Intelligent Electronic Shield
OMEGA ACTIVE IES
Fitting and Operating Instructions
Translated fitting and
operating instructions
version 1.51, 03/2013
Contents
1 Contents
2 Notes on the layout............................................... 4
3 Preface ................................................................. 5
3.1 Versions ......................................................... 5
3.2 Manufacturer and Service ................................. 5
3.3 Target group .................................................. 6
4 For your safety ................................................ 7
4.1 Explanation of the safety notes ......................... 7
4.2 Intended use .................................................. 8
4.3 CE Declaration of Conformity ............................ 9
4.4 Basic safety instructions .................................. 10
4.5 Notes on the handling of batteries .................... 13
5 Introduction ....................................................... 14
5.1 Description .................................................... 14
5.2 Programming with OMEGA software .................. 17
5.3 Scope of delivery ........................................... 19
5.4 System components ....................................... 25
5.5 Optional Master media .................................... 27
6 Fitting ................................................................. 31
6.1 Preparing the IES for the fitting ....................... 31
6.2 Fitting the Basic version .................................. 41
6.3 Fitting the drilling-free version ......................... 52
6.4 Fitting the version for short plate ..................... 64
6.5 Version for push bar installation ....................... 76
7 Operating the door lock ...................................... 89
7.1 Correct door operation .................................... 89
8 Programming with the RF-Stick .......................... 93
9 Replacing the batteries of the IES ...................... 97
Page 2 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Contents
10 Lost master or locking medium ......................... 102
11 Emergency opening .......................................... 103
12 Care .................................................................. 105
13 Maintenance ..................................................... 105
14 Spare Parts ....................................................... 105
15 Trouble-shooting .............................................. 106
16 Transport notes ................................................ 107
17 Disposal ............................................................ 108
18 Technical data................................................... 109
19 Glossary ............................................................ 112
20 Overview of the signals .................................... 113
21 Concise Programming Guide ............................. 116
21.1 Defining the SYSTEM-MASTER ....................... 116
21.2 Authorizing a PROGRAM-MASTER ................... 117
21.3 Authorizing a locking medium ........................ 118
21.4 Enabling RF mode (RF-INI-MASTER) .............. 119
21.5 Enabling and disabling RF mode ..................... 119
21.6 No RF link established ................................... 119
21.7 Programming with RF-Stick ........................... 120
21.8 Authorizing optional media ............................ 121
21.9 Deleting the authorization of a PROGRAM-
MASTER ...................................................... 122
21.10 Deleting the authorization of a locking medium 123
21.11 Deleting the authorizations of all locking media 124
22 Notes on the manufacturer's warranty ............. 125
23 Index ................................................................ 126
OMEGA ACTIVE IES Page 3 of 128
Notes on the layout
Additional information on the efficient use of the
OMEGA IES
Reference to additional information
Notes with the ESD symbol warn against possible
damage by electrostatic discharges.
Notes on the correct disposal
Steps in a sequence of actions. Tips with this
symbol require you to perform an action
2 Notes on the layout
In these Fitting and Operating Instructions, various elements
are highlighted with defined layout features:
Page 4 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Preface
Be sure to use the most recent version of these
Fitting and Operating Instructions. Updated
versions are available free of charge at
www.ces.eu.
3 Preface
These Fitting and Operating Instructions will help you fit and
use the Intelligent Electronic Shield OMEGA ACTIVE IES (the
"IES") as intended, safely, and cost-efficiently.
Any person who fits, programs, operates, or disposes the IES
must have read and understood the entire contents of these
Fitting and Operating Instructions.
These Fitting and Operating Instructions should be kept within
reach at all times as long as the IES is used.
These Fitting and Operating Instructions should be handed over
to the end users.
3.1 Versions
These Fitting and Operating Instructions only apply to:
CEStronics OMEGA ACTIVE Electronic Shield IES, in all
variants
3.2 Manufacturer and Service
The manufacturer of the IES is:
CEStronics GmbH
Friedrichstr. 243
42551 Velbert
Tel: +49 (0) 2051-204-0
Fax: +49 (0) 2051-204-105
www.ces.eu
For service support please contact your professional CEStronics
partner.
OMEGA ACTIVE IES Page 5 of 128
Preface
NOTICE
Unintended condition of your system
possible!
If you are not fully familiar with the various
possibilities of your system, it may perform
unexpected functions.
must be clearly aware of the consequences of
your programming to prevent undesired
results.
system you do not understand, contact your
professional CEStronics partner to obtain
further information.
produces the desired result.
3.3 Target group
These Fitting and Operating Instructions are intended for
trained fitting staff, maintenance staff and operators.
As regards the use of these Operating Instructions, it is
assumed that the necessary technical knowledge on how to use
the product as intended is available.
The necessary product training is provided by your professional
CEStronics partner. If this has not yet taken place, please
contact your professional CEStronics partner to obtain training
on the product.
Page 6 of 128 OMEGA ACTIVE IES
For your safety
NOTICE
These notes warn against possible property
or environmental damage.
CAUTION
CAUTION notes warn against hazards that
may result in slight or medium injuries.
WARNING
WARNING notes warn against hazards that
may result in medium to fatal injuries.
4 For your safety
4.1 Explanation of the safety notes
These Fitting and Operating Instructions include safety notes of
the following types:
OMEGA ACTIVE IES Page 7 of 128
For your safety
4.2 Intended use
The IES serves for the authorized opening and locking of doors
with locks provided with latch function. It is exclusively
intended and may only be used for that purpose.
Any other use is considered to be improper and may result in
property damage or even personal injury.
CEStronics GmbH does not accept any liability for any damage
resulting from improper use. Basic safety instructions
Page 8 of 128 OMEGA ACTIVE IES
For your safety
4.3 CE Declaration of Conformity
OMEGA ACTIVE IES Page 9 of 128
For your safety
4.4 Basic safety instructions
Observe all warnings and notes in these Fitting and Operating
Instructions when fitting, programming and using the IES.
Always keep these Fitting and Operating Instructions near the
IES.
To prevent danger to life and limb, the following safety
instructions must be observed:
4.4.1 Danger of explosion
Live parts of the IES may cause an explosion. Do not use the
IES in potentially explosive atmospheres.
4.4.2 Danger of suffocation
Never allow children to play with packaging material and/or
plastic bags. There is a risk that children pull them over their
head and suffocate.
4.4.3 Danger of poisoning
Always keep the IES out of the reach of children. There is a
risk that children swallow small parts such as batteries or
screws.
4.4.4 Danger of property damage
To prevent property damage, the following safety instructions
should be observed:
Always have repairs performed by properly qualified
personnel.
Only use accessories and spare parts recommended by
CEStronics.
Do not use any drilling machines or cordless screwdrivers for
fastening the IES.
Only use the proper tools to open the IES.
Page 10 of 128 OMEGA ACTIVE IES
For your safety
When fitting the IES, make sure that the lock and the door
are in perfect condition. Malfunctions of the lock may impair
the functioning of the IES.
The IES may not be used for locks with split follower (hub).
Special regulations apply to approved doors. Before drilling
any holes into or through the door, satisfy yourself that the
use of the IES is permitted for doors of that type.
In case of doors in escape or rescue routes, satisfy yourself
that the lock and the IES are suitable for the equipment of
the door.
Make sure that the IES can be fitted without jamming and
without using force. If that is not possible, align the lock
and the IES so as to prevent jamming and bending of the
IES during its installation.
Do not use any lubricants or oils for the IES.
Do not drop the IES on the floor, on hard surfaces or on
hard objects.
Protect the electronic components of the IES against water
and other liquids.
The IES contains highly sensitive electronic parts that may
be damaged or destroyed through static charges. Do not
disassemble the IES in rooms with built up static charge.
Do not store the IES without inserting a charged battery.
OMEGA ACTIVE IES Page 11 of 128
For your safety
4.4.5 Danger through environmental conditions
Do not use the IES in corrosive atmospheres (chlorine,
ammonia, lime water).
Only use the IES in rooms in which the humidity does not
exceed 95 %.
