Channel Master D2A CM-7000 User Manual

USER MANUAL

by PCT

HIGH-DEFINITION TELEVISION

COMPATIBLE

CM-7000 D2A DIGITAL TO ANALOG CONVERTER

PLEASE READ THIS OWNER’S GUIDE

Please take the time to follow this owner’s guide carefully. It will help you set up and operate
your system properly, and enjoy all of its advanced features. Save your owner’s guide for future
reference.

WARNING: To reduce the risk of fi re or electric shock, do not expose the system to rain or
moisture.

WARNING: This apparatus shall not be exposed to dripping or splashing, and objects fi lled with
liquids, such as vases, shall not be placed on the apparatus. As with any electronic products, use care
not to spill liquids in any part of the system. Liquids can cause a failure and/or a fi re hazard.

The CAUTION marks shown here are located on the back of your CM-7000 D2A Digital to Analog
Converter.

The lightning fl ash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, alerts the user to the
presence of uninsulated dangerous voltage within the system enclosure that may be of suffi cient
magnitude to constitute a risk of electric shock.

The exclamation point within an equilateral triangle alerts the user to the presence of important
operating and maintenance instructions in this owner’s guide.

CAUTION To prevent electric shock, match wide blade of plug to wide slot, insert

fully.

CAUTION No open fl ame sources, such as lighted candles, should be placed on the

apparatus.

BATTERIES

Please dispose of used batteries properly, following any local regulations. Do not incinerate.

WARRANTY

This Channel Master product is warranted to be free from defects in material and workmanship under normal use
and service for a period of 90 days after purchase by the original purchaser. If the product does not conform to this
warranty, Channel Master shall replace it if it is returned to the dealer within the 90-day warranty period, and if
examination reveals to Channel Master’s satisfaction, that the product is defective. Claimants under this warranty should
present their claim along with the defective product, proof-of-purchase and the Warranty Certifi cate originally supplied
with it, to their dealer immediately upon failure. Noncompliance with any part of this claim procedure may invalidate

this warranty in whole or in part. Contact Channel Master for details.

© 2008 Channel Master by PCT, a division of PCT International, Inc. No part of this document may be reproduced, modifi ed,
distributed or otherwise used without written permission. The distinctive design of the D2A Digital Converter is a trademark of
Channel Master by PCT, a division of PCT International, Inc.

The Channel Master logo is used under licensed agreement.

Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
Confi dential Unpublished Works. © 1992-1997 Dolby Laboratories. All rights reserved.

CM-7000 D2A DIGITAL TO ANALOG CONVERTER

INTRODUCTION

The Channel Master by PCT CM-7000 is a high quality digital ATSC high defi nition (HD)
to standard defi nition (SD) television converter box for direct terrestrial FTA HD reception
allowing the user to view HD programs on standard defi nition TV sets.

The combination of a CM-7000 Digital Analog Converter with a Channel Master digital
antenna is a perfect solution for terrestrial reception in a very wide range of reception
conditions and landscape relief.

For energy saving, which is in compliance with NTIA recommendations, the Auto-Sleep
Function activates Standby mode four (4) hours after last user entry from the remote con­trol, but not before the end of a currently viewed event.

FEATURES

• Converts all digital video formats, including
HD (High Defi nition) into SD (standard defi nition)
analog format

• Easy installation and operation

• Automatic and manual programming

• Electronic Program Guide (EPG) support

• On Screen Display (OSD)

• Closed Caption (CC)

• Full function remote control

• Low power consumption

• Auto-Sleep function

1

CM-7000 D2A DIGITAL TO ANALOG CONVERTER

SAFETY

POWER Power this box only from a power source within the specifi ed voltage

range
To prevent electrical shock, be sure the electrical plug used on the box’s

power cord matches the electrical outlet in use.
Do not open the top cover when the box is plugged into an electrical

outlet.

CONNECTION Connect all peripheral devices before plugging the power cord into

the electrical outlet.
Unplug power cord from the electrical outlet before disconnecting any

peripheral devices.

GROUNDING Terrestrial antenna must be grounded to provide protection from

lightning and build-up of static electricity.

LIGHTNING For protection from lightning or when the box is left unattended for a

long period, disconnect it from the power source.

VENTILATION The slots on the top of the CM-7000 must be left uncovered to allow

proper airfl ow to the unit.
Do not cover the top with fabric, paper, or other materials.
Do not stack electronic equipment on top of the CM-7000.

OVERHEATING Do not install this box on soft furnishings or carpet.

