CES OMEGA FLEX
Update-Terminals
Update-Terminal
Assembly and Operating Instructions
English
Version VA
BRO2269-2
Contents
1 About this manual 4
1.1 Design characteristics 4
1.2 Target group of this manual 4
1.3 Validity of this manual 4
1.4 Manufacturer and Service 4
1.5 Notes on trademark protection 5
2 Manufacturer's warranty 6
3 CE Declaration of conformity 7
4 About the OMEGA FLEX system 8
4.1 What is OMEGA FLEX? 8
4.2 How does the OMEGA FLEX work? 8
4.3 Which system components are included in the OMEGA FLEX? 8
5 Update-Terminal basics 12
5.1 About the Update-Terminal 12
5.2 About the validation of locking media 12
5.3 About the validity of the locking media 12
5.4 About the blocking of locking media 13
6 Assembly 14
6.1 Scope of delivery 14
6.2 Parts description 14
6.3 Connections 15
6.4 Wiring 15
6.5 Assembly 16
7 Administration 21
7.1 About the administration of the wireless online network 21
7.2 Integrating the Update-Terminal in the wireless online network 21
7.3 Authorising System-Master 23
7.4 Authorising an RF-Stick-Master 25
Page 2 of 41
Update-Terminal
7.5 Transmitting radio cell settings via an RF-Stick 27
7.6 Activating the online mode of an Update-Terminal 29
7.7 Deactivating the online mode of an Update-Terminal 30
7.8 Checking quality of wireless connection 31
7.9 Authorising an RF-Stick-Master 33
7.10 Deleting System-Master 35
8 Operation 36
8.1 Programming Locking media 36
8.2 Validating the locking media 37
9 Disposal 38
9.1 Notes on disposal 38
10 Index 39
Update-Terminal Page 3 of 41
1 About this manual
If you do not understand the functions of the OMEGA FLEX system, please contact you CES
partner for further information.
1.1 Design characteristics
Refers to other documents
Marks additional information and tips
Marks warnings in step-by-step instructions and specially important information
1.2 Target group of this manual
This manual is intended for
l Trained assembly personnel
l Maintenance personnel
l Operator
The necessary expertise regarding the intended use of the product are presumed for the use of
this manual.
The necessary product training is conducted by your CES partner. In case it has not yet been done,
please contact your CES partner to get the product training.
1.3 Validity of this manual
in all variants (see "Variants of OMEGA FLEX locking devices" on page10) .
Always use the latest version of this manual. The version number of this manual is shown
on the cover page. You can get the latest version free of cost under www.ces.eu.
1.4 Manufacturer and Service
C.Ed. Schulte GmbH
Zylinderschlossfabrik
Friedrichstr. 243
42551 Velbert
Phone: +49 (0) 2051-204-0
Fax: +49 (0) 2051-204-229
www.ces.eu
Page 4 of 41
Update-Terminal
1 About this manual
For service assistance please contact your CES partner.
1.5 Notes on trademark protection
MIFARE, MIFARE classic, MIFARE Ultralight and MIFARE DESFire are registered trademarks of NXP
B.V. and are used under license.
Update-Terminal Page 5 of 41
1 About this manual
2 Manufacturer's warranty
The following damages are not covered by the manufacturer warranty:
l Damages to the exterior mechanical parts as well as subsequent damages arising from
normal wear and tear.
l Damages caused by external events or influences
l Damages caused by deficient installation
l Damages caused by deficient maintenance
l Damages caused by false operation
l Damages caused by overvoltage
l Damages caused by fire, water or smoke
All technical data and features are subject to change without prior notice. All information and
data contained in this document is subject to change without prior notice. No part of this
document may be copied or transmitted for any purposes whatsoever without the express
written permission from the C.Ed. Schulte GmbH Zylinderschlossfabrik.
© 2017 C.Ed. Schulte GmbH Zylinderschlossfabrik, Velbert/Germany
VA
BRO2269-2
Page 6 of 41
Update-Terminal
2 Manufacturer's warranty
3 CE Declaration of conformity
The Declaration of Conformity is available online via www.ces.eu
Update-Terminal Page 7 of 41
3 CE Declaration of conformity
4 About the OMEGA FLEX system
4.1 What is OMEGA FLEX?
OMEGA FLEX is a group of products consisting of various electronic locking devices and locking
media, which can be combined arbitrarily with each other. Also a combination with mechanical
locking cylinders is possible without problems.