Do not use the IES in rooms with a high level of dust
formation.
Do not use the IES near sources of heat.
The outside shield may only be exposed to temperatures
between–25 °C and +75 °C.
The inside shield may only be exposed to temperatures
between 0 °C and +50 °C.
4.4.6 Danger of malfunctions
The reading unit in the outside shield of the IES must not be
covered with any metallic material.
Page 12 of 128 OMEGA ACTIVE IES
For your safety
4.5 Notes on the handling of
batteries
Only the batteries inserted by CEStronics and specified for
the IES may be used.
Keep batteries out of the reach of children. If a battery was
swallowed, consult a physician without delay.
Always insert new batteries. Never insert old and new
batteries at the same time.
Never mix the battery types. Always replace batteries by
batteries of the same or an equivalent type.
Before inserting the batteries, check that the terminals in
the device and at the batteries are clean. Clean these with
alcohol or spirit as necessary.
Do not touch the contacts after they have been cleaned.
Observe the correct polarity (+/-) when inserting the
batteries.
Never attempt to recharge non-rechargeable batteries.
There is a risk of explosion!
Never short-circuit the batteries.
Always store new batteries at a cool, dry place. Direct
strong heat may damage the batteries. Do not expose any
battery-powered devices to strong sources of heat.
Never throw any batteries into a fire.
Always remove leaked batteries immediately from the
device. Clean the terminals before inserting new batteries.
There is a danger of acid burns through battery acid!
Remove flat batteries from the device.
Replace flat batteries by new batteries within one hour.
Always replace flat batteries promptly after the first Low
Battery alarm.
Be sure to send back the batteries to orderly disposal.
OMEGA ACTIVE IES Page 13 of 128
Introduction
5 Introduction
5.1 Description
The IES is an electronic fitting allowing a simple upgrading and
converting of existing mechanical door locks. No modification of
the lock is required.
Mechanical emergency opening is possible with mechanical
locking cylinders if these are used together with the IES. If the
battery is empty, electronic emergency opening is possible with
the optional Emergency Power Supply and an authorized
locking medium.
The IES is part of the OMEGA ACTIVE system. It is based on
active transponder technology which unlike passive
transponders allows reading distances of about 70 cm.
The IES is intended for installation in locks with or without
profile cylinders. It can be installed with a minimum of fitting
effort.
The IES can only be operated with authorized locking media.
You authorize a locking medium for your IES with Master
media (see page 27, "Optional Master media").
To operate the IES, you move an authorized locking medium
within the reading range of the outside shield. Touch the
proximity sensor with your finger to trigger the opening
function of the IES. The reader module recognizes your
authorized locking medium. In response, the lock and the door
handle are coupled and you can open the door with the handle.
All OMEGA ACTIVE transponder media can be programmed and
used as authorized locking media at the IES. OMEGA ACTIVE
locking media are read within a range of approximately 70 cm
so that it is no longer necessary for you to take these locking
media into your hand.
The IES additionally comprises a reader for 125 kHz
transponder media. This makes it possible to read current
Page 14 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Introduction
A wireless system always comprises a PC, the
OMEGA ACTIVE software and a number of Access
Points for data exchange as well as at least one
locking device.
For further information, please refer to the
programming instructions for the OMEGA ACTIVE
system which are available free of charge at
www.ces.eu.
passive locking media and existing OMEGA 125 kHz series
media as an alternative to OMEGA ACTIVE media.
The IES responds to various events during programming,
operation and maintenance with different visual and acoustic
signals.
The IES can be programmed manually with the appropriate
transponder cards (SYSTEM-MASTER, PROGRAM-MASTER,
optional Master cards, see page 27, Chapter "Optional Master
media").
In addition, wireless programming is possible so that virtually
no time is lost by going to the individual devices for manual
programming. Online programming is performed quickly via
installed Access Points. Online programming is significantly
more convenient and clearer.
The IES can also be programmed using the optional RF-Stick.
For this purpose, you will require a Windows™ PC (such as a
netbook with installed OMEGA software) and the optional RFStick available from CES. This will allow you to program the
IES at its place of installation (see also page 17, "Programming
with OMEGA software").
OMEGA ACTIVE IES Page 15 of 128
Introduction
Further features of the IES:
Active transponder technology
Integrated 125 kHz reader
Integrated 868 MHz RF transceiver
Integrated evaluation unit with memory for:
- 2,048 locking media with access authorizations
- 500 events with date and time
Reading distance of up to 70 cm, irrespective of the
orientation of the locking medium; it is no longer necessary
to hold the locking medium directly in front of the IES
(applies to OMEGA ACTIVE locking media only)
Programming with Master media or CP100 programmer with
suitable software (not included in the scope of delivery)
Five different Master media available as an option to
increase the functionality of the IES (see page 27 ff.)
Online programming via 868 MHz RF network and additional
OMEGA ACTIVE software (optional extra, not included in the
scope of delivery)
Interface for Emergency Power Supply
Two colour LEDs and beeper for status indication and
feedback
Outside and inside shield made of stainless steel
Available in two different widths: 38.6 mm und 54 mm
(version for installation without drilling in 54 mm only)
The IES is also available in a version for installation without
drilling; this does not require any drilling or other
modification at the door.
Page 16 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Introduction
5.2 Programming with OMEGA
software
You can also control and manage your locking systems online
via a radio frequency link.
The following components are required for a wireless system
(see also next page):
State-of-the-art standard PC (No. 1,2) with Windows XP™ or
Windows 7™ operating system, 1 GHz processor or higher,
at least 1 GB of RAM, at least 1 GB of free hard disk space
Network interface card with TCP/IP protocol (for the
installation with Access Points)
CD-ROM drive for installing the software from data media
One free USB port for the use of the RF-Stick (optional)
Existing Internet connection for using OMEGA-Quicksupport
Monitor with a resolution of 1,024 768 pixel or higher, or a
resolution of 1,024 600 pixel (netbook)
OMEGA ACTIVE Access Point (No. 3, maximum of ten
devices per Access Point)
CEStronics Suite software
At least one locking device (No. 4, locking cylinder, IES, wall
terminal).
A valid licence for CEStronics Suite software
The RF-Stick (5) can be used either instead of Access Points
(3) or in addition to Access Points.
OMEGA ACTIVE IES Page 17 of 128
Introduction
Setting up a online radio network
Setting up a system for
wireless manual
programming
For further information, please refer to the User
Manual of the CEStronics Suite which are available
free of charge at www.ces.eu.
Page 18 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Introduction
1
1 x outside shield with fixed connection cable and
antenna module
2
1 x inside shield
3
1 x centring sleeve for guiding the lower tapped bush of
the outside shield
4
1 x screw M3 × 10 mm
5
1 x coupling unit
6
1 x hexagon socket head screw for coupling unit
7
1 x direction indicator for up/down handle operation
8
1 x plastic pipe (only with initial supply)
5.3 Scope of delivery
Before proceeding with fitting and commissioning, please
check the contents of the package and the scope of
delivery.
Take the IES from the package and remove all packaging
material such as films, padding and packaging board.
Check new devices for transport damage and inform your
CEStronics partner promptly if any damage is found.
