Chauvet TX User Manual
Quick Reference Guide
D-Fi Duo 2.4 QRG EN
About
This Guide
The information and specifications here are subject to change without
notice. CHAUVET® reserve s to right t o r evise or rei ssue t his QRG .
Safety Notes
These Safety Notes include important informati on about mounting,
use, and maintenanc e.
• This product is no t intend e d for pe rmanent installa tion.
Always connect this product to a grounded circuit to avoid the risk
Never disconnect this product from power by pulling on the cord.
• The volta ge of the ou tlet you are connecti ng this prod uct to must
Contact the n earest authorize d t echnical as s ista nce cent er.
What Is
• D-Fi RX™ 2.4 & D-F i TX™
• Power Su pply
• Warranty Card
To Begin
Unpack your D-Fi Duo 2.4 system a nd m ak e s ur e you h a ve r e ce i ved
all parts in good condition. If the box or contents appear damaged,
notify the carrier immediately, not CHAUVET®.
Product
The D-Fi RX™ 2.4 and D-Fi TX™ 2.4 are is wireless transmitters
s with one button and
supports one DMX-512 univ erse .
Contact
Outside the U.S., United Kingdom, or Ireland, contact your
pport or return a product. Visit
www.chauvetlighting.com for contact information.
The D-Fi Duo 2.4 Quick Reference Guide (QRG) has connection
information.
Disclaimer
•
of electrocution.
• Make sure t he power cord is not c rimped or dama ged.
•
be within the range stated on the decal or rear panel of the product.
• Thi s produ ct is for ind oor us e only! (IP20) To preve nt risk of fire
or shock, do not expos e this produ ct to r ain or m oist ure.
• Never connect th is product to a dimmer .
• The maximum ambient temperatu re is 104° F (40° C). Do not
operate this product at higher temperatures.
• In the event of a serious operating problem, stop using
immediately.
• Never tr y t o repair thi s prod uct. Repairs performed by
unauthorized technicians can lead to damage or malfunction.
Included
Description
2.4
with a range of up to 200 m (656 ft). The transmitters wirelessly pair
multiple D-Fi™ 2.4 Ghz-compatible product
distributor to request su
2
• Quick Reference Guide
EN D-Fi Duo 2.4 QRG
Operation
Cle ar the previous frequency setting from all C HAVUET® D-1.
Receiver(s) should be 3~10 ft (1~3 m) away from the
transmitter during sync.
AC Power
Both products have an e xt er na l auto-ranging power supply that can
work w i th an input voltage of 100~240 VAC, 50/ 60 Hz.
Power Input
DMX Input
AUTO Button
Signal LED
Antenna
Mounting Hole
D-Fi RX™/TX™
(Top View)
Fi™ 2. 4 GHz receiver s.
On the D-Fi RX™ 2.4/ D-Fi TX™ 2.4, press the AUTO 2.
button for 15 seconds or until transmiting prod uct(s)’ signal
LED blinks rapidly.
Note:
Product Overview
3
D-Fi Duo 2.4 QRG ES
Acerca de Esta
Guía
2.4 con tiene l a
Exención de
La información y especificaciones aquí descritos están sujetas a
aviso. CHAUVET® se reserva el derecho de
revisar o reeditar esta GRR
Notas de
Seguridad
Estas notas de seguridad incluyen información importante sobre el
• Este producto no está concebido para una instalación permanente.
cable.
• La tensión del enchufe al que conecte es te pro ducto ha de estar en
asistencia técnica autorizado más cercano.
¿Qué va Incluido?
• D-Fi RX™ & TX™ 2.4
• Fuente de al imentació n
• Tarjeta de garantía
• Guía de Referencia Rápida
Para Empezar
Desembale su D-Fi Duo 2.4 y asegúrese de que ha recibido todas las
partes en buen estado. Si la caja o los componentes parecen dañados,
notifíqueselo al transportista inmediatamente, no a CHAUVET®.
Descripción del
El D-Fi RX™/TX™ 2.4 es un transmisor inalámbrico con un
alcance de hasta 200 m (656 pies). El transmisor empareja sin cables
botón, y sop orta un un iverso DMX -512.
Contacto
Fuera de EE.UU, Reino Unido o Irlanda, póngase en contacto con su
www.chauvetlighting.com para información de contacto.
La Guía de Referencia Rápida (GRR) del D-Fi Duo
información de conexión.
Responsabilidad
cambio sin previo
montaje, uso y mantenimiento.
• Conec te siempre este prod ucto a un circuito con toma d e t i erra
par a evitar el riesgo de electrocución.