The combination of OMEGA FLEX components chosen by you builds your personal OMEGA FLEX
system, which can be extended or altered at any time.
4.2 How does the OMEGA FLEX work?
OMEGA FLEX is based on wireless communication between locking media and battery driven
locking devices. Each locking media contains a transponder, which can transmit to and receive
information from the locking devices wirelessly.
You can equip your door simply with an electronic locking device (e.g. Electronic cylinder) from
the OMEGA FLEX system instead of a mechanical locking cylinder. Thereupon, the doors can be
opened with an authorised locking media (e.g.with a key fob or an identity card, which contains a
transponder).
If an authorised locking media is held in the reading field of a locking device, it couples and the
door can be opened. After an interval (= "Opening duration") the locking device disengages
automatically. As a result, the latchbolt and the deadbolt are not retracted when the locking
device is actuated, and the door can no longer be opened.
Depending upon the intended purpose, OMEGA FLEX can fulfil a variety of complex tasks. So, e.g.
besides the authorisations assigned for the locking media, also time slots can be defined within
which these authorisations are valid (see "OMEGA FLEX system functions" on page1).
4.3 Which system components are included in the OMEGA FLEX?
The OMEGA FLEX system comprises various locking devices, locking media and administration
devices.
Page 8 of 41
Update-Terminal
4 About the OMEGA FLEX system
4.3.1 Locking devices
Locking devices are installed in or close to the door and they control the access there:
Electronic cylinder Electronic handle sets Wall terminals Wireless switch
Locking devices are available in different variants (see "Variants of OMEGA FLEX locking devices"
on the next page) .
The electronic handle set Long shield ILSis also available as mechanical locking device
(Long shield MLS). This allows you to combine the electronic and mechanical handle sets
with each other in a uniform design.
4.3.2 Locking media
The locking media can open the doors equipped with OMEGA FLEX locking devices:
Key fob Key fob Slim line Key fob Premium
Identity card Combination key Wireless key
A combination key is a mechanical key with integrated transponder to combine mechanical
locking cylinder with electronic locking devices in a locking system.
Update-Terminal Page 9 of 41
4 About the OMEGA FLEX system
4.3.3 Administration devices
Administration devices serve to manage the OMEGA FLEX system:
Master media RF-Stick Desktop-Reader
and Desktop-Writer
Access-Point
and repeater
PCwith
OMEGA Suite
Programming Adaptor Programming cable
4.3.4 Update-Terminals
With Update-Terminals, the users can program and validate their locking media in V-Net
themselves.
Key-Point Update-Terminals (no locking
device function)
Wall terminals (Wall terminal
variant /VA, no programming
function)
4.3.5 Variants of OMEGA FLEX locking devices
The different variants of the locking devices differ in the firmware that is located in the device.
The variant determines whether a locking device is suitable for a particular purpose or for an
administration type. Thus, e.g. only NET and VA locking devices can connect to a wireless online
network.
Page 10 of 41
Update-Terminal
4 About the OMEGA FLEX system
Variants and their relevance
Variant Meaning Programming via.. Online/
Offline
LINE
(Authorisations
are stored in the
device)
/N "NoTime"
(No time profiles, no events available)
Master media and an
RF-Stick
Offline
/T "Time"
(Time profiles and events available)
Master media and an
RF-Stick
Offline
/NET "Net"
(Wireless online network, Time profiles
and events available)
Master media, RF-
Stick and Access-
Point
Online
V NET
(Authorisations are
Stored in the locking media)
/NV
“NoTime” in V-NET
(No time profile, no events are
available)
RF-Stick Offline
/TV “Time” in V-Net
(Time profiles and events available)
RF-Stick Offline
/VA "Validation"
(Validation function, wireless online
network, time profiles and events
available)
RF-Stick and Access-
Point
Online
Availability of variants for different locking devices
Variant Electronic-
Electronic cylinder
Electronic-
Handle set
Wall terminals Controls
(Wireless switch)
N
T
NET
NV
TV
VA
4.3.5.1 Altering the variant of a locking device
By extending the license you can upgrade and downgrade the current variant of a locking device
with the OMEGA Client and an RF-Stick, provided the new variant for the locking device is
available. see "Availability of variants for different locking devices" above. Please contact your CES
partner for the required license extension.
