Ceys 7000510318 User Manual

BEZPEČNOSTNÍ LIST

(podle Nařízení (EU) 2015/830)

7000510318-EPOXI-EPOXIDOVÉ LEPIDLO
RYCHLE TVRDNOUCÍ

Verze: 2
Datum revize: 15/01/2016

Strana 1 z 11

Datum tisku: 18/03/2016

ODDÍL 1: IDENTIFIKACE SMĚSI A SPOLEČNOSTI/PODNIKU.

ODDÍL 2: IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTI.

1.1 Identifikátor výrobku.

Název výrobku: EPOXI-EPOXIDOVÉ LEPIDLO RYCHLE TVRDNOUCÍ
Kód výrobku: 7000510318

1.2 Příslušná určená použití směsi a nedoporučená použití.

Epoxidové bokomponentní lepidlo

Nedoporučená použití:

Použití jiná, než doporučená.

1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu.
Identifikace podniku:

Podnik: CEYS, S.A.
Adresa:
Obec: 08907 L'Hospitalet de Llobregat
Provincie: Barcelona (SPAIN)
Telefon: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [e-mail]

Odpovědný za uvedení na trh:
Podnik: MARCA CZ s.r.o., CZECH REPUBLIC

Adresa:
Obec: Český Brod, IČO: 63668262
Provincie: CZECH REPUBLIC
Telefon: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [e-mail]

1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace: 224 919 293 (tel. k dispozici 24 hodin)

Avda. Carrilet, 293-299

Přišiimasy 124

DRÁŽDIVÝ PŘÍPRAVEK. Vstříknutí do očí může způsobit jejich podráždění.

2.1 Klasifikace směsi.

Podle Nařízení (ES) č. 1272/2008:

Aquatic Chronic 2 : Toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.
Eye Irrit. 2 : Způsobuje vážné podráždění očí.
Skin Irrit. 2 : Dráždí kůži.
Skin Sens. 1 : Může vyvolat alergickou kožní reakci.

2.2 Prvky označení.

.

.

Označeno v souladu s Nařízením (EU) č. 1272/2008:

Symboly:

Signální slova:

Varování

Věty H:

H315 Dráždí kůži.
H317 Může vyvolat alergickou kožní reakci.

-Konec

bezpečnostního listu.-

BEZPEČNOSTNÍ LIST

EPOXIDOVÉ LEPIDLO

(podle Nařízení (EU) 2015/830)

7000510318-EPOXI­RYCHLE TVRDNOUCÍ

Verze: 2
Datum revize: 15/01/2016

Datum tisku: 18/03/2016

H319 Způsobuje vážné podráždění očí.
H411 Toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.

Věty P:

P101 Je-li nutná lékařská pomoc, mějte po ruce obal nebo štítek výrobku.
P102 Uchovávejte mimo dosah dětí.
P273 Zabraňte uvolnění do životního prostředí.
P280 Používejte ochranné rukavice/ochranný oděv/ochranné brýle/obličejový štít.
P305+P351+P338 PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li
nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování.
P302+P352 PŘI STYKU S KŮŽÍ: Omyjte velkým množstvím vody.
P301+P312 PŘI POŽITÍ: Necítíte-li se dobře, volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO: tel. [phone] nebo
224 915 402.
P501 Odstraňte obsah a obal ve sběrném místě pro zvláštní nebo nebezpečné odpady, pokud obsah není zcela

spotřebován. Spotřebujte do 5 let od data výroby uvedeného na obale.

Další označení nebezpečnosti:

EUH208 Obsahuje N,n 4-trimetylpiperazin-1-etylamin. Může vyvolat alergickou reakci.
EUH208 Obsahuje 2,4,6-Tris(dimetylaminometyl)fenol. Může vyvolat alergickou reakci.
EUH208 Obsahuje N‘-(3-aminopropyl)-N,N-dimetylpropan-1,3-diamin. Může vyvolat alergickou reakci.

Obsahuje:

1,4-bis(2,3 epoxypropoxy)butan,butanedioldiglycidyl ether
epoxidové pryskyřice( průměrná molekulová hmotnost ≤700), reakční produkt bisfenol-A-(epichlorhydrin)

2.3 Další nebezpečnost.

Za podmínek standardního použití a v jeho originální formě nemá výrobek žádný jiný negativní efekt na zdraví a životní prostředí.

