Champion CHVK210 User Manual

CHVK210

USER MANUAL

EN - English
SE - Svenska
DK - Danske
NO - Norsk
FI - Suomi

Read this Manual carefully before use

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be taken, including the following:

1. READ ALL INSTRUCTIONS.

2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.

3. To protect against re, electric shock and injury to persons, DO NOT IMMERSE CORD, PLUG, OR POWER BASE UNIT in

water or other liquids.

4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.

5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking o parts, and before

cleaning the appliance.

6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions, or has been damaged in any

manner. Return appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair, or adjustment.

7. Do not use outdoors.

8. Do not let the cord hang over the edge of a table or counter, or touch hot surfaces.

9. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.

10. Always ll the kettle rst, then set the appliance onto the power base, and nally plug cord into outlet. To disconnect, remove

kettle from Power Base, then remove plug from wall outlet.

11. Do not use this appliance for other than intended use.

12. Always make sure that lid is closed during operation. Scalding may occur when lid is open during operation.

13. Extreme caution must be used when moving the kettle containing hot water.

14. This appliance is not intended for use by person s(including children)with reduced physical, sensory or mental capabilities,

or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the
appliance by a person responsible for their safety.

15. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

16. FOR HOUSEHOLD USE ONLY

CAUTION!

• Never boil water while the lid is open. The kettle will not shut o and boiling water may splash out of the kettle. This can
cause severe injuries.

• Never try to remove the lid.

• When opening the lid, handle it gently and do not try to push it beyond its normal resistance. If you break the lid, the kettle will
not work properly.

• Never ll kettle with anything but water.

• Do not add instant soups or any other soluble to the kettle.

• Do not use the kettle to thaw food of any kind.

• Do not use the kettle to make sauces or to melt cheese, butter or any other items.

• Never immerse the kettle in any liquid. Never put kettle or base in the dishwasher.

EN

BEFORE FIRST USE

Read all Important Safeguards and Operating Instructions before using this kettle. Discard the rst lling of boiling water to
remove any dust and residues from the manufacturing process.

TO BOIL WATER

1. Remove kettle from base.

2. Open the lid until it stands vertically. DO NOT BEND LID FURTHER BACK!

3. Fill with the desired amount of fresh cold water. The kettle has minimum and maximum markings. Never underll or overll the

kettle. CAUTION / DANGEROUS: Never ll above the MAX line. If you ll above the max line, boiling water will push out of the
pouring spout. This can cause severe injuries and burns.

4. Close lid.

5. Place kettle on Power Base.

6. Plug cord into wall outlet.

7. Gently push the On switch upwards. The blue Indicator Light will turn on and the kettle begins to heat the water.

8. When the water comes to a boil the kettle will turn o automatically, the on-switch will jump down and the light will shut o.

9. Lift kettle from base and pour water out slowly.

10. Replace kettle.

11. If you want to bring the remaining water to a boil again, repeat step 7

HELPFUL HINTS:

• Never try to boil water with the lid open.

• Do not leave water standing in the kettle. Discard unused water.

• If the kettle is ”ON” without water, the kettle will automatically turn o (the blue indicator light will turn o, but the switch will
NOT jump back). Slide the witch downward to the complete OFF position.

• If you remove the kettle during heating – before Auto Shut-O – the blue indicator light will turn o but the switch will stay in
the ON position. If you place the kettle back on the power base, the light will turn on again, indicating that heating continues.
You can always slide the switch downward to the complete OFF position.

Champion ®

Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden

[e-mail]

Designed in Sweden I Assembled in China

EN

CLEANING

• Always unplug cord of power base before cleaning.

• Make sure kettle is cold.

• Clean the exterior surface with a clean, damp, soft cloth.

• Never use abrasive cleaners or scouring agents.

• Rinse out kettle and wipe dry with a soft, lint-free cloth.

ATTENTION:

• Over time the stainless steel cover of the heating element inside the bottom of the kettle may change color slightly. This is
caused by the intense heat of the heating element.

• If your water has a high iron content brownish stains may appear on the stainless steel element (this is also known as ”boiler
scale”). These stains can be wiped away with a cloth and a mild abrasive. Rinse kettle thoroughly with fresh water.

DECALCIFICATION:

• Hard water can leave calcium spots inside the kettle. Use a commercial descaling agent and follow the instructions that come
with the agent. NOTE: Make sure kettle is cold.