A detailed manual is available in the OMEGA Suite Help.
Update-Terminal Page 11 of 41
4 About the OMEGA FLEX system
5 Update-Terminal basics
5.1 About the Update-Terminal
An Update-Terminals allow the users to program their locking media themselves. The Update-
Terminals can
l program the locking media (i.e. Add or delete authorisations)
l validate the locking media
l extend the validity of the locking media
l block the locking media
5.2 About the validation of locking media
The validation is a backup function in the V-NET. It specifies an expiry date for the locking media.
From this date onwards, the locking media cannot be used any more.
Through the validation devices (Wall terminals, Key-Points and Update-Terminals) the expiry date
can be extended. How frequently the expiry date must be extended is determined by you in that
you specify the validation interval in the OMEGA Client.
Example: Company employees must validate their locking media every day at a Wall terminal at
the company entrance, so that their locking media are usable.
Wall terminals and Update-Terminals are connected to the OMEGA Server via wireless online
network; Key-Points via LAN. This enables all validation devices to read all events stored in the
locking media and transmit it to the OMEGA Server. Key Points additionally transmit all other
pending programming jobs to the locking media (e.g. alterations in the locking authorisations)
during validation.
A regularly necessary validation ensures that a locking media that has fallen into the hands of
unauthorised persons, can be blocked quickly and easily by the validation devices. Blocked locking
media are not accepted by the locking devices as a rule.
Only locking media which are in service, can be validated.
Example: A locking media is validfor one year, however, it must be validated every day anew.
The validation is done via the CEStronics Suite. A detailed manual is available in the OMEGA Suite
Help.
5.3 About the validity of the locking media
With the validity you can specify a time period within which the locking media can be used.
Page 12 of 41
Update-Terminal
5 Update-Terminal basics
Example: You want to issue a locking media to a new employee already before the
commencement of his work, however, the locking media should only be usable from his first
working day.
In addition, the end-date of the validity ensures that from a chosen time onwards, no access can
be made.
Locking media must be valid so that they can
l open locking devices
l can be validated
The validity is specified in OMEGA Client. Both, the V-NET and the LINE Locking media can be
assigned a validity. However, it is not mandatory to specify the validity for a locking media.
In the V-NET, the validity data can be transmitted through a Desktop-Writer or an Update-
Terminal to a locking media. After expiry of validity, a locking media must be reprogrammed so
that it can be used again.
In the case of LINE a programming job is automatically created after the validity has expired. If a
wireless online network is used, the programming jobs are automatically transmitted to the
locking devices.
The validity is set via the CEStronics Suite. A detailed manual is available in the OMEGA Suite Help.
5.4 About the blocking of locking media
In V-NET, the locking media which are not supposed to be in use are not deleted but rather
blocked. The information that a locking media is blocked is stored in the locking media. Locking
devices have block lists , which contain the blocked locking media. Each authorisation attempt
triggers the following:
l The locking device checks whether the locking media is blocked. Only unblocked locking
media are accepted.
l If a locking media is unblocked but is on the block list, the locking device transmits inform
ation to the locking media that this locking media is blocked.
The locking media are blocked via the CEStronics Suite. A detailed manual is available in the
OMEGA Suite Help.
Update-Terminal Page 13 of 41
5 Update-Terminal basics
6 Assembly
6.1 Scope of delivery
1 1 Assembly frame
2 1 Update-Terminal (Consisting of cover and controller)
3 2 Universal screws 2,5 x 20 mm
4 2 Dowel (for fixing screws)
5 2 Fixing screws 3 x 30 mm
6.2 Parts description
1 Shield
2 Controller
3 Assembling frame
Page 14 of 41
Update-Terminal
6 Assembly
6.3 Connections
1 Connections for potential-free switch (not used currently)
2 Connection for relay (no function)
3 Connections for power supply
4 Screw terminals from controller to reader (not required for WT-I and Update-Terminal)
6.4 Wiring
1 Screw terminal for power supply, 12-24 V AC/DC
2 Screw terminal for power supply, 12-24 V AC/DC
Update-Terminal Page 15 of 41
6 Assembly
6.5 Assembly
Tools required:
Tool Required for
Slot-head screwdriver
5 mm bis 9 mm Slot width
Lifting the cover
Slot-head screwdriver
PZ1
Screwing the universal screws
Screwing the fixing screws (in case you use the
delivered ones)
Drill
depends on the mounting surface
Drill holes in the mounting surface
Page 16 of 41
Update-Terminal
6 Assembly
Assembly preparations
1. Remove the Update-Terminal from the MOUNTING FRAME
(if mounting frame is available).
