Champion CHSM110 User Manual
CHSM110
USER MANUAL
EN - English
SE - Svenska
DK - Danske
NO - Norsk
FI - Suomi
Read this Manual carefully before use
EN
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. To protect against electrical shock, do not submerge the appliance or allow the power cord
to come into contact with water or any other liquid.
2. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have
been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
3. Do not allow young children to operate the appliance or use as a toy.
4. Never let the appliance operate unattended.
5. Remove the power cord from the electrical outlet when not in use, before assembling or
disassembling parts and before cleaning. To unplug, grasp the plug and pull from the
electrical outlet. Never pull from the power cord.
6. Do not abuse the power cord. Never carry the appliance by the power cord or yank it to
disconnect from electrical outlet; instead grasp the plug and pull to disconnect.
7. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions, has been dropped or damaged in any manner.
8. If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, a certied service
agent or similarly qualied persons in order to avoid a hazard.
9. Do not let the power cord hang over the edge of table or counter or touch hot surfaces
such as the stove.
10. Always use appliance on a dry, level surface. Sinks, drain boards or uneven surfaces must
be avoided.
11. Keep hands, hair, clothing, as well as utensils out of jar while processing to reduce the risk
of severe injury to persons or damage to the appliance. A scraper may be used but only
when the appliance is not running.
12. CAUTION: Blade assembly is sharp, handle with care. When handling the blade assembly, always hold by the base of the blade assembly.
13. Avoid contact with moving parts.
14. Do not use the appliance if blade assembly is bent or damaged.
15. Do not operate this appliance on or near any hot surface (such as gas or electric burner or
in a heated oven).
16. The use of attachments or accessories not recommended or sold by the manufacturer
may cause re, electric shock or personal injury.
17. Do not remove the jar from the motor base while the appliance is running.
18. To reduce the risk if injury, never operate the appliance without the blade assembly in place; Do not try to defeat the interlock mechanism; make sure that the attachment is properly installed before operating the appliance.
19. Do not expose jars to extreme temperature changes.
20. CAUTION: Do not process hot food or hot liquids.
21. Do not operate the appliance empty.
22. If the appliance overheats, a thermal switch will become activated and shut off the motor.
To reset, unplug the appliance and let it cool down for approximately 30 minutes before
using again.This product is intended for household use only. Do not use outdoors.
23. Appliance accessories are not intended to be used in the microwave. Do not place the jar
or the lid in the microwave as it may result in damage to the accessories.
24. Always unplug the appliance before you start cleaning the appliance.
25. Make sure the blade is securely fastened to the accessories before you assemble them
onto the motor unit.
26. WARNING: Extension cords are not recommended for use with this product.
27. The unit is equipped with an interlock mechanism to prevent the unit from operating
without the sport bottle in place. The interlock is a small plastic piece that is pushed down
when the sport bottle is screwed into place. NEVER attempt to defeat or override the
interlock mechanism.
Set-up instructions
This product is intended for household use only. Always unplug the motor base unit from the outlet
before putting on or off parts.
Please read and follow all instructions before use:
1. Remove any labels, packaging materials or literature that may be attached or placed inside
the container or the motor base.
2. Hand-wash the sport bottle and blade assembly with warm water, rinse thoroughly and let
dry. DO NOT IMMERSE the motor base in any liquid. The blade assembly can be detached
from the sports bottle for cleaning.
CAUTION: The blades are sharp, handle carefully.
3. Appliance should only be placed and used on a stable, dry surface.
4. The appliance should be plugged into 220-240VAC, 50Hz outlet.
5. The length of the provided cord was selected to reduce the risk of tangling or tripping. Use
of extension cords is not recommended.
6. Do not use the appliance under these conditions:
- The cord/plug is damaged
- The motor base is (or has been) immersed in water.
- The appliance, or any individual part has been dropped or damaged in any way.
EN
Technical Data
Motor Base:
Wattage: 180W
On/Off power switch with safety interlock
Weight: 684g
Sport Bottle:
Weight: 123g
Container volume: 500ml
Operating Instructions
1. Open sport bottle lid and put your ingredients inside. Do not overload the container.
Maximum load is 16 oz. Liquid (approx. 500ml) and solidingredients combined should never
exceed 500ml marking on sport bottle.
2. Fully tighten sports bottle lid. Do not operate the unit without the sport bottle lid in place.
Align the bottle tab keys to the motors base slots. Rotate the bottle counter-clockwise to
lock in place.
3. Plug in the unit
4. Firmly grasp the bottle with one hand, and the motor base with the other. Press the button
switch to operate. Do not operate longer than 20 seconds at a time to prevent overheating.
It is suggested that 3 periods of 20 seconds, with a 10 second pause between should be
sufcient for mixing your ingredients.
