Ovation E-260WW IP QRG EN
About This
Guide
The Ovation E-260WW IP Quick Reference Guide (QRG) has basic product
information such as connection, mounting, menu options, and DMX values.
The information and specifications contained in this QRG are subject to change
without notice.
• The product is not intended for permanent outdoor installation.
product at lower temperatures.
Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Mexico, or Benelux, contact your
distributo r to request support or re t urn a prod uct. Fro m inside the U.S., UK, Ireland,
Mexico, or Benelux, use the information in Contact Us at the end of this QRG.
Download the User Manual from www.chauvetprofessional.com for more details.
• DO NOT open this product. It contains no user-servic eable parts.
• To eliminate unnecessary w ear and improve its lifespan, during periods of
non-use completely disconnect the product from power via breaker or by
unplugging it.
• DO NOT look at the light source when the product is on.
• CAUTION: This product’s housing may be hot when lights are operating.
• Mount this product in a location with adequate ventilation, at least
20 in (50 cm) from adjacent surfaces.
• DO NOT leave any flammable material within 50 cm of this product while
operating or connected to power.
• CAUTION: When transferring product from extreme temperature
environments, (e.g., cold truck to warm humid ballroom) con densation may
form on the internal electronics of the product. To a void causing a failure,
allow product to fully acclimate to the surrounding environment before
connecting it to power.
• USE a safety cable when mounting this product overhead.
• DO NOT submerge this product (IP65). Temporary outd oor operation is
fine.
• When using this product in an outdoor environment, use IP65 (or higher)
rated power and data cables. Be sure to secure unused power and data ports
with attached IP65 covers.
• DO NOT operate this product if the housing, lenses, or cab l es appear
damaged.
• DO NOT connect this product to a dimmer or rheostat.
• ONLY connect this product to a grounded and protected circuit.
• ONLY use the hanging/mounting bracket to carry this product.
• In the event of a serious operating problem, stop using immediately.
• The maximum ambient temperature is 113 °F (45 °C). Do not operate this
product at higher temperatures.
• The minimum startup temperature is -4°F (-20°C). Do not start the pr o duct
at lower temperatures.
• The minimum ambient temperature is -22°F (-30°C). Do not operate the
Included
• Seetronic Powerkon IP65 power
2
• Quick Reference Guide
Ovation E-260WW IP QRG EN
This product has an auto-ranging power supply that can work with an input voltage
range of 100–240 VAC, 50/60 Hz.
You can link up to 7 Ovation E-260WW IP products at 120 V, 12 products at
at 230 V. Never exceed this number. Power linking cords can
be purchased separately.
• To eliminate unnecessary wear and improve its lifespan, during periods
with attached IP65 cove rs .
The Ovation E-260WW IP has IP65 covers for all ports: DMX In and Out, Seetronic
The Ovation E-260WW IP will work with a DMX controller using a 5-pin
DMX serial connection. A DMX Primer is available from
www.chauvetprofessional.com.
The Ovation E-260WW IP uses a 5-pin DMX data connection for its DMX
connecting and configuring the product for DMX operation.
When using this product in an outdoor IP65 type environment, be sure to use
IP65 (or higher) rated data cables and secure unused ports with attached IP65
The Ovation E-260WW IP uses the DMX data connection for its Master/Slave
for master/slave operation.
Remote Devic e Management, or R DM, is a standard for a llowing DMX-enabled
along existing DMX cabling. Check the
DMX controller’s User Manual or with the manufacturer as not all DMX controllers
supports RDM protocol that allows
www.chauvetprofessional.com for more details.
208 V, or 13 products
of non-use completely disconnect the product from power via breaker
or by unplugging it.
• When using this product in an outdoor IP65 type environment, be sure
to use IP65 (or higher) rated power cables and secure unused ports
Power In and Power Out.
personalities: 2Ch, 3Ch, 4Ch, and 7Ch. See the User Manual for information about
covers.
mode. See the User Manual for information about connect and configure the pro duct
devices to communicate bi -directionally
Management)
have this capability. The Ovation E-260WW IP
feedback to make changes to menu map options. Download the User Manual from
3
Ovation E-260WW IP QRG EN
Before mo unting t his pro duct, r ead the Safety Notes. Use at le ast one mounting point
Make sure the mounting clamps are capable of supporting the weight
o to
http://trusst.com/products/.
Exits from the current menu or function
Enables the currently displayed menu or sets the currently
selected value into the selected function
Navigates upwards through the menu list or increases t he
numeric value when in a function
Navigates downwards through the menu list or decreases
the numeric value when in a function
After being prompted, enter the following passcode by pressing:
This passcode cannot be changed and must be used whenever prompted.