You are now holding the Update-Terminal (consisting of
CONTROLLER and COVER) in your hands.
2. Loosen the COVER, by setting the slot head screwdriver
(5 mm to 9 mm slit width) in the recess in the cover
and lift it gently.
3. Remove the COVER by lifting it off.
You can now assemble the CONTROLLER with the help of the
two elongated holes.(1).
Update-Terminal Page 17 of 41
6 Assembly
Assembling Update-Terminal
You can assemble the Update-Terminal in two ways:
Surface mounting
You use the mounting frame.
Flush mounting
You do not use the mounting frame. A flush-
mounted switch box must be available.
For both mounting options, ensure that the mounting frame on the switch box is
positioned horizontally and the fixing holes of the controller are positioned horizontally .
For both mounting options ensure that all cables required for the connection are present
and have been guided through the mounting frame or the switch box without being
damaged or squeezed.
1. Only for surface mounting. Mount the mounting
frame on the surface.
For mineral subfloors (Stone, concrete, etc.) use the
supplied DOWELS and FIXING SCREWS. For other
surfaces, you can purchase suitable fasteners from
your CES partner for fastening technology.
Page 18 of 41
Update-Terminal
6 Assembly
2. Make all necessary cable connections, see "Wiring" on
page15.
Make sure that wiring is carried out only by
electricians or by specialists trained by CES partner.
3. Screw the CONTROLLER with two UNIVERSAL SCREWS on the
mounting frame or on the switch box.
While assembling, make sure that the LEDs (1) are
positioned on the top.
4. Place the COVER at an angle on the CONTROLLER.
Update-Terminal Page 19 of 41
6 Assembly
5. Push the COVER on the CONTROLLER, until it snaps in
audibly.
The Update-Terminal is now assembled.
Page 20 of 41
Update-Terminal
6 Assembly
7 Administration
The Update-Terminals are operated within a wireless online network.
7.1 About the administration of the wireless online network
OMEGA
Client
Events
Authorisations, time profiles,
validity, ...
OMEGA
Server
The administration via a wireless online network is done through a permanent online connection.
The administration is done centrally by the OMEGA Client, i.e. the programming jobs are
transmitted automatically via wireless online connection to the online locking devices.
If you administer your OMEGA FLEX system with an RF-Stick, you will need at least the following
administration devices and master media:
l PC with OMEGA Client installed
l Access-Point(s)
l System-Master
l RF-Ini-Master
Basic procedure for administration via V-Net:
1. You builda wireless online network with Access-Points.
2. You read all required OMEGA FLEX components in the OMEGA Client. A detailed manual is
available in the OMEGA Suite Help.
3. You specify the locking authorisations, time profiles etc. in OMEGA Client. A detailed
manual is available in the OMEGA Suite Help.
4. The programming jobs are automatically transmitted via the wireless online network to
the online locking devices.
7.2 Integrating the Update-Terminal in the wireless online net
work
A detailed manual is available in the OMEGA Suite Help.
Update-Terminal Page 21 of 41
7 Administration
1. Optional: Specify the radio cell for the Update-Terminal.
A detailed manual is available in the OMEGA Suite Help.
If you specify the radio cell, you must authorise the RF-Stick-Master for the Update-
Terminal to transmit the radio cell changes to the Update-Terminal via an RF-Stick.
2. Make sure that the Update-Terminal is close to an Access-Point and activate the online
mode of the Update-Terminal.
The Access-Point must have the same radio cell as the Update-Terminal.
3. Check the quality of the radio link.
4. In the Omega client, set the programming mode of the Update-Terminal to ONLINE, so that
future programming jobs can be transmitted via the wireless online network.
Page 22 of 41
Update-Terminal
7 Administration
7.3 Authorising System-Master
After the System-Master has been read into your OMEGA client, it is automatically authorised to
program the Update-Terminal. If it is not read or if you want to specify a radio cell before the first
programming, you must authorise it manually.