5.3.1 Basic version
Fig. 1 - Scope of delivery Basic version
OMEGA ACTIVE IES Page 19 of 128
Introduction
9
1 x spindle (supplied to your specifications)
10
1 x hexagon socket head key 3 mm
11
1 x hexagon socket head key 2 mm
12
2 x screws M5 × 60 mm
13
2 x screws M5 × 50 mm
14
2 x ER14505M, 3.6 V, 2,2 Ah, batteries, type AA,
Lithium
1 x drilling template (not shown)
15
Outside fastening plate
16
Inside fastening plate
17
3 x M5 press-in nuts for outside fastening plate
18
2 x M5 × 6 mm fastening screws for the inside plate
with the electronics module
19
2 x M5 × 12 mm fastening screws for outside shield
20
3 x M5 fastening screws for the fitting, length depending
on door thickness (see table on page 37)
5.3.2 Version for installation without drilling
The version for installation without drilling additionally
includes:
Fig. 2 - Extension for installation version without drilling
Page 20 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Introduction
1
1 x outside shield with fixed connection cable and reader
module
2
1 x inside shield
3
1 x centring sleeve for guiding the lower tapped bush of
the outside shield
4
1 x screw M3 × 10 mm
5
1 x coupling unit
6
1 x hexagon socket head screw for coupling unit
7
1 x direction indicator for up/down handle operation
8
1 x plastic pipe (only with initial supply)
5.3.3 Version short plate
Fig. 3 - Scope of delivery for version short plate
OMEGA ACTIVE IES Page 21 of 128
Introduction
9
1 x spindle (supplied to your specifications)
10
1 x hexagon socket head key 3 mm
11
1 x hexagon socket head key 2 mm
12
2 x screws M5 × 60 mm
13
2 x screws M5 × 50 mm
14
2 x batteries, size AA, 3,6 V, 2,2 Ah, type ER14505M,
lithium
1 x drilling template (not shown)
15
Outside fastening plate
16
Inside fastening plate
17
2 x M5 press-in nuts for outside fastening plate
18
2 x M5 × 6 mm fastening screws for the inside plate
with the electronics module
19
2 x M5 × 12 mm fastening screws for outside shield
20
2 x M5 fastening screws for the fitting, length depending
on door thickness (see table on page 37)
Page 22 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Introduction
1
1 x hexagon socket head screw
2
1 x outside shield with fixed connection cable and reader
module
3
1 x coupling unit with direction indicator
4
2 x screws M5
5
1 x outside shield
6
1 x outside fastening plate
7
1 x spindle
8
1 x screw M4 x 6
9
2 x screws M5 x 6
10
1 x spacer
11
2 x crossbar mechanism
12
1 x upper fastening screw M4 x 6
13
2 x centre/lower fastening screw M5
14
2 x cover plate for crossbar mechanism
15
2 x fastening screw for lever arm M5 x 10
16
4 x cover cap for pos. 15
5.3.4 Version involving push bar installation
Fig. 4 - Scope of delivery for version involving push bar installation
OMEGA ACTIVE IES Page 23 of 128
Introduction
17
2 x stud screws for pos. 14
18
1 x crossbar
19
2 x lever arm
20
1 x inside shield
21
1 x countersunk screw M3 x 10
22
2 x batteries, size AA, 3,6 V, 2,2 Ah, type ER14505M,
lithium
23
2 x M3 × 6 mm fastening screws for the inside shield
24
1 x fastening screw for inside mounting, wooden or
sheet metal screw depending on door
25
1 x inside shield
26
1 x spacer plate for inside
Page 24 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Introduction
The listed options can be purchased from a
CEStronics partner in line with your requirements.
For use as a standard PC, a suitable netbook is
available from CEStronics. For other PCs please
contact your computer dealer.
You can purchase various locking media from a
CEStronics partner to match your specific
requirements.
5.4 System components
Several options are available for the OMEGA ACTIVE system.
Also different implementation stages offering different levels of
operating convenience are possible.
The following shows the components of the OMEGA ACTIVE
system that can be combined:
Fig. 5 - Combinable system components
OMEGA ACTIVE IES Page 25 of 128
Introduction
1
Locking media (optional): You can operate the IES with
the following locking media:
transponder key, key fob, card.
2
Locking devices (optional): IES fitting, wall terminal,
locking cylinder.
3
Access Point (optional) for the wireless connection to
online locking devices.
4
Standard PC (Desktop PC, Laptop or Netbook, not
included in the scope of delivery) with OMEGA Software.
5
RF-Stick (optional) for the wireless manual programming
of offline locking devices.
6
Emergency power supply for unlocking locking devices in
case of an emergency (optional).
7
CP100 Programmer (optional). The CP100 Programmer
can still be used for the IES. For more information,
please consult the operating instructions for the CP100
Programmer.
8
Desktop reader (optional) for conveniently reading in
locking media and Master media at your PC.
9
Master cards (optional): Master cards are used to
authorize locking media through manual programming.
For more information, please refer to the operating
instructions of your locking devices.
You can combine mechanical locking cylinders, IES
fittings and electronic locking cylinders and/or access
terminals in one and the same locking system. In
this case, you can use transponder keys for both
mechanical and electronic locking cylinders from
CEStronics.
Page 26 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Introduction
5.5 Optional Master media
Optional Master media allow you to set additional functions
manually without requiring additional aids such as a PC or
programmer.
5.5.1 SYSTEM-MASTER
With the SYSTEM-MASTER, you define the allocation to a
locking system. The SYSTEM-MASTER grants all authorizations
on the highest level. For each locking system, there is one and
only one valid SYSTEM-MASTER.
With the SYSTEM-MASTER, you can authorize up to ten
PROGRAM-MASTERS. In its basic version, a locking system
requires one SYSTEM-MASTER and one PROGRAM-MASTER
each to program your locking devices. The SYSTEM-MASTER is
also used to authorize the following additional Master media for
your locking devices:
TIME-MASTER,
RELEASE-MASTER,
BLOCK-MASTER
5.5.2 PROGRAM-MASTER
The PROGRAM-MASTER is used to authorize and delete the
authorization of your locking media.
OMEGA ACTIVE IES Page 27 of 128
Introduction
5.5.3 TIME-MASTER
With the TIME-MASTER, you set the opening time of the IES.
During the opening time, your IES allows free access.
When the IES detects the TIME-MASTER, it starts beeping at
one-second intervals. The number of beeps determines the
opening time.
5.5.4 RELEASE-MASTER
With the RELEASE-MASTER, you can set the IES into enable
condition. In enable condition, no locking media are read and
the IES allows permanent free access.
5.5.5 BLOCK-MASTER
With the BLOCK-MASTER, you can set your IES into blocked
condition. In blocked condition, all locking media are rejected.
The IES is permanently blocked and prevents access.
Page 28 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Introduction
5.5.6 RF-INI-MASTER
The RF-INI-MASTER is used to switch your IES into RF (radio)
mode. The IES must be switched into RF mode to permit its
operation within the wireless network. In this mode, the IES
attempts to establish a connection with the OMEGA server to
receive new programming jobs. Also, the stored events at the
IES are transmitted. Programming jobs and events are
transmitted cyclically.
OMEGA ACTIVE IES Page 29 of 128
Introduction
During the verification, the Access Point emits the
same signals as the locking device.
5.5.7 RF-TRACE-MASTER
The RF-TRACE-MASTER serves to verify the quality of the radio
frequency (RF) link between the OMEGA server and your
locking devices.
To verify the quality of the RF link to your locking devices,
proceed as follows:
Hold the RF-TRACE-MASTER for about two seconds in front
of your locking device.
The function is performed immediately.
If the green LED of your locking cylinder or wall terminal
flashes, the RF link is OK.
If the red LED of your locking cylinder or wall terminal
flashes, the RF link is not OK and must be checked.
If the red and the green LEDs flash alternately or
simultaneously, the RF link is weak and should be checked
to ensure full functionality and reliability.
Red LED of your IES flashes: No RF link established and
trouble-shooting required.
Page 30 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Fitting
NOTICE
The shield may be damaged by the ingress
of rain water.
rain.
IP 54
Protection against
touching with
tools, wires, etc.,
protection against
internal dust
accumulation,
protection against
splashing water
from any direction
IP 40
Protection against
small, solid bodies
> 1 mm Ø, no
protection against
water
6 Fitting
6.1 Preparing the IES for the fitting
Fig. 6 - Protection classes on mounting
OMEGA ACTIVE IES Page 31 of 128
Fitting
NOTICE
The electronic components of the IES may
be damaged.
Do not disassemble the IES in rooms with
a high built-up static charge.
Always use an ESD grounding bracelet
during fitting and maintenance work so as
to establish potential equalization.
Do not store the locking cylinder without
inserting a charged battery.
Do not remove the ESD cover of the
electronic unit.
