Champion Power Equipment 50067 Operator's Manual for All Serial Numbers in [fr]

MC
warranty_badges.pdf 1 8/18/11 10:45 AM
GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION
Dévidoir en métal pivotant
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Des consignes de sécurité importantes sont inclues dans ce manuel.
NUMÉRO DE MODÈLE
50067
FABRIQUÉ EN CHINE
REV 50067-20120516
www.championpowerequipment.com
10006 Santa Fe Springs Road
Santa Fe Springs CA 90670
USA / 1-877-338-0999
Pour des questions ou de l’assistance :
ne pas retourner le produit en entrepôt.
NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS AIDER!
Visitez notre site Web
www.championpowerequipment.com
pour en savoir plus :
• info produits et mises à jour
• foire aux questions
communiquer avec notre équipe du service à la
clientèle sans frais au :
• bulletins techniques
• enregistrement du produit
– ou –
1-877-338-0999
Nous tentons constamment d’améliorer nos produits. Par conséquent, le produit inclus peut différer légèrement de l’illustration.
Dévidoir en métal pivotant
TABLE DES MATIÉRES
Conventions de ce manuel .................. 1
Introduction ............................ 2
Avant de commencer .................... 2
Pièces fournies .......................... 3
Montage ............................... 4
Installation du bouton de manivelle .......... 4
Montage sur un mur de béton ou de brique ..... 4
Montage sur un mur de bois ............... 4
Installation du tuyau de guidage ............ 4
Installation du bras pivotant ............... 5
Fonctionnement ......................... 6
Utilisation du pivotement ................. 6
Entretien .............................. 7
Lubrification annuelle du joint .............. 7
Préparation pour l’hiver .................. 7
Garantie ............................... 8
Conditions de la garantie ................. 8
Garantie de réparation et de remplacement ..... 8
Ne pas rapporter le produit en entrepôt ....... 8
Exclusions de la garantie ................. 8
Usure normale ...................... 8
Installation, utilisation et entretien ........ 8
Autres exclusions .................... 8
Limites de la garantie implicite
et des dommages indirects .............. 8
Coordonnées ......................... 8
Adresse ........................... 8
Service à la clientèle .................. 8
Soutien technique .................... 8
Caractéristiques techniques ................. 9
Diagramme des pièces détachées ........... 9
Nomenclature des pièces ................ 10
50067
à montage mural
FRANÇAIS 50067
CONVENTIONS DE CE MANUEL
Les symboles suivants sont utilisés pour permettre de différencier les types d’information. Le symbole sécurité est utilisé comme mot clé pour vous avertir de risques potentiels liés au fonctionnement et à la possession de matériel électrique. Respectez toutes les consignes de sécurité pour éviter ou limiter tout risque de blessure grave, voire mortelle.
MISE EN GARDE
MISE EN GARDE indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner des blessures graves, voire mortelles.
ATTENTION
ATTENTION indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut occasionner des blessures légères ou modérées.
REMARQUE
Si vous avez des questions concernant votre dévidoir, nous pouvons vous aider. Veuillez pour cela appeler notre ligne d’assistance téléphonique au 1-877-338-0999
1 REV 50067-20120516
Loading...
+ 9 hidden pages