5. Wait for the appliance to come to a complete stop before removing the bottle. The sport
bottle is removed from the base by rotating the bottle clockwise.
6. Always wait till the unit comes to a complete stop before removing the lid or adding
additional ingredients (ice, water, mixes or fruit).
EN
Care and Cleaning
1. Always unplug the motor base unit for the outlet when not in use, before putting on or taking
off parts, and before cleaning. To unplug, grasp the plug and pull from the electrical outlet.
Never pull the cord.
2. Cleaning should be done as soon as possible after each use.
3. The sport bottle should always be removed from the base when cleaning.
4. Before cleaning the sport bottle, empty the container of excess liquid or food.
5. Add a small amount of water in the bottle and close the cap. Place the bottle on the motor
base and align to place. Run the motor for a short duration (repeat if necessary).
6. For stubborn stains or food that has got stuck near the blade, the following steps may be
necessary: After removing the sport bottle from the base, carefully insert a small cleaning
brush into the container. Never insert ngers near the blade assembley. Small amounts of
mild detergent can be used.
7. Never use harsh or abrasive cleansers on the container, container cap or the motor base.
8. To clean the motor base: Make sure the unit is unplugged. Use a damp cloth with mild
detergent. Never immerse the motor base in water or liquid.
9. The sport bottle should never be stored for long periods of time with liquid. Although the
steel blades are stainless, some discoloration may occur with acidic foods and liquids.
Champion ®
Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden
info@championnordic.se
Designed in Sweden I Assembled in China
Correct Disposal of this product
This marking indicates that this product should not be disposed with other
household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the
environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it
responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
SE
VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION
1. För att skydda mot elektriska stötar, sänk aldrig ner produkten eller elkabeln i vatten eller
annan vätska.
2. Denna produkt är inte avsedd att användas av barn eller personer med nedsatt fysisk, sens
orisk eller mental förmåga utan att de fått tydliga instruktioner om produktens funktioner
och riskerna vid felhantering.
3. Låt aldrig små barn använda denna produkt som en leksak. Övervaka alltid produkten om
den används i närheten av barn.
4. Lämna aldrig blendern utan uppsyn när den är i bruk.
5. Avlägsna kontakten från eluttaget när produkten inte används, innan den monteras ihop
eller inför rengöring. Dra aldrig i kabeln när du avlägsnar produkten från eluttaget, håll alltid i
kontakten.
6. Böj aldrig kabeln mer än nödvändigt då det kan leda till skador som gör att produkten inte
fungerar som den bör.
7. Använd aldrig produkten om du ser att kabeln eller kontakten är skadad.
8. Om kabeln eller kontakten är skadad måste den repareras av en auktoriserad verkstad.
9. Låt inte kabeln hänga ner från ett bord eller bänk.
10. Placera alltid produkten på en torr och plan yta.
11. Håll alltid händer, hår och kläder borta från blendern för att undvika personskador eller
skador på produkten.
12. OBS: Knivarna i maskinen är väldigt vassa, hantera dem varsamt.
13. Undvik alltid kontakt med de rörliga delarna.
14. Använd aldrig produkten om knivbladen är böjda eller skadade.
15. Tillbehör som inte rekommenderats av tillverkaren bör ej användas, detta för att undvika
skador.
16. Avlägsna aldrig behållaren från basenheten när maskinen är i bruk.
17. För att minska risken för skador, använd aldrig maskinen om du är osäker på om knivbla
den sitter korret monterade. Försök aldrig att tvinga ner låsmekanismen som håller knivarna
på plats.
18. Utsätt aldrig behållaren för extrema temperaturförändringar.
19. OBS: Mixa aldrig varm mat eller vätska.
20. Starta aldrig maskinen med en tom behållare.
21. Om maskinen skulle bli överhettad kommer en säkring att slå ut och motorn stänger av. För
att starta den igen behöver den först svalna, detta tar ca 30 minuter.
22. Produkten är enbart avsedd för hushållsbruk. Använd aldrig utomhus.
23. Maskinen eller dess tillbehör är inte avsedda för att användas i en mikrovågsugn. Placera
aldrig behållarna i mikrovågsugn då det kan leda till skador på behållarna.
24. Koppla alltid ur strömmen innan du rengör produkten.
25. För att undvika risk för skador, montera alltid delarna korrekt.
26. Se till att knivbladen är ordentligt monterade innan du startar maskinen.
27. Denna smoothiemaker är utrustad med en låsfunktion som förhindrar maskinen att
fungera utan att askan placerats korrekt på plats. Låset är en liten plastdel som trycks ned
när askan skruvas på plats. Försök ALDRIG att påverka låsfunktionen, kan leda till
allvarliga personskador.
Loading...