Required master media:
l System-Master
Procedure:
1. Hold the System-Master for ca 1 second in the reading field of the Update-Terminal and
then remove it from the reading field.
The following signal appears:
1x short green and 1x short beep
2. Hold the System-Master for ca 1 second in the reading field of the Update-Terminal and
then remove it from the reading field.
The following signal appears:
1x long green and 1x long beep
The System-Master is now authorised for this Update-Terminal.
Troubleshooting:
Signalling Reason Solution
During step 1:
The System-Master does not have the cor
rect system identification code.
Use the System-Master with correct sys
tem identification code.
During step 2:
Update-Terminal Page 23 of 41
7 Administration
Signalling Reason Solution
Another System-Master has already been
authorised for this locking device.
Since, at any given time only one
System-Master exists which can
be authorised on the basis of
individual system identification
code for a locking device, there is
reason to suspect manipulation.
Contact your CES partner
immediately!
Page 24 of 41
Update-Terminal
7 Administration
7.4 Authorising an RF-Stick-Master
The authorisation of the RF stick master is only necessary if you want to specify a radio cell.
Required master media:
l System-Master
l RF-Stick-Master
Procedure:
1. Hold the System-Master for ca 1 second in the reading field of the Update-Terminal to end
the “authorise master media mode.
The following signal appears:
1x short green and 1x short beep.
2. Hold the RF-Stick-Master for ca 1 second in the reading field of the Update-Terminal.
The following signal appears:
1x short green and 1x short beep.
Update-Terminal Page 25 of 41
7 Administration
3. Hold the System-Master for ca 1 second in the reading field of the locking device to end the
“authorise master media” mode.
The following signal appears:
1x long green and 1x long beep.
The “authorise master media” mode will end automatically after 5 seconds. Die new
authorisations remain stored.
The RF-Stick-Master is now authorised for the Update-Terminal.
Troubleshooting:
Signalling Reason Solution
During step 2:
The master media could be read but
could not be authorised:
b) The master media does not have the
correct system identification code.
a) Use a master media with the correct
system identification code.
b) You have used a locking media
instead of a master-media.
b) Use a master media.
Page 26 of 41
Update-Terminal
7 Administration
7.5 Transmitting radio cell settings via an RF-Stick
After you have specified a radio cellin the OMEGA Client (A detailed manual is available in the
OMEGA Suite Help.), you must transmit the settings via an RF-Stick to the Update-Terminal.
Required master media and administration devices:
l RF-Stick-Master
l RF-Stick
l PC with OMEGA Client installed
Procedure:
1. Proceed with your PC and the RF-Stick connected to it to the Update-Terminal into which
you want to transmit the radio cell settings.
2. Hold the RF-Stick-Master briefly in the reading field of the Update-Terminal.
The following signal appears:
1x short green and 1x short beep
3. The Update-Terminal now searches for an RF-Stick nearby.
The distance between the Update-Terminal and the RF-Stick must not exceed ten meters.
Update-Terminal Page 27 of 41
7 Administration
As soon as the RF-Stick has been detected, the transmission begins. During transmission, the
Update-Terminal device flashes green. The radio cell settings are now transmitted to the Update-
Terminal.
After transmission is completed, the RF-Stick and the Update-Terminal are disconnected
automatically. The programming job transmission is complete when the Update-Terminal signals
1x long green and 1x long beep.
Troubleshooting:
Signalling Reason Solution
During step 2:
The Update-Terminal cannot detect any
RF-Stick nearby.
Move with a properly connected RF-Stick
closer to the Update-Terminal and try to
transmit the programming jobs once
again.
Page 28 of 41
Update-Terminal
7 Administration
7.6 Activating the online mode of an Update-Terminal
Required master media:
l RF-Ini-Master
For the activation of online mode it is not necessary to authorise the RF-Ini-Master in
advance.
Procedure:
4. Hold the RF-Ini-Master for ca 1 second in the reading field of the Update-Terminal.
Following signals appear:
A: 1x short green and 1x short beep
= successfully connected to the Access-Point
B: 1x long red and 1x long beep
= no connection to the Access-Point possible
C: 1x long green and 1x long beep
= Connection to the Access-Point existed already
5. Remove the RF-Ini-Master from the reading field.
The online mode is now deactivated.
Even if no connection was possible with the Access-Point, the Update-Terminal is now in
online mode. Once an Access-Point is found, it will connect itself automatically.