Do not expose this box to direct sunlight o place it near a heater.
Do not install this box in small or non-ventilated openings between furniture.

LIQUIDS This box should not be exposed to liquids nor should objects fi lled with

liquid be placed on top of the box.

ENVIRONMENT CM-7000 is for indoor use only under specifi ed conditions.
CLEANING Disconnect the box from the electrical outlet before cleaning.

Use a light damp cloth (no solvents) to clean the box.

2

CM-7000 D2A DIGITAL TO ANALOG CONVERTER

SPECIFICATIONS

TUNER

Frequency Range 54 to 864 MHz
Input Impedance 75 Ohm
Input Connector F-Type, Female
Channel Bandwith 6 MHz
Input Dynamic Range -83 to -5 dBM / SNR - 15 dB

DEMODULATOR

Type 8VSB / ATSC A/53 compliant
Performance ATSC A/74 compliant
Input Video Formats 1080i, 720p, 480i, 480;

VIDEO

Output Format 480i
Aspect Ratio 4:3 / 16:9 with letter box pan and scan

CONNECTORS

Video
Composite Video RCA
Component Video S-Video
Audio
Left / Right RCA, Stereo

RF MODULATOR

Output RF Connector F-Type, Female
Channel 3 / 4, Selectable, Mono Audio

POWER

Supply 120 VAC / 60 Hz
Consumption “ON” 8 W
Consumption “STANDBY” 2 W
Auto-Sleep Mode 4 hours after last remote control entry

GENERAL

Dimensions 22 x 16 x 4 cm / 8.7 x 6.3 x 1.6 in (W x L x H)

Weight 0.9 kg / 2.0 lbs

ENVIRONMENT

Operating Temperature 0 to 60° C / 32 to 140° F

Relative Humidity 10 to 90% noncondensing

3

CM-7000 D2A DIGITAL TO ANALOG CONVERTER

CONNECTING

CONNECTING CM-7000 TO A TV USING RCA CABLE

T errestrial Antenna

(outdoor or indoor)

ANT INCVBS L R

CM-7000

TV

RCA Cable

CONNECTING CM-7000 TO A TV USING RF COAXIAL CABLE

T errestrial Antenna

(outdoor or indoor)

CM-7000

ANT INCVBS L R

TV

RF Coaxial Cable

4

CM-7000 D2A DIGITAL TO ANALOG CONVERTER

CONNECTING

CONNECTING CM-7000 TO A VCR USING RF COAXIAL CABLE

T errestrial Antenna

(outdoor or indoor)

ANT INCVBS L R

CM-7000

RF Coaxial Cable

TV

RF Coaxial Cable

VCR

OUT
IN

5

MENU TREE

CM-7000 D2A DIGITAL TO ANALOG CONVERTER

MENU

CHANNEL

CHANNEL

SET UP

EDIT

ALL CLOCKTERRESTRIAL PASSWORDSERVICE

FAVORITES

DELETED AUDIO

LOCKED DEFAULTS

SCAN

LANGUAGE

CAPTIONED

PREFERENCES

CLOSED

PARENTAL

CONTROL

MOVIE

RATING

TV

RATING

ADDITIONAL

RATING

VERSION LOCK

AUTO

POWER

DOWN

6

CM-7000 D2A DIGITAL TO ANALOG CONVERTER

REMOTE CONTROL

To program a universal remote to operate the CM-7000 digital to analog converter
box, use Pioneer cable box codes.

Mute Set volume to mute

Toggles mute on / off

Option Not used

Info Invokes the information banner

Standby Enters and exits standby mode

Menu Invokes Menu screen

Exit to previous Menu item

FAV Invokes Channel List menu

Switches between Channel List and Favorites
List

Exit Exit from Menu

Arrow Up Move focused item in menu or channel list

Arrow Down Move focused item in menu or channel map

Arrow Left Switch to Favorite Channel List in Channel List

Menu
Change selection in menu
Switch to the next channel in EPG screen

Arrow Right Switch to Favorite Channel List in Channel List

Menu
Change selection in menu
Switch to the previous channel in EPG screen

OK Select a channel or menu option

Back Switch to previously viewed channel

PgU Unused

PgD Unused

0 - 9 Numeric key to change channel number or

numeric value

CH + Channel up

CH - Channel down

Vol + Increase volume

Vol - Decrease volume

Audio Select audio

Wide Select picture shape

Subtitle Select Closed Caption (CC)

Text Unused

Guide Invokes the EPG screen

Universal
Remote Code

For universal remote, use Pioneer Cable Box
code

7

CM-7000 D2A DIGITAL TO ANALOG CONVERTER

ONLINE GUIDE

CHANNEL BANNER

• Provides channel major & minor numbers, station name and current time.