NOTICE
The IES may be damaged if not fitted
properly.
Only skilled personnel may fit the IES.
This personnel must have been trained on
the product by CEStronics or a CEStronics
partner.
Before being fitted, the IES must partly be disassembled.
The following tools are required for the fitting:
the tools supplied with the IES
the drilling template supplied with the IES
cross-tip screwdriver with appropriate bits
awl for marking (Only for fitting the basic version)
power drill with appropriate drill bits (Only for fitting the
basic version)
profile cylinder bitting gauge (multi-function key).
Page 32 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Fitting
Take care that you do not accidentally discard the
enclosed drilling template as well.
shield from the inside
plate.
distance piece for the
screw remains fixed in the
inside shield.
Fig. 7/8 - Preparing the IES
fitting.
NOTICE
The door may accidentally close while your
are fitting the IES and it may not be possible
to open the door again.
when fitting the IES.
medium ready.
6.1.1 Unpacking the IES
Take the IES from the package and remove all packaging
material such as films, padding and packaging board.
Also remove the piece of cardboard which is placed
between the shield and the electronics module in the inside
shield.
OMEGA ACTIVE IES Page 33 of 128
Fitting
CAUTION
Danger of injury when handling the
punched metal pieces.
Wear protective gloves as required.
NOTICE
The IES cannot be used on locks with split
follower (hub).
Before fitting, satisfy yourself that the locking
cylinder has the correct length for the door lock by
measuring the distance by which the locking
cylinder projects from the door.
dimensions.
Example:
18.5 mm + thickness of the door + 18,5 mm =
minimum length of the locking cylinder
To ensure that you receive the correct set of
screws, you will have to state the thickness of your
door already when ordering the IES.
6.1.2 Check length of the locking cylinder
Page 34 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Fitting
Basic version
Version for installation without
drilling and version for short
plate
Version for push bar
installation
(also see information on
the next page)
Fig. 9 – 11, Check projections
OMEGA ACTIVE IES Page 35 of 128
Fitting
6.1.3 Information on push bar installation
WARNING
Risk of injury!
In case of malfunctions, people may not be able
to open the door in emergencies and may be
injured or killed.
Only use mortise locks with panic function
that have been approved and examined for
this push bar.
The door thickness must be at least 39 mm and
no more than 100 mm.
The extension kit, optional feature, must be used
on a door thickness from 65 mm.
Fig. 12 - 15 mm projection
15 mm (measured from the
interior door leaf).
The push bar is only available with a 9 mm bolt. Your lock
must, therefore, be fitted with a 9 mm hub.
Page 36 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Fitting
NOTICE
Malfunctions may occur if the spindle
(square) is too long!
For some handle types (strongly cranked for short
backsets) and unfavourable door dimensions, it
may be necessary to shorten the spindle.
NOTICE
The IES may be damaged.
IES in a door of a thickness between
74 mm and 84 mm*.
Door thickness
Length of
the square
Length of the screws
38 – 44 mm
105 mm
M5 × 40/45 mm
45 – 54 mm
105 mm
M5 × 50/55 mm
55 – 58 mm
105 mm
M5 × 60 mm
56 – 64 mm
120 mm
M5 × 60 mm
65 – 73 mm
120 mm
M5 × 65/70 mm
74 – 84 mm*
155 mm
M5 × 75/80 mm
85 – 94 mm
155 mm
M5 × 85/90 mm
95 – 100 mm
155 mm
M5 × 95/100 mm
For push bar version only: see information on
previous page.
6.1.4 Determine the length of the bolt
OMEGA ACTIVE IES Page 37 of 128
Fitting
6.1.5 Fit the direction indicator
Select and fit the direction indicator of the coupling unit
according to your requirements:
Fig. 13 - Fit the direction indicator
Page 38 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Fitting
To help insert the direction indicator (3), turn the
square (5) of the coupling unit (4) counterclockwise for a right hand door and clockwise for a
left hand door until you feel the stop.
Insert the selected direction indicator (3) corresponding to
the type of your door into the coupling unit (4) from above.
Fig. 14 - Insert the coupling unit
OMEGA ACTIVE IES Page 39 of 128
Fitting
In a uncoupled state, you can move the handle
up and down.
In a coupled state, you can only move the
handle down.
NOTICE
Make sure not to damage the connection
cables fixed to the IES.
carefully.
cables.
damage.
Observe the following drawing for correct assembly:
Fig. 15 - Position the silicone bearing correctly
Page 40 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Fitting
1
Outside shield with antenna
2
Antenna cable
3
Plug for coupling unit
4
Direction indicator
5
Fixing screw for spindle
6
Coupling unit
7
M6 fixing screw for handle
8
Spindle (square)
9
Inside plate
10
Fixing screw M5 × 50 mm
11
Inside shield
12
2 x M3 fixing screws for inside shield and outside shield
13
2 x batteries, type AA, 3,6 V, lithium
14
Battery PCB
15
Battery protection foil
6.2 Fitting the Basic version
Fig. 16 - Overview of basic version
OMEGA ACTIVE IES Page 41 of 128
Fitting
16
Locking cylinder (not part of the scope of delivery)
17
Centring sleeve
18
Mortise lock (not part of the scope of delivery)
19
M6 fixing screw for handle
1.
Fig. 17 - Insert the spindle
Select the spindle
appropriate for the
follower (hub).
Insert the spindle
into the follower of
the coupling unit.
The correct spindle must already be specified with the
order.
2.
Fig. 18 - Fasten the spindle
Fasten the spindle
with the hexagon
socket head screw.
Use the 2 mm
hexagon socket head
key supplied for
fastening the spindle.
NOTICE
Malfunctions may occur if the hexagon socket head
screw is not inserted properly!
faces up.
Page 42 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Fitting
3.
Fig. 19 - Connect the coupling
unit
Connect the coupling
unit with the plug
connector of the
sheathed flexible
cable.
4.
Fig. 20 - Place the coupling unit
Place the coupling
unit into the outside
shield.
5.
Fig. 21 - Insert the coupling unit
Insert the coupling
unit with the upper
end tilted into the
outside shield.
Make sure that the
upper silicone
bearing is inside the
tab.
OMEGA ACTIVE IES Page 43 of 128
Fitting
6.
Fig. 22 - Insert the silicone
bearings
Now insert the
bottom end of the
coupling unit into
the outside shield.
Use a suitable
screwdriver to
position the bottom
silicone bearing into
the tab.
NOTICE
Malfunctions may occur if the coupling unit is not
fitted properly and/or the tabs are bent!
Be sure that the tabs are not bend.
Be sure that the coupling unit is placed firmly and
flush in the outside shield.
Be sure that both silicone bearings are fitted
properly.
7.
Fig. 23 - Fasten the handle screw
Fasten the hexagon
socket head screw of
the handle of the
outside shield using
the 3 mm hexagon
socket head key.
Push the centring
sleeve onto the
lower tapped bush.
Page 44 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Fitting
Next drill the holes for the IES into the door.
8.
Fig. 24 - Place the drilling
template
Place the supplied
drilling template over
the spindle.
Align the template
accurately.
Ensure parallel
alignment of the
measuring scale on
the template.
9.
Fig. 25 - Mark the holes
Mark the holes for the
fixing screws with an
awl on both sides of
the door.
10.
Fig. 26 - Remove the lock
Remove the lock.
OMEGA ACTIVE IES Page 45 of 128
Fitting
11.
Fig. 27 - Drill the marked holes
Drill the marked
holes for the fixing
screws with a power
drill.
Drill from both sides
so that the drill does
not run off centre.
Remove all chips.
12.
Fig. 28 - Insert the lock
Insert the lock again.
13.
Fig. 29 - Insert the locking
cylinder
Optional fitting step:
Insert the locking
cylinder into the
lock.
Fix the locking
cylinder loosely with
the cylinder fixing
screw so as to just
prevent slipping.
Do not yet tighten
the cylinder fixing
screw at this point.
Page 46 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Fitting
14.
Fig. 30 - Feed the connection
cable
Feed the connection
cables (2) through
the hole for the
upper fixing screw
(1).
