
A
D
A
T
Í
M
I
L
A
Í
T
N
A
R
A
G
E
É
T
I
M
I
L
E
I
T
N
A
R
A
G
L
I
M
I
T
E
D
W
A
R
R
A
N
T
Y
Y
E
A
R
•
A
Ñ
O
S
•
A
N
S
3
Y
T
N
A
R
R
A
W
D
E
T
I
M
I
L
L
I
M
I
T
E
D
W
A
R
R
A
N
T
Y
Y
E
A
R
3
WARRANTY
Scale = 1.5-1.75 in. diameter
L
I
M
I
T
E
D
W
A
R
R
A
N
T
Y
Y
E
A
R
2
Y
T
N
A
R
R
A
W
D
E
T
I
M
I
L
L
I
M
I
T
E
D
W
A
R
R
A
N
T
Y
Y
E
A
R
1
Y
T
N
A
R
R
A
W
D
E
T
I
M
I
L
A
D
A
T
I
M
I
L
A
Í
T
N
A
R
A
G
L
I
M
I
T
E
D
W
A
R
R
A
N
T
Y
Y
E
A
R
•
A
Ñ
O
S
3
L
I
M
I
T
E
D
W
A
R
R
A
N
T
Y
Y
E
A
R
•
A
Ñ
O
S
2
A
D
A
T
I
M
I
L
A
Í
T
N
A
R
A
G
L
I
M
I
T
E
D
W
A
R
R
A
N
T
Y
Y
E
A
R
•
A
Ñ
O
1
A
D
A
T
I
M
I
L
A
Í
T
N
A
R
A
G
E
É
T
I
M
I
L
E
I
T
N
A
R
A
G
L
I
M
I
T
E
D
W
A
R
R
A
N
T
Y
Y
E
A
R
•
A
N
S
3
L
I
M
I
T
E
D
W
A
R
R
A
N
T
Y
Y
E
A
R
•
A
N
S
2
E
É
T
I
M
I
L
E
I
T
N
A
R
A
G
L
I
M
I
T
E
D
W
A
R
R
A
N
T
Y
Y
E
A
R
•
A
N
1
E
É
T
I
M
I
L
E
I
T
N
A
R
A
G
A
D
A
T
Í
M
I
L
A
Í
T
N
A
R
A
G
E
É
T
I
M
I
L
E
I
T
N
A
R
A
G
L
I
M
I
T
E
D
W
A
R
R
A
N
T
Y
Y
E
A
R
•
A
Ñ
O
S
•
A
N
S
2
MANUAL DEL PROPIETARIO
EQUIPO EN PARALELO
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Este instructivo contiene instrucciones
de seguridad e información importante.
M
I
L
G
A
G
W
D
E
T
I
1
Y
E
A
R
•
R
A
N
T
Í
A
R
A
N
T
A
R
R
A
N
T
Y
N
A
•
A
O
A
Ñ
D
A
T
Í
E
M
I
A
L
É
T
I
M
I
L
I
E
HECHO EN CHINA
REV 100319-20191115
NÚMERO DE MODELO
100319
Santa Fe Springs CA 90670 EE.UU.
www.championpowerequipment.com
12039 Smith Ave.
1-877-338-0999

¿Tiene preguntas o necesita ayuda?
¡No devuelva este producto a la tienda!
¡ESTAMOS AQUÍ PARA AYUDAR!
Visite nuestro sitio web:
www.championpowerequipment.com
para más información:
• Información sobre el
producto y actualizaciones
• Preguntas más frecuentes
– o –
Llame a nuestro equipo de
Atención al Cliente al teléfono gratuito:
1-877-338-0999
• Boletín Téchnico
• Registro del producto
Ordenar Partes:
Lun – Vie 8:30 AM – 5:00 PM (PST/PDT)
Sin Costo: 1-877-338-0999
ADVERTENCIA: Cáncer y Daño Reproductivo – www.P65Warnings.ca.gov
*Nosotros siempre estamos trabajando para mejorar nuestros productos. Puede ser que el producto sea un poco diferente con la imagen en la portada.

TABLA DE CONTENIDO
Introducción ............................ 1
Controles y Caraterísticas ................... 2
Panel de energía ....................... 2
Operación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Conectando Paralelamente dos Inversores de
2800W+ ............................ 3
Conectando Paralelamente un Inversor de 2800W+ y
un Inversor de 2000W ................... 3
Especificaciones ......................... 4
Diagrama de Cableado ................... 4
Diagrama de Partes ..................... 5
Lista de Partes ........................ 5
100319
Equipo en paralelo para ge-
nerador inversor