• Gets invoked during channel number entry, channel up/down.

• Automatically times out.

8

CM-7000 D2A DIGITAL TO ANALOG CONVERTER

ONLINE GUIDE

INFORMATION BANNER

• Provides channel major & minor numbers, station name and current time, program
name/description/duration, video resolution, audio language, rating, cc information
and signal strength.

• Allows user to browse thru the program description.

• Info button on remote invoke information banner.

• Allows user to fi ne tune antenna.

• Banner does not timeout. Press Info to clear.

9

CM-7000 D2A DIGITAL TO ANALOG CONVERTER

ONLINE GUIDE

MENU

• Allows user to confi gure the system with easy to use graphical interface.

Channel Edit

Channel Scan
System Setup
Closed Captions
Parental Control

• Menu button on remote allows access to access the menu.

• Use left/right, up/down, Menu/OK buttons to navigate the menu.

10

CM-7000 D2A DIGITAL TO ANALOG CONVERTER

ONLINE GUIDE

MENU - CHANNEL EDIT

• Allows user to set channel as favorite.

• Allows usser to delete channel.

• Allows user to browse locked channel.

• Invoke menu using Menu key.

• Navigate to channel edit options using up/down keys, click OK key to access
channel edit options that allows you to set channel as a favorite or delete a channel.

11

CM-7000 D2A DIGITAL TO ANALOG CONVERTER

ONLINE GUIDE

CHANNEL SCAN

• Automatically searches all terrestrial channels.

• Automatically updates the channel list with only newly found channels.

• Previously set channel properties such as favorite, delete and lock remains the same.

• List the channels that are added to the channel list.

• Monitor the progress of the channel scan.

12

CM-7000 D2A DIGITAL TO ANALOG CONVERTER

ONLINE GUIDE

CHANNEL SCAN (continued)

Accesses channel scan OSD:

• Invokes menu using Menu key.

• Use up/down and OK keys to access channel scan.

• Select either terrestrial or cable to search respective channels.

• Select either scan all or update and click OK to start channel scan.

• Scan/update operation shows progress and lists channels as they are found.

• Update is used to add channels without loosing previously found channels.

• Use Menu key return back to the previous option, Exit key to quit the menu any time.

13

CM-7000 D2A DIGITAL TO ANALOG CONVERTER

ONLINE GUIDE

SET UP

Provides easy to user interface to set the system properties like date & time, OSD
languag

e, etc.

• Set date and time either automatically or manually.

• Choose English, Spanish, or French as OSD language.

• Set audio options:

- Internal speakers ON/OFF

• Returns all settings to factory defaults.

14

CM-7000 D2A DIGITAL TO ANALOG CONVERTER

ONLINE GUIDE

SET UP (continued)

To access Setup OSD:

• Invokes menu using Menu key.

• Use up/down and OK keys to access Setup.

• Select Clock, Language, Defaults, and Version. Click OK to access respective option.

• Clock allows usser to set the system time, time zone, daylight saving time.

• Language option allows usser to select OSD languages.

• Use Menu key return back to the previous option, Exit key to quit the menu any time.

15

CM-7000 D2A DIGITAL TO ANALOG CONVERTER

ONLINE GUIDE

SET UP - CLOSED CAPTION

Provides easy to use interface to select one of the caption services and caption font
properties

• Allows user to select one of the available closed caption services (analog and
digital).

• Allows font set up of the caption like size, style, edge effects, foreground and
background color/transparency.

• Sample caption window displayed refl ects caption preferences.

16

CM-7000 D2A DIGITAL TO ANALOG CONVERTER

ONLINE GUIDE

SET UP - CLOSED CAPTION (continued)

To access Setup OSD:

• Invokes menu using Menu key.

• Use up/down and OK keys to access Closed Captions.

• Select Services or Preferences. Click OK to access respective options.

• Services allows access to select a service.

• Preferences allows access to set captioning font preferences.

• Use Menu key return back to the previous option, Exit key to quit the menu at any time.

17

CM-7000 D2A DIGITAL TO ANALOG CONVERTER

ONLINE GUIDE

SET UP - PARENTAL CONTROL

Provides easy to use interface to set movie and TV limits to block a program based on
its rating

• Allows access to set, reset, and change password.