Use the plastic pipe
as an aid if
necessary.
15.
Fig. 31 - Mount the outside
shield
Mount the outside
shield on the door.
NOTICE
Malfunctions may occur if the connection cable is
squeezed!
Be sure that the connection cables are guided
through the hole for the fixing screw without being
damaged.
Be sure that the connection cables are not squeezed
when you mount the outside shield.
OMEGA ACTIVE IES Page 47 of 128
Fitting
16.
Fig. 32 - Feed the connection
cable
Feed the connection
cables (1, 2) through
the relief in the
inside plate.
Only plug it in after
the inside plate has
been secured (No.
22).
NOTICE
If the ESD cover (3) is removed, this may
cause malfunctions of and/or damage to the
IES.
Do not remove the ESD cover of the electronic
unit (3).
17.
Fig. 33 - Mount the inside plate
Slip the inside plate
on the spindle and
over the cylinder.
Properly align the
inside plate.
Page 48 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Fitting
18.
Fig. 34 - Secure the inside plate
Secure the inside
plate with the two
M5 × 60 mm fixing
screws to the outside
shield.
Tighten the two
fixing screws with a
tightening torque of
2.5 ± 0.5 Nm.
19.
Fig. 35 - Plug in the plug
connector
Carefully plug in the
plug connector of the
12-conductor cable
(1).
Carefully plug in the
plug connector of the
antenna (2).
Make sure that no
contacts are bent in
the process.
NOTICE
If the ESD cover (3) is removed, this may
cause malfunctions of and/or damage to the
IES.
Do not remove the ESD cover of the electronic
unit (3).
-Abdeckung (3).
-Abdeckung der
OMEGA ACTIVE IES Page 49 of 128
Fitting
20.
Fig. 36 - Insert the batteries
Insert the two
batteries size AA,
lithium, 3,6 V.
Note the correct
position of the
battery poles.
The correct polarity is
located in the battery
compartment.
NOTICE
Malfunctions and/or damage may occur if the
batteries are not inserted correctly or if wrong
batteries are used!
Be sure to insert the batteries with the correct
polarity.
Be sure to use only batteries of the ER14505M type,
size AA, 3,6 V, 2,2 Ah, lithium.
21.
Fig. 37 - Insert the battery
protection foil
Insert the battery
protection foil
between the
batteries.
For the broad shield
design only:
Ensure that the
distance piece for the
M3 screw is fixed in
the inside shield.
Page 50 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Fitting
22.
Fig. 38 - Place the shield
Place the inside
shield on the inside
plate.
The inside shield is
locked when you
hear a distinct click.
23.
Fig. 39 - Fasten the shield
Fasten the inside
shield and the
outside shield with
one M3 screw (1)
each at the bottom.
24.
Fig. 40 - Tighten the screw
Tighten the hexagon
socket head screw of
the handle of the
inside shield with the
3 mm hexagon
socket head key.
This completes the fitting of the IES.
OMEGA ACTIVE IES Page 51 of 128
Fitting
1
Outside shield with coupling unit and square
2
Outside fastening plate
3
M5 × 12 mm fastening screws for outside shield
4
Inside fastening plate
5
M5 fastening screws for the fitting, length depending on
door thickness (see table on page 37)
6
Inside plate with electronics module and battery
compartment
7
M5 × 6 mm fastening screws for inside plate with the
electronics module
8
Inside shield
6.3 Fitting the drilling-free version
Fig. 41 - Overview of drilling-free version
Page 52 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Fitting
1.
Fig. 42 - Remove your existing
door fitting
Remove any
existing
escutcheons and
handles.
2.
Fig. 43 - Insert the spindle
Select the spindle
appropriate for the
follower (hub).
Check that your
square has the right
length.
Insert the spindle
into the follower of
the coupling unit.
The correct spindle must already be specified with the
order.
3.
Fig. 44 - Fasten the spindle
Fasten the spindle
with the hexagon
socket head screw.
Use the 2 mm
hexagon socket
head key supplied
for fastening the
spindle.
OMEGA ACTIVE IES Page 53 of 128
Fitting
NOTICE
Malfunctions may occur if the hexagon socket head
screw is not inserted properly!
faces up.
For reasons of clarity, the square is not shown in the following
fitting examples.
4.
Fig. 45 - Connect the coupling
unit
Connect the coupling
unit with the plug
connector of the
sheathed flexible
cable.
5.
Fig. 46 - Place the coupling unit
Place the coupling
unit into the outside
shield.
Satisfy yourself that
the cables are not
squeezed or
damaged.
Page 54 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Fitting
6.
Fig. 47 - Insert the coupling unit
Insert the coupling
unit with the upper
end tilted into the
outside shield.
Make sure that the
upper silicone
bearing is inside the
tab.
7.
Fig. 48 - Insert the bottom end
Now insert the
bottom end of the
coupling unit into
the outside shield.
Use a suitable
screwdriver to
position the bottom
silicone bearing into
the tab.
NOTICE
Malfunctions may occur if the coupling unit is not
fitted properly and/or the tabs are bent!
Be sure that the tabs are not bend.
Be sure that the coupling unit is placed firmly and
flush in the outside shield.
Be sure that both silicone bearings are fitted properly.
OMEGA ACTIVE IES Page 55 of 128
Fitting
8.
Fig. 49 - Lay the cables
Lay the cables along
the side of the
coupling as shown.
Satisfy yourself that
the cables are not
squeezed or
damaged.
Fix the cables e.g.
with adhesive tape to
make the handling
easier.
9.
Fig. 50 - Tighten the screw of the
handle
Tighten the hexagon
socket head screw of
the handle of the
inside shield with the
3 mm hexagon socket
head key.
10.
Fig. 51 - Press the press-in nuts
Press the three press-
in nuts with a suitable
press-in tool into the
outside fastening
plate.
Use the three holes
provided as shown in
the figure.
Page 56 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Fitting
11.
Fig. 52 - Guide the cables
Guide the cables from
the outside shield
through the cut-out in
the outside fastening
plate as shown in the
figure.
12.
Fig. 53 - Fasten the outside
fastening plate
Fasten the outside
fastening plate on
the outside shield
with the two M5 × 12
mm screws.
13.
Fig. 54 - Fit the lock
If the lock had been
removed, fit it again.
OMEGA ACTIVE IES Page 57 of 128
Fitting
14.
Fig. 55 - Guide the cables
Guide the cables
through the
escutcheon hole.
If necessary,
carefully bend the
plug in longitudinal
direction so that it
will pass more easily
through the hole.
Satisfy yourself that
the cable is not
damaged.
15.
Fig. 56 - Push the square through
the door lock
Push the square of
the outside shield
through the door
lock.
Push the outside
shield on to the door.
Secure the outside
shield against sliding
off.
16.
Fig. 57 - Guide the cable through
the cut-out
Guide the cables
(1, 2) through the
cut-out of the inside
fastening plate as
shown in the figure.
Ensure that the cable
is not squeezed.
Page 58 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Fitting
17.
Fig. 58 - Fasten the inside
fastening plate
Fasten the inside
fastening plate with
the screws
appropriate for the
thickness of your
door as shown in the
figure.
Refer to the table on
page 37 to select the
right screws.
Tighten the screws
leaving enough play
so that you can still
align the fitting.
18.
Fig. 59 - Accurately align the
shields
Accurately align the
outside shield.
Accurately align the
inside fastening plate
as well.
Satisfy yourself of
the perfect and
smooth functioning of
lock and IES.
Now fully tighten the
three screws for
fastening the inside
fastening plate.
OMEGA ACTIVE IES Page 59 of 128
Fitting
NOTICE
Malfunctions may occur if the connection
cable is squeezed!
Be sure that the connection cable is guided
through the escutcheon hole without being
damaged.
Be sure that the connection cable is not
squeezed when you mount the outside shield.
19.
Fig. 60 - Guide the cable
Guide the
connecting cables
through the cut-out
of the inside plate
with the electronics
module as shown in
the figure.