• Asegú rese de que el cable de alimentaci ón no está retorc ido ni
estropeado.
• Nunca desconecte este producto de la alimentación tirando del
el r ango es t able c ido e n el grab ado o en el pan el post er ior del
producto.
• ¡Este producto es para uso en interiores solamente! (IP20) Para
evitar riesgos de incendio o descarga, no exponga este pr oducto a
la lluvia o la humedad.
• Nunca conecte este producto a un atenuador.
• La máx ima temperat ura ambient e es de 104º F (40º C). N o haga
funcionar este producto a temperaturas más altas.
• En ca so de un problema grave d e f unci onamiento, deje de us arlo
inmediatamente.
• Nunca intente reparar este producto. Las reparaciones llevadas a
cabo p or técnicos no a utorizad os pue den provocar averías o
funcionamiento def ectuoso. Pónga se en con tacto con el cen t ro de
Producto
múltiples productos compatibles con el D-Fi RX™/TX™ 2. 4 con u n
distribuidor para solicitar asistencia o devolver el producto. Visite
4
ES D-Fi Duo 2.4 QRG
Funcionamiento
Borre la con f iguración previa de frecue ncia de todos los 1.
El receptor o los receptores han de estar a 3~10 pies (1~3 m)
de distancia del transmisor durante la sincronización.
Corriente
Este producto tiene una fuente de alimentación con detección
de 100~240 VAC, 50/60 Hz.
Entrada de
alimentación
Entrada DMX
Botón AUTO
LED de señal
Antena
Orificio de
montaje
D-Fi RX™/TX™
recept ores CHAUVET® D-Fi™/TX™ 2.4 GHz.
En el D-Fi RX™/TX™ 2.4, pulse el botón AUT O durante 15 2.
segundos o hasta que el LED de señal del aparato o los
aparatos receptores parpadee rápidamente.
Nota:
Alterna
Visión General
automática que puede funcionar con un rango de tensión de entrada
(Vista Desde Arriba)
5
D-Fi Duo 2.4 QRG FR
A Propos
de ce Manuel
2.4 contient toutes les consignes
Démenti
Les informations et caractéristiques contenues dans ce manuel sont
sujettes à des changements sans préavis. CHAUVET® se réserve le
droit de modifier ou de republier ce manuel sous une autre forme.
Notes de Sécurité
Ces Notes de sécurité incluent des informations importantes à propos
du monta ge, de l’u tilisation et de l’ent retien.
• Ce pr oduit n’est pas destiné à un e inst allation permanen t e.
• Ne débranchez jamais ce produit en tirant sur le cordon.
• La tensi on de la pr ise à l aquel le vous raccorde z ce pr oduit doit se
Pour éviter les risqué d’incendie ou de d’électrocution, ne l’exposez
le plus proche.
Ce qui est Inclus
• D-Fi RX™ & TX™ 2.4
Alimentation électrique
• Carte de garantie
Manuel de Référence
Pour Débuter
Déballez votre D-Fi RX™/TX™ 2.4 et assurez-vous que vous reçu
tous les éléments et en bon état. Si votre colis contient des éléments
le directement au transporteur, et
pas à CHAUVET®.
Description du
Le D-Fi RX™/TX™ 2.4 est un transmetteur sans fil pouvant aller
jusqu’à 200 m (656 pieds). Ce transmetteur se couple sans fil à tous
Fi™ 2.4 Ghz et supporte
également les bus Universels DMX-512.
Le Manuel de Référence du D-Fi Duo
de racco rdement.
• Bra nche z t oujou rs ce produ i t à un circuit au sol , afi n d’éviter le
risque d’électrocut ion.
• Assurez-vous que le cordon d’alimentation n’est ni endommagé ni
mal positionné.
situer dans l’échelle de val eur s stipu lé e su r la plaque nominative du
produit.
• Ce produit n’est destin é qu’ à une utilisation en in t érieur ! (IP20)
ni à la pluie ni à l’humidité .
• Ne reliez jamais ce produit à un variateur d’ambiance.
• La te mpérat ure ambiant e maximu m s supportée p ar ce produit est de
104° F (40° C). Ne l’utilise pas à des températures plus élevées.
• En cas de sérieux problème de fonctionnement, arrêtez le système
immédiatement.
• N’essayez jamais de réparer ce produit. Les réparations effectuées
par des personnes non qua l if iées peuvent endommager le système
ou le faire dysfonctionner. Contactez le centre d’Assistance Agréé
•
qui semblent endommagés, signalez-
Produit
les produits compatibles avec le D-
6
•
Loading...