ODDÍL 3: SLOŽENÍ/INFORMACE O SLOŽKÁCH.

DRÁŽDIVÝ PŘÍPRAVEK. Vstříknutí do očí může způsobit jejich podráždění.

3.1 Látky.

Neaplikuje.

3.2 Směsi.

Látky které které představují nebezpečí pro zdraví nebo životní prostředí v souladu s Předpis (CE) Číslo 1272/2008, mající
přiřazeny limit společného vystavení v pracovním prostředí, jsou klasifikované jako PBT/mPmB ,Jsou zahrnuty do seznamu
kandidátů:

Identifikace Název Koncentrace

Index číslo: 603-072­00-7

Číslo CAS: 2425-79-8
Číslo ES: 219-371-7
Číslo registru: 01-

2119494060-45-XXXX

Index číslo: 603-074­00-8
Číslo CAS: 25068-38­6

Číslo ES: 500-033-5
Číslo registru: 01-

2119456619-26-XXXX

1,4-bis(2,3
epoxypropoxy)butane,butanedioldiglycidyl ether

epoxy resin (number average molecular weight ≤

700),reaction product: bisphenol-A­(epichlorhydrin)

>= 2,5% <

10%

>= 25% < 50

%

(*)Klasifikace - Nařízení

Klasifikace

Acute Tox. 4 *,

H312 - Acute

Tox. 4 *, H332

- Eye Irrit. 2,
H319 - Skin

Irrit. 2, H315 -

Skin Sens. 1,

H317

Aquatic Chronic

2, H411 - Eye

Irrit. 2, H319 -

Skin Irrit. 2,
H315 - Skin

Sens. 1, H317

Strana 2 z 11

1272/2008

Specifické

rozhraní

koncentrace

-

Eye Irrit. 2,

H319: C ≥ 5 %

Skin Irrit. 2,

H315: C ≥ 5 %

-Konec

bezpečnostního listu.-

BEZPEČNOSTNÍ LIST

(podle Nařízení (EU) 2015/830)

7000510318-EPOXI-EPOXIDOVÉ LEPIDLO
RYCHLE TVRDNOUCÍ

Verze: 2
Datum revize: 15/01/2016

Strana 3 z 11

Datum tisku: 18/03/2016

Index číslo: 607-025­00-1

Číslo CAS: 123-86-4
Číslo ES: 204-658-1
Číslo registru: 01-

2119485493-29-XXXX

butyl-acetát

< 2,5%

Flam. Liq. 3,

H226 - STOT

SE 3, H336

-

2,2'-[etano-1,2-diilbis(oxi)]bis(etanotiol)

< 2,5%

Acute Tox. 4,
H332 - Acute

Tox. 4, H302 -

Aquatic Chronic

2, H411

-

ODDÍL 4: POKYNY PRO PRVNÍ POMOC.

ODDÍL 5: OPATŘENÍ PRO HAŠENÍ POŽÁRU.

(*)

Úplné texty H-vět jsou uvedeny v oddíle 16 tohoto bezpečnostního listu.
* Konzultovat Směrnici (EC) č. 1272/2008, Příloha VI, oddíl 1.2.
[1] Látka, na kterou se vztahuje limit vystavení společenství na pracovišti (viz bod 8.1).

4.1 Popis první pomoci.

V případě pochybností, nebo pokud přetrvává symptom nevolnosti, obraťte se na lékaře. Nepodávat nic ústní cestou osobám,
které se nachází v bezvědomí.

Nadýchání:

Dopravit postiženého na čerstvý vzduch, zabránit prochlazení a zajistit mu klid. Je-li dýchání nepravidelné nebo se zastaví, zahájit
umělé dýchání z plic do plic. Nepodávat nic ústy. Je-li v bezvědomí, je nutno jej umístit do stabilizované polohy a vyhledat
lékařskou pomoc.

Zasažení očí.

Pokud má postižený nasazené kontaktni čočky, vyjměte je. Vymývat oči velkým množstvím čisté studené vody nejméně 10 minut,
roztažením víček, a vyhledat lékařskou pomoc.

Styk s kůží.

Odstraňte kontaminovaný oděv. Omyjte pokožku důkladně mýdlem a vodou. NIKDY nepoužívejte rozpouštědla nebo ředidla.