Be sure not to
damage or squeeze
the cable.
20.
Fig. 61 - Fasten the inside shield
Push the inside plate
with the electronics
module onto the
square.
Fasten the inside
shield with the two
M5 x 6 mm
fastening screws.
Be sure not to
squeeze or damage
the cable.
Page 60 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Fitting
21.
Fig. 62 - Guide the cable
Guide the cables (1)
below the holder of
the inside handle
upward to the plug
connector.
Be sure not to
damage or squeeze
the cables.
22.
Fig. 63 - Plug in the plug connector
Carefully plug in the
plug connector of
the 12-conductor
cable (1).
Carefully plug in the
plug connector of
the antenna (2).
Make sure that no
contacts are bent in
the process.
NOTICE
If the ESD cover (3) is removed, this may
cause malfunctions of and/or damage to the
IES.
Do not remove the ESD cover of the electronic
unit (3).
durch Entfernen der ESD-Abdeckung (3).
-Abdeckung der
OMEGA ACTIVE IES Page 61 of 128
Fitting
23.
Fig. 64 - Insert the two batteries
Insert the two
batteries type
ER14505M (size AA,
3.6 V. lithium).
Note the correct
position of the
battery poles.
The correct polarity is
located in the battery
compartment.
NOTICE
Malfunctions and/or damage may occur if the
batteries are not inserted correctly or if wrong
batteries are used!
Be sure to insert the batteries with the correct
polarity.
Be sure to use only batteries of the ER14505M
type (size AA, 3.6 V, 2,2 Ah, lithium).
24.
Fig. 65 - Insert the battery
protection foil
Insert the battery
protection foil
between the
batteries.
Ensure that the
distance piece for the
M3 screw is fixed in
the inside shield.
Page 62 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Fitting
25.
Fig. 66 - Place the inside shield
Place the inside
shield on the inside
plate.
The inside shield is
locked when you
hear a distinct click.
26.
Fig. 67 - Fasten the shields
Fasten the inside
shield and the
outside shield with
one M3 screw (1)
each at the bottom.
27.
Fig. 68 - Tighten the head screw of
the handle
Tighten the hexagon
socket head screw of
the handle of the
inside shield with the
3 mm hexagon
socket head key.
This completes the fitting
of the IES.
OMEGA ACTIVE IES Page 63 of 128
Fitting
1
Outside shield with coupling unit and square
2
Outside fastening plate
3
M5 × 12 mm fastening screws for outside shield
4
Inside fastening plate
5
M5 fastening screws for the fitting, length depending on
door thickness (see table on page 37)
6
Inside plate with electronics module and battery
compartment
7
M5 × 6 mm fastening screws for inside plate with the
electronics module
8
Inside shield
6.4 Fitting the version for short
plate
Fig. 69 - Installation overview of the short plate
Page 64 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Fitting
1.
Fig. 70 - Remove your existing
door fitting
Remove any existing
escutcheons and
handles.
2.
Fig. 71 - Insert the spindle
appropriate for the
follower (hub).
has the right length.
the follower of the
coupling unit.
The correct spindle must already be specified with
the order.
3.
Fig. 72 - Fasten the spindle
the hexagon socket
head screw.
socket head key
supplied for fastening
the spindle.
OMEGA ACTIVE IES Page 65 of 128
Fitting
NOTICE
Malfunctions may occur if the hexagon socket
head screw is not inserted properly!
Always insert the hexagon socket head screw so
that it faces up.
törungen durch falsch eingebaute
For reasons of clarity, the square is not shown in the following
fitting examples.
4.
Fig. 73 - Connect the coupling unit
unit with the plug
connector of the
sheathed flexible
cable.
5.
Fig. 74 - Place the coupling unit
unit into the outside
shield.
the cables are not
squeezed or
damaged.
Page 66 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Fitting
6.
Fig. 75 - Insert the coupling unit
unit with the upper
end tilted into the
outside shield.
upper silicone
bearing is inside the
tab.
7.
Fig. 76 - Insert the bottom end
bottom end of the
coupling unit into the
outside shield.
screwdriver to
position the bottom
silicone bearing into
the tab.
NOTICE
Malfunctions may occur if the coupling unit is not
fitted properly and/or the tabs are bent!
Be sure that the tabs are not bend.
Be sure that the coupling unit is placed firmly and
flush in the outside shield.
Be sure that both silicone bearings are fitted
properly.
OMEGA ACTIVE IES Page 67 of 128
Fitting
8.
Fig. 77 - Lay the cables
the side of the
coupling as shown.
the cables are not
squeezed or
damaged.
with adhesive tape to
make the handling
easier.
9.
Fig. 78 - Tighten the screw of the
handle
socket head screw of
the handle of the
inside shield with the
3 mm hexagon
socket head key.
10.
Fig. 79 - Guide the cables
Guide the cables from
the outside shield
through the cut-out in
the outside fastening
plate as shown in the
figure.
Page 68 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Fitting
11.
Fig. 80 - Fasten the outside
fastening plate
Fasten the outside
fastening plate on the
outside shield with the
two M5 × 12 mm
screws.
12.
Fig. 81 – Fit the lock
If the lock had been
removed, fit it again.
Satisfy yourself that
the cables are not
squeezed or
damaged.
13.
Fig. 82 - Guide the cables
Guide the cable
through the opening
in the door as shown
in the illustration.
Satisfy yourself that
the cable is not
damaged.
OMEGA ACTIVE IES Page 69 of 128
Fitting
14.
Fig. 83 - Push the square through
the door lock
Push the square of the
outside shield through
the door lock.
Push the outside
shield on to the door.
Secure the outside
shield against sliding
off.
15.
Fig. 84 - Guide the cables
Guide the cable
through the opening
in the interior plate as
shown in the
illustration.
Satisfy yourself that
the cable is not
damaged.
16.
Fig. 85 - Fasten the inside
fastening plate
Fasten the inside
fastening plate with
the screws
appropriate for the
thickness of your door
as shown in the
figure.
Refer to the table on
page 37 to select the
right screws.
Tighten the screws
leaving enough play
so that you can still
align the fitting.
Page 70 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Fitting
17.
Fig. 86 - Accurately align the
shields
Accurately align the
outside shield.
Accurately align the
inside fastening plate
as well.
Satisfy yourself of the
perfect and smooth
functioning of lock and
IES.
Now fully tighten the
three screws for
fastening the inside
fastening plate.
NOTICE
Malfunctions may occur if the connection cable is
squeezed!
the opening without being damaged.
when you mount the outside shield.
18.
Fig. 87 - Guide the cable
Guide the connecting
cable through the
opening in the
interior shield as
shown in the
illustration.
Be sure not to
damage or squeeze
the cable.
OMEGA ACTIVE IES Page 71 of 128
Fitting
19.
Fig. 88 - Fasten the inside shield
Push the inside plate
with the electronics
module onto the
square.
Fasten the inside
shield with the two
M5 x 6 mm fastening
screws.
Be sure not to
squeeze or damage
the cable.
20.
Fig. 89 - Guide the cable
Guide the cable (1)
below the holder of
the inside handle
upward to the plug
connector.
Be sure not to
damage or squeeze
the cable.
NOTICE
If the ESD cover (3) is removed, this may
cause malfunctions of and/or damage to
the IES.
Do not remove the ESD cover of the electronic
unit (3).
Page 72 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Fitting
21.
Fig. 90 - Plug in the plug
connector
Carefully plug in the
plug connector of the
12-conductor cable
(1).
Carefully plug in the
plug connector of the
antenna (2).
Make sure that no
contacts are bent in
the process.
22.
Fig. 91 - Insert the two batteries
Insert the two
batteries size AA,
3.6 V, lithium.
Note the correct
position of the
battery poles.
The correct polarity is
located in the battery
compartment.
NOTICE
Malfunctions and/or damage may occur if the
batteries are not inserted correctly or if wrong
batteries are used!
Be sure to insert the batteries with the correct
polarity.
