INSTRUCTION:
To Set Time: Turn the set knob on back of the clock movement in either direction.
To Start Clock: Insert one “AA” battery (not included) as indicated in the battery
compartment.
To Mount Clock/Thermometer Combo: For wall mounting use keyhole hanger.
THIS IS A DELICATE INSTRUMENT
This instrument has been calibrated and tested at the factory for accuracy.
Occasionally, the reading may shift during shipment. Please check for a proper
reading before using.
To adjust: Turn black mechanism unit on back of the thermometer while
Watching temperature needle and set to the correct temperature.
This unit is now ready for use.
LIMITED WARRANTY – INTERNATIONAL
Consumer may have more remedies at law than follows.
Chaney Instrument Company warrants to the owner, this
product to be free from defect in material and workmanship
for one year from date of purchase. CHANEY INSTRUMENT
SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL, INDIRECT
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER ARISING IN
CONTRACT OR TORT, Chaney Instrument’s obligation (at its option)
is limited to repair or replace this product. For in-warranty repair,
send clock, accompanied by Guarantee, bearing Dealer’s name
and date of purchase, with $5.00 to cover handling and postage, to:
Chaney Instrument Company
965 Wells Street
Lake Geneva, Wisconsin 53147
www.chaneyinstrument.com
Made in China
MODE D'EMPLOI :
Réglage de l'heure : Faites tourner le bouton de réglage derrière l'horloge.
Mise en marche de l'horloge : Insérez une pile « AA » (non incluse) selon le symbole
du compartiment à pile.
Installation du thermomètre/horloge : Pour une installation murale, utilisez le crochet
en trou de serrure.
CET INSTRUMENT EST FRAGILE
La précision de cet instrument a été réglée et testée en usine. Il est cependant possible
que les mesures affichées se décalent durant le transport. Veuillez confirmer l'exactitude
des mesures avant la première utilisation.
Procédure de réglage : Faites tourner le mécanisme noir derrière le thermomètre tout en
surveillant l'aiguille de température et réglez à la température appropriée. L'instrument
est ensuite prêt à l'utilisation.
GARANTIE LIMITÉE INTERNATIONALE
Le consommateur peut avoir plus de recours légal que ce qui suit. Chaney
Instrument Company garantit au propriétaire que ce produit est exempt de
défaults de matières premières et de main-d’oeuvre pendant un an à partir de la
date d’achat. CHANEY INSTRUMENT NE SERA PAS RESPONSABLEDE
DOMMAGES ORDINAIRES INDIRECTS OU CONSÉQUENTS, QUE CES
DOMMAGES PROVIENNENT EN CONTRAT OU PAR ACTE DOMMAGEABLE.
L’obligation de Chaney Instrument (à son choix) est limitée à la réparation ou au
remplacement de ce produit. Pour le service en vertu de la garantie. Pour
réparation selon la garantie, envoyez l’horloge accompagnée de la garantie
portant le nom du marchand et la date de l’achat. Ajoutez 5$ pour frais de
manutention et affranchissement postal.
É.-U.-Chaney Instrument Company
965 Wells Street
Lake Geneva, Wisconsin 53147
Fabriqué en Chine