Požití.

Při náhodném požití vyhledejte okamžitě lékaře. Postiženého uložte. NIKDY nevyvolávejte zvracení.

4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky.

Výrobek má dráždivé účinky, při opakovaném či dlouhodobém kontaktu s pokožkou či sliznicí může mít za následek zčervenání,
puchýře či zánět kůže, vdechnutí mlhoviny při rozprášení, nebo částic může vyvolat podráždění dýchacích cest, některé symptomy
nemusí být okamžité. Může způsobit alergickou reakci.

4.3 Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření.

V případě pochybností, nebo pokud přetrvává symptom nevolnosti, obraťte se na lékaře. Nepodávat nic ústní cestou osobám,
které se nachází v bezvědomí.

Výrobek NENÍ klasifikován jako hořlavý, v případě požáru se doporučují následující opatření:

5.1 Hasiva.

Vhodné hasicí prostředky.

Hasící prášek nebo CO2. V případě větších požárů také pěna odolná vůči alkoholu a rozestřikované vodní paprsky. Nehasit přímým

proudem vody.

5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z směsi.
Zvláštní nebezpečí.

Při hoření může vznikat hustý černý kouř. V důsledku tepelného rozkladu se mohou tvořit nebezpečné zplodiny: oxid uhelnatý,
oxid uhličitý. Expozice zplodinám spalování nebo rozkladu může být zdraví škodlivé.

5.3 Pokyny pro hasiče.

-Konec

bezpečnostního listu.-

BEZPEČNOSTNÍ LIST

(podle Nařízení (EU) 2015/830)

7000510318-EPOXI-EPOXIDOVÉ LEPIDLO
RYCHLE TVRDNOUCÍ

Verze: 2
Datum revize: 15/01/2016

Strana 4 z 11

Datum tisku: 18/03/2016

ODDÍL 6: OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU.

ODDÍL 7: ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ.

Kvalifikační množství (tuny) pro

aplikaci

Kód

Popis

Požadavky na

spodní úroveň

Požadavky na

horní úroveň

E2

NEBEZPEČNOST PRO ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ - Nebezpečnost pro vodní
prostředí v kategorii chronická 2

200

500

ODDÍL 8: OMEZOVÁNÍ EXPOZICE/OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY.

Chlaďte vodou nádoby nebo nádrže v blízkosti zdroje tepla nebo požáru. Vezměte v úvahu směr větru. Zabraňte úniku produktů
používaných v boji proti požáru do kanalizace nebo vodních toků.

Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče.

V závislosti na velikosti požáru může být nutné použití ochranných oděvů proti teplu, autonomních dýchacích přístrojů, rukavic,
ochranných brýlí nebo obličejových masek a obuvi.

6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy.

Pro kontrolu expozice a osobní ochranné prostředky, viz bod 8.

6.2 Opatření na ochranu životního prostředí.

Výrobek Nebezpečný pro životní prostředí, v případě vylití, nebo pokud výrobek znečistí jezera, řeky či kanály je třeba informovat
příslušné úřady v souladu s místními zákony.Vyvarovat se znečištění odtoků, povrchních či spodních vod, stejně tak jako půdy.

6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění.

Rozlitý výrobek smíchejte s absorbčními ne hořlavými materiály (hlínou, pískem, vermikulitem, křemelinou,…). Směs bezpečně
odstraňte do kontejneru k tomu určenému. Znečistěné plochy ihned očistit vhodným rozpouštědlem proti kontaminaci. Sebrat
tímto prostředkem zbytky a nechat stát několik dnů v uzavřené nadobě do té doby, dokud již nedocházi k reakci.

6.4 Odkaz na jiné oddíly.

Pro kontrolu expozice a osobní ochranné prostředky, viz bod 8.
Pro pozdější likvidaci dodržovat postup podle bod 13.

7.1 Opatření pro bezpečné zacházení.

Pro osobní ochranné prostředky viz bod 8. Nevyprazdňujte nádoby pod tlakem, nejde o tlakové nádoby. Při práci je zakázáno

kouřit, jíst a pít.
Dbát na právní předpisy pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci.
Skladovat přípravek v nádobách z originálního materiálu.

7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí.