• Resetting password update Date and Count that will indicate when the password
was last reset and how many times it was reset.

• Allows access to set movie rating limits to block the programs exceeding the set
rating limits.

• Allows access to set TV rating limits to block the programs exceeding the set rating limits.

• Additional rating menu displays program DRRT and allows the user to block those ratings.

• Allows access to block the channel completely irrespective of program ratings.

18

CM-7000 D2A DIGITAL TO ANALOG CONVERTER

ONLINE GUIDE

SET UP - PARENTAL CONTROL (continued)

To access Setup OSD:

• Invoke menu using Menu key.

• Use up/down and OK keys to access Parental Controls.

• Provide password and navigate up/down and click OK to access the Movie/ TV /
Lock screens.

• Access Movie, TV or Additional rating screen to set each limits.

• Access Lock to block channel completely irrespective of rating.

• Use Menu key return back to the previous option, Exit key to quit the menu at any time.

19

CM-7000 D2A DIGITAL TO ANALOG CONVERTER

ONLINE GUIDE

QUICK MENU - AUDIO

Quick menu that get invoked with single key on remote to select one of the multiple
available audio.

• Provides the user with quick access to the list of audio available for that particular
program.

• Audio key on remote shall invoke this menu, same key shall be used to browse thru
the audio list.

• Exit key shall be used to quit this menu, or this gets timed after a few seconds.

20

Main Facility

Technical Support

Customer Support

1315 Industrial Park Drive

Smithfi eld, NC 27577-6024
USA

Tel [phone]

Fax [phone]

© 2008 Channel Master by PCT , a division of PCT International, Inc. Pub PCTCM 200801.CM7000.UM

tel [phone]
fax [phone]

email [e-mail]

www.pctinternational.com/channelmaster

tel [phone]
fax [phone]
email [e-mail]

CONVERTIDOR
DIGITAL A
ANÁLOGO

Mejore su TV estándar

!

¡Imagen de calidad ahora!

ESPAÑOL

CUBIERTA

!
Nuevo!

by PCT

¡Prepárese!

La FCC asignó la conversión por mandato de todas las difusiones
en formato digital comenzando el 17 de febrero de 2009.

HIGH-DEFINITION TELEVISION

COMPATIBLE

Modelo CM-7000

Control remoto incluido.

digital-compatible, ambas compradas por separado.

Para uso con cualquier SDTV y antena

CM-7000 D2A CONVERTIDOR DIGITAL A ANÁLOGO

LEA POR FAVOR GUÍA DE DUEÑO

Tome por favor el tiempo de seguir la guía cuidadosamente. Le ayudará a instalar y a
hacer funcionar su sistema correctamente, y gozar de todas sus características avanzadas.
Guarde su guía para referencias futuras.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de fuego o de descarga eléctrica, no exponga el
sistema a la lluvia o a la humedad.

ADVERTENCIA: Este aparato no será expuesto a líquidos (goteo o salpicadura), y a
objetos que contengan líquidos, tales como fl oreros, no deben ser puestos sobre el aparato.
Como con cualquier producto electrónico, tenga especial cuidado de no derramar líquidos
en cualquier parte del sistema. Los líquidos pueden causar una falla y/o riesgo de
incendio.

Las marcas de PRECAUCIÓN demostradas aquí están situadas en la parte posterior de su
CM-7000 D2A Digital al convertidor de análogo.

El fl ash de relámpago con símbolo de punta de fl echa, dentro de un triángulo equilátero,
alerta al usuario la presencia de voltaje peligroso dentro del recinto del sistema que
puede ser de sufi ciente magnitud para constituir un riesgo de descarga eléctrica.

El punto de exclamación dentro de un triángulo equilátero alerta al usuario la presencia
de las instrucciones importantes de funcionamiento y de mantenimiento en la guía.

PRECAUCIÓN Para prevenir descarga eléctrica, empareje la lámina ancha de

la clavija a la ranura ancha del enchufe completamente.

PRECAUCIÓN Ninguna fuente de llama abierta, tales como velas encendidas,

se deben poner sobre el aparato.

BATERÍAS

Deshágase por favor de las baterías usadas de manera correcta, siguiendo las reglas locales
para tal efecto. No las incinere.

