Champion HTLB360 User Manual [ru]

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ АККУМУЛЯТОРНЫЕ НОЖНИЦЫ УДЛИНЕННЫЕ HTLB360
2
СОДЕРЖАНИЕ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ..................................................................... 3
ВВЕДЕНИЕ .............................................................................................................. 4
ПРЕДОСТЕРЕГАЮЩИЕ НАКЛЕЙКИ ..................................................................... 5
ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ................................................................... 6
РАСПОЛОЖЕНИЕ ОСНОВНЫХ УЗЛОВ И ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ ................ 7
СБОРКА ................................................................................................................... 8
АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ ..............................................................................9
ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО ..................................................................................10
ХРАНЕНИЕ. ТРАНСПОРТИРОВКА ...................................................................... 11
Модель HTLB360 Длина резки, мм 400 Максимальный диаметр веток, мм 18 Число ходов лезвий, мин 3000 Максимальная продолжительность
работы, мин Номинальное напряжение зарядного
устройства, В/гц Номинальная мощность зарядного
устройства, Вт Напряжение зарядки аккумулятора, В 36 Ток зарядки, А 2
70
230/50
100
3
Тип аккумуляторной батареи Li-ion
Номинальное напряжение АКБ, В 36 Емкость АКБ, А/час 2,6 Время полной зарядки, мин 100 Уровень звукового давления, дБ 72 Уровень шума, дБ 84
- Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления
4
ВВЕДЕНИЕ
Уважаемый пользователь!
Благодарим за покупку продукции Champion. В данном руководстве приве­дены правила эксплуатации инструмента Champion. Перед началом работ вни­мательно прочтите руководство. Эксплуатируйте инструмент в соответствии с правилами и с учетом требований безопасности, а так же руководствуясь здра­вым смыслом. Сохраните инструкцию, при необходимости Вы всегда можете обратиться к ней.
Линейка техники Champion постоянно расширяется новыми моделями. Продукция Champion отличается эргономичной конструкцией, обеспечиваю­щей удобство её использования, продуманным дизайном, высокой мощностью и производительностью.
В связи с изменениями в технических характеристиках содержание руко­водства может не полностью соответствовать приобретенному инструменту. Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию от­дельных деталей без предварительного уведомления. Имейте это в виду, читая руководство по эксплуатации.
ПРЕДОСТЕРЕГАЮЩИЕ НАКЛЕЙКИ
5
Прочтите инструкцию по эксплу­атации перед началом работы.
Предупреждение. Опасность.
Для защиты рук при работе используйте нескользящие перчатки
Не работайте в дождь.
При работе надевайте защитные очки, заглушки для ушей (беруши) или наушники, Надевайте защитную каску, если есть опасность падения предметов и ушиба головы.
Опасность отскока посторонних объ­ектов.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Аккумуляторные ножницы являются инструментом для подрезки живой изгороди с высо­кой скоростью движения ножей. Во время работы должны быть предприняты специаль­ные меры предосторожности для того, чтобы снизить вероятность возникновения не­счастных случаев. Беспечность или неправильное использование может стать причиной серьезных травм. Прочтите эту инструкцию перед использованием и неукоснительно ее соблюдайте.
ВНИМАНИЕ!
Аккумуляторные ножницы предназначены для нечастого использования в домашнем или приусадебном хозяйстве в таких общих областях применения, как расчистка зарослей ку­старника, обрезка ветвей, и т. д. Аккумуляторные ножницы не предназначены для про­фессионального либо интенсивного использования в течение длительного времени.
6
ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
Внимательно прочтите данное руководство. Ознакомьтесь с аккумуляторными ножница­ми прежде, чем приступать к эксплуатации. Ознакомьтесь с работой рычагов управле­ния. Знайте, что делать в экстренных ситуа­циях. Обратите особое внимание на инфор­мацию, которой предшествуют следующие заголовки:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Невыполнение требования инструкции мо­жет привести к смертельному исходу или получению серьезных травм.
ОСТОРОЖНО!