Skladujte v souladu s místními předpisy. Dbejte upozornění na etiketě. Skladujte nádoby v rozmezí teplot 5 až 35 ºC na suchém a
dobře větraném místě, mimo dosah zdrojů tepla a přímého slunečního záření. Udržovat daleko od místa požáru. Neskladovat v
blízkosti silně oxidačních prostředků, silných kyselin a alkalických látek. Zákaz kouření. Zamezte přístupu nepovolaných osob.
Otevřené nádoby znovu pečlivě uzavřete a uchovávejte ve vzpřímené poloze, aby nedošlo k rozlití.
Klasifikace a prahová hodnota skladování podle Přílohy I Směrnice 2012/18/EU (SEVESO III):

7.3 Specifické konečné / specifická konečná použití.

8.1 Kontrolní parametry.

Výrobek neobsahuje látky s limitními ekologickými hodnotami při profesionální exposici.Produkt neobsahuje látky s biologickými
limitními hodnotami.
Úrovně koncentrace DNEL/DMEL:

-Konec

bezpečnostního listu.-

BEZPEČNOSTNÍ LIST

(podle Nařízení (EU) 2015/830)

7000510318-EPOXI-EPOXIDOVÉ LEPIDLO
RYCHLE TVRDNOUCÍ

Verze: 2
Datum revize: 15/01/2016

Strana 5 z 11

Datum tisku: 18/03/2016

Název

DNEL/DMEL Typ

Hodnota

1,4-bis(2,3 epoxypropoxy)butane,butanedioldiglycidyl
ether

Číslo CAS: 2425-79-8
Číslo ES: 219-371-7

DNEL
(Workers)

Inhalation, Long-term, Systemic effects

1,63

(mg/m³)

epoxy resin (number average molecular weight ≤

700),reaction product: bisphenol-A-(epichlorhydrin)

Číslo CAS: 25068-38-6
Číslo ES: 500-033-5

DNEL
(Workers)

Inhalation, Long-term, Systemic effects

12,25

(mg/m³)

butyl-acetát

Číslo CAS: 123-86-4
Číslo ES: 204-658-1

DNEL
(Workers)

Inhalation, Long-term, Systemic effects

480

(mg/m³)

DNEL (General
population)

Inhalation, Long-term, Systemic effects

102,34

(mg/m³)

DNEL
(Workers)

Inhalation, Acute, Systemic effects

960

(mg/m³)

DNEL (General
population)

Inhalation, Acute, Systemic effects

859,7

(mg/m³)

DNEL
(Workers)

Inhalation, Long-term, Local effects

480

(mg/m³)

DNEL (General
population)

Inhalation, Long-term, Local effects

102,34

(mg/m³)

DNEL
(Workers)

Inhalation, Acute, Local effects

960

(mg/m³)

DNEL (General
population)

Inhalation, Acute, Local effects

859,7

(mg/m³)

DNEL (General
population)

Orální, Long-term, Systemic effects

3,4 (mg/kg

bw/day)

DNEL (General
population)

Dermal, Long-term, Systemic effects

3,4 (mg/kg

bw/day)

Název

údaje

Hodnota

butyl-acetát

Číslo CAS: 123-86-4
Číslo ES: 204-658-1

aqua (freshwater)

0,18 (mg/l)

aqua (marine water)

0,018 (mg/l)

aqua (intermittent releases)

0,36 (mg/l)

PNEC STP

35,6 (mg/l)

sediment (freshwater)

0,981 (mg/kg
sediment dw)

sediment (marine water)

0,0981

(mg/kg

sediment dw)

Koncentrace:

100 %

použití:

Epoxidové bokomponentní lepidlo

Ochrana dýchacích orgánů:

Pokud se dodrží doporučovaná technická opatření, není třeba žádného vybavení pro osobní ochranu.

Ochrana rukou:

Pokud se s výrobkem správně manipuluje, není třeba žádného vybavení pro osobní ochranu.

Ochrana očí:

Pokud se s výrobkem správně manipuluje, není třeba žádného vybavení pro osobní ochranu.

Ochrana pokožky:

DNEL: Derived No Effect Level, Odvozená úroveň, úroveň expozice níže uvedené látce, při níž nedochází k nepříznivým účinkům.
DMEL: Derived Minimal Effect Level, Odvozená minimální úroveň, úroveň expozice, která odpovídá nízkému riziku, které by mělo

být pokládáno za přijatelné riziko.