Update-Terminal Page 29 of 41
7 Administration
7.7 Deactivating the online mode of an Update-Terminal
Required master media:
l RF-Ini-Master
For the deactivation of the online mode it is not necessary to authorise the RF-Ini-Master in
advance.
Procedure:
1. Hold the RF-Ini-Master for ca two seconds in the reading field of the Update-Terminal.
The following signal appears:
2x short green and 2x short beep
2. Remove the RF-Ini-Master from the reading field.
The online mode is now deactivated.
Page 30 of 41
Update-Terminal
7 Administration
7.8 Checking quality of wireless connection
Required master media:
l RF-Trace-Master
The RF-Trace-Master is ready for immediate use and does not have to authorised first.
Procedure:
1. Hold the RF-Trace-Master for ca 1 second in the reading field of the Update-Terminal.
The following signal appears:
1x short green and 1x short beep
Update-Terminal Page 31 of 41
7 Administration
2. The locking device shows now the quality of the wireless connection:
Very good
sufficient
weak
No wireless connection
The Access-Point associated with the Update-Terminal shows during wireless connection
test the quality of the wireless connection with the same signalling as the locking device.
3. Hold the RF-Trace-Master ca 1 second in the reading field to end the wireless connection
quality display.
The following signal appears:
1x long green and 1x long beep
The testing of the wireless connection quality is finished herewith.
After 3 minutes, the wireless connection quality display will end automatically.
Page 32 of 41
Update-Terminal
7 Administration
7.9 Authorising an RF-Stick-Master
Required master media:
l System-Master
l RF-Stick-Master
Procedure:
1. Hold the System-Master for ca 1 second in the reading field of the Update-Terminal to start
the “delete master media mode” of the locking device.
The following signal appears:
1x short green and 1x short beep
2. Hold the RF-Stick-Master for ca 5 second in the reading field of the Update-Terminal.
The following signal appears:
2x short green and 2x short beep
3. Hold the System-Master for ca 1 second in the reading field of the Update-Terminal to end
the “delete master media mode”.
The following signal appears:
1x long green and 1x long beep
Update-Terminal Page 33 of 41
7 Administration
The “delete master media mode” will end automatically after ca 5 seconds. The master
media which were previously held in reading field will be deleted from the Update-
Terminal.
The RF-Stick-Master is now not authorised for the Update-Terminal any more.
Troubleshooting:
Signalling Reason Solution
During step 2:
The master media was held too short in
the reading field of the Update-Terminal.
The authorisation was not deleted.
Keep the master media for a longer
period in the reading field of the Update-
Terminal.
Page 34 of 41
Update-Terminal
7 Administration
7.10 Deleting System-Master
If you have lost the RF-Stick-Master, you can delete the RF-Stick-Master from the Update-
Terminal by deleting the System-Master.
Required master media:
l System-Master
Procedure:
1. Hold the System-Master for ca 5 seconds in the reading field of the Update-Terminal.
The following signal appears:
2x short green and 2x short beep
2. Remove the System-Master from the reading field of the Update-Terminal.
The System-Master and the RF-Stick-Master have now been deleted from the Update-Terminal
Update-Terminal Page 35 of 41
7 Administration
8 Operation
This chapter is intended for persons who program their locking media with an Update-Terminal.
8.1 Programming Locking media
Procedure:
1. Hold an authorised V-NET locking media in the reading field of the Update-Terminal
(maximum distance ca 10 mm).
The following signal appears:
1x long blue signal followed by blue flashing signals (= Programming is in progress). After the
programming has been completed successfully, the Update-Terminal flashes 1x short green.
The locking media is now programmed.
Troubleshooting:
Signalling Reason Solution
You have held a LINE locking media in the
reading field.
Only V-NET locking media can be used
with Update-Terminals.
The locking media has been blocked or is
not valid any more.
Locked or invalid locking media cannot be
used. Contact your system administrator.
It is not possible to write to the locking
media.
a) There is no connection between the
Update-Terminal and the Access-Point.
b) The locking media is defective.
Contact your system administrator.
The locking media was not held close
enough to the reading field of the
Update-Terminal.
Hold the locking media closer to the
reading field of the Update-Terminal.
The reading field of the Update-Terminal
is covered by metallic materials.
Remove the metallic materials from the
reading field of the Update-Terminal.