SE

Viktiga säkerhetsföreskrifter

När du använder elektriska apparater skall alltid försiktighet vidtas, inklusive följande anvisningar:

1. Läs alla instruktioner

2. Rör inga varma ytor, använd handtag och knoppar.

3. För att skydda sig mot eldsvåda, elektriska chocker och personskador får basen, inklusive elkabel och kontakt aldrig nedsän-

kas i vatten eller annan vätska.

4. Vidtag försiktighet när produkten används av eller i närheten av barn.

5. Koppla alltid ur kontakten ur vägguttaget när produkten inte används, eller inför rengöring. Låt alltid produkten svalna innan

du avlägsnar några delar inför rengöring.

6. Använd aldrig produkten med en skadad kontakt eller kabel. Kontakta närmsta servicecenter för undersökning och eventuell

reparation.

7. Använd inte produkten utomhus.

8. Låt inte kabeln hänga över kanten på en bänk eller komma i kontakt med varma ytor.

9. Fyll alltid vattenkokaren innan du placerar den på basenheten och slutligen kan kontakten kopplas in.

10. Använd aldrig produkten till annat än dess avsedda ändamål.

11. Säkerställ att locket alltid är stängt under kokning. Brännskador kan uppstå om locket är öppet under uppvärmning

12. Var extra försiktig när du yttar en vattenkokare med varmt vatten i

13. Denna produkt ska inte använda av personer (inklusive barn) med nedsatt sensorisk, mental eller fysisk förmåga om de inte

fått instruktioner eller övervakas av en person med erfarenhet av produkten och känner till riskerna.

14. Låt aldrig barn leka med produkten, det är ingen leksak.

15. Enbart avsedd fört hemmabruk.

OBSERVERA!

• Koka aldrig vatten med locket öppet. Vattenkokare kommer inte stänga av sig själv om locket öppnas och risk för allvarlig
brännskador nns om kokande vatten stänker ut under uppvärmning,

• Försök aldrig avlägsna locket från produkten.

• När du öppnar locket, hantera det varsamt och tryck inte hårdare på knappen än vad som normalt behövs. Om locket skulle
gå sönder kommer inte vattenkokaren fungera på ett korrekt och säkert sätt.

• Fyll aldrig vattenkokaren med något annat än vatten.

• Häll aldrig i färdiga soppor eller annan typ av mat i vattenkokaren.

• Använd aldrig produkten för att smälta smör, göra såser osv.

• Nedsänk aldrig vattenkokaren i någon vätska. Placera inga delar, inklusive basenheten i diskmaskinen.

Före första användning

Läs alla viktiga säkerhetsföreskrifter och instruktioner innan användning.
Koka upp en kanna med vatten och häll ut det för att avlägsna eventuellt damm och smutspartiklar från tillverkningsprocessen.

Att koka vatten

1. Avlägsna kannan från basen.

2. Öppna locket till det står vidöppet. Försök aldrig böja upp locket mer än detta!

3. Fyll kannan med önskad mängd kallt och färskt vatten. Vattenkokaren har en max. och min. nivå som alltid ska efterföljas.

Under- eller överfyll aldrig vattenkokaren. VARNING : Fyll aldrig vattenkokaren över MAX markeringen. Om vatten fylls över

denna markering kommer varmt vatten stänka ut vilket kan leda till brännskador.

4. Stäng locket.

5. Placera kannan på basen.

6. Koppla in kontakten i vägguttaget.

7. Tryck försiktigt på strömbrytaren till ON läget. Den blå indikatorn kommer lysa och vattnet börjar värmas upp.

8. När vattnet når kokpunkten kommer vattenkokaren automatiskt stänga av sig själv. Strömbrytaren kommer slå av och den blå

lampan slocknar

9. Lyft försiktigt kannan från basen och servera vattnet med försiktighet.

10. Placera kannan på basen igen.

11. Om du önskar koka upp eventuellt överblivet vatten igen, repetera steg 7.

Hjälpfulla Tips:

• Koka aldrig vatten med locket öppet.

• Lämna inte vatten stående i vattenkokaren under en längre tid. Häll ut överblivet vatten.

• Om vattenkokaren står i ON läge utan vatten i kommer den automatiskt att slå av. Den blå lampan kommer slockna med
strömbrytaren kommer fortfarande stå kvar i ON läget.

• Om du skulle avlägsna kannan under uppvärmningen, dvs innan den slår av automatiskt kommer den blå lampan slockna
men strömbrytaren kommer fortfarande stå i ON läge. När du placerar kannan på basen igen kommer uppvärmningen auto­matiskt att fortsätta. Önskar du ej att den fortsätter ändrar du bara läget på strömbrytaren till OFF.