires
Selected Accessories
TECHNISCHE DATEN
F 62 F 65
RMS-Messung
Funktion Messbereich Auflösung Genauigkeit Überlastschutz
Strom AC
Spannung
Widerstand
Akustische
Durchgangsprüfung
mit Filter
50-60 Hz
mA AC
A AC
V AC 600 V 0,1 V
V DC 600 V 0,1 V 1% ± 2 D
Ω
60 mA 10 µA
600 mA 100 µA
10 A 1 mA
80 A
100 A 5 % ± 5 D
1 kΩ 0,1 Ω
Summer < 35 Ω
10 mA
1,2 % ± 5 D 2,5 % ± 5 D 1,2 % ± 5 D
1,2 % ± 5 D 2,5 % ± 5 D 1,2 % ± 5 D
1 % ± 5 D (50-60 Hz)
1,2 % ± 5 D (50-500 Hz)
5 % ± 5 D
(50-60 Hz)
(Max. Prüfspannung 3,3 V DC)
mit Filter
50-60 Hz
5 % ± 5 D
1 % ± 5 D (50-60 Hz)
1,2 % ± 5 D (50-500 Hz)
2,5 % ± 5 D (500 Hz-3 kHz)
1% ± 3 D
2,5 % ± 5 D (50-500 Hz)
3,5 % ±10 D (500 Hz-3 kHz)
2,5 % ± 5 D (50-500 Hz)
3,5 % ±10 D (500 Hz-3 kHz)
5 % ± 5 D
(50-60 Hz)
150 Arms
660 Vrms
600 Vrms
A Hz
Frequenz
V Hz
Anzeige 10 000 Digits - 2 Messungen / s
Hintergrundbeleuchtung
MAX.-Wert 100 ms
Relativmessung (∆0)
Automatische Abschaltung (unterdrückbar)
Umgeschließungs Ø 28 mm
Abmessungen 218 x 64 x 30 mm
Gewicht 280 g (mit Batterien)
Normen CEI 61010-1 / CEI 61010-2-032 / CEI 61010-2-033
Installationskategorie CAT III 300 V
Schutzart des Gehäuses IP 30 nach NF EN 60529
100 Hz
1 kHz
100 Hz
1 kHz
0,1 Hz
1 Hz
0,1 Hz
1 Hz
0,5 % ± 2 D (I > 10 mA)
0,5 % ± 2 D (V > 5 V)
BESTELLANGABEN
Leckstromzangen
F62 …………… P01120760
F65 …………… P01120761
Lieferumfang:
1 Satz Messleitungen mit
Bananensteckern gewinkelt/gerade,
1Satz Tastspitzen, 2 Batterien
1,5 V AAA/LR3,
1 Transporttasche und
1 Bedienungsanleitung
in 5 Sprachen.
Zubehör und
Ersatzteile
Eine große Auswahl
an Zubehör und
Messleitungen
finden Sie in unserem
Zubehörkatalog:
www.chauvin-arnoux.com
906212117 - Ed. 4 - 03/2015 VS - Daten und Angaben unter Vorbehalt von Änderungen aufgrund der technischen Entwicklung
DEUTSCHLAND
Chauvin Arnoux GmbH
Ohmstraße 1
77694 KEHL / RHEIN
Tel.: +49 7851 99 26-0
Fax: +49 7851 99 26-60
info@chauvin-arnoux.de
www.chauvin-arnoux.de
ÖSTERREICH
Chauvin Arnoux Ges.m.b.H
Slamastrasse 29/2/4
1230 WIEN
Tel.: +43 1 61 61 9 61
Fax: +43 1 61 61 9 61-61
vie-office@chauvin-arnoux.at
www.chauvin-arnoux.at
SCHWEIZ
Chauvin Arnoux AG
Moosacherstrasse 15
8804 AU / ZH
Tel.: +41 44 727 75 55
Fax: +41 44 727 75 56
info@chauvin-arnoux.ch
www.chauvin-arnoux.ch
Loading...