Be sure to use only batteries of the size AA, 3.6 V,
2.2 Ah, lithium, type ER14505M.
OMEGA ACTIVE IES Page 73 of 128
Fitting
23.
Fig. 92 - Insert the battery
protection foil
Insert the battery
protection foil
between the
batteries.
Ensure that the
distance piece for the
M3 screw is fixed in
the inside shield.
24.
Fig. 93 - Place the inside shield
Place the inside
shield on the inside
plate.
The inside shield is
locked when you
hear a distinct click.
25.
Fig. 94 - Fasten the shields
Fasten the inside
shield and the
outside shield with
one M3 screw (1)
each at the bottom.
Page 74 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Fitting
26.
Fig. 95 - Tighten the head screw of
the handle
Tighten the hexagon
socket head screw of
the handle of the
inside shield with the
3 mm hexagon
socket head key.
This completes the fitting
of the IES.
OMEGA ACTIVE IES Page 75 of 128
Fitting
1
1 x M6 fixing screw for handle
2
1 x Outside shield with antenna
3
1 x Coupling unit with direction indicator
4
2 x M5 fastening screws
5
1 x outside shield
6
1 x outside fastening plate
7
1 x Spindle (square)
8
1 x M4 x 6 mm fastening screw
9
2 x M5 x 6 mm fastening screws
10
1 x spacer
11
2 x crossbar mechanism
12
1 x upper fastening screw M4 x 6 mm
13
2 x centre/lower fastening screw M5 (not shown)
14
2 x cover plate for crossbar mechanism
15
2 x fastening screw for lever arm M5 x 10 mm
16
4 x cover cap for pos. 15
17
2 x stud screws for pos. 14
6.5 Version for push bar installation
Fig. 96 - Installation overview for push bar version
Page 76 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Fitting
18
1 x crossbar
19
2 x lever arm
20
1 x inside shield
21
1 x countersunk screw M3 x 10 mm
22
2 x batteries, size AA, 3.6 V, lithium
23
2 x fastening screws for inside mounting M3 × 6 mm
24
2 x fastening screws for inside mounting, wooden or
sheet metal screw depending on door
25
1 x Inside plate with electronics module and battery
compartment
26
1 x spacer plate for inside
1.
Fig. 97 - Insert the spindle
Select the spindle
appropriate for the
follower (hub, see
pages 37 and 36).
Insert the spindle
into the follower of
the coupling unit.
The correct spindle must already be specified with the
order.
2.
Fig. 98 - Fasten the spindle
Fasten the spindle
with the hexagon
socket head screw.
Use the 2 mm
hexagon socket
head key supplied
for fastening the
spindle.
OMEGA ACTIVE IES Page 77 of 128
Fitting
NOTICE
Malfunctions may occur if the hexagon socket
head screw is not inserted properly!
Always insert the hexagon socket head screw so
that it faces up.
3.
Fig. 99 - Connect the coupling unit
Connect the
coupling unit with
the plug connector
of the sheathed
flexible cable.
4.
Fig. 100 - Place the coupling unit
Place the coupling
unit into the
outside shield.
Satisfy yourself
that the cables are
not squeezed or
damaged.
Page 78 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Fitting
5.
Fig. 101 - Insert the coupling unit
Insert the coupling
unit with the upper
end tilted into the
outside shield.
Make sure that the
upper silicone
bearing is inside
the tab.
6.
Fig. 102 - Insert the bottom end
Now insert the
bottom end of the
coupling unit into
the outside shield.
Use a suitable
screwdriver to
position the
bottom silicone
bearing into the
tab.
NOTICE
Malfunctions may occur if the coupling unit is not
fitted properly and/or the tabs are bent!
Be sure that the tabs are not bend.
Be sure that the coupling unit is placed firmly and
flush in the outside shield.
Be sure that both silicone bearings are fitted
properly.
OMEGA ACTIVE IES Page 79 of 128
Fitting
7.
Fig. 103 - Tighten the screw of the
handle
Tighten the
hexagon socket
head screw of the
handle of the
inside shield with
the 3 mm hexagon
socket head key.
Now make the bore holes in the door for the mounting and the
push bar:
8.
Fig. 104 - Place the drilling
template
drilling template over
the spindle.
accurately.
alignment of the
measuring scale on
the template.
9.
Fig. 105 - Mark the holes
fixing screws with an
awl on both sides of
the door.
dimensions for the
push bar bore holes.
Page 80 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Fitting
10.
Fig. 107 - Remove the lock
Use the following drilling template for the dimensions:
Fig. 106 - Drilling template for the push bar version
X = dimension depends on your present door. You have to
specify this yourself.
OMEGA ACTIVE IES Page 81 of 128
Fitting
11.
Fig. 108 - Drill the marked holes
for the fixing screws
with a power drill.
so that the drill does
not run off centre.
12.
Fig. 109 - Fit the lock
removed, fit it again.
13.
Fig. 110 – Insert the locking
cylinder
Optional fitting step:
cylinder into the lock.
cylinder loosely with
the cylinder fixing
screw so as to just
prevent slipping.
cylinder fixing screw
at this point.
Page 82 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Fitting
14.
Fig. 111 - Mount the mechanism
mechanism on the
spacer using the
M4 × 6 mm screw.
15.
Fig. 112 - Tighten mechanism
fastening screws.
supplied for the lower
screw.
mechanism on the
inside of the door
through the bore
holes on the right
side.
16.
Fig. 113 - Screw the outside and
inside plates onto the door
mechanism on the
inside onto the
fastening plate on the
outside.
shield to the fastening
plate.
OMEGA ACTIVE IES Page 83 of 128
Fitting
17.
Fig. 114 - Lay the cables
the side of the
coupling as shown.
the cables are not
squeezed or
damaged.
with adhesive tape to
make the handling
easier.
18.
Fig. 115 - Fit the exterior
mounting
shield on to the door.
connecting cable (2)
through the lower
fastening bore (1).
NOTICE
Malfunctions may occur if the connection cable is
squeezed!
Ensure that the connecting cable is guided through
the fastening bore without being damaged.
Be sure that the connection cable is not squeezed
when you mount the outside shield.
Page 84 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Fitting
19.
Fig. 116 - Mount the base plate
cable through the slit
underneath the
fastening screw.
the door.
design, use a wooden
or sheet metal screw as
lowest screw.
fastening screws (1).
20.
Fig. 117 - Mount the crossbar
mechanism
mechanism onto the
base plate.
the M4 × 6 mm screws
(at the top) and two
M5 × 6 mm (in the
middle/at the bottom).
21.
Fig. 118 - Fit the covers
crossbar mechanisms.
fasten them both from
underneath.
OMEGA ACTIVE IES Page 85 of 128
Fitting
22.
Fig. 119 - Mount the crossbar
(1) as required.
between the two lever
arms (2).
arms in the two cover
plates.
using the M5 × 6 mm
countersunk screws (3)
and seal the four holes
using the cover caps
(4).
23.
Fig. 120 - Fasten the inside shield
mounting to the base
plate.
through the upper
opening in the inside
mounting.
screws to tighten the
inside mounting.
24.
Fig. 121 - Plug in the plug
connector
plug connector of the
12-conductor cable (1).
plug connector of the
antenna (2).
contacts are bent in the
process.
Page 86 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Fitting
NOTICE
If the ESD cover (3) is removed, this may
cause malfunctions of and/or damage to
the IES.
Do not remove the ESD cover of the electronic
unit (3).
25.
Fig. 122 - Insert the two batteries
size AA,
3.6 V.
position of the battery
poles.
The correct polarity is
located in the battery
compartment.
NOTICE
Malfunctions and/or damage may occur if the
batteries are not inserted correctly or if wrong
batteries are used!
Be sure to insert the batteries with the correct
polarity.
Be sure to use only batteries of the size AA, 3.6 V, 2.2
Ah, lithium, type ER14505M.
OMEGA ACTIVE IES Page 87 of 128
Fitting
26.
Fig. 123 - Insert the battery
protection foil
protection foil between
the batteries.
For the broad shield design
only:
distance piece for the
M3 screw is fixed in the
inside shield.