Úrovně koncentrace PNEC:

PNEC: Predicted No Effect Concentration, Předpokládaná koncentrace bez účinku, koncentrace níže uvedené látky, pod kterou se
neočekává výskyt nepříznivých účinků na životní prostředí.

8.2 Omezování expozice.

Technická opatření:

Zajistěte dostatečné větrání, toho lze dosáhnout místním odsáváním nebo účinným celkovým větráním.

-Konec

bezpečnostního listu.-

BEZPEČNOSTNÍ LIST

(podle Nařízení (EU) 2015/830)

7000510318-EPOXI-EPOXIDOVÉ LEPIDLO
RYCHLE TVRDNOUCÍ

Verze: 2
Datum revize: 15/01/2016

Strana 6 z 11

Datum tisku: 18/03/2016

PPE (vybavení pro
osobní ochranu):

Pracovní obuv
Vlastnosti:

Označení «CE» Kategorie II.

Normy CEN:

EN ISO 13287, EN 20347

Údržba:

Tyto výrobky se přizpůsobí formě chodidla prvního uživatele. Kvůli tomu a stejně tak z důvodů hygieny, je
nutno vyhnout se užívání jinou osobou.

Poznámky:

Pracovní obuv pro profesionální použití ochraňuje uživatele před poraněními, která mohou být způsobena
úrazy. Je třeba prověřit druhy prací, pro které je tato obuv vhodná.

ODDÍL 9: FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI.

ODDÍL 10: STÁLOST A REAKTIVITA.

9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech.

Vzhled:N.D./N.A.
Barva: N.D./N.A.
Zápach:N.D./N.A.
Čichový prách:N.D./N.A.
pH:N.D./N.A.
Bod tání:N.D./N.A.
Bod/rozmezí varu: 180 ºC
Bod vznícení: 105 ºC

Rychlost vypařování: N.D./N.A.
Hořlavost (hmota, plyn): N.D./N.A.
Dolní mez výbušnosti: N.D./N.A.
Horní mez výbušnosti: N.D./N.A.

Tlak páry: 3,257
Hustota páry:N.D./N.A.
Relativní hustota:1,102 g/cm3
Rozpustnost:N.D./N.A.
Rozpustnost v tucích: N.D./N.A.

Rozpustnost ve vodě: N.D./N.A.
Rozdělovací koeficient (n-oktanol/voda): N.D./N.A.

Teplota samovznícení: N.D./N.A.
Teplota rozkladu: N.D./N.A.
Viskozita: N.D./N.A.

Výbušné vlastnosti: N.D./N.A.
Vlastnosti podporující hoření: N.D./N.A.

N.D./N.A.= Není k dispozici/Neaplikuje vzhledem k povaze výrobku.

9.2. Další informace.

Obsah VOC (p/p): 3 %
Obsah VOC: 30,077 g/l

10.1 Reaktivita.

Výrobek není nebezpečný z hlediska reaktivity.

10.2 Chemická stabilita.

Za doporučených podmínek pro manipulaci a skladování je stabilní (viz bod 7).

10.3 Možnost nebezpečných reakcí.

Výrobek nevykazuje možnosti nebezpečných reakcí.

10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit.

Vyhněte se jakékoliv nevhodné manipulaci.

10.5 Neslučitelné materiály.

Uchovávejte mimo oxidační činidla a silně kyselé nebo zásadité materiály, aby se zabránilo exotermické reakci.

10.6 Nebezpečné produkty rozkladu.

-Konec

bezpečnostního listu.-

BEZPEČNOSTNÍ LIST

(podle Nařízení (EU) 2015/830)

7000510318-EPOXI-EPOXIDOVÉ LEPIDLO
RYCHLE TVRDNOUCÍ

Verze: 2
Datum revize: 15/01/2016

Strana 7 z 11

Datum tisku: 18/03/2016

ODDÍL 11: TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE.

ODDÍL 12: EKOLOGICKÉ INFORMACE.

Pokud je produkt používán v souladu s určeným použitím, nehrozí žádný rozklad.