GARANTÍA

El producto Channel Master esta garantizado para estar libre de defectos en material y ejecución bajo uso normal y
servicio por un período de 90 días después de la compra por el comprador original. Si el producto no conforma con
esta garantía, Channel Master la substituirá si se regresa al distribuidor dentro del período de la garantía de 90 días, y
si la examinación revela a la satisfacción de Channel Master, que el producto es defectuoso. Los demandantes bajo esta
garantía deben presentar su demanda junto con el producto defectuoso, el comprobante de compra, y el certifi cado
de garantía proveído originalmente con el producto, a su distribuidor inmediatamente sobre falta. Al no cumplir con
cualquier parte de este procedimiento de demanda puede invalidar esta garantía entera o parcialmente. Contacte a

Channel Master para detalles.

Channel Master por el PCT, una división del © 2008 de PCT Internacional, Inc. Ninguna parte de este documento se puede
reproducir, modifi car, distribuir o utilizar de otra manera sin permiso escrito. El diseño distintivo del convertidor de D2A Digital
es una marca registrada de Channel Master junto con PCT, una división de PCT Internacional, Inc.

La insignia de Channel Master es usado bajo del acuerdo autorizado.
Fabricado bajo licencia de laboratorios Dolby. El “sistema Dolby” y el símbolo doble D son marcas registradas de laboratorios

Dolby. Trabajos inéditos confi denciales. Laboratorios del sistema Dolby del © 1992-1997. Derechos reservados.

CM-7000 D2A CONVERTIDOR DIGITAL A ANÁLOGO

INTRODUCCIÓN

El Channel Master de PCT CM-7000 es un convertidor ATSC de alta defi nición (HD) a
defi nición estándar (SD) de alta calidad para recepción terrestre FTA HD que permite al
usuario ver programas de HD en TV de defi nición estándar.

La combinación de un convertidor análogo Digital de CM-7000 con una antena digital de
Channel Master es la solución perfecta para la recepción terrestre en una amplia gama
de condiciones.

Para ahorrar energía, de acuerdo con las recomendaciones de NTIA, la función Auto­Dormir (Auto-Sleep) activa el modo de Espera (Standby mode) durante cuatro (4) horas
después de la ultima entrada hecha por el usuario a través del control remoto, pero no
antes del fi nal del programa que se esta viendo.

CARACTERÍSTICAS

• Convierte todos los formatos de digital incluído HD (alta defi nición)
en SD (defi nición estándar)

• Instalación y operación fácil

• Programación automática y manual

• Ayuda para la guía de programa electrónico (EPG)

• Exposición en pantalla (OSD)

• Subtítulos (CC)

• Función completa de control remoto

• Bajo consumo de energía

• Función Auto-Dormir (Auto-Sleep)

1

CM-7000 D2A CONVERTIDOR DIGITAL A ANÁLOGO

SEGURIDAD

ENERGÍA Conecte esta caja solamente a una fuente de energía dentro del

voltaje especifi cado.
Para evitar una descarga eléctrica, asegúrese que la clavija del

convertidor coincida con el enchufe eléctrico.
No abra la cubierta superior cuando la caja este enchufada.

CONECCION Conecte todos los dispositivos periféricos antes de conectar el cable

eléctrico en el enchufe.
Desenchufe el cable eléctrico antes de desconectar cualquier
dispositivo periférico.

HACER TIERRA La antena debe hacer tierra para proporcionar la protección contra

relámpagos y acumulación de electricidad estática.

RELÁMPAGO Para la protección contra el relámpago o cuando la caja se deja

desatendida durante un largo periodo, desconéctela de la fuente
de energía.

VENTILACIÓN Las ranuras en la tapa del CM-7000 se deben dejar descubiertas

para permitir la apropiada circulación de aire de la unidad.
No cubra la tapa con tela, papel, u otros materiales.
No ponga equipo electrónico sobre el CM-7000.

SOBRE
CALENTAMIENTO

No instale esta caja en muebles suaves o alfombra.
No exponga esta caja a la luz directa del sol o cerca de un

calentador.
No ponga esta caja en espacios pequeñas o áreas no ventiladas

entre muebles.

LÍQUIDOS Esta caja no se debe exponer a líquidos ni objetos que contengan

líquidos deben ser colocados sobre la caja.

AMBIENTE El CM-7000 es para uso interior solamente bajo condiciones

especifi cadas.

LIMPIEZA Desconecte la caja del enchufe eléctrico antes de limpiar. Utilice un

paño húmedo ligero (sin solventes) para limpiar la caja.