Невыполнение требования инструкции мо­жет привести к получению травм средней тяжести.
ВНИМАНИЕ!
Невыполнение требования инструкции приведет к повреждению оборудования.
1. Не работайте ножницами, если вы устали, находитесь под воздействием алкоголя или сильнодействующих лекарственных препа­ратов.
2. Работайте в защитных очках, защитной обуви, плотно облегающей одежде, защит­ных перчатках и защитном шлеме.
3. Не позволяйте никому подходить к вам при обрезке веток. Не допускайте в рабочую зону посторонних лиц и животных. Безопас­ная рабочая зона не менее 15 м.
4. Перед началом работы очистите рабочую зону от посторонних предметов, которые мо­гут попасть в ножи. Займите устойчивое по­ложение.
5. При работающем двигателе ножницы яв­ляется источником высокой опасности - со­блюдайте предельную осторожность.
6. Перед запуском двигателя убедитесь в том, что рабочие ножи не соприкасается с посторонними предметами.
7. Прежде чем поставить ножницы на землю, выключайте двигатель.
8. При обрезке зажатых и напряженных веток и сучьев будьте готовы к тому, что они могут отскочить после ослабления натяжения.
9. При работах на высоте всегда используйте подъемную платформу. Запрещается рабо­тать на лестнице, на дереве, в неустойчивом положении, на высоте выше уровня плеча, одной рукой.
10. Техническое обслуживание ножниц дол­жен производить только квалифицирован­ный специалист в авторизированном сер­висном центре.
11. При транспортировке используйте соот­ветствующий защитный чехол на рабочие ножи.
12. Не работайте ножницами возле огнео­пасных жидкостей или газов, вне зависимо­сти от того, где вы находитесь, в помещении или на улице. Результатом может быть взрыв и/или пожар.
13. Работайте в перчатках и следите, чтобы руки были теплыми. При длительной работе под воздействием вибрации может развить­ся синдром белых пальцев. Работа в пер­чатках и контроль над теплотой рук снижают риск развития синдрома белых пальцев. При по-явлении симптомов этого заболевания сразу же обратитесь к врачу.
14. Не работайте ножницами во время до­ждя, а также в сыром или влажном помеще­нии.
15. При подключении аккумуляторной бата­реи убедитесь в том, что выключатель дви­гателя находиться в положении выключено.
16. Никогда не беритесь руками за обре­заемый материал. Удаляйте защемленный отрезанный материал только при выключен­ном аппарате.
17. При работе удерживайте ножницы за изо­лированные рукоятки, возможен контакт со скрытой электропроводкой.
18. Для защиты от ударов электрическим то­ком не работайте ближе 15 метров от линии электропередачи.
7
РАСПОЛОЖЕНИЕ ОСНОВНЫХ УЗЛОВ
И ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
Рис.1
1.
Режущий механизм
2.
Кнопка деблокировки узла привода
3.
Хомут крепления ремня
4.
Задняя рукоятка
5.
Рычаг блокировки
6.
Рычаг включения
7.
Аккумуляторная батарея
8.
Узел привода ножей
8
СБОРКА
Рис.2
Установите узел привода ножей (1) на штангу (2) и зафиксируйте гайку (3). Присоедините ремень в скобу на штанге (6). Для регулировки длины штанги разблокируйте рычаг (5) и выдвиньте штангу на требуемую
длину. Заблокируйте рычаг (5). Для установки требуемого угла наклона рабочих ножей нажмите кнопку (2) Рис.1 и поверните узел на требуемый угол до его фиксации.
АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ
9
Ножницы оснащены литиево-ионной аккуму­ляторной батареей, которая не требует об­служивания.
1 2
Рис.3
1.Кнопка контроля уровня заряда батареи
2.Контрольные лампочки заряда батареи Для проверки уровня заряда аккумуляторной
батареи необходимо нажать кнопку (1) Рис.3
1. Горят 3 контрольные лампочки – батарея полностью заряжена.
2. Горят 2 контрольные лампочки – батарею необходимо зарядить.
3. Горит 1 лампочка – батарея полностью разряжена.