27.
Fig. 124 - Fasten the blind shield
to the interior shield.
fasten the blind shield
to the lower side.
This completes the fitting of the IES.
Page 88 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Operating the door lock
NOTICE
Damaging the locking cylinder by false door
operation possible.
Use only the door handle for opening and
closing the door, like shown in the illustration.
open the
door with
the key.
open the
door
with the
knob.
7 Operating the door lock
7.1 Correct door operation
OMEGA ACTIVE IES Page 89 of 128
Operating the door lock
Ensure that the access authorizations for the
respective IES are granted correctly. Please refer
to the enclosed Programming Instructions on how
to authorize a locking medium.
7.1.1 From the inside
To operate the IES from the inside, you do not need any
locking medium. The handle is always directly coupled with
the lock.
Use the handle to operate the door lock.
7.1.2 From the outside
To operate the door lock from the outside, you need a locking
medium that is authorized for the IES.
Fig. 125 - Use the IES correctly
Page 90 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Operating the door lock
1.
Fig. 126 - touch the sensor
Touch the proximity
sensor (1).
2.
Fig. 127 - show your media
Within two seconds,
hold your authorized
locking medium (2)
in front of the
outside shield (3) of
the IES.
If you are using a locking medium that is not
authorized to enable the IES, the light at the IES
flashes red four times and you hear four successive
beeps. In this case, the handle is not coupled with
the lock. You can operate the handle but this will
not unlock the lock.
7.1.3 Passive locking media (125 kHz series)
The reader module in the outside shield detects the locking
medium. The green LED and a short beep of the reader
module signal the enabled status.
The handle is coupled with the lock.
Use the handle of the outside shield to open the door.
OMEGA ACTIVE IES Page 91 of 128
Operating the door lock
Fig. 128 - touch the sensor
sensor (1).
Fig. 129 - show your media
7.1.4 Active locking media (OMEGA ACTIVE
series)
Move with your authorized locking medium (2) into the
reading range of the IES. This range is about 70 cm. You
do not have to hold your locking medium in your hand.
The reader module in the outside shield identifies the locking
medium. The green LED and a short beep of the reader
module signal the enabled status.
The handle is coupled with the lock.
Use the handle of the outside shield to open the door.
Page 92 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Programming with the RF-Stick
For further information, please refer to the User
Manual of the OMEGA RF-Stick which is available
free of charge at www.ces.eu.
8 Programming with the RF-
Stick
The optional RF-Stick permits the wireless manual
programming of your locking devices (locking cylinder, IES
fitting, wall terminal). The maximum radio range of the RFStick is 10 metres.
Fig. 130 – programming with the RF-Stick
OMEGA ACTIVE IES Page 93 of 128
Programming with the RF-Stick
RF-Stick
Includes the RF-Stick and a CD-ROM
only, for the functional extension of
existing online and offline systems
RF-Stick Set
Includes the OMEGA ACTIVE RF-Stick,
RF-STICK MASTER, OMEGA ACTIVE
SYSTEM MASTER, a CD-ROM with the
CEStronics software suite as backup
medium and a USB stick with program
files and licences
RF-Stick
Programming
Package
Includes a netbook with pre-installed
CEStronics software suite with single-user
licence, OMEGA ACTIVE RF-Stick, RFSTICK MASTER, OMEGA ACTIVE SYSTEM
MASTER, USB stick with licence file and
data files, CD-ROM with the CEStronics
software suite as backup medium
The RF-Stick is available in three different packages:
Page 94 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Programming with the RF-Stick
To authorize the programming, you always need the RF-STICKMASTER. To work with the RF-Stick, proceed as follows:
Authorize the RF-STICK-MASTER at your locking device
(i.e. locking cylinder):
Fig. 131 – authorize the RF-STICK-MASTER
OMEGA ACTIVE IES Page 95 of 128
Programming with the RF-Stick
If the distance between the RF-Stick and the
locking device is too long (longer than 10 m), the
locking device will signal the lacking connection
with a long beep and red LEDs.
Insert the RF-Stick in a free USB port of your PC (or
netbook).
Launch the OMEGA software and log in.
After a few seconds the two status messages "System ready"
and "RF-Stick ready" appear in the status line.
Edit your locking system as desired.
You will then see a new status message "Programming
required".
Go to the "Other" menu and select "Program changes".
OR select "Programming" in the upper menu bar and click
on "Reprogramming all devices".
You will now see two new status messages in the status line
"Programming running" and "RF-Stick ready for programming".
Go with your notebook / netbook near your locking devices
(max. 10m).
Hold the RF-STICK-MASTER within reading range of your
locking device.
When the locking device has detected the RF-STICK-MASTER,
it signals this with a long beep and the green LEDs will go on
for about five seconds.
When the transmission starts, the green LEDs start flashing
and continue to flash until the data transmission is finished.
After the data transmission has been finished, the
programming job is deleted from the "Programming status"
list.
Page 96 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Replacing the batteries of the IES
NOTICE
The door cannot be opened again from the
outside once the battery is completely empty.
Always replace the battery after the first Low
Battery alarm.
If the battery is completely empty, the door can be
opened in three different ways:
using an Emergency Power Supply (see page 103,
Chapter "Emergency Opening"
using the handle on the inside
using the key for the locking cylinder (if installed).
If you program your locking devices with Master
media, setting the time of day is not possible.
9 Replacing the batteries of
the IES
When the Low Battery alarm sounds, the battery of the IES
must be replaced as soon as possible to prevent damage to the
IES.
The Low Battery alarm starts sounding when the battery
capacity is falling. In this case, you will hear a very long beep
(4 seconds) with every locking attempt.
The battery is tested whenever an authorized unlocking
operation is performed. In case of online systems, the OMEGA
Software Suite will additionally display the results of the
regular battery test in a status message. The regular battery
test is performed once per day.
OMEGA ACTIVE IES Page 97 of 128
Replacing the batteries of the IES
NOTICE
Risk of damage to the IES.
Replace batteries within one hour.
Make sure the Low Battery alarm, even after the
battery change.
If so, repeat the battery change.
When the battery is replaced, the programming data
remain stored in the memory of the IES. The battery
should be replaced within 60 seconds as otherwise
the time of day of the IES must be reset.
In RF mode, you do not have to re-set the time of
day, as the current time is continously transmitted by
the OMEGA ACTIVE server.
Please refer to the Operating Instructions for the
CP100 programmer on how to set the time of day
with the programmer.
NOTICE
Incorrectly inserted batteries may cause
irreparable damage to your IES.
Only use batteries of the ER14505M type with
3.6 V, 2.2 Ah, lithium, size AA.
Always insert the batteries with the correct
polarity into your IES.
If a battery of the wrong type or polarity has
been inserted, have your IES checked by a
CEStronics partner.
Page 98 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Replacing the batteries of the IES
NOTICE
The battery, the case of the electronics module,
or the electronics may be damaged if you try to
pry out the batteries with an object.
Only use your hands to remove the batteries.
Never use any objects for this purpose.
1.
Fig. 132 – Release the inside shield
Release the M3 screw
(1) at the bottom of
the inside shield.
2.
Fig. 133 – Lift the inside shield
Carefully lift the
inside shield off the
inside plate.
For broad shield design
only:
Make sure that the
distance piece for the
screw remains fixed
in the inside shield.
The batteries are located in the inside plate. To replace the
batteries, you must first remove the inside shield.
Proceed as follows:
OMEGA ACTIVE IES Page 99 of 128
Replacing the batteries of the IES
3.
Fig. 134 – Remove the batteries
Unfold the battery
protection foil.
Remove the two
batteries.
4.
Fig. 135 – Insert the batteries
Insert the new
batteries with the
correct position of the
battery poles into the
battery compartment.
Be sure that the
polarity the batteries
is correct.
The correct polarity is
located in the battery
compartment.
5.
Fig. 136 – Use the battery
protection
Fold the battery
protection foil around
the two batteries
again.
Page 100 of 128 OMEGA ACTIVE IES
Loading...