2

CM-7000 D2A CONVERTIDOR DIGITAL A ANÁLOGO

ESPECIFICACIONS

SINTONIZADOR

Gama de Frecuencia 54 a 864 MHz
Impedancia de Entrada 75 Ohm
Conectador de Entrada Tipo-H (F-Type), Hembra (Female)
Anchura de Banda de Canal 6 MHz
Entrada de Gama Dinámica -83 a -5 dBM / SNR - 15 dB

DESMODULADOR

Tipo 8VSB / ATSC A/53 acorde
Funcionamiento ATSC A/74 acorde
Entrada de Formatos de Video 1080i, 720p, 480i, 480p

VIDEO

Formato de Salida 480i
Promoción de Aspecto 4:3 / 16:9 con formato apaisado/barras negras (letter box

pan and scan)

CONECTADORES

Video
Video Compuestro RCA
Video Compuestro S-Video
Audio
Izquierdo / Derecho RCA

MODULADOR RF

Conectador RF de Salida Tipo-H (F-Type), Hembra (Female)
Canal 3 / 4, para seleccionar, mono audio

ENERGIA

Fuente 120 VAC / 60 Hz
Consumo “ON” 8 W
Consumption “EN ESPERA” 2 W
Modo Auto-Dormir 4 horas después de la ultima entrada del control remoto

GENERAL

Dimensiones 22 x 16 x 4 cm / 8.7 x 6.3 x 1.6 pulgadas (W x L x H)

Pesa 0.9 kg / 2.0 lbs

AMBIENTE

Temperatura de Funcionamiento 0 to 60° C / 32 to 140° F

Humedad Relativa 10 to 90% sin condensación

3

CM-7000 D2A CONVERTIDOR DIGITAL A ANÁLOGO

CONECCION

CONECTAR EL CM-7000 A LA TV USANDO EL CABLE RCA

T errestrial Antenna

(outdoor or indoor)

ANT INCVBS L R

CM-7000

TV

RCA Cable

CONECTAR EL CM-7000 A LA TV USANDO EL CABLE RF COAXIAL

T errestrial Antenna

(outdoor or indoor)

CM-7000

ANT INCVBS L R

TV

RF Coaxial Cable

4

CM-7000 D2A CONVERTIDOR DIGITAL A ANÁLOGO

CONNECTING

CONECTAR CM-7000 A LA VCR USANDO CABLE RF COAXIAL

T errestrial Antenna

(outdoor or indoor)

ANT INCVBS L R

CM-7000

RF Coaxial Cable

TV

RF Coaxial Cable

VCR

OUT
IN

5

MENU

CM-7000 D2A CONVERTIDOR DIGITAL A ANÁLOGO

MENU

EDITAR
CANAL

BUSQUEDA

DE CANAL

PROGRAMAR

SUBTITULO

TODOS RELOJTERRESTRE CONTRASENASERVICIO

FAVORITOS

IDIOMA

PREFERENCIAS

BORRADOS AUDIO

BLOQUEADO

PROGRAMA-

CION ORIGINAL

CONTROL DE

ACCESO

CLASIFICACION

DE PELICULA

CLASIFICACION

DE TV

CLASIFICACION

ADICIONAL

VERSION BLOQUEAR

APAGADO

AUTOMATICO

6

CM-7000 D2A CONVERTIDOR DIGITAL A ANÁLOGO

REMOTE CONTROL

Mudo (Mute) Anule el volumen usando el botón encendido/

apagado (mute button)

Opción No usado

Info Selecciona la bandera de información

En Espera
(Standby)

Menú Selecciona la pantalla de Menú

FAV Selecciona la lista de canales

Salida (Exit) Salida del Menú

Flecha hacia
Arriba

Flecha hacia
Abajo

Flecha hacia la
Izquierda

Flecha hacia la
Derecha

OK Selecciona un canal u opción del menú

Entrada y salida de modo en espera (standby
mode)

Sale de la selección previa del Menú

Cambia de la lista de canales a la lista de
canales favoritos

Mueve el articulo enfocado en el menú o la lista
de canales

Mueve el articulo enfocado en el menú o mapa de
canales

Cambia a lista de canales favoritos en el menú de
lista de canales
Cambia la selección en el menú
Cambia al siguiente canal en la pantalla de EPG

Cambia a lista de canales favoritos en el menú de
lista de canales
Cambia la selección en el menú
Cambia al canal previo en la pantalla EPG

Atrás (Back) Cambia al canal visto previamente

PgU No Usado

PgD No Usado

0 - 9 Llave numérico para cambiar el numero de canal o

el valor numérico

CH + Próximo canal

CH - Canal previo

Vol + Aumentar volumen

Vol - Disminuir volumen

Audio Seleccionar audio

Pantalla Apa­isada (Wide)