Na základě vlastností epoxidových složek a při uvážení toxikologických údajů pro podobné přípravky může

tento přípravek působit jako senzibilizátor a dráždidlo kůže, očí a dýchacích cest.

Jeho nízkomolekulární epoxidové složky jsou dráždivé pro oči, sliznice a kůži. Opakovaný kontakt s
kůží může vést k jejímu podráždění a senzibilizaci, případně k silné křížové senzibilizaci s jinými

epoxidy.

11.1 Informace o toxikologických účincích.

Opakovaný nebo déletrvající kontakt s přípravkem může způsobit vymizení přirozeného tuku z kůže, jež má za následek
nealergickou kontaktní dermatitidu a absorpci přípravku kůží.
Jestliže je vstříknuta do očí, může kapalina způsobit podráždění a vratné poškození.

.
a) akutní toxicita;

Data nepřesvědčivá pro klasifikaci.

b) žíravost/dráždivost pro kůži;

Klasifikovaný produkt:

Kožní dráždidlo, Kategorie 2: Dráždí kůži.

c) vážné poškození očí / podráždění očí;

Klasifikovaný produkt:

Zrakové podráždění, Kategorie 2: Způsobuje vážné podráždění očí.

d) senzibilizace dýchacích cest / senzibilizace kůže;

Klasifikovaný produkt:

Kožní senzibilizátor, Kategorie 1: Může vyvolat alergickou kožní reakci.

e) mutagenita v zárodečných buňkách;
Data nepřesvědčivá pro klasifikaci.

f) karcinogenita;
Data nepřesvědčivá pro klasifikaci.

g) toxicita pro reprodukci;
Data nepřesvědčivá pro klasifikaci.

h) toxicita pro specifické cílové orgány – jednorázová expozice;
Na základě dostupných dat nebyla splněna klasifikační kritéria.

i) toxicita pro specifické cílové orgány – opakovaná expozice;

Data nepřesvědčivá pro klasifikaci.

j) nebezpečnost při vdechnutí.
Data nepřesvědčivá pro klasifikaci.

12.1 Toxicita.

Nejsou k dispozici informace o ekotoxicitě obsažených látek.

12.2 Perzistence a rozložitelnost.

Nejsou k dispozici informace o persistenci a rozložitelnosti výrobku.

12.3 Bioakumulační potenciál.
Informace o bioakumulaci obsažených látek.

-Konec

bezpečnostního listu.-

BEZPEČNOSTNÍ LIST

(podle Nařízení (EU) 2015/830)

7000510318-EPOXI-EPOXIDOVÉ LEPIDLO
RYCHLE TVRDNOUCÍ

Verze: 2
Datum revize: 15/01/2016

Strana 8 z 11

Datum tisku: 18/03/2016

Název

Bioakumulace

Log Pow

BCF

NOECs

Stupeň

butyl-acetát

1,78 - -

Velmi nízký

Číslo CAS: 123-86-4

Číslo ES: 204-658-1

ODDÍL 13: POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ.

ODDÍL 14: INFORMACE PRO PŘEPRAVU.

12.4 Mobilita v půdě.

Nejsou k dispozici informace o mobilitě v půdě.
Zabránit vniknutí přípravku do kanalizace nebo vodních toků.
Zabránit vniknutí do půdy.

12.5 Výsledky posouzení PBT a vPvB.
Nejsou k dispozici informace o hodnotách PBT y vPvB výrobku.

12.6 Jiné nepříznivé účinky.
Nejsou k dispozici informace o nepříznivých vlivech na životní prostředí.

13.1 Metody nakládání s odpady.

Není dovoleno jeho vypouštění do kanalizace nebo vodních toků. Odpad a prázdné nádoby musí být manipulovány a likvidovány v
souladu s platnými místními/ národními předpisy.
Dodržovat pokyny Směrnice 2008/98/EK o nakládání s odpady.

Přepravovat na základě norem ADR pro silniční přepravu, RID železniční, IMDG námořní a ICAO/ IATA pro leteckou přepravu.
Pozemní: Silniční přeprava: ADR, Železniční přeprava: RID.
Documentace pro přepravu: nákladní list a písemné pokyny.
Námořní: Lodní přeprava: IMDG.
Documentace pro přepravu: Palubní konosament.

Letecká: Přeprava letadlem: IATA/ICAO.
Documentace pro přepravu: Letecký konosament.