The following lens tubes are available for purchase:
• 14°, 15°–30° and 25°–50° Zoom Gel fra me (7.5 in/191 mm accessories)
Secure the safety
cable using the
passagewa y on the
Alternate Yoke
Attachment
Ovation GR-1 IP
Power/Signal Output
per product .
of the product. For our CHAUVET Professional line of mounting cla mps, g
top
Diagram
Lens tubes sold
Description
<ENTER>
<UP>
<DOWN>
<UP>, <DOWN>, <UP>, <DOWN>, <ENTER>
• 19°, 26°, 36°, and 50° w/Gel frame (6.25 in/159 mm accessories)
4
Ovation E-260WW IP QRG EN
Selects DMX address (highest
chosen)
2-channel: dimmer, gobo rotate
3-channel: 16-bit dimmer, g obo
rotate
4-channel: 16-bit dimmer, strobe,
gobo rotate
7-channel: 16-bit dimmer, strobe,
mode, gobo rotate
Dimming curves Dimmer 1 (fast) to
Dimmer 3 (slow)
Sets the fan to auto mode
Sets the fan to always on
Display backlight always on
Turns off display backlight after 10
sec of inac tivity
Turns off display backlight after 20
sec of inac tivity
Turns off display backlight after 30
sec of inac tivity
Menu Map
DMX Address <001–512>
3Ch
DMX Channel
Static
Auto Show
Master/Slave
Dimmer Mode
LED Frequency
Fan Mode
4Ch
7Ch
Dimmer 1–3
0–255
<1–100>
channel restricted to personality
auto programs, auto speed, dimmer
Selects automatic programs and
auto program speed
Selects the PWM output frequency
Back Light
10S
20S
30S
5
Ovation E-260WW IP QRG EN
Enables or disables gobo power
output
Shows total product hours
Shows installed software version
No function
Strobe (slow to fast)
Menu Map
Key Lock
Gobo Power
Information
Reset Factory
DMX Values
2 Gobo Rotator
3 Gobo Rotator
128ó190
191ó192
128ó190
191ó192
Turns the passcode on or off
Reset all settings to factory def aul ts
CW Fast to Slow
Stop
CW Fast to Slow
Stop
3 Strobe
4 Gobo Rotator
128ó190
191ó192
6
CW Fast to Slow
Stop
Ovation E-260WW IP QRG EN
No function
Strobe (slow to fast)
Preset dimmer speed from display menu
Dimmer speed mode 3 (slowest)
DMX Values
3 Strobe
4 Auto Programs
6 Dimmer Speed
7 Gobo Rotator
011ó070
071ó130
131ó190
052ó101
102ó152
153ó203
128ó190
191ó192
Auto 1
Auto 2
Auto 3
Dimmer speed mode off
Dimmer speed mode 1 (fastest)
Dimmer speed mode 2
CW Fast to Slow
Stop
7
Ovation E-260WW IP GRR ES
La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Ovation E-260WW IP contiene
información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores
para
información más detal l ad a.
Exención de
Responsabilidad
La información y especificacio ne s contenidas en e s ta GRR están suje tas a cambio
• El producto no está concebido para una instalación al aire libre
Monte este product o en una ubicación con ventilación ad ec uada, al menos
funcionar el producto a te m pe r at ur as m ás baj as.
Fuera de EE. UU, Rein o Unid o, Irland a, Méxic o o Ben elux, pón gase en c ontac to
ite
www.chauvetprofessional.com p ar a i nf o rm ación de contacto.
Guía
DMX. Desca rgue el manual de usuario de www.chauvetprofessional.com
sin previo aviso.
Seguridad
permanente.
• NO abra este producto. No c ontiene piezas reparables por el usuario.
• NO mire a la fuente de luz cuando el producto esté encendido.
• Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte
complemente el producto de la alimentación, mediante el interruptor o
desenchufándolo, durante los periodos en los que no se use.
• Cuidado: cuando transfiera el producto desde ambientes con temperatura
extrema (p. ej., del remolque frío de un ca mión a una sala de baile con
calor y humedad), puede formarse con densación en la el ectrónica interna
del produc to. Para evitar que se produzca un a avería, deje que el
producto se aclimate completamente al ambiente antes d e conectar la
alimentación.
• ¡CUIDADO! La carcasa de este producto está caliente cuando las luces
están en funcionamiento.
•
a 20'' (50 c m) de superficies adyacentes.
• NO deje ningún material inflamable a menos de 50 cm de este producto
mientras esté funcionando o conectado a la alimentación.
• USE un cable d e seguridad cuando monte este producto en lo al to.
• NO sumerja este produc to (IP65). Es adecuado para un funcionamiento
temporal en exteriores.
• Cuando utilice este producto en exteriores, use cables de datos y
alimentación con protección IP65 (o superior). Asegúrese de proteger los
puertos de datos y alimentación que no se usen colocando tapas IP65.
• NO ponga en funcionamiento este producto si sospecha que la carcasa,
lentes o cables están dañados.
• NO conecte este producto a un atenuad or o r eostato.
• Conecte este producto SOLO a un circuito con toma de tierra y protegido.
• Use SOLAMENTE los soportes de colgar/montar o las as as para mover
este producto.
• En caso de un problema grave de funcionamiento, deje de usarlo
inmediatamente.
• La máxima temperatura amb iente es de 113 °F (4 5 °C). No haga
funcionar este producto a temperaturas más altas.
•
La temperatura de inicio m áxima es de -4 °F (-20 °C). No ponga en
funcionamiento el p roducto a temperaturas más bajas .
•
La temperatura ambient e mínima es de -22 °F (-30 °C). No haga
con su distribuidor para solicitar asistencia o devolver el producto. Vis
Incluido
• Cable de Alimentación
8
• Guía de Referencia Rápida