Subtitulo Seleccionar Subtitulo (CC)

TextO No Usado

Guía Selecciona la pantalla de EPG

Control Remoto
Universal

Seleccionar forma de imagen

Para control universal, use el código de la caja
Pioneer

7

CM-7000 D2A CONVERTIDOR DIGITAL A ANÁLOGO

GUIA EN LINEA

BANDERA DE CANAL

• Provee número de canales mayores y menores, nombre de la estación, y la hora

• Aparece en pantalla durante la entrada de número de canal, selección de canal
usando las fl echas

• Se cierra automáticamente

8

CM-7000 D2A CONVERTIDOR DIGITAL A ANÁLOGO

GUIA EN LINEA

BANDERA DE INFORMACION

• Provee número de canales mayores y menores, nombre de la estación, y la
hora, nombre de programa/descripción/duración, resolución de video, idioma,
clasifi cación, información de subtítulos, y potencia de señal

• Permite al usuario buscar a través de la descripción del programa

• El botón “Info” en el control remoto selecciona la bandera de información

• Permite al usuario afi nar la antena

• La bandera no se cierra automáticamente. Presione el botón “Info” para cerrar.

9

CM-7000 D2A CONVERTIDOR DIGITAL A ANÁLOGO

GUIA EN LINEA

MENU

• Permite al usuario confi gurar el sistema fácilmente usando el interfaz grafi co

Editar Canal

Búsqueda de Canal
Programación de Sistema
Subtítulos
Control de Acceso

• El botón de Menú en el control remoto permite al usuario tener acceso al menú.

• Use los botones izquierda/derecha, arriba/abajo, Menú/OK para navegar el menú.

10

CM-7000 D2A CONVERTIDOR DIGITAL A ANÁLOGO

GUIA EN LINEA

MENU - EDITAR CANAL

• Permite al usuario programar el canal como favorito.

• Permite al usuario borrar el canal.

• Permite al usuario buscar el canal bloqueado.

• Selecciona el menú usando la tecla de Menú.

• Navegue presionando botones arriba/abajo para ver opciones para editar.
Presione OK para tener opción de guardar el canal como favorito o para borrar.

11

CM-7000 D2A CONVERTIDOR DIGITAL A ANÁLOGO

GUIA EN LINEA

BUSQUEDA DE CANAL

• Automáticamente busca todos canales terrestres.

• Automáticamente pone al día la lista de canales agregando canales nuevos
solamente.

• Los canales previamente programados como favoritos, los borrados y bloqueados
permanecen igual.

• Agrega los canales nuevos a la lista de canales.

• Monitorea el progreso de la búsqueda de canales.

12

CM-7000 D2A CONVERTIDOR DIGITAL A ANÁLOGO

GUIA EN LINEA

BUSQUEDA DE CANALES (continua)

Permite acceso a la búsqueda OSD de canales:

• Seleccione menú usando la tecla Menú.

• Use las teclas arriba/abajo y OK para el acceso a la búsqueda de canales.

• Seleccione búsqueda terrestre o de cable para buscar los canales respectivos.

• Seleccione buscar todos o actualización y presione OK para empezar la búsqueda
de canales.

• La operación de buscar/actualizar enseña el progreso y pone en lista los canales
conforme los va encontrando.

• La actualización se utiliza para agregar canales sin perder los canales previamente
encontrados.

• Use la tecla Menú para regresar a la opción previa, presione Exit para salir del
menú en cualquier momento.

13

CM-7000 D2A CONVERTIDOR DIGITAL A ANÁLOGO

GUIA EN LINEA

PROGRAMACION

• Provee interfaz fácil de usar para programar propiedades del sistema como la
fecha y hora, idioma OSD, etc.

• Programar fecha y hora automática o manualmente.

• Escoja Ingles, español, o francés como idioma OSD.

• Escoja opciones de audio:

- Bocinas internas PRENDIDO/APAGADO

• Vuelve todos los ajustes a la programación de fábrica.

14

CM-7000 D2A CONVERTIDOR DIGITAL A ANÁLOGO

GUIA EN LINEA

PROGRAMACION (continua)

Para tener acceso a la Programación OSD:

• Seleccione menú usando la tecla Menú.

• Use las teclas arriba/abajo y OK para tener acceso a Programación.