14.1 Číslo OSN.

Číslo OSN: UN3082

14.2 Příslušný název OSN pro zásilku.

název: UN 3082, ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (OBSAHUJE EPOXY RESIN (NUMBER AVERAGE
MOLECULAR WEIGHT ≤ 700),REACTION PRODUCT: BISPHENOL-A-(EPICHLORHYDRIN) / N,N,4-TRIMETILPIPERAZIN-1­ETILAMINA), 9, PG III, (E)

14.3 Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu.

Třída: 9

14.4 Obalová skupina.

Obalová skupina: III

14.5 Nebezpečnost pro životní prostředí.

Látka znečišťující moře: Jestliže

-Konec

bezpečnostního listu.-

BEZPEČNOSTNÍ LIST

(podle Nařízení (EU) 2015/830)

7000510318-EPOXI-EPOXIDOVÉ LEPIDLO
RYCHLE TVRDNOUCÍ

Verze: 2
Datum revize: 15/01/2016

Strana 9 z 11

Datum tisku: 18/03/2016

ODDÍL 15: INFORMACE O PŘEDPISECH

ODDÍL 16: DALŠÍ INFORMACE.

Nebezpečný pro životní prostředí

14.6 Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele.

Vzor nálepky: 9

Identifikační číslo nebezpečnosti: 90
Omezené množství ADR: 5 L

Ustanovení o množstevní přepravě: Nepovolená množstevní přeprava v souladu s ADR.
Lodní přeprava, Ems – Nouzové plány (F – Požár, S – Rozlití): F-A,S-F

Jednat podle bodu 6.

14.7 Hromadná přeprava podle přílohy II úmluvy MARPOL a předpisu IBC.

Výrobek není ovlivněn hromadnou přepravou v cisternách.

Tato informace je obsažena v aktuálním Bezpečnostním listu přípravku.

15.1 Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se směsi.

Na výrobek se nevztahuje Směrnice (EK) č. 1005/2009 Evropského parlamentu a Rady z 16. září 2009 o látkách, které narušují

ozónovou vrstvu.

Konzultovat přílohu I Směrnice 96/82/EK a Rady vztahující se na kontrolu rizik vážných nehod s výskytem nebezpečných látek.
Klasifikace produktu podle Přílohy I Směrnice 2012/18/EU (SEVESO III): E2
Produkt není dotčen Nařízením (EU) č. 528/2012 o uvádění na trh a používání biocidních přípravků.
Produkt není dotčen postupem stanoveným Nařízením (EU) č. 649/2012 o vývozu a dovozu nebezpečných chemických látek.

15.2 Posouzení chemické bezpečnosti.

Nebyla uskutečněna evaluace chemické bezpečnosti výrobku.

Úplné znění H-vět je uvedeno v bodě 3:

H226 Hořlavá kapalina a páry.
H302 Zdraví škodlivý při požití.
H312 Zdraví škodlivý při styku s kůží.
H315 Dráždí kůži.
H317 Může vyvolat alergickou kožní reakci.
H319 Způsobuje vážné podráždění očí.
H332 Zdraví škodlivý při vdechování.
H336 Může způsobit ospalost nebo závratě.
H411 Toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.

Klasifikační kódy:

Acute Tox. 4 [Dermal] : Akutní kožní toxicita, Kategorie 4
Acute Tox. 4 [Inhalation] : Akutní toxicita při vdechnutí, Kategorie 4
Acute Tox. 4 [Oral] : Akutní ústní toxicita, Kategorie 4
Aquatic Chronic 2 : Chronické efekty pro vodní prostředí, Kategorie 2
Eye Irrit. 2 : Zrakové podráždění, Kategorie 2

Flam. Liq. 3 : Hořlavá tekutina, Kategorie 3
Skin Irrit. 2 : Kožní dráždidlo, Kategorie 2
Skin Sens. 1 : Kožní senzibilizátor, Kategorie 1
STOT SE 3 : Toxicita na jistých orgánech při prvním vystavení, Kategorie 3

-Konec

bezpečnostního listu.-

BEZPEČNOSTNÍ LIST

(podle Nařízení (EU) 2015/830)

7000510318-EPOXI-EPOXIDOVÉ LEPIDLO
RYCHLE TVRDNOUCÍ

Verze: 2
Datum revize: 15/01/2016

Strana 10 z 11

Datum tisku: 18/03/2016

Xi

Dráždivý

N

Nebezpečný pro životní

prostředí

Změněné body vzhledem k předešlé verzi:

1,2,3,4,8,9,10,11,14,16

Doporučuje se provést základní školení o bezpečnosti a pracovní hygieně, aby byla zaručena správná manipulace s výrobkem.

