Champion HP6171 User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ АППАРАТ МОЮЩИЙ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ HP6140/ HP6171/ HP5210
2
2
СОДЕРЖАНИЕ
7. ОСНОВНЫЕ УЗЛЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ ..........................................................10
9. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ ............................................................14
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ..........................................................................................................14
ЗАПУСК В РАБОТУ ОТ ВОДОПРОВОДА ...............................................................................14
ЗАПУСК В РАБОТУ ИЗ НАКОПИТЕЛЬНОЙ ЕМКОСТИ (ФУНКЦИЯ САМОВСАСЫВАНИЯ) 15
РЕГУЛИРОВКА ДАВЛЕНИЯ И ШИРИНЫ РАСПЫЛА ВОДЯНОЙ СТРУИ ..............................15
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МОЮЩИХ СРЕДСТВ ............................................................................... 16
ОКОНЧАНИЕ РАБОТЫ ............................................................................................................17
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ .............................................. 17
10. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ...........................................................................19
ВИДЫ РАБОТ И СРОКИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ..............................................19
ОЧИСТКА ОТ ЗАГРЯЗНЕНИЙ ..................................................................................................20
ПРОВЕРКА И ОЧИСТКА ФИЛЬТРА ТОНКОЙ ОЧИСТКИ ........................................................ 20
ПРОВЕРКА ШЛАНГОВ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ ....................................................................20
ОБСЛУЖИВАНИЕ ЕМКОСТИ ДЛЯ МОЮЩЕГО СРЕДСТВА ..................................................21
ОБСЛУЖИВАНИЕ СТРУЙНОЙ ТРУБКИ ..................................................................................21
11. ХРАНЕНИЕ, ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ, РЕАЛИЗАЦИЯ И УТИЛИЗАЦИЯ ...............23
12. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОС
ТЕЙ ........................................................24
3
3
1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Характеристики
Модель
HP6140 HP6171 HP5210
Тип двигателя
Мощность электродвигателя, (Вт)
Напряжение, (В)
Частота тока, (Гц)
Рабочее давление, МПа (Бар)
Максимальное давление, МПа (Бар)*
Максимальное давление на входе, МПа (Бар)
Расход воды, л/ мин
Максимальная температура воды, °С
Длина шланга высокого давления, м
Длина кабеля включения, м
Объем емкости для моющего средства, л
Гарантированный уровень шума, дБА
Вес без пистолета и шланга, кг
(*) Максимально допустимое давление в корпусе насоса (характеристика прочности).
Не является рабочей характеристикой давления, создаваемого аппаратом.
Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
Электрический асинхронный
1400 1700 2100
230
50
9,5(95) 11(110) 12 (120)
12(120) 15(150) 18 (180)
0,4 (4)
6 6,7 7
40
5 5 8
5 5 5
0,57 2 1,5
88 88 93
11,95 15,45 18,15
4
4
2. ВВЕДЕНИЕ
Уважаемый пользователь!
Благодарим за покупку продукции CHAMPION. В данном руководстве приведены правила эксплуатации аппарата моющего высокого давления CHAMPION. Перед началом работ внимательно прочтите руководство. Экс­плуатируйте устройство в соответствии с правилами и с учетом требований безопасности, а так же руководствуясь здравым смыслом. Сохраните руко­водство, при необходимости Вы всегда можете обратиться к нему.
Продукция CHAMPION отличается высокой мощностью и производитель­ностью, продуманным дизайном и эргономичной конструкцией, обеспечиваю­щей удобство её использования. Линейка техники CHAMPION регулярно рас­ширяется новыми устройствами, которые постоянно совершенствуются.
Производитель оставляет за собой право без предварительного уведом­ления вносить изменения в к деталей, не ухудшающие качество изделия. В связи с этим происходят из­менения в технических характеристиках, и содержание руководства может не полностью соответствовать приобретенному устройству. Имейте это в виду, изучая руководство по эксплуатации.
Внешний вид продукции может отличаться от изображения на титульном листе руководства по эксплуатации.
омплектность, конструкцию отдельных узлов и
5
3. ЗНАКИ БЕЗОПАСНОСТИ,
УПРАВЛЕНИЯ И ИНФОРМАЦИИ
5
Не направляйте водяную струю на людей, животных и электрические части машин и оборудования
Предупреждение! Осторожно! Внимание!