• Seleccione Reloj, Idioma, Programación de Fabrica, y Versión. Presione OK para
tener acceso a la opción respectiva.

• El reloj permite al usuario programar la hora del sistema, zona de tiempo, tiempo de
ahorro de luz del día.

• La opción de Idioma permite al usuario seleccionar idiomas OSD.

• Use la tecla Menú para regresar a la opción previa, la tecla Exit para salir del menú
en cualquier momento.

15

CM-7000 D2A CONVERTIDOR DIGITAL A ANÁLOGO

GUIA EN LINEA

PROGRAMACION - SUBTITULOS

Provee interfaz fácil de usar para seleccionar los servicios de subtítulos y tipo de letra

• Permite al usuario seleccionar uno de los servicios de subtítulos disponibles
(análogo y digital).

• Permite la programación de tipo de letra de los subtítulos como el tamaño, estilo,
efectos, el color/transparencia de plano y trasfondo.

• La exposición de la ventana del ejemplo de subtítulos refl eja las preferencias de
subtítulos.

16

CM-7000 D2A CONVERTIDOR DIGITAL A ANÁLOGO

GUIA EN LINEA

PROGRAMACION - SUBTITULOS (continua)

Para tener acceso a la Programación OSD:

• Seleccione el menú usando la tecla Menú.

• Use las teclas arriba/abajo y OK para tener acceso a los Subtítulos.

• Seleccione Servicios o Preferencias. Presione OK para tener acceso a las opciones
respectivas.

• Servicios permite al usuario seleccionar un servicio.

• Preferencias permite al usuario programar preferencias de subtítulos.

• Use la tecla de Menú para regresar a la opción previa, la tecla Exit para salir del
menú en cualquier momento.

17

CM-7000 D2A CONVERTIDOR DIGITAL A ANÁLOGO

GUIA EN LINEA

PROGRAMACION - CONTROL DE ACCESO

Provee interfaz fácil de usar para limitar acceso a películas y programas de TV
basado en su clasifi cación y bloquearlos

• Permite acceso a programar, reprogramar, y cambiar contraseña.

• Reprogramar la contraseña permite la actualización de la Fecha y la Cuenta que
indicara cuando la contraseña fue reprogramada y cuantas veces la contraseña
fue reprogramada.

• Permite acceso a programar límites de clasifi cación para bloquear los programas
que exceden el límite establecido.

• Permite acceso a programar límites de clasifi cación de TV para bloquear los
programas que exceden los límites establecidos.

• El menú de clasifi cación adicional expone programa de DRRT y permite al usuario
bloquear esas clasifi caciones.

• Permite acceso para bloquear canales por completo independientemente de la
clasifi cación de los programas.

18

CM-7000 D2A CONVERTIDOR DIGITAL A ANÁLOGO

GUIA EN LINEA

PROGRAMACION – CONTROL DE ACCESO (continua)

Para tener acceso a la Programación OSD:

• Seleccione el menú usando la tecla de Menú.

• Use las teclas arriba/abajo y OK para tener acceso al Control de Acceso.

• Provea contraseña y navega arriba/abajo y presione OK para tener acceso a
Películas/ TV / y pantallas de Bloqueo.

• Permite acceso a Películas, TV o Clasifi cación adicional para establecer los limites.

• Permite acceso a Bloqueo para bloquear canal completamente independientemente de
su clasifi cación.

• Use la tecla de Menú para regresar a la opción previa, la tecla Exit para salir del
menú en cualquier momento.

19

CM-7000 D2A CONVERTIDOR DIGITAL A ANÁLOGO

GUIA EN LINEA

MENU RAPIDO - AUDIO

Menú rápido que es seleccionado con una sola tecla en el control remoto para
seleccionar uno de múltiples opciones de audio disponibles.

• Provee al usuario acceso rápido a la lista de audio disponible para ese programa
en particular.

• La tecla Audio en el control remoto seleccionara este menú. La misma tecla será
usada para buscar en la lista de audio.

• La tecla Exit será usada para salir de este menú, o se cierra solo después de unos
segundos.

20

Main Facility

Technical Support

Customer Support

1315 Industrial Park Drive

Smithfi eld, NC 27577-6024
USA

Tel [phone]

Fax [phone]

© 2008 Channel Master by PCT , a division of PCT International, Inc. Pub PCTCM 200801.CM7000.UM

tel [phone]
fax [phone]

email [e-mail]

www.pctinternational.com/channelmaster

tel [phone]
fax [phone]
email [e-mail]