Označeno v souladu se Směrnicí 1999/45/CE:

Symboly:

Věty R:

R43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží.
R36/38 Dráždí oči a kůži.
R51/53 Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí.

Věty S:
S2 Uchovávejte mimo dosah dětí.
S24 Zamezte styku s kůží.
S25 Zamezte styku s očima.
S37 Používejte vhodné ochranné rukavice.
S46 Při požití okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte tento obal nebo označení.
S61 Zabraňte uvolnění do životního prostředí. Viz speciální pokyny nebo bezpečnostní listy.
S29/56 Nevylévejte do kanalizace, zneškodněte tento materiál a jeho obal ve sběrném místě pro zvláštní nebo
nebezpečné odpady.

Obsahuje:

1,4-bis(2,3 epoxypropoxy)butane,butanedioldiglycidyl ether
epoxy resin (number average molecular weight ≤ 700),reaction product: bisphenol-A-(epichlorhydrin)

Použité zkratky:
ADR: Evropská smlouva o mezinárodní silniční přepravě nebezpečných materiálů.
BCF: Biokoncentrační (s účinkem na životní prostředí) faktor.
CEN: Evropský výbor pro normalizaci.
DMEL: Odvozená minimální úroveň, úroveň expozice, která odpovídá nízkému riziku, které by mělo být
pokládáno za přijatelné riziko.
DNEL: Odvozená úroveň, úroveň expozice níže uvedené látce, při níž nedochází k nepříznivým účinkům.
EC50: Průměrná účinná koncentrace.
PPE: Vybavení pro osobní ochranu.
IATA: Mezinárodní asociace leteckých dopravců.
IMDG: Mezinárodní námořní ustanovení o přepravě nebezpečných materiálů.
LC50: Smrtelná koncentrace, 50%.
LD50: Smrtelná dávka, 50%.
Log Pow: Logaritmus koeficientu dělení oktanolu a vody.
NOEC: Bez zjevného účinku na životní prostředí.
PNEC: Předpokládaná koncentrace bez účinku, koncentrace níže uvedené látky, pod kterou se neočekává
výskyt nepříznivých účinků na životní prostředí.
RID: Omezení týkající se mezinárodní přepravy nebezpečných látek po železnici.

Důležité knižní reference a zdroje údajů:

http://eur-lex.europa.eu/homepage.html
http://echa.europa.eu/

Nařízení (EU) 2015/830.
Nařízení (EC) č. 1907/2006.
Nařízení (EU) č. 1272/2008.

-Konec

bezpečnostního listu.-

BEZPEČNOSTNÍ LIST

(podle Nařízení (EU) 2015/830)

7000510318-EPOXI-EPOXIDOVÉ LEPIDLO
RYCHLE TVRDNOUCÍ

Verze: 2
Datum revize: 15/01/2016

Strana 11 z 11

Datum tisku: 18/03/2016

Informace uvedené v tomto bezpečnostním listu vycházejí ze současného stavu našich znalostí a ze současných zákonů EU i
národních, v tomto ohledu jsou pracovní podmínky uživatele mimo naše znalosti a kontrolu. Tento produkt nesmí být

používán k jiným účelům než k těm, které jsou uvedeny, bez předchozího písemného schválení. Je vždy povinností uživatele

přijmout vhodná opatření pro dodržení požadavků stanovených v právních předpisech.

Informace uvedené v tomto bezpečnostním listu byly sepsány v souladu s NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2015/830 ze dne 28. května
2015, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování
chemických látek, o zřízení Evropské agentury pro chemické látky, o změně směrnice 1999/45/ES a o zrušení nařízení Rady (EHS)
č. 793/93, nařízení Komise (ES) č. 1488/94, směrnice Rady 76/769/EHS a směrnic Komise 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a

2000/21/ES.

-Konec

bezpečnostního listu.-