Page 36 of 41
Update-Terminal
8 Operation
8.2 Validating the locking media
Procedure:
1. Hold an authorised V-NET locking media in the reading field of the Update-Terminal
(maximum distance ca 10 mm).
The following signal appears:
1x long blue followed by 1x short green
The locking media is now validated.
In case you wanted to program the locking media, it has however only been validated, then
it could be due to following reasons:
- no programming jobs for the locking media were existing
- the Update-Terminal is not connected to the Access-Point
In both cases, contact your system administrator.
Troubleshooting:
Signalling Reason Solution
You have held a LINE locking media in the
reading field.
Only V-NET locking media can be used
with Update-Terminals.
The locking media has been blocked or is
not valid any more.
Locked or invalid locking media cannot be
used. Contact your system administrator.
It is not possible to write to the locking
media.
a) There is no connection between the
Update-Terminal and the Access-Point.
b) The locking media is defective.
Contact your system administrator.
The locking media was not held close
enough to the reading field of the
Update-Terminal.
Hold the locking media closer to the
reading field of the Update-Terminal.
The reading field of the Update-Terminal
is covered by metallic materials.
Remove the metallic materials from the
reading field of the Update-Terminal.
Update-Terminal Page 37 of 41
8 Operation
9 Disposal
9.1 Notes on disposal
- Always observe the applicable national and regional regulations.
- Enquire with your city or municipal administration about the possibilities of recycling
and an environmentally friendly and proper way for the disposal of the device and
its constituent parts.
Package
The packagings of the OMEGA FLEX components are made of environmentally friendly, reusable
materials. Specifically, these are:
l Outer packaging and inlays of cardboard
l Inlays and protective foils of Polyethylene (PE)
- Please dispose of the packaging in an environmentally friendly way through waste
separation streams.
Page 38 of 41
Update-Terminal
9 Disposal
10 Index
A
Administration device 10
C
Coupled 8
D
Decoupled 8
L
Locking device 8-9
Variants 10
Locking media 8-9
O
OMEGA FLEX system 8
Opening duration 8
T
Target group of the manual 4
Transponder 8
Update-Terminal
Page39 of 41
10 Index
V
Validation 12
Validity 12
Variants (locking devices) 10
changing 11
Page40 of 41
Update-Terminal
10 Index
C. Ed. Schulte GmbH
Zylinderschlossfabrik
Friedrichstraße 243
D-42551 Velbert
+49 2051 204 0
+49 2051 204 229
info@ces.eu
United Kingdom
CES Security Solutions Ltd.
Unit 4 Kendon Business Park
Maritime Close, Medway City Estate
Rochester, Kent ME2 4JF
+44 1 634713369
+44 1 634786833
info@uk.ces.eu
CESnederland B.V.
Lage Brink 9
NL-7317 BD Apeldoorn
+31 55-52 66 89 0
+31 55-52 66 89 9
infonl@ces.eu
Middle East
A.G.P Advanced German Products LLC
PO Box 102761
UAE Dubai
+971 4 885 7050
+971 4 369 7051
+971 4 390 8935
info@agp-dubai.com
CESfrance SARL
8 Impasse Charles Petit
F-75011 Paris
+33 1 44 87 07 56
+33 1 43 07 35 78
info@fr.ces.eu
Austria
César A. Cárcamo
Büro: Wiener Bundesstrasse 33
A-4050 Traun
+43 660-73 20 311
+43 732-21 00 22 2681
office@ces.at
CESitalia srl
V. d. vecchie Fondamenta, 4
Straße d. A. Gründungen 4
I-39044 Egna / Neumarkt (BZ)
+39 0471 812 294
+39 0471 812 294
info@it.ces.eu
Belgium
Locking Systems
Guy Lambrechts
Van Haeftenlaan 10
BE-2950 Kapellen
+32 497 946267
guy.lambrechts@lockingsystems.be
CESrom srl.
Str. Metalurgistilor 3 D
RO-550137 Sibiu
+40 269-206 00 2
+40 269-206 00 5
info@ro.ces.eu
Spain
Benidorm Locks S.L.
Av. Marina Baixa s / n
Partida Torrent
ES-03530 La Nucia, Alicante
+34 96 689 79 79
+34 96 689 79 78
info@benidormlocks.com
www.ces.eu
Loading...