Всегда вынимайте вилку из розетки, прежде чем выполнить какую-либо работу на аппарате моющем высокого давления. Отключите немедленно, если кабель или вилка оказались поврежденными!
Прочтите руководство по эксплуатации перед началом работы
При работе надевайте защитные очки, наушники, надевайте защитную каску, если есть опасность падения предметов и ушиба головы
Внимание! Опасность поражения электрическим током!
Посторонние люди, дети и животные должны находиться на безопасном расстоянии вне рабочей зоны. Запрещается находиться ближе 15 м от работающего аппарата
Работайте в защитных перчатках
Носите прочную обувь на не скользящей подошве. Запрещается работать босиком или в обуви с открытым верхом
Утилизация устройства должна производиться в соответствии с нормами законодательства РФ, в частности Федеральным законом N7-ФЗ от 10.01.2002 «Об охране окружающей среды»
6
6
4. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
Аппарат моющий высокого давления (далее по тексту аппарат) предназна­чен для очистки транспортных средств (автомобилей, лодок, мотоциклов и т.д.), очистки загрязненных поверхностей при помощи чистой воды и химических мою­щих средств, с соблюдением всех требо­ваний Руководства по эксплуатации.
Аппарат моющий высокого давления сконструирован таким образом, что он безопасен и надежен, если эксплуати­руется в соответствии с Руководством. Прежде чем приступить к эксплуатации аппарата прочтите и усвойте Руковод­ство по эксплуатации. Если Вы этого не сделаете, результатом может явиться травма или повреждение аппарата.
ВНИМАНИЕ!
Использование аппарата в любых других целях, не пред-
усмотренных настоящим Руководством, является нарушением условий безопасной эксплуатации и прекращает действие гарантийных обязательств поставщика. Произво­дитель и поставщик не несет ответ­ственности за повреждения, возникшие вследствие использования аппарата не по назначению. Выход из строя аппара­та при использовании не по назначению не подлежит ремонту по гарантии.
ВНИМАНИЕ!
Используйте для ремонта и
обслуживания расходные ма-
териалы, рекомендованные заводом-изготовителем и оригиналь­ные запасные части. Использование не рекомендованных расходных материа­лов, не оригинальных запчастей лиша­ет Вас права на гарантийное обслужи­вание аппарата.
ВНИМАНИЕ!
Аппарат не предназначен для
коммерческого использования
с большими нагрузками в те­чение длительного времени.
ВНИМАНИЕ!
Не разрешается эксплуата-
ция аппарата при температу-
ре ниже 0 °C.
7
7
7
5. ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
Внимательно прочтите данное руковод­ство. Ознакомьтесь с аппаратом прежде, чем приступать к эксплуатации. Озна­комьтесь с работой органов управления. Знайте, что делать в экстренных ситуа­циях. Обратите особое внимание на ин­формацию, которой предшествуют сле­дующие заголовки:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Невыполнение требования ру­ководства может привести к смертельному исходу или по­лучению серьезных травм.
ОСТОРОЖНО!
Невыполнение требования ру­ководства может привести к получению травм средней тя­жести.
ВНИМАНИЕ!
Невыполнение требования ру­ководства приведет к повреж­дению изделия.
ПРИМЕЧАНИЕ!
Указывает на информацию, которая будет полезна при эксплуатации изделия.
1. Прежде чем начать работу в первый раз, получите инструктаж продавца или специалиста, как следует пра­вильно обращаться с устройством, при необходимости пройдите курс обучения.
2. Несовершеннолетние лица к работе с аппаратом не допускаются, за исклю­чением лиц старше 16 лет, проходя­щих обучение под надзором.
3. Эксплуатируйте аппарат в хорошем физическом и психическом состоянии. Не пользуйтесь устройством в болез­ненном или утомленном состоянии, или под воздействием каких-либо ве­ществ, медицинских препаратов, спо­собных оказать влияние на зрение, физическое и психическое состояние.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Не работайте с аппаратом в состоянии алкогольного или
наркотического опьянения или после употребления сильно действую­щих лекарств.
4. Работайте только в дневное время
или при хорошем искусственном ос­вещении.
5. Аппарат разрешается передавать или
давать во временное пользование (напрокат) только тем лицам, которые хорошо знакомы с данной моделью и обучены обращаться с ней. При этом обязательно должно прилагаться ру­ководство по эксплуатации.