ВНИМАНИЕ!
Перед первым использованием необходимо зарядить.
ВНИМАНИЕ!
Во время работы не позволяйте аккумуля­торной батарее полностью разряжаться. Своевременно производите подзарядку ак­кумуляторной батареи.
ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
1
2
Рис.4
ВНИМАНИЕ!
При использовании аккумуляторная бата­рея нагревается. Перед зарядкой дайте батарее остыть до комнатной темпера­туры.
Перед подключением убедитесь, что напря­жение в сети соответствует напряжению, указанному на табличке зарядного устрой­ства. Подключите зарядное устройство в сеть. Лампочка (1) Рис.4 загорится зеленым цветом. При установке аккумуляторной бата­реи в зарядное устройство лампочка (2) за­горится красным цветом, лампочка (1) будет гореть зеленым цветом. При полностью за­ряженном аккумуляторе лампочки 1 и 2 за­горятся зеленым цветом. Если обе лампочки мигают, батарея либо горячая, либо холод­ная. Перед зарядкой батарею следует ох­ладить/нагреть. Если зеленая контрольная лампочка гаснет, а красная мигает, значит аккумуляторная батарея неисправна.
1. Храните аккумуляторную батарею в заря­женном состоянии при температуре +15°С. Хранение разряженной батареи приведет к выходу ее из строя.
2. Во время работы избегайте перегрузки ак­кумуляторной батареи. Перегрузка приведет к перегреву батареи и выходу ее из строя.
10
3. Не подвергайте аккумуляторную батарею внешним механическим воздействиям ( уда­ры, падения и т.д). Это приведет к внутрен­ним повреждениям батареи и быстрому вы­ходу ее из строя.
4. Не превышайте максимальное время за­рядки аккумуляторной батареи. Не остав­ляйте батарею в зарядном устройстве в те­чение нескольких дней подряд.
5. Не заряжайте аккумуляторную батарею, которая не использовалась без подзарядки более 12 месяцев.
6.Заряжайте аккумуляторную батарею при температуре окружающего воздуха не ниже +10°C.
7. Не используйте для работы аккумулятор­ную батарею, которая в процессе зарядки сильно нагревается.
8.Не используйте для работы аккумулятор­ную батарею, которая имеет трещины или сколы на корпусе.
9. Во время зарядки никогда не оставляйте аккумуляторную батарею без присмотра.
10. Рекомендуемая глубина разряда аккуму­ляторной батареи не более 80%.
11. Храните аккумуляторную батарею в про­хладном, сухом месте при температуре 10÷20°С. Избегайте попадания прямых сол­нечных лучей.
12. Предотвращайте аккумуляторную бата­рею от замерзания. Батарея, которая храни­лась ниже 0°С более 60 минут, должна быть утилизирована.
13. Аккумуляторная батарея содержит ве­щества, вредные для окружающей среды. Аккумуляторная батарея должна быть пере­работана или утилизирована экологически безопасным способом.
ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО
1. Перед использованием проверьте соот­ветствие напряжения зарядного устройства и наружной сети. Никогда не подключайте зарядное устройство, если напряжение сети не соответствует напряжению зарядного устройства.
2. Держите зарядное устройство и аккуму­ляторную батарею в недоступном для детей месте.
3. Не используйте поврежденное зарядное устройство.
4. Не используйте зарядное устройство для зарядки аккумуляторной батареи с других инструментов.
11
ХРАНЕНИЕ. ТРАНСПОРТИРОВКА
Храните ножницы в сухом проветриваемом помещении. При транспортировке обязательно надевайте защитный кожух на рабочие ножи.
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ
ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО
ВНОСИТЬ ИЗМЕНЕНИЯ
В КОНСТРУКЦИЮ ОТДЕЛЬНЫХ ДЕТАЛЕЙ
БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ.
ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ ИНСТРУКЦИИ
СОХРАНИТЕ ЕЕ В ДОСТУПНОМ
НАДЕЖНОМ МЕСТЕ.
www.championtool.ru
Loading...