6. Не начинайте работать, не подгото-
вив рабочую зону и не определив беспрепятственный путь на случай эвакуации.
7. Не рекомендуется работать аппара-
том в одиночку. Позаботьтесь о том, чтобы во время работы на расстоя­нии слышимости кто-то находился, на случай если Вам понадобится по­мощь.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
При неблагоприятной погоде
(дождь, снег, лед, ветер, град)
рекомендуется отложить проведение работ – существует по­вышенная опасность несчастного слу­чая!
8. При работе не допускайте присут-
ствие в рабочей зоне детей, посто­ронних лиц и животных. Безопасная рабочая зона должна быть не менее 15 метров.
9. Проверяйте аппарат перед работой,
чтобы убедиться, что все рукоятки, крепления и предохранительные при­способления находятся на месте и в исправном состоянии.
8
8
10. Храните устройство в закрытом ме­сте, недоступном для детей.
11. Наденьте прочные защитные перчат­ки.
12. Носите прочную обувь на не скольз­ящей подошве для большей устой­чивости. Не работайте с аппаратом босиком или в открытой обуви.
13. Всегда используйте защитные очки при работе.
14. Не вносите изменения в конструкцию аппарата. Производитель и постав­щик снимает с себя ответственность за возникшие в результате этого по­следствия (травмы и повреждения аппарата).
15. Всегда руководствуйтесь здравым смыслом. Невозможно предусмо­треть все ситуации, которые могут возникнуть перед Вами. Если Вы в какой-либо ситуации почувствовали себя неуверенно, обратитесь за сове­том к специалисту: дилеру, механику авторизованного сервисного центра, опытному пользователю.
9
6. ТРЕБОВАНИЯ ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ ВО ВРЕМЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
1. Для предотвращения поражения электрическим током не работайте аппаратом во время дождя.
2. Перед включением в электросеть, проверьте розетки, вилку и кабель на отсутствие повреждений. Если по­вреждение обнаружено, немедленно дайте специалисту устранить его.
3. Используйте для подключения ап­парата розетку со степенью защиты
IP54.
4. Никогда не носите/перемещайте ап-
парат за кабель. Не дергайте за ка­бель, чтобы выдернуть вилку из ро­зетки. Защищайте кабель от горячих поверхностей, масел и острых пред­метов.
5. Электрический кабель во время рабо­ты должен быть всегда позади опера­тора.
6. Не направляйте водяную струю на электрические части машин и обору­дования. Существует опасность поражения электрическим током.
ФИЗИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ (ТРАВМЫ)
1. Всегда твердо стойте на земле, не теряйте равновесия. Перед началом работы осмотритесь, нет ли в рабо­чей зоне препятствий, о которые Вы можете споткнуться и упасть.
2. Держите пистолет и струйную трубку во время работы двумя руками.
3. Следите, чтобы ноги/руки не распола­гались вблизи рабочих органов.
4. Всегда сохраняйте безопасную дис­танцию относительно других людей, которые работают вместе с Вами.
5. Соблюдайте особую осторожность, когда Вы меняете направление дви­жения.
6. Соблюдайте особую осторожность при выполнении работ в стесненных условиях (в ограниченном простран­стве).
7. Отключите аппарат от сети перед перемещением его с одного места на другое.
8. Перед проведением любых работ по техническому обслуживанию и ре­монту отключите аппарат от системы водоснабжения.
ХИМИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
1. Не используйте аппарат для разбрыз­гивания легковоспламеняющихся жидкостей (бензин, керосин и т.д.), а также жидкостей на основе химиче­ских растворителей.
2. И
збегайте попадания моющего сред-
ства в глаза и внутрь организма.
3. Не допускайте попадания моющего средства в природные водоемы.
4. Храните моющее средство в недо­ступном для детей месте.
ТЕХНИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ (УСТРОЙСТВО)
Перед нажатием курка пистолета сле­дите за тем, чтобы струйная трубка не соприкасалась с посторонними предме­тами.
ВНИМАНИЕ!
Пользователь несет персо­нальную ответственность
и имуществу третьих лиц в случае неправильного использования устрой­ства или использования его не по на­значению.
за возможный вред здоровью
сети и
9
Loading